If it were not for the fact that we find conflicting
opinions as to the force and meaning
of some one or more words or phrases in
almost every scene of Shakespeare's dramas,
and that—as to “Hamlet” in particular—nearly
every critic differs in many vital points
from all others of his army of co-laborers, it
might be a matter of some surprise to see the
great divergence of opinion as to the length
of time covered by the action of this tragedy.
On the one side it has been seriously contended
that its entire action transpired within
a period of not more than ten days; while
on the other it has been thought to extend
over at least ten years. Nay, more, there
have been those who, in eloquent phrase, have
urged the view that Shakespeare's method of
dealing with the dramatic element of time is
to artfully convey two opposite ideas of its
flight—swiftness and slowness—so that by one
series of allusions we receive the impression
that the action of the drama is driving on in
hot haste, and that all the events are compressed
within a period of but a few days;
while by another series we are insensibly beguiled
into the belief that they extend over
months or years. “So,” say they, “whenever
time comes in as an element, we are subject
to Shakespeare's glamour and gramarye—to
his legerdemain. We are held in a confusion
and delusion about the time.”
This theory is so pretty and striking—it
harmonizes so nicely with our natural love of
mysticism and transcendental lore, and with
the vague views of those who fancy that they
are diving into the depths of Shakespeare
when they do but skim the surface—that it is
a pity that the facts are all against it.
Now, the truth is that our immortal poet
has laid out the action of the different scenes
with minute consideration both of the time
occupied by each and of the interval elapsing
between them, when any occurs, and he has so
carefully indicated the lapse of time that he
who runs may read, if he will but look as he
runs. There is no conflict, no glamour;
neither confusion nor delusion.
Henry A. Clapp has recently shown this so
clearly that it may seem a work of supererogation
to again discuss the matter. He, however,
considered the general subject of the
passage of time in all of Shakespeare's plays,
and, therefore, could devote but little space
to the one drama of “Hamlet”; hence, it
seems possible that to his masterly presentation
of the subject something may be added
which will be of interest to Shakespearean
students.
ACT I., Scene i., of the tragedy of “Hamlet”
opens at midnight and continues until
dawn, and at its close, Marcellus, speaking of
Hamlet, says:
I this morning know
Where we shall find him most conveniently.
In Scene ii. Horatio says of the ghost:
My lord, I think I saw him yesternight,
and Hamlet declares:
I'll watch to-night.
Upon the platform, 'twixt eleven and twelve
I'll visit you.
This watch and its events are given in
Scenes iv. and v., while the third scene fills
out the day, before the night comes on.
Between the first and second acts, one—and
the principal one—of the two intervals in the
play occurs; a lapse of time, as will hereafter
be shown, of a little more than two months.
In ACT II., Scene i., Polonius says:
and in Scene ii. he enters the Audience Chamber
and announces that he has found
The very cause of Hamlet's lunacy.
In the same scene the players arrive, and
Hamlet says of the play of “The Murder of
Gonzago:”
We'll ha't to-morrow night.
This act, therefore, covers but one day,
while the first scene of the next act occurs on
the following day, as is proven by the words
of Rosencranz in reference to the actors:
They have already order
This night to play before him.
In Scene ii. this mimic drama is given, and
Scenes iii. and iv. occur the same night,
Hamlet's interview with his mother taking
place, in accordance with the message brought
to him, immediately after the breaking up of
the play:
She desires to speak with you in her closet ere you
go to bed.
Act iv. commences with a continuation of
the events of the same night, as is shown by
Gertrude's words:
Ah, my good lord, what have I seen to-night!
while the king declares:
The sun no sooner shall the mountains touch,
But we will ship him hence.
Morning has not dawned at the close of Scene
iii., for among the last words of the king is
the declaration:
I'll have him hence to-night.
Between Scenes iii. and v. the second interval
of the play occurs; a period, probably,
of not less than two weeks, nor more than
about a month.
In the last words of Scene v. the king says
to Laertes:
and the conversation between them is concluded
in Scene vii. In the same scene the
letter from Hamlet is read, in which he
writes:
To-morrow shall I beg leave to see your kingly
eyes.
Ophelia's burial, in Act v., Scene i., takes
place on the following day, for the king says
to Laertes:
Strengthen your patience in our last night's speech:
and there is no reason for thinking the action
of the final scene to be delayed beyond the
close of the same day, for in it Hamlet concludes
his explanations to Horatio, and is
welcomed “back to Denmark” by Osric,
who must, therefore, then meet him for the
first time since his return. Moreover, the
words of the king in his last speech, in
Scene i.,
We'll put the matter to the present push,
indicate clearly that it was not his intention
to allow any delay to occur.
It, therefore, appears that ACT I. represents
the events of two nights and the intervening
day, and that some interval of time
then elapses. ACT II., Scene i., to ACT IV.,
Scene iii., inclusive, covers two days and the
night following the second day; and, after a
second interval, the events of two days are
given in ACT IV., Scene v., and the remaining
scenes of the play.
It now remains to determine the length of
the two intervals.
ACT I. opens when the late king was
But two months dead; nay, not so much, not two;
while in the third act the time since his death
is stated to be “twice two months.” The interval
is, therefore, two months, or a little
more. During this time Hamlet, in pursuance
of his studied plan,
Fell into a sadness, then into a fast,
Thence to a watch, thence into a weakness,
Thence to a lightness, and by this declension
into his feigned madness. During this time
Ophelia, in accordance with her father's commands,
Did repel his letters, and denied
His access to her.
That she had not spoken with him for some
length of time is shown by her statement that
the presents given her by him she had
Longed long to re-deliver,
and it was only on the day preceding the
opening of ACT II. that Hamlet had carried
his feigned insanity so far as to force his
way into her closet and frighten her with his
antics. It was at about this time also that the
king decided upon his “hasty sending” for
Rosencranz and Guildenstern, that they, by
associating with him, might learn the cause of
his affliction. The ambassadors, whose departure
for Norway is mentioned in the first
act, are welcomed home again in the second,
thus giving us another evidence of the lapse
of time. Still another indication of the length
of the interval is contained in the fact that
Lamond, a gentleman of Normandy, reached
the Danish court after Laertes' departure and
“two months” before his return.
In the second interval there has been time
enough for the news of the death of Polonius
to reach Laertes in Paris, and for him, “in
secret,” to return and spend some time in
hiding, while he
Feeds on his wonder, keeps himself in clouds,
And wants not buzzers to infect his ear
With pestilent speeches of his father's death:
until at last he raises the body of men by
whose aid he breaks through the defences of
the king and demands vengeance for the death
of his father. The interval had also been
sufficient for Fortinbras to march from Denmark
to Poland, win a victory there, and then
return as far as the Danish court on his
way home. It was not sufficient, however,
for Rosencranz and Guildenstern to reach
England, there to meet their deaths, and for
the news to be brought back from England
to Denmark. Although Hamlet leaped upon
the “pirate” ship when only two days out at
sea, it is likely that a much greater time
would elapse before his return. If it were
only for appearances' sake, it would be necessary
that he should remain on the ship for
some little length of time to keep up the pretence
that it was a “pirate” that had attacked
him, and in order that the fact might not become
known that it was in reality one of the
vessels of Fortinbras that had rescued him in
accordance with a plot agreed upon between
the two princes. On his return he recognized
the fact that the interim before the arrival of
the news from England would be but short,
and that in this time, if ever, he must act.
In truth he had not an hour to spare, for the
English ambassadors reached the Danish court
only a few minutes after the death of the king.
The best clue to the length of the interval
between Scenes iii. and iv. of the fourth
act is, however, given by the flowers that
were in bloom at each of the two periods.
In the last scene there are named pansies,
columbines, daisies, crowflowers, nettles and
long-purples; flowers which in England (and
it is the English rather than the Danish flora
that is referred to by Shakespeare) are all in
bloom during the month of April. The time
of Polonius's death is fixed with beautiful
precision by the words of Ophelia:
I would give you some violets, but they withered
all when my father died.
It is in March that the English violets
bloom and pass away.
The early violets of the United States, the
“Johnny Jump-ups” of the children, have a
curious synchronism in their flowering, which
distinguishes them from other plants, and
which seems to have passed unnoticed. Go
at the right time, and you may find the grass
beneath the trees and in moist or shady spots
fairly blue with unnumbered myriads of these
blossoms. Go two days later, and you may
look in vain for a single specimen. They
wither, literally, in a day. This little phrase
of Shakespeare's shows the same peculiarity
to be true of the English violets; and yet
Shakespeare is the only writer who has observed
it. Many another poet would have
made it the basis of a dozen similes, and
would have spun out verse after verse with
varying references to it, yet Shakespeare in
his wealth makes but this unnoticed and incidental
allusion to the fact, and refers to it
no more forever.
The flowers that are mentioned, therefore,
show that the tragedy ends in April, and that
it was some time during the month of March
that Polonius was slain. The action commenced
some two months, or a little more,
before that time, or during the first half of
the month of January, a time when
The air bites shrewdly; it is very cold.
About two months before this, or early in
November, the treacherous Claudius stole
upon his sleeping brother,
With juice of cursed hebenon in a vial,
And in the porches of his ear did pour
The leperous distilment.
And it was in December, or
after her first husband's death that Gertrude
married his murderer.
Why was it that for thirty days the perturbed
spirit of the former king allowed
The royal bed of Denmark (to) be
A couch for luxury and damned incest,
and made no sign?
The answer is given by Marcellus:
Ever 'gainst that season comes
Wherein our Saviour's birth is celebrated
The bird of dawning singeth all night long;
And then, they say no spirit dare stir abroad.
It was, therefore, not until after the Christmas
holidays were passed, that the ghost of
Hamlet's father could bring his message from
the grave.
Here it may be well to notice a variation
between the first quarto and the following
editions of Hamlet, the only one in which the
time is changed. In the first form of the
play that has come down to us, Gertrude's
marriage did not occur until about two
months after her first husband's death, and
the drama opens immediately after her wedding.
The winter's cold is but slightly referred
to, and the season of the year seems
not to have been as firmly fixed in Shakespeare's
mind as it was by further thought
and study.
There are two passages which seem to indicate
warmer weather than is consistent either
with the “bitter cold,” which is twice referred
to, or with a January night. These are:
The morn, in russet mantle clad,
Walks o'er the dew of yon high eastern hill
and
The glow-worm shows the matin to be near,
And 'gins to pale his uneffectual fire.
These I can only account for by the theory
that they formed part of the drama in an earlier
state, before the time of the play had
been fully developed, and that their beauty
saved them in the later forms that we now
have, notwithstanding their inconsistency
with the “bitter cold” of a winter's night.
It cannot escape attention that the first
days of November would be very late for the
elder Hamlet to be able to continue his afternoon
custom of sleeping within his orchard.
Still, it is not impossible that pleasant autumn
weather might continue until that season of
the year.
It may be worthy of notice that the action
in the original “Hystorie of Hamblet,” on
which the drama is founded, covers a period
of “many years,” and that in the German
play, “Fratricide Punished,” which by some
is thought to be an adaptation of an early
form of the drama which has not otherwise
reached us, there is not a single indication
of any definite lapse of time or of the season
of the year.
In the tragedy, as we now possess it, there
are, as shown above, two or three passages in
which there is some apparent conflict with the
remainder of the play, as to the season of the
year in which the action took place; but for
any evidence of uncertainty as to the lapse of
time; for any legerdemain or glamour, the
student will look in vain. On the contrary,
there are but few creations of the intellect in
which the passage of time is as clearly and
unmistakably indicated.
As for the various points that have been
thought to show some confusion in the mind
of our poet, there are none which upon careful
examination will not be found to have
melted into air—thin air—leaving not a rack
behind.
When Hamlet learned the truth of his suspicions,
and resolved to obey his father's entreaties
for revenge, he needed the aid of a
stronger mind, and felt the want of sympathy
and counsel; but it is not remarkable that
Horatio should have remained unnoticed
about the court for some two months after
his arrival, during the time that Hamlet was
first occupied in brooding over his father's
death and his mother's shame; for then his
melancholy filled his mind to the exclusion
of all other thoughts, and he had not felt it
necessary to take any immediate action.
Polonius was surprised at Ophelia's account
of the outbreak of Hamlet, for it had but
just occurred, and no such indication of
violent madness had preceded it; Hamlet's
former state having been that of a gradual
passage from sadness to fasting, sleeplessness,
weakness and lightness, and his feigned insanity
had but just reached a state which
frightened the king into sending for the former
companions of the prince to keep him
company.
Ophelia had longed for a considerable
period to re-deliver Hamlet's remembrances,
for, in accordance with her father's instructions,
she had denied him all access to her
for some two months, and on the occasion (the
day before she returned his gifts) when Hamlet,
in fantastic attire, came suddenly before
her, no word was spoken, and her surprise
and agitation would naturally have prevented
all thought of his remembrances.
When Hamlet tells Rosencrantz and Guildenstern
that he has “of late foregone all
custom of exercises,” it is merely as an excuse
for his loss of mirth, in order that they may
not learn its true cause; but the fact was, as
Hamlet confessed to Horatio, that since the
time when Laertes went into France (that is
to say, since the time when the ghost first appeared
to him) he had been in continual
practice with the foils.
Laertes had been at home, “in secret,” for
some little time before he forced his way into
the presence of the king, gathering the populace
to his side and maturing his plans for
rebellion. There is no reason to believe that
he had failed to take time to go to his own
home after returning from France. On the
contrary, Ophelia's words,
My brother shall know of it,
indicate that even in her madness there remained
in her mind a knowledge of her
brother's presence near her. Laertes was
surprised at her insanity, for her mind had
but just given way, and he, with the king and
queen, saw her first violent outbreak.
It seems strange that the King should propose
a fencing match but a few hours after
the burial of Ophelia, and that her brother
should be willing to engage in it; but the
King's fear of Hamlet, and Laertes' desire
for revenge, were so great as to override all
other considerations.
The discrepancy between Hamlet's apparent
“youth” and the thirty years which are fixed
as his age by the words of the grave-digger
and of the player King, is the last point to
which reference need be made; and, without
stopping to discuss the subject here, it may
be briefly said that much of the apparent discrepancy
disappears upon careful examination,
and that sufficient explanation may be found
for the little that may appear to remain.
In this, as in other cases, the truth is, that
Shakespeare wrote with all care, and indulged
in neither legerdemain nor clap-trap. We
may safely conclude that whenever faults appear
to us to exist in his work, they are much
more likely to lie in our own carelessness and
ignorance than in any imperfection in the
poet.
COMMUNICATION
FROM
J. O. HALLIWELL-PHILLIPPS, Esq.