The Satires Of Juvenal, Persius Sulpicia, and Lucilius

About this eBook

Author

Sulpicia

Title

The Satires of Juvenal, Persius, Sulpicia, and Lucilius Literally translated into English prose, with notes, chronological tables, arguments, &c.

Credits

Produced by Richard Tonsing, David Starner and the Online Distributed Proofreading Team at www.pgdp.net (This book was produced from scanned images of public domain material from the Google Books project.)

Language

English

LoC Class

PA: Language and Literatures: Classical Languages and Literature

Subject

Juvenal -- Translations into English

Category

Text

Project Gutenberg

eBook-No. 50657

Release Date

December 10, 2015

Copyright

Public domain in the USA.

Contents

1. 1.Untitled
2. 2.THE SATIRES OF JUVENAL, PERSIUS, SULPICIA, AND LUCILIUS, Literally Translated into English Prose, WITH NOTES, CHRONOLOGICAL TABLES, ARGUMENTS, &c.
3. 3.PREFACE BY THE TRANSLATOR.
4. 4.CONTENTS.
5. 5.THE LIFE OF JUVENAL, BY WILLIAM GIFFORD, ESQ. — FOOTNOTES:
6. 6.AN ESSAY ON THE ROMAN SATIRISTS, BY WILLIAM GIFFORD, ESQ. — FOOTNOTES:
7. 7.CHRONOLOGY OF JUVENAL, PERSIUS, AND SULPICIA.
8. 8.APPENDIX, ON THE DATE OF JUVENAL'S SATIRES.
9. 9.ARGUMENTS OF THE SATIRES OF JUVENAL. — SATIRE I. — SATIRE II. — SATIRE III. — SATIRE IV. — SATIRE V. — SATIRE VI. — SATIRE VII. — SATIRE VIII. — SATIRE IX. — SATIRE X. — SATIRE XI. — SATIRE XII. — SATIRE XIII. — SATIRE XIV. — SATIRE XV. — SATIRE XVI.
10. 10.JUVENAL'S SATIRES. — SATIRE I. — FOOTNOTES: — SATIRE II. — FOOTNOTES: — SATIRE III. — FOOTNOTES: — SATIRE IV. — FOOTNOTES: — SATIRE V. — FOOTNOTES: — SATIRE VI. — FOOTNOTES: — SATIRE VII. — FOOTNOTES: — SATIRE VIII. — FOOTNOTES: — SATIRE IX. — FOOTNOTES: — SATIRE X. — FOOTNOTES: — SATIRE XI. — FOOTNOTES: — SATIRE XII. — FOOTNOTES: — SATIRE XIII. — FOOTNOTES: — SATIRE XIV. — FOOTNOTES: — SATIRE XV. — FOOTNOTES: — SATIRE XVI. — FOOTNOTES:
11. 11.PERSIUS. — PROLOGUE. — FOOTNOTES: — SATIRE I. — FOOTNOTES: — SATIRE II. — FOOTNOTES: — SATIRE III. — FOOTNOTES: — SATIRE IV. — FOOTNOTES: — SATIRE V. — FOOTNOTES: — SATIRE VI. — FOOTNOTES:
12. 12.SULPICIA. — INTRODUCTION. — FOOTNOTES: — SULPICIA. — FOOTNOTES:
13. 13.FRAGMENTS OF LUCILIUS. [1593] — INTRODUCTION. — FOOTNOTES: — BOOK I. [1599] — FOOTNOTES: — BOOK II. — FOOTNOTES: — BOOK III. — FOOTNOTES: — BOOK IV. — FOOTNOTES: — BOOK V. — FOOTNOTES: — BOOK VI. — FOOTNOTES: — BOOK VII. — FOOTNOTES: — BOOK VIII. — FOOTNOTES: — BOOK IX. — FOOTNOTES: — BOOK X. — FOOTNOTES: — BOOK XI. — FOOTNOTES: — BOOK XII. — FOOTNOTES: — BOOK XIII. — FOOTNOTES: — BOOK XIV. — FOOTNOTES: — BOOK XV. — FOOTNOTES: — BOOK XVI. — FOOTNOTES: — BOOK XVII. — FOOTNOTES: — BOOK XVIII. — FOOTNOTES: — BOOK XIX. — FOOTNOTES: — BOOK XX. — FOOTNOTES: — BOOK XXI. — BOOK XXII. — FOOTNOTES: — BOOK XXIII. — FOOTNOTES: — BOOKS XXIV., XXV. — FOOTNOTES: — BOOK XXVI. — FOOTNOTES: — BOOK XXVII. — FOOTNOTES: — BOOK XXVIII. — FOOTNOTES: — BOOK XXIX. — FOOTNOTES: — BOOK XXX. — FOOTNOTES:
14. 14.THE SATIRES OF DECIMUS JUNIUS JUVENALIS, AND OF AULUS PERSIUS FLACCUS. TRANSLATED INTO ENGLISH VERSE, BY WILLIAM GIFFORD, ESQ. — SATIRE I. — SATIRE II. — SATIRE III. — SATIRE IV. — SATIRE V. TO TREBIUS. — SATIRE VI. TO URSIDIUS POSTHUMUS. — SATIRE VII. TO TELESINUS. — SATIRE VIII. TO PONTICUS. — SATIRE IX. JUVENAL, NÆVOLUS. — SATIRE X. — SATIRE XI. TO PERSICUS. — SATIRE XII. TO CORVINUS. — SATIRE XIII. TO CALVINUS. — SATIRE XIV. TO FUSCINUS. — SATIRE XV. TO VOLUSIUS BITHYNICUS. — SATIRE XVI. TO GALLUS.
15. 15.PERSIUS. — PROLOGUE. — SATIRE I. — SATIRE II. TO PLOTIUS MACRINUS (ON HIS BIRTHDAY). — SATIRE III. — SATIRE IV. — SATIRE V. TO ANNÆUS CORNUTUS. — SATIRE VI. TO CÆSIUS BASSUS.
16. 16.TRANSCRIBER'S NOTES

Community reviews

Sign in to write a review.

No reviews yet.