One of the most extraordinary things regarding luminescence
in general is the small amount of material necessary
to cause a visible emission of light. To take an extreme
case, the flash of light resulting from the impact on
ZnS of a single α particle, a helium atom, is visible to
the naked eye. Addition of one part in a million of some
heavy metal to pure CaS will confer phosphorescent properties
on the latter. We are forced to believe that the
heavy metal enters into some reaction during illumination
which is reversed with light emission after illumination
and a very small amount of heavy metal is necessary.
Pyrogallol in water, 1:5,000,000 (m/512,000), can be oxidized
with light production by K4Fe(CN)6 and H2O2
(Harvey, 1917) and m/100 pyrogallol + H2O2 will give a
visible light with colloidal platinum in 1:250,000 concentration
(Goss, 1917).
Luciferin and luciferase from Cypridina will also luminesce
in exceedingly small concentration. If one grinds
a single Cypridina in a mortar with water and dilutes the
extract to 25,600 c.c., light can be observed if luciferin is
added to this dilute luciferase solution. By determining
the volume of the luminous gland of Cypridina and even
assuming that this volume is all luciferase, one can calculate
that one part of luciferase in 1,700,000,000 parts of
water will give light when luciferin is added. Likewise,
a similar dilution of luciferin will give visible light when
luciferase is added.
The sensitivity of our eye is largely responsible for
the detection of so small an energy change. As we have
seen, recent determinations have proved that the dark
adapted eye can detect 18 × 10-10 ergs per second. From
the heat of complete oxidation of pyrogallol it is
possible to calculate the amount of pyrogallol necessary
to give 18 × 10-10 ergs if completely oxidized. This
quantity is infinitesimally small. When pyrogallol is
oxidized by K4Fe(CN)6 and H2O2, it is not completely
oxidized and probably only a small amount of the energy
is converted into light; otherwise we should be able to see
the luminescence of a very much weaker concentration
of pyrogallol. As the reaction luciferin ⇆ oxyluciferin
is so easily reversible, very little energy must be liberated,
and, as experiments indicate, very little heat, if any, accompanies
light production. Even though this be true, it is
still possible for a very small amount of luciferin to produce
a very large amount of light.
A very small amount of luciferase only is necessary because
it behaves as an enzyme and follows the general rule
that catalysts act in minute concentrations.
On the assumption that luciferase is an enzyme, an
organic catalyst oxidizing luciferin with light production,
we may appropriately inquire into the relation between the
concentration of luciferin and luciferase and intensity
and duration of luminescence. Oxygen tension, hydrogen
ion concentration and temperature must be maintained
constant as these all affect both intensity and duration of
luminescence. Before considering luciferin and luciferase,
however, let us study a few well-known chemiluminescent
oxidations with special reference to concentration
of reacting substances and temperature.
The effect of temperature on luminescence is of special
interest because it gives us a means of analysis for determining
if the luminescence depends on reaction velocity.
We know that photochemical reactions are very little
affected by temperature because the reaction is dependent
on the absorption of light, a physical process, and this
increases only a small per cent. for a rise of temperature
of 10° C. To put it in the usual way, its temperature
coefficient (Q10) for a 10° interval is usually less than 1.1.
On the other hand, we should expect photogenic reactions,
in which some of the chemical energy is converted into
radiant energy, to give off much more light the
greater the reaction velocity. As reaction velocity increases
so rapidly with temperature (Q10 = 2 to 3),
luminescence intensity should rapidly increase with
increase in temperature.
Trautz (1905), from his extensive study of the chemiluminescence
of phenol and aldehyde compounds came to
the conclusion that luminescence intensity was proportional
to reaction velocity. He based his conclusions
largely on the effects of temperature and concentration of
reacting substances and went so far as to declare that any
reaction would produce luminescence if the reaction velocity
were sufficiently increased. It is quite true that increasing
the temperature does increase the intensity of chemiluminescence,
but this is only within certain limits. As
we raise the temperature, chemiluminescence becomes
more intense but we soon reach a temperature for maximum
luminescence and above this the intensity diminishes.
This is especially well seen in the action of various
oxidizers on pyrogallol and H2O2 recorded in Table 10.
At 100° C. practically no light is produced by many
oxidizers which are themselves unaffected at 100°. If we
are to connect reaction velocity with intensity of luminescence
we must conclude that the evolution of light is
dependent rather on an optimum than a maximum reaction
velocity.
TABLE 10
Temperature and Light Production. The Oxidizer is Mixed with an Equal Amount of M/100 Pyrogallol + 3 per
cent. H2O2
| Oxidizer |
Temperatures |
| 0-2° |
20° |
50° |
75° |
98-100° |
| Turnip juice | Faint | Good | Good | Bright | Negative. |
| 1 per cent. blood extract | Faint | Fair | Good | | Fair. |
| m/20 K4Fe(CN)6 | Negative | Good | Bright | | Good. |
| m/100 KMnO4 | Fair | Good | Bright | Bright | Faint flash. |
| m/50 K2Cr2O7 | Negative | Fair | Faint | Fair | Negative. |
| m/100 CrO3 | Negative | Good | Bright | Bright | Faint. |
| m/10 KCr alum | Negative | Faint | Faint | Faint | Negative. |
| m/10 NH4Fe alum | Negative | Faint | Faint | Faint | Very faint. |
| MnO2 | Negative | Fair | Fair | Fair | Negative. |
| NaClO |
Bright flash |
Bright flash |
Bright flash |
|
Fair flash. |
Quite a number of instances are known in which increasing
the mass of reacting substances leads not to an
increase but to an actual cessation of luminescence. This
fact does not confirm the theory that reaction velocity is
a determining factor in luminescence. The conditions for
the luminescence of white phosphorus are most interesting
and unusual. (See van't Hoff, 1895; Ewan, 1895; Centnerszwer,
1895; Russell,1903; Scharff, 1908.) Phosphorus will
only begin to luminesce at a certain small pressure of
oxygen. This "minimum luminescence pressure" of oxygen
is very low, so low that earlier observers, failing to
remove traces of oxygen, thought that luminescence might
occur in absence of oxygen. Curiously enough there is also
a "maximum luminescence pressure" of oxygen above
which no luminescence occurs. Phosphorus will not luminesce
in pure oxygen. Between the minimum and maximum
is an "optimum luminescence pressure" where
luminescence of the phosphorus is brightest. The exact
values of these pressures vary with degree of water vapor
present and with temperature. According to Abegg's
Handbuch der anorganischen Chemie, the maximum luminescence
pressure with water vapor present, is 320 mm.
Hg at 0° and increases 13.19 mm. Hg for each degree rise
in temperature. This means that for a definite temperature,
say, 20°, phosphorus will not luminesce with an oxygen
pressure of 583 mm. Hg, but will luminesce with
pressures under this. If, however, we raise the temperature,
luminescence will occur with an oxygen pressure
of 583 mm. Hg.
A somewhat analogous case is presented by the oxidation
of pyrogallol solution in contact with ozone, except
that in this reaction too high a concentration of pyrogallol
will hinder the oxidation. I have not studied the effect of
varying concentrations of ozone. If oxygen, passed
through an ozonizer (the silent electric discharge tube), is
bubbled through m/100 pyrogallol, no luminescence occurs
at 0°, a fair luminescence at 20°, a good luminescence at
50°, and a bright luminescence at the boiling point. If
the pyrogallol is of m concentration, no luminescence
occurs at 0° or 20°, a fair luminescence at 50°, and a bright
luminescence at the boiling point. For a definite temperature,
say 20°, no light appears if the pyrogallol is of
m concentration, but if we raise the temperature, luminescence
can occur. The similarity to phosphorus is
obvious. Thus the "maximum luminescence pressure"
of pyrogallol increases with increase of temperature.
We have already seen that pyrogallol can also be oxidized,
if H2O2 is present, by a great variety of substances,
such as peroxidases of potato or turnip juice, hæmoglobin,
KMnO4, K4Fe(CN)6, CrO3, MnO2, hypochlorites and
hypobromites, or colloidal Pt and Ag. For convenience
we may collectively speak of these as oxidizers. They are
recorded in Table 13. No light occurs if H2O2is absent.
In the case of some of these oxidizers pyrogallol will
luminesce in dilute concentrations but not in strong.
Also, dilute pyrogallol will luminesce with a dilute solution
of oxidizer but not with a concentrated solution of
oxidizer. The effect of rise in temperature in these cases
also is to increase the "maximum luminescence concentration"
of pyrogallol and the "maximum luminescence
concentration" of oxidizer. Table 11 shows this effect
of temperature with K4Fe(CN)6 and varying concentrations
of pyrogallol, and Table 12 shows the effect of temperature
with pyrogallol and varying concentrations of
K4Fe(CN)6. Table 10 shows the relation between temperature
and intensity of luminescence with pyrogallol
and various oxidizers. The terms faint, fair, good, and
bright are purely relative designations of brightness as
estimated by the eye, for accurate measurements of weak
intensities are very difficult to make.
From Table 10 it should be noted that the intensity of
luminescence of pyrogallol oxidized with most oxidizers is
actually less at the boiling point, a fact which I have repeatedly
verified. Let us now see how these facts are to
be explained. If we assume that luminescence is dependent
on reaction velocity, the intensity of luminescence
should increase with increasing temperature. Up to a
certain limit this is what we find, but at temperatures
above this limit the intensity of luminescence actually
decreases. The duration of luminescence also decreases.
There is an optimum temperature for luminescence in
many cases and we can only conclude that luminescence
depends not on a very rapid reaction velocity but on a
certain definite reaction velocity. Assuming that this is
true, how can we account for the anomalous fact that in
high concentrations of oxygen, phosphorus will not luminesce
or that in high concentrations of pyrogallol, there is
no luminescence in presence of ozone or of oxidizer and
H2O2. Of course with high active mass of oxygen (in case
of phosphorous luminescence) or of pyrogallol (in case of
pyrogallol luminescence) the reaction velocity must be
greater than the optimum. If that is the case, then lowering
the temperature should reduce the reaction velocity
to the optimum and light should appear. However, as we
have seen, not lowering but raising the temperature causes
luminescence with high oxygen concentration or high pyrogallol
concentration.
TABLE 11
Temperature, Concentration of Pyrogallol, and Light Production. An Equal Amount of m/20 K4Fe(CN)6 is Mixed
with Pyrogallol + 3 per Cent H2O2
Concentration of pyrogallol (after mixing) |
Temperatures |
| 0-2° |
10° |
20° |
30° |
50° |
75° |
98-100° |
| m/4 | Negative | Negative | Good | Very faint | Faint | Fair | Faint |
| m/40 | Negative | Faint | Faint | Faint | Good | Bright | Good |
| m/400 | Faint | Fair | Good | Good | Good | Bright | Bright flash |
| m/4,000 | Bright | Bright | Bright | Bright | Bright flash | Fair flash | Negative |
TABLE 12
Temperature, Concentration of Ferrocyanide and Light Production. An Equal Amount of K4Fe(CN)6 is Mixed with
m/100 Pyrogallol + 3 Per Cent H2O2
Concentration of K4Fe(CN)6 exposed to light (after mixing) |
Temperatures |
| 0-2° |
10° |
20° |
30° |
50° |
75° |
98-100° |
| Half saturated at 20° C | Negative | Faint | Fair | Fair | Good | Good | Faint flash |
| One-sixth saturated at 20° C | Very faint | Fair | Good | Good | Bright | Very bright | Good flash |
Table 13
Substances Giving Light with Pyrogallol and Hydrogen Peroxide
| Equal volume added to mixture of 1 part M/100 pyrogallol or 1 part 3
per cent H2O2 + 1 part M/100 pyrogallol; hence, concentrations
final mixture are one-half that given |
Light with pyrogallol |
Light with pyrogallol + H2O2 |
Blueing of gum guaiac |
Blueing of gum guaiac + H2O2 |
Liberation of oxygen from H2O2 |
| 1 | Potassium ferrocyanide | (K4Fe(CN)6 M/10-M/20) | - | Bright | + | | + |
| 2 | Potassium ferricyanide | (K3Fe(CN)6 M/10-M/1,250) | - | Very faint to - | - | - | Very slow |
| 3 | Potassium chromate | (K2CrO4 M/20-M/100) | - | Good | + | | + |
| 4 | Potassium bichromate | (K2Cr2O7 M/50-M/100) | - | Good | + | | + |
| 5 | Potassium permanganate | (KMnO4 M/50-M/200) | - | Bright | + | - | + |
| 6 | Potassium hydroxide | (KOH M-M/6,250) | - | - | - | - | Very slow |
| 7 | Potassium chlorate | (KClO3 M/10) | - | - | - | - | - |
| 8 | Potassium persulfate | (K2S2O8 M/10-M/128) | - | - | - | - | - |
| 9 | Potassium chromium alum | (Cr2(SO4)3.K2SO4 M/10) | - | Faint | Very slow | Very slow | - |
| 10 | Ferric ammonium alum | (Fe2(SO4)3.(NH4)2SO4 M/10) | - | Faint | + | | Very slow |
| 11 | Ferric chloride | (FeCl3 M/10-M/250) | - | Fair | + | | Slow |
| 12 | Ferrous sulfate | (FeSO4 M/10-M/6,250) | - | Fair | - | + | Slow |
| 13 | Copper sulfate | (CuSO4 M/5-M/125) | - | - | - | + | Very slow |
| 14 | Chromic acid | (CrO3 M/100) | - | Bright | + | | + |
| 15 | Chromic sulfate | (Cr2(SO4)3 2 per cent) | - | Faint | - | + | Slow |
| 16 | Chlorine water | - | - | + | | + |
| 17 | Bromine water | - | - | + | | + |
| 18 | Iodine in KI | - | - | + | | + |
| 19 | Sodium hypochlorite | (Cl water + NaOH) | Faint flash Bright | + | | ++ |
| 20 | Sodium hypobromite | (NaOBr, bromine water + NaOH) | Faint flash Bright | + | | ++ |
| 21 | Sodium hypoiodite | (I in KI + NaOH) | - | Faint | + | | + |
| 22 | Calcium hypochlorite | (Ca(OCl)2 saturated solution) | - | Good | + | | ++ |
| 23 | Turnip juice | - | Bright | - | + | ++ |
| 24 | Turnip juice heated to 70° | - | Faint | - | + | Very slow |
| 25 | Turnip juice boiled | - | - | - | - | - |
| 26 | Albumin solution | - | - | - | - | - |
| 27 | Albumin solution + KMnO4 | - | Good | + | - | ++ |
| 28 | Albumin solution + KMnO4 boiled 1 min. and filtered (no precipitate forms) | - | Good | + | - | ++ |
| 29 | Gelatin solution | - | - | - | - | - |
| 30 | Gelatin solution + KMnO4 | - | Good | - | - | ++ |
| 31 | Gelatin solution + KMnO4 boiled 1 min. and filtered (no precipitate forms) | - | Good | + | - | ++ |
| 32 | Colloidal Ag | - | Bright | + | | + |
| 33 | Colloidal Pt | - | Bright | + | | + |
| 34 | Colloidal Fe(OH)2 (dilute) | - | - | - | + | - |
| 35 | Sodium nucleoproteinate (liver) | - | - | - | + | - |
| 36 | Sodium nucleoproteinate (mammary gland) | - | - | - | - | - |
| 37 | Sodium nucleate (yeast) | - | - | - | - | - |
| 38 | Squid blood (Sepia esculenta). Contains hemocyanin | - | Fair | | | ++ |
| 39 | Squid blood (Sepia esculenta) boiled | - | Good | | | - |
| 40 | Lobster blood (Palinurus japonicus). Contains hemocyanin and tetronerythrin, a lipochrome | - | Faint | | | ++ |
| 41 | Lobster blood (Palinurus japonicus) boiled | - | Fair | | | - |
| 42 | Annelid blood (Laonome japonica). Contains chlorocruorin | - | Good | | |
| 43 | Annelid blood (Laonome japonica) boiled | - | - | | |
| 44 | Luminous pennatulid extract (Cavernularia haberi) | - | - | - | + | ++ |
| 45 | Luminous ostracod extract (Cypridina hilgendorfii) | - | - | | | + |
| 46 | Luminous protozoan extract (Noctiluca miliaris) | - | - | - | - | - |
| 47 | Firefly (Luciola viticollis) extract, luminous organs | - | - | | | ++ |
| 48 | Ferrous ferrocyanide (Fe2Fe(CN)6) | - | Faint | + | | + |
| 49 | Zinc ferrocyanide (Zn2Fe(CN)6) | - | - | + | | Very slow |
| 50 | Chromic oxide (Cr2O3) | - | - | - | | Slow |
| 51 | Chromic hydroxide (Cr(OH)2) | - | - | - | Slow | + |
| 52 | Manganese dioxide (MnO2) | - | Good | Slow | Slow | ++ |
I believe the explanation of these phenomena lies
rather in another direction and that the effect of the temperature
and concentration of reacting substances affects
not only the reaction velocity but also the reaction products.
While intensity of luminescence undoubtedly increases
with increasing reaction velocity, the luminescence
itself probably accompanies only one stage in the formation
of a series of oxidation products. This stage is
favored at a definite temperature and mass of reacting
substances. Thus, in the oxidation of phosphorus several
intermediate oxides are said to be formed. The oxidation
takes place in steps and probably the luminescence is
connected with only one of the steps in a chain of reactions.
It is probable that a certain oxygen pressure and
temperature favors that particular step at the expense
of the others and so this oxygen concentration and temperature
correspond to the optimum for luminescence.
The supposition that certain definite oxidation products
of pyrogallol must be formed in order to produce
light is borne out by the fact that pyrogallol must be
oxidized in a particular way to obtain luminescence. The
blackening of pyrogallol with absorption of oxygen in
presence of alkali is a very well-known reaction, but
luminescence does not accompany this type of oxidation.
I have tried mixing all concentrations of pyrogallol and
all concentrations of alkali in an endeavor to obtain some
light, but always with negative results. Likewise my
attempts to obtain light during the electrolysis of salt solutions
containing pyrogallol by means of the nascent oxygen
at various kinds of anodes have met with negative
results. A similar case is presented by luciferin which
oxidizes spontaneously (most rapidly in presence of
alkali) without light production and only produces light
when oxidized in presence of luciferase.
To sum up the results of the dynamics of chemiluminescence
we may say that certain oxyluminescences occur
only if the substance is oxidized in a particular way under
definite conditions of temperature and concentration and
that this is probably due to a favoring of one step (with
which the luminescence is associated) in a chain of oxidations.
Providing temperature and concentration are
such as to favor the step responsible for luminescence, then
higher temperature and greater concentration result in
increased intensity of luminescence.
Let us now turn to luminous organisms and consider
the effect of temperature and of concentration of reacting
substances (oxygen, luciferin and luciferase) on the luminescence.
We have already seen that luminescence of a
luciferin-luciferase mixture begins with an extraordinarily
low oxygen tension and increases in intensity with increasing
tension of oxygen, but that very soon an oxygen
tension is reached where a maximum luminescence is obtained
and further increase of oxygen tension gives no
brighter light. In this respect the luminescence intensity—oxygen
tension curve is no doubt very similar to the
hæmoglobin saturation—oxygen tension curve. Hæmoglobin
is about 50 per cent. saturated at 10 mm. oxygen
pressure, 80 per cent. saturated at 20 mm. oxygen pressure
and completely saturated at pressures of oxygen well below
the pressure of oxygen in air (152 mm. Hg). As the
optimum oxygen tension for luminescence of luciferin is
also well below that of air, mixtures of luciferin and luciferase
luminesce with equal brilliancy whether air or pure
oxygen is bubbled through them. To obtain an excess of
oxygen it is only necessary to keep the solution saturated
with air and statements regarding concentration of luciferin
and luciferase and intensity or duration refer to
excess of oxygen. Investigators who have studied the
effect of increase in oxygen pressure on luminous animals
have come to the same conclusions. High pressures of
air or oxygen do not increase the intensity of luminescence
(Dubois and Regnard, 1884).
The hydrogen ion concentration of crude solutions of
luciferin and luciferase, made by extracting whole Cypridinas
with hot or cold water is fairly constant, about
Ph = 9, determined electrometrically. Such solutions
have a high buffer value and the Ph does not change
during oxidation of luciferin so that this variable is automatically
controlled.
Because of difficulties in measuring low intensities of
light which are constantly changing, no figures on light
intensities can be given, but it is easy to establish the following
facts: The greater the concentration of luciferin
or luciferase the more intense the luminescence. The
greater the concentration of luciferin the longer the duration
of luminescence and the greater the concentration of
luciferase, the shorter the luminescence lasts. Thus, if we
mix concentrated luciferin and weak luciferase we get a
bright light which lasts for a half hour or more, gradually
growing more dim. Concentrated luciferase and weak
luciferin give a bright flash of light which disappears
almost instantly. Concentrated luciferase and concentrated
luciferin give a brilliant light which lasts for an
intermediate length of time and weak luciferin and weak
luciferase give a faint luminescence which lasts for an
intermediate length of time.
These facts can all be explained by regarding luciferase
as a catalyzer which accelerates the oxidation of luciferin
and by assuming that intensity of luminescence is
dependent on reaction velocity, i.e., on rate of oxidation.
Contrary to the condition for phosphorus and for pyrogallol
there appears to be no optimum concentration of
luciferase or luciferin, but the luminescence intensity
increases gradually with increasing concentration of luminous
substances up to the point where pure (?) luciferin
and pure (?) luciferase, as secreted from the gland cells
of the animal, come in contact with each other. This, the
maximum brightness, is not to be compared with the light
of an incandescent solid, but is nevertheless visible in a
well-lighted room, out of direct sunlight.
The effect of temperature on Cypridina luminescence
also bears out the preceding conclusions. For a given
mixture of luciferin and luciferase the light becomes more
intense with increasing temperature up to a definite optimum
and then diminishes in intensity. The diminution
in intensity above the optimum is due to a reversible
change in the luciferase so that its active mass diminishes.
This change becomes irreversible in the neighborhood of
70° (depending on various conditions), where coagulation
of luciferase occurs. Light will appear at 0° but it is far
less intense than light at higher temperatures and it is
more yellow in color. The light of optimum temperatures
is quite blue. The weaker light at temperatures above the
optimum is also more yellow in color. I believe this difference
in color is a function of the slowed reaction velocity,
for a mixture of luciferin and luciferase which gives
a bluish luminescence at room temperature, will give a
weaker and yellowish luminescence if diluted with water.
Dilution with water will slow the reaction velocity. If the
difference in color were not real but due to change in color
sensitivity of the eye with different intensities of such
relatively weak light (Purkinje phenomenon), the weaker
light should appear more blue. As the weaker light
appears more yellow, I therefore believe the color difference
is actual and not subjective.
A minimum, optimum, and maximum temperature for
luminescence is observed in all luminous organisms. The
minimum is usually very low. Luminous bacteria will still
light at -11.5° C. The power to luminesce under ordinary
conditions is not destroyed by exposure to liquid air, for,
on raising the temperature, light again appears (Macfayden,
1900, 1902). Almost all organisms will luminesce
at 0° C., and the luminescence minimum probably represents
the point at which complete freezing of the luminous
solution occurs. It is very low with bacteria because they
are solutions in capillary spaces of very small size, a
condition tending to lower the freezing point.
The luminescence maximum represents the point at
which luciferase is reversibly changed so as to be no
longer active. If the temperature is again lowered the
luciferase again becomes active and light reappears.
Some degrees above this, and in all forms well below the
boiling point, luciferase is coagulated and destroyed.
As the coagulation point of proteins depends on many
factors, such as time of heating, salt content, acidity, etc.,
so the luciferases of different animals coagulate at different
temperatures depending on these conditions. Some of the
more reliable observations on these critical temperatures
are collected in Table 14.
Table 14
Temperature Limits of Luminescence for Luminous Organism
| Organism | Author and date | Minimum | Optimum | Maximum |
| Pseudomonas javanica | Eijkman, 1892 | -20° | 25-33° | 45° |
| Bacterium phosphorescens | Lehmann, 1889 | -12° | ... | 39.5° |
| Bacterium phosphoreum | Molish, 1904, book | -5° | 16-18° | 28° |
| Light bacteria | Tarchanoff, 1902 | -7° | 15-25° | 37° |
| Light bacteria | Harvey, E. N., 1913 | -11.5 | 15-20° | 38° |
| Mycelium X | Molish, 1904 | ... | 15-25° | 36° |
| Lampyrids | Macaire, 1821 | -10 | 33° | 46-50° |
| Pyrophorus noctilucus | Dubois, 1886 | ... | 20-25° | 47° |
| Photuris pennsylvanica | Lund, 1911 | ... | ... | 50° |
| Luciola viticollis | Harvey, E. B., 1915 | <0° | ... | 42° |
| Cypridina hilgendorfii | Harvey, E. N., 1915 | <0° | ... | 52-54° |
| Cyclopina gracilis | Lund, 1911 | ... | ... | 50° |
| Phylirrhoë bucephalum | Panceri, 1872 | 44° | ... | 61° |
| Pyrosoma | Panceri, 1872 | <0° | ... | 60° |
| Mnemiopsis Leidyi | Peters, 1905 | 9° | 21° | 37° |
| Noctiluca miliaris | Quatrefages, 1850 | 1° | ... | 40° |
| Noctiluca miliaris | Harvey, E. B., 1917 | <0° | ... | 48° |
| Cavernularia haberi | Harvey, E. N., 1915 | <0° | ... | 52° |
| Watasenia scintillans | Shoji, R, 1919 | ... | 16-31° | 49° |
We are thus led to the conclusion that intensity of
luminescence is dependent on the velocity of oxidation of
luciferin and that with lowered reaction velocity the spectral
composition of the light changes. The maximum
emission shifts toward the yellow. I believe, however,
that in Cypridina also, the luminescence intensity depends
not only on reaction velocity but on the particular manner
in which luciferin is oxidized. Cypridina luciferin will
luminesce only in presence of Cypridina luciferase and no
light can be obtained from Cypridina luciferin and a
host of different oxidizers (with or without H2O2) such
as are able to oxidize pyrogallol. Luciferin will also
oxidize in the air spontaneously but no light is produced.
It is easy to show that this spontaneous oxidation
may be much more rapid than an oxidation with
luciferase and yet light appears only in presence of the
latter. If a concentrated solution of luciferin is kept
near the boiling point it will be completely oxidized to
oxyluciferin in four or five minutes. No light appears if
air or even if pure oxygen is bubbled through it. The
same solution kept at 20° with a small amount of luciferase
will luminesce continuously and not be completely oxidized
to oxyluciferin in a half hour. We can, however, cause the
luciferin to oxidize as rapidly at 20° by adding concentrated
luciferase as does the luciferin near the boiling
point without luciferase. A bright light is produced in the
former case, none in the latter case. The oxyluciferin
formed from spontaneous oxidation of luciferin appears to
be the same as that formed with luciferase present. Both
give luciferin again on reduction. Perhaps the reaction
takes place in two stages, similar to those supposed to
occur in other enzyme actions:
luciferin + luciferase = luciferinluciferase
luciferinluciferase + O (or minus H2) = oxyluciferin + luciferase.
We may then assume as a tentative hypothesis that
luminescence only occurs during oxidation (addition of
O or removal of H) of the luciferinluciferase compound.
We have just seen that the effect of cooling a Cypridina
extract containing luciferin and luciferase and luminescing
with a bluish light, is to reduce the intensity and
change the shade toward the yellow. Velocity of oxidation
must be lowered and with the same concentration of luciferase
lowered velocity means more light of the longer
wave-lengths. A very instructive experiment on color of
the light can be carried out with animals having different
colored lights and so closely related that their luciferins
and luciferases will interact with each other. Such a case
is presented by the American fireflies, Photinus and Photuris.
Photinus emits an orange light, while Photuris
emits a greenish yellow light. The difference in color is
especially noticeable when the luminous organs of the two
forms are ground up in separate mortars. As shown by
Coblentz, the difference in color is real, the spectrum
of Photinus extending farther into the red than that of
Photuris (see Fig. 8). We can easily prepare luciferin
and luciferase from the two fireflies and make the following
mixtures:
Photinus luciferin × Photinus luciferase = reddish
light.
Photinus luciferin × Photuris luciferase = yellowish
light.
Photuris luciferin × Photuris luciferase = yellowish
light.
Photuris luciferin × Photinus luciferase = reddish
light.
Thus the color of the light in these "crosses" is that
characteristic of the animal supplying the luciferase. To
bring this fact in line with what we have already said
regarding reaction velocity and luminescence, we must
believe that the Photinus luciferase oxidizes at a slower
rate than the Photuris luciferase. In this connection it is
of interest to recall that the Photuris light as emitted by
the insect becomes reddish at high temperatures, or if the
insect is plunged into alcohol, both conditions which bring
about partial coagulation of the luciferase and reduce its
active mass.
A few of the enormous number of papers on luminescence
are included in the list below. The attempt is made
to list only those dealing with the structure, chemistry or
physiology of luminous animals and the physical nature
of their light, together with a small number of general
interest. More complete works on light and luminescence
come first and original articles follow. Authors' names
are arranged alphabetically, their papers chronologically.
A fairly complete list of literature covering the whole
field of Bioluminescence is given by Mangold, 1910. The
1913 paper of Dubois gives a bibliography of his own
contributions up to this date so that only those papers
to which special reference is made are included below.
Becquerel, E.: 1867, La Lumière.
Dahlgren, U.: 1915, The Production of Light by Animals. Jour. Franklin
Inst., vols. 180 to date.
Dubois, R.: 1914, La Vie et La Lumière. Alcan, Paris.
Gadean de Kerville, H.: 1890, Les Vegetaux et les Animaux Lumineux.
Paris.
Harvey, E. N.: 1917, The Chemistry of Light Production in Luminous
Organisms. Carnegie Inst., Wash., Pub. No. 251, pages 171-234.
Heinrich, Pl.: 1811-1820, Die Phosphorescenz der Körper, etc. Nürnburg.
Houstoun, R. A.: 1915, A Treatise on Light. London.
Kayser, H.: 1908, Handbuch der Spectroscopie. Vols. ii and iv. Leipzig.
Mangold, E.: 1910, Die Produktion von Licht. Hans Winterstein's Handbuch
der vergleichende Physiologie, vol. iii, second half, pp. 225-392.
Jena.
Molish, H.: 1904 and 1912, Leuchtende Pflanzen. Eine physiologische
Studie. Jena.
Nutting, P. G.: 1912, Outlines of Applied Optics. Philadelphia.
Phipson, T. L.: 1870, Phosphorescence. L. Reeve and Co. London. 210
pages.
Shepard, S. E., 1914, Photochemistry. Longmans, Green and Co.
Abegg, R., and Auerbach, F.: 1907, Handbuch der anorganischen Chemie.
Leipzig, vol. iii, pt. 3, p. 376.
Agassiz, A.: 1874, Embryology of the Ctenophoræ. Mem. Am. Ac. Arts
and Science, x, p. 371.
Allman, G. I.: 1862, Note on the Phosphorescence of Beroë. Proc. Roy.
Soc. Edinb., iv, 518.
Aubert et Dubois, R.: 1884, Sur les propriétés de la lumière des pyrophores.
Comp. rend. Acad. des Sc., vol. xcix, p. 477.
Bach, A.: 1911-1913, Zur Kenntnis der Reduktionsfermente. Biochem.
Zeit, xxxi, 443; xxxiii, 282; xxxviii, 154; lii, 412-422.
Baker, J.: 1743-1753, The Microscope Made Easy and Employment for
the Microscope.
Ballner, F.: 1907, Ueber das Verhalten von Leuchtbacterien bei der Einwirkung
von Agglutinationsserum und anæsthesierenden chemischen
Agentien, etc. Centralb. f. Bact., 2 abt., xix, 572.
Bancroft, W. D.: 1913, The Chemical Production of Light. Journ. Frank.
Inst., clxxv, 129.
Bancroft, W. D., and Weiser, H. B.: 1914-1915, Flame Reactions, I, II,
III, IV. Jour. Phys. Chem., xviii, 213, 281, 762; xix, 310.
Bandrowski, E.: 1894-1895, Ueber Lichterscheinungen während der Krystallisation.
Zeit. Phys. Chem., xv, 323-326; xvii, 234-244.
Barcroft, J., and Hill, A. V.: 1910, The Nature of Oxyhæmoglobin with
a Note on Its Molecular Weight. Journ. Physiol., xxix, pp. 411-429.
Barnard, J. E.: 1902, Luminous Bacteria. Nature, vol. lxv, p. 536.
Beijerinck, M. W.: 1889a, Le photobacterium luminosum, bactérie lumineuse
de la mer du nord. Arch. Néerlandaises, T. 23, p. 104.
Beijerinck, M. W.: 1889b, L'auxanographie ou la méthode de l'hydrodiffusion
dans la gelatine appliquée aux recherches microbiologique. Arch.
Néerlandaises, vol. xxiii, p. 367.
Beijerinck, M. W.: 1889c, Les Bactéries lumineuses dans leur rapports
avec l'oxygène. Arch. Néerlandaises, T. 23, p. 416.
Beijerinck, M. W.: 1891, Sur l'aliment photogène et l'aliment plastique
des bactéries lumineuses. Arch. Néerlandaises, T. 24, pp. 369-442.
Beijerinck, M. W.: 1902, Photobacteria as a Reactive in the Investigation
of the Chlorophyll-function. Proceedings of Section of Sciences,
Koninkl. Akad. van Wetenschappen te Amsterdam, vol. iv, p. 45.
Beijerinck, M. W.: 1915, Die Leuchtbacterien der Nordsee im August und
September. Folia microbiologica, iv.
Blanchetière: 1913, Oxydation et Luminescence. C. R. Ac. Sc., clvii, 118.
Bongardt, J.: 1903, Beiträge zur Kenntnis der Leuchtorgane einheimischer
Lampyriden. Ztsch. f. wiss. Zool., Bd. 75, pp. 1 to 45.
Boyle, R.: 1667, Philo. Trans. Abridged Roy. Soc., 5th Ed., vol. ii (1722),
p. 206, and iii (1749), p. 646.
Brauer, A.: 1904, Ueber die Knochenfische. Verhandl. Deutsch. Zool. Ges.,
vol. xiv, pp. 16-35.
Brauer, A.: 1906, Die Tiefseefische. I. Systematischer Teil. II. Anatomischer
Teil. Wiss. Ergeb. der Valdivia-Exped. Jena.
Carradori, B.: 1798, Experiments and Observations on the Phosphorescence
of the Luciole, Lampyris italica. Ann. d. Chemie, xxiv, pp. 96-101;
Philos. Magazine, ii, pp. 77-80.
Carus: 1864, Expériences sur la matière phosphorescente de la Lampyris
italica et action d'eau pour rendre à la matière dessechée cette phosphorescence.
C. R. Ac. Sc., lix, pp. 607-608.
Centnerszwer, M.: 1898, Ueber den Katalytischen Einfluss verscheidener
Gase und Dämpfe auf die Oxydation des Phosphors. Z. Physik. Chem.,
26, pp. 1-46.
Chun, C.: 1893, Leuchtorgan und Facettenauge. Ein Beitrag zur Theorie
des Sehens in grossen Meerstiefen. Biol. Ctbl., Bd. xiii, pp. 544-571.
Chun, C.: 1896, Atlantis. Biologische Studien über pelagische Organismen,
Chap. VI. Die Leuchtorgane der Euphausidén. Biblioth. Zool., vol.
vii, H. 19, pp. 196-212.
Chun, C.: 1903, Ueber Leuchtorgane und Augen von Tiefsee-Cephalopoden.
Verhandl. Dtsch. Zool. Ges., pp. 67-91.
Coblentz, W. W.: 1909, Notiz über eine der Feuerfliege herrührende fluorenzierende
Substanz. Physik Zeit., x, pp. 955-956.
Coblentz, W. W.: 1912, A Physical Study of the Firefly. Publication
No. 164, Carnegie Inst., Wash., D.C.
Coblentz, W. W., and Emerson, W. B.: 1917, Relative Sensibility of the
Average Eye to Light of Different Colors and Some Practical Applications
to Radiation Problems. Bur. Standards, Scient. Pap. No. 303.
Conroy, J.: 1882, The Spectrum of the Light Emitted by the Glowworm.
Nature, vol. xxvi, p. 319.
Delepine, W. L.: 1910, Sur quelques composés organiques spontanement
oxydables avec phosphorescence. C. R. Ac. Sc., vol. cl, pp. 876-878.
Dubois, R.: 1885, Fonction photogénique des Pyrophores. C. R. Soc. Biol.,
vol. xxxvii, 559-562.
Dubois, R.: 1886, Les Elatérides Lumineux. Bull. Soc. Zool. de France,
vol. xi, pp. 1-275.
Dubois, R.: 1887a, De la fonction photogénique chez le Pholas dactylus.
C. R. Ac. Sc., vol. cv, p. 690.
Dubois, R.: 1887b, Note sur la Fonction Photogenique chez les Pholades.
C. R. Soc. Biol., pp. 564-567.
Dubois, R.: 1892, Anatomie et Physiologie Comparées de la Pholade Dactyle.
Ann. d. Univ. Lyon, vol. ii, p. 1-155.
Dubois, R.: 1893, Sur le mécanisme de production de la lumière chez Orya
barbarica d'Algerie. C. R. Ac. Sc., Paris, July 17th.
Dubois, R.: 1896, Nouvelles Recherches sur la Production de la Lumière
par les êtres vivants. C. R. Soc. Biol., vol. xlviii, p. 995.
Dubois, R.: 1901a, Nouvelles recherches sur la Biophotogénèse. C. R. Soc.
Biol., vol. liii, p. 702.
Dubois, R.: 1901b, Luminescence obtenue par certains procédes organiques.
C. R. Ac. Sc., vol. cxxxii, p. 431.
Dubois, R.: 1907, Mécanisme Intime de la Formation de la Luciferine;
analogies et homologies des organs de Poli et la glande hypobranchiale
des Molluscs Purpurigenes. C. R. Soc. Biol., vol. lxii, p. 850.
Dubois, R.: 1913, Mécanisme Intime de la Production de la lumière chez
les Organismes Vivants. Ann. Soc. Linn. de Lyons, vol. lx, pp. 81-97.
Dubois, R.: 1914a, De la Place Occupée par la Biophotogénèse dans la
Series des Phénomènes Lumineux. Ann. Soc. Linn. de Lyons, vol. lxi,
pp. 247-256.
Dubois, R.: 1914b, Examen Critique de la Question de la Biophotogénèse.
Ann. Soc. Linn. de Lyons, vol. lxi, pp. 257-265.
Dubois, R.: 1916, Sur l'Anatomie de la glande Photogène de Pholas dactylus.
Ann. Soc. Linn. de Lyons, vol. lxiii, pp. 9-13.
Dubois, R.: 1917a, A propos de Quelques Recherches Recentes de M. Newton
Harvey sur la Biophotogénèse et du Rôle Important de la Preluciferine.
C. R. Soc. Biol., December 22d.
Dubois, R.: 1917b, Etude Critique de Quelques Travaux Resents Relatif à
la Biophotogénèse. Ann. Soc. Linn. de Lyons, vol. lxiv, pp. 65-118.
Dubois, R.: 1918a, Sur la Synthèse de la Luciferine. C. R. Ac. Sc., vol.
clxvi, p. 578.
Dubois, R.: 1918b, Nouvelles Recherches sur la Biophotogénèse. Synthèse
Naturelle de la Luciferine. C. R. Soc. Biol., vol. lxxxi, p. 317.
Dubois, R.: 1918c, Sur la Lumière Physiologique (Nouvelle reponse a M.
Newton Harvey). C. R. Soc. de Biol., vol. lxxxi, p. 484.
Dubois, R.: 1919a, b, Symbiotes, Vacuolides, Mitrochondries et Leucites.
C. R. Soc. Biol., vol. lxxxii, May 10th and July 26th.
Dubois, R.: 1919c, Reversibilité de la fonction photogénique par l'hydrogénase
de la pholade dactyle. C. R. Soc. Biol., vol. lxxxii, p. 840.
Dubois, R., et Regard, P.: 1884, Note sur l'action des hautes pressions sur
la fonction photogénique du Lampyre. C. R. Soc. Biol., vol. xxxvi,
pp. 675-676.
Ehrenberg, C. G.: 1831, Ueber einen neuen, das Leucten der Ostsee bedingenden,
lebenden Körper. Poggendorffs Ann. d. Phys. und Chem., Bd.,
vol. xxiii, p. 147.
Ehrenberg, C. G.: 1834, Das Leuchten des Meers. Abhandl. d. Kgl. Akad.
d. Wiss. Berlin, pp. 411-572.
Ehrenberg, C. G.: 1859, Ueber das Leuchten und ueber neue microskopische
Leuchthiere des Mittelmeeres. Monatsber. d. Berliner Akad., pp.
727-791.
Eijkman, C.: 1892, Geneeskundig Tidschrift v. Ned. Ind., Deel, 32 Abl. 4,
p. 109.
Eliot, C.: 1907-1915, Notes on a Collection of Nudibranchs from the Red
Sea. Journ. Linn. Soc. London, vol. xxxi, p. 102.
Emery, C.: 1884, Untersuchungen ueber Luciola italica L. Ztschr. f. Wiss.
Zool., Bd. xl, pp. 338-355.
Emmerling, O.: 1909, Hydrolyse der Meerleuchtinfusorien der Nordsee
(Noctiluca miliaris). Biochem. Zt., vol. xviii, pp. 372-374.
Enders, H. E.: 1909, A Study of the Life History and Habits of Chætopterus
variopedatus, Renier et Claparède. Journ. Morph., vol. xx,
pp. 479-532.
Ewan, T.: 1895, Ueber die Oxydationsgeschwindigkeit von Phosphor,
Schweifel und Aldehyde. Zeit. physik. Chem., vol. xvi, pp. 315-343.
Exner, S.: 1903, Einige Beobachtungen ueber die durch Radiumstrahlen in
den tierischen Geweben erzeugte Phosphoreszenz. Ctbl. f. Physiol.,
Bd. xvii, pp. 177-179.
Fabre, J. H.: 1855, Recherches sur la Cause de la Phosphorescence d'Agaric
de L'Olivier. Ann. d. Sc. Nat., 4 ser., vol. iv, p. 179.
Fahrig, E.: 1890, The Phosphorescence Produced Upon the First Contact
of Ozone with Certain Fluids. Chem. News, vol. lxii, pp. 39-40.
Falger, F.: 1908, Untersuchungen ueber das Leuchten von Acholoë astericola.
Biol. Ctbl., Bd. xxviii, pp. 641-649.
Fischer, B.: 1888a, Ueber einen neuen lichtentwickelenden Spaltpilz. Ctbl.
f. Bakt., Bd. iii, pp. 105 and 137.
Fischer, B.: 1888b, Bacterium Wachstum bei 0°. Ctbl. f. Bakt., Bd.
iv, p. 89.
Förster, J.: 1887, Ueber einige Eigenschaften leuchtender Bakterien. Ctbl.
f. Bakt., Bd. ii, p. 339.
Förster, J.: 1892, Ueber die Entwicklung von Bakterien bei niederer Temperatur.
Centralbl. f. Bak., vol. xii, pp. 431-436.
Förster, J.: 1914, Ueber die Leuctorgane und das Nervensystem von
Pholas dactylus. Zeit. f. wiss. Zool., vol. cix, pp. 349-393.
Forsyth, R. W.: 1910, The Spectrum of Bacterial Luminosity. Nature,
vol. lxxxiii, p. 7.
Frankland, P.: 1898, The Action of Bacteria on the Photographic Plate.
Ctbl. f. Bakt., 1st Abt. Bd. xxiv, pp. 609-612.
Friedberger, E., and Doepner, H.: 1907, Ueber den Einfluss von Schimmelpilzen
auf die Lichtintensität in Leuchtbacterienkulturen, etc.
Centralbl. f. Bakt., 1st Abt., xliii, p. 1.
Friend, H.: 1893, Luminous Earthworm. Nature, vol. xlvii, p. 462.
Fuchs, S.: 1891, Einige Versuche an der Leuchtorganen von Elater noctilucus.
Centralbl. f. Physiol., vol. v, pp. 321-325.
Galloway and Welch: 1911, Studies on a Phosphorescent Bermudan Annelid,
Odontosyllis enopla, Verrell. Trans. Amer. Micros. Soc., vol. xxx,
pp. 13-39.
Geipel, E.: 1915, Beiträge zur Anatomie der Leuchtorgane tropischer
Käfer. Zeit. Wiss. Zool., vol. cxii, pp. 239-290.
Gernez, D.: 1905, Triboluminescence des composés Métalliques. C. R. Ac.
Sc., vol. cxl, pp. 1134, 1234, 1337.
Giard, A.: 1890, Nouvelles recherches sur les bacteries lumineuses pathogènes.
Comp. rend. soc. Biol., T. xlii, pp. 188-191.
Giard, A., and Billet, A.: 1889, Observations sur la Maladie phosphorescente
des Talitres et Autres Crustaces. Compt. rend. soc. Biol., vol.
1, Ser. 9, p. 593.
Gibson, K. S., and McNicholas, H. J.: 1919, The Ultra-Violet and Visible
Transmission of Eye-protective Glasses. Bureau of Standards. Tech.
Papers No. 119.
Giesbrecht, W.: 1895, Ueber das Leuchten der pelagischen Copepoden und
das tierische Leuchten im allgemeinen. Mitteil. d. Zool. St. Neapel,
Bd. xi, pp. 648-694.
Giesbrecht, W.: 1896, Ueber den Stiz der Lichtentwicklung in den Photosphärien
der Euphausiiden. Zool. Anz., Bd. xix, pp. 486-490.
Goss, B. C.: 1917, Light Production at Low Temperatures by Catalysis
with Metal and Metallic Oxide Hydrosols. Journ. Biol. Chem., vol.
xxxi, pp. 271-279.
Greef, R.: 1882, Ueber die rosettenförmigen Leuchtorgane der Tomopteriden
und zwei neue Arten von Tomopteris. Zool. Anz., Bd. v, pp. 384-387.
Greene, C. W.: 1899, The Phosphorescent Organs in the Toad Fish, Porichthys
natatus, Girard. Jour. of Morph., vol. xv, pp. 667-684.
Guinchant: 1905, Sur la triboluminescence de l'acide arsenieux. C. R. Ac.
Sc., vol. cxl, p. 1170.
Handrick, K.: 1901, Zur Kenntnis des Nervensystems und der Leuchtorgane
von Argyropelecus hemigymnus. Zoologica, Bd. xiii, Heft. 32, pp.
1-68.
Hankel, W.: 1862, Notiz ueber Phosphorisches Leuchten des Fleisches. Ann.
d. Phys. u. Chem., Bd. cxv, p. 62.
Hansen, H. J.: 1903, On the Crustaceans of the Genera Petalidium and
Sergestes from the "Challenger," with an Account of Luminous Organs
in Sergestes challengeri n. Sp. Proc. Zool. Soc., London, 1903, vol. i,
pp. 52-77.
Harvey, E. B.: 1917, A Physiological Study of Specific Gravity and Luminescence
in Noctiluca, with Special Reference to Anæsthesia. Pub. No.
251, Carneg. Inst., Wash., pp. 235-253.
Harvey, E. N.: 1913, The Temperature Limits of Phosphorescence of Luminous
Bacteria. Biol. Bull., vol. ii, pp. 456-457.
Harvey, E. N.: 1914, On the Chemical Nature of the Luminous Material of
the Firefly. Science N. S., vol. xl, pp. 33-34.
Harvey, E. N.: 1915a, Experiments on the Nature of the Photogenic Substance
in the Firefly. Jour. Am. Chem. Soc., vol. xxxvii, pp. 396-401.
Harvey, E. N.: 1915b, Studies on Light Production by Luminous Bacteria.
Am. Jour. Physiol., vol. xxxvii, pp. 230-240.
Harvey, E. N.: 1915c, The Effect of Certain Organic and Inorganic Substances
Upon Light Production by Luminous Bacteria. Biol. Bull.,
vol. xxix, pp. 308-312.
Harvey, E. N.: 1916a, The Mechanism of Light Production in Animals.
Science N. S., vol. xliv, pp. 208-209.
Harvey, E. N.: 1916b, Studies on Bioluminescence. II. On the Presence of
Luciferin in Luminous Bacteria. Am. Jour. Physiol., vol. xli, pp.
449-454.
Harvey, E. N.: 1916c, Studies in Bioluminescence. III. On the Production
of Light by Certain Substances in the Presence of Oxidases. Am. Jour.
Physiol., vol. xli, pp. 454-464.
Harvey, E. N.: 1916d, The Light-producing Substances, Photogenin and
Photophelein of Luminous Animals. Science N. S., vol. xliv, pp. 652-654.
Harvey, E. N.: 1917a, Studies on Bioluminescence. IV. The Chemistry of
Light Production in a Japanese Ostracod Crustacean Cypridina hilgendorfii,
Muller. Amer. Jour. Physiol., vol. xlii, pp. 318-341.
Harvey, E. N.: 1917b, V. The Chemistry of Light Production by the Firefly,
Id., pp. 342-348.
Harvey, E. N.: 1917c, VI. The Light Production in a Japanese Pennatulid,
Cavernularia haberi, Id., pp. 349-358.
Harvey, E. N.: 1917d, What Substance is the Source of Light in the Firefly?
Science N. S., vol. xliv, pp. 241-243.
Harvey, E. N.: 1917e, Studies on Bioluminescence. VIII. The Mechanism of
the Production of Light during Oxidation of Pyrogallol. Jour. Biol.
Chem., vol. xxxi, pp. 311-336.
Harvey, E. N.: 1918, Studies on Bioluminescence. VII. Reversibility of the
Photogenic Reaction in Cypridina. Jour. Gen. Physiol., vol. i, pp.
133-145.
Harvey, E. N.: 1919a, Studies on Bioluminescence. IX. Chemical Nature
of Cypridina Luciferin and Cypridina Luciferase. Jour. Gen. Physiol.,
vol. i, pp. 269-293.
Harvey, E. N.: 1919b, Studies on Bioluminescence. X. Carbon Dioxide
Production during Luminescence of Cypridina Luciferin. Jour. Gen.
Physiol., vol. ii, pp. 133-135.
Harvey, E. N.: 1919c, XI. Heat Production during Luminescence of Cypridina
Luciferin. Id., vol. ii, pp. 137-143.
Harvey, E. N.: 1920, Studies on Bioluminescence, XII. Id., ii, 207-213.
Heinemann, C.: 1872, Untersuchungen ueber die Leuchtorgane der bei
Vera-Cruz vorkommenden Leuchtkäfer. Arch. f. mikr. Anat., Bd. viii,
pp. 461-471.
Heinemann, C.: 1873, Aschenanalyse von Leuchtorganen mexikanischer
Cucujos. Pflüger's Arch., Bd. vii, pp. 365-367.
Heinemann, C.: 1886, Zur Anatomie und Physiologie der Leuchtorgane
mexikanischer Cucujos. Archiv f. Mikr. Anat., Bd. xxvii, pp. 296-382.
Heller, J. Florian: 1853 u. 1854, Ueber das Leuchten im Pflanzen-und
Tierreiche. Arch. f. Physiol. u. Pathol. Chem. u. Mikrosk., mit bes.
Rücksicht auf med. Diagnost. u. Therapie Wien., N. F., Bd. vi, pp. 44,
81, 121, 161, 201, 241.
Henneberg, W.: 1899, Leuchtbacterien als Krankheitserreger bei Schwammücken.
Centralbl. f. Bakt., 1st Abt. xxv, pp. 649-650.
Hoyle, W. F.: 1902, The Luminous Organs of Ptergioteuthis margaritifera,
Mediterranean Cephalopod. Manchester Mem., vol. xlvi, No. 16.
Hulme, N.: 1800, Experiments and Observations on the Light Which is
Spontaneously Emitted with Some Degree of Permanency from Various
Bodies. Phil. Trans. Roy. Soc., pp. 161-187.
Hyde, E. P., Forsyth, W. E. and Cady, F. E.: 1918, The Visibility of Radiation.
Astrophys. Journ., vol. xlviii, pp. 65-88.
Hyde, E. P., Forsyth, W. E., and Cady, F. E.: 1919, A New Experimental
Determination of the Brightness of a Black Body and of the Mechanical
Equivalent of Light. Physical Review, vol. xii, pp. 45-58.
Ishikawa, C.: 1913, Einige Bemerkungen ueber den leuchtenden Tintenfisch,
Watasenia Nov. Gen. (Abraliopsis der Autoren) scintillans, Berry,
aus Japan. Zool. Anz., 1913, vol. xliii, pp. 162-172.
Issatschenko, B.: 1903, Quelques expériences avec la lumière bactérienne.
Ctbl. f. Bakt., Abt. 2, Bd. x, pp. 497-499.
Issatschenko, B.: 1907, Zur Erforschung des Bakterienlichtes. Centralb.
f. Bakt., Bd. xix, pp. 116-117.
Issatschenko, B.: 1911, Erforschung des bakterielle Leuchten des Chironomus
(Diptera). Bull. d. jard. imp. botan. St. Petersburg, vol. xi, p. 42.
Ives, H. E.: 1910, Further Studies of the Firefly. Physical Rev., vol. xxxi,
pp. 637-651.
Ives, H. E.: 1915, The Total Luminous Efficiencies of Present-day Illuminants.
Physical Rev., Ser. 2, vol. v, p. 390.
Ives, H. E., and Coblentz, W. W.: 1910, Luminous Efficiency of the Firefly.
Bull. Bur. Stand., Wash., D. C., vol. vi, pp. 321-336.
Ives, H. E., and Luckiesh, M.: 1911, The Effect of Red and Infra-red on the
Decay of Phosphorescence in Zinc Sulphide. Astrophys. Journ., vol.
xxxiv, pp. 173-196.
Johann, L.: 1899, Ueber eigentümliche epitheliale Gebilde (Leuchtorgane)
bei Spinax niger. Ztschr. f. wiss Zool., Bd. lxvi, pp. 136-160.
Joubin, L.: Note sur l'appareil photogène d'un cephalopode (Histioteuthis
Rupelii). Compt. rend. soc. Biol., 1893, pp. 142-146.
Jourdan, Et.: 1885, Structure des élytres de quelques Polynoës. Zool.
Anz., Bd. viii, pp. 128-134.
Jourdan, Et.: 1887, Structure histologique des téguments et des appendices
sensitifs de l'Hermione hystérix et du Polynoë Grubiana. Arch. Zool.
Expér., 1887, 2nd ser., T. v, pp. 91-122.
Jousset, de Bellesme: 1880, Recherches expérimentales sur la phosphorescence
du lampyre. Jour. de l'anat. et de la Physiol., T. xvi, pp. 121-169.
Kastle, J. H., and McDermott, F. A.: 1910, Some Observations on the Production
of Light by the Firefly. Amer. Jour. Physiol., vol. xxvii, pp.
122-151.
Katz, O.: 1891, Zur Kenntnis der Leuchtbakterien. Centralb. f. Bak., pp.
9, 157, 199, 229, 258, 311, 343.
Kemp, S.: 1910, Notes on the Photophores of Decapod Crustacea. Proc.
Zool. Soc., London, pp. 639-651.
Knab, F.: 1909, Luminous Termite Hills. Science, vol. xxx, pp. 574-575.
Kölliker, A. V.: 1858, Ueber die Leuchtorgane von Lampyriden. Verh. d.
Phys. Med. Ges., Würzburg, Bd. viii, pp. 217-224.
Kölliker, A. V.: 1859, Ueber die Leuchtorgane der amerikanischen Pyrophorus-Arten.
Verh. d. Phys. Med. Ges., Stiz. ber., Würzburg, Bd. ix,
p. 28.
Krunkenberg, F. C. W.: 1887, Neue Tatsachen für eine vergleichende Physiologie
der Phosphorescenzerscheinungen bei Tieren und bei Pflanzen.
Vergl. Physiol. Studien, Heidelberg, II Reihe, 4th Abt., pp. 77-142.
Kutscher, F.: 1897, Zur Physiologie der Phosphorescenz. Ztschr. f. Physiol.
Chem., 1897, Bd. xxiii, pp. 109-113.
Kutscher, F.: 1909, Die Leuchtorgane von Archoloë astericola. Ztschr. f.
wiss. Zool., Bd. xcii, pp. 75-102.
Langley, S. P., and Very, F. W.: 1890, On the Cheapest Form of Light
from Studies at the Allegheny Observatory. Amer. Jour. of Sc., 3rd
series, vol. xl, p. 97. Also Smiths. Miscell. Coll., xli, 1901.
Langley, S. P.: 1902, Ann. Astrophys. Obs., vol. ii, p. 5.
Lankester, E. Ray: 1867, Preliminary Notice of Some Observations with
the Spectroscope on Animal Substances. Jour. of Anat. and Physiol.,
vol. ii, p. 116.
Lehmann, K. B.: 1889, Studien ueber Bacterium phosphorescens, Fischer.
Ctbl. f. Bakt., Bd. v, p. 785.
Lenard, P., and Wolf, M.: 1888, Lumineszenz der Pyrogallussaüre. Ann.
Phys. u. Chem., 1888, N. F. xxxiv, pp. 918-925.
Lendenfeld, R.: 1887, Die Leuchtorgane der Fische. Biol. Ctbl., Bd. vii,
pp. 609-621.
Linnemann, E.: 1858, Phosphorescenz des Kaliums und Natriums. J. f.
Prac. Chem., vol. lxxv, p. 128.
Lode, A.: 1904, Versuche, die optische Lichtintensität bei Leuchtbakterien
zu bestimmen. Ctbl. f. Bakt., I Abt., Orig., Bd. xxxv, pp. 524-527.
Lode, A.: 1908, Experimente mit Leuchtbakterien. Referate. Centralb. f.
Bakt., 2nd Abt., vol. xxii, p. 421.
Ludwig, F.: 1874, Ueber die Phosphorescenz der Pilze und des Holzes. Diss.
Göttingen, 30 pages.
Ludwig, F.: 1884, Ueber die Spektroskopische Untersuchung photogener
Pilze. Zeit. wiss. Mikr., vol. i, pp. 181-190.
Ludwig, F.: 1887, Die bisherigen Untersuchungen ueber photogene Bakterien.
Centralb. f. Bakt., vol. ii, pp. 372 and 401.
Ludwig, F.: 1901, Phosphorezierende Tausendfüssler und die Lichtfäule des
Holzes. Centralb. f. Bakt., Abt. II., Bd. vii, pp. 270-274.
Lund, E. J.: 1911, On the Structure, Physiology and Use of Photogenic
Organs, with Special Reference to the Lampyridæ. Journ. Exp. Zool.,
vol. xi, pp. 415-467.
Macaire, J.: 1821, Mémoire sur la phosphorescence des Lampyres. Ann. d.
Chimie et Phy., T. xvii, pp. 151-167.
Macaire, J.: 1822, Ueber die Phosphorescenz der Leuchtkäfer. Gilbert's
Annal. d. Physik., T. lxx, pp. 265-280.
Macaire, J.: 1822, On the Phosphorescence of Luminous Insects. Quarterly
Journ. Science, Lit. and Art, vol. xii, pp. 181-182.
Macartney, J.: 1810, Observations on Luminous Animals. Philos. Transact.,
vol. c, pp. 258-293.
Macfadyen, A.: 1900, On the Influence of the Temperature of Liquid Air
on Bacteria. Proc. Roy. Soc., London, vol. lxvi, p. 180.
Macfadyen, A.: 1902, On the Influence of the Prolonged Action of Liquid
Air on Micro-organisms and the Effect of Mechanical Trituration at the
Temperatures of Liquid Air on Photogenic Bacteria. Proc. Roy. Soc.,
vol. lxxi, p. 76.
Macé: 1887, Les glandes préanales et la phosphorescence des géophiles.
Comp. rend. soc. Biol., pp. 37-39.
Mangold, E.: 1907a, Ueber das Leuchten der Tiefseefische. Pflüger's Arch.,
Bd. cxix, pp. 583-601.
Mangold, E.: 1907b, Leuchtende Schlangensterne und die Flimmerbewegung
bei Ophiopsila. Pflüger's Arch., Bd. cxviii, pp. 613-640.
Massart, J.: 1893, Sur l'irritabilité des Noctiluques. Bull. scientifique de
la France et de la Belgique, T. 25.
Mast, S. O.: 1912, Behavior of Fireflies (Photinus ardens?), with Special
Reference to the Problem of Orientation. Jour. Animal Behavior,
vol. ii, pp. 256-272; also Science, vol. xxxv, p. 460.
Matteuci, C.: 1843, Sur la phosphorescence du lampyre d'Italie (L. italica).
C. R. Ac. Sc., vol. xvii, pp. 309-312.
McDermott, F. A.: 1910-1917, Observations on the Light Emission of
American Lampyridæ. Canad. Entomol., 1910, vol. xlii, pp. 357-363;
1911, vol. xliii, pp. 399-406; 1912, vol. xliv, p. 73; 1912, vol. xliv, p.
309; 1917, vol. xlix, pp. 53-61.
McDermott, F. A.: 1911a, Luciferesceine, the Fluorescent Material Present
in Certain Luminous Insects. Jour. Amer. Chem. Soc., vol. xxxiii,
pp. 410-416.
McDermott, F. A.: 1911b, The Stability of the Photogenic Material of the
Lampyridæ and Its Probable Chemical Nature. Journ. Amer. Chem.
Soc., vol. xxxiii, pp. 1791-1796.
McDermott, F. A. and Crane, C. G.: 1911c, A Comparative Study of the
Structure of the Photogenic Organs of Certain American Lampyridæ.
Amer. Nat., vol. xlv, pp. 306-313.
McDermott, F. A.: 1911d, Some Observations on a Photogenic Microörganism,
Pseudomonas Lucifera, Molish. Proc. Biol. Soc., Wash., vol. xxiv,
pp. 179-184.
McDermott, F. A.: 1911e, Recent Advances in Our Knowledge of the Production
of Light in Living Organisms. Smithsonian Rep., pp. 345-362;
also Sci. Amer. Suppl., No. 1842, pp. 250-251.
McDermott, F. A.: 1913, Chemiluminescent Reactions with Physiologic
Substances. Journ. Am. Chem. Soc., vol. xxxv, pp. 824-826.
McDermott, F. A.: 1915, Experiments on the Nature of the Photogenic
Processes in the Lampyridæ. Journ. Amer. Chem. Soc., vol. xxxvii,
pp. 401-404.
McKenney, R. B.: 1902, Observations on the Conditions of Light Production
in Luminous Bacteria. Proc. Biol. Soc., Wash., vol. xv, pp. 213-234.
McIntosh, W. C.: 1885, Address on Phosphorescence of Marine Animals.
Nature, vol. xxxii, pp. 476-481.
Meyer, W. Th.: 1906, Ueber das Leuchtorgan der Sepiolini. Zool. Anz.,
Bd. xxx, pp. 388-392.
Michaelis, G. A.: 1830, Ueber das Leuchten der Ostsee nach eigenen Beobachtungen.
Hamburg.
Molisch, H.: 1905, Luminosity in Plants. Ann. Rept. Smithsonian Inst.,
pp. 351-362 (No. 1685).
Moore, B.: 1908, Observations on Certain Organisms of (a) Variations in
Relation to Light and (b) a Diurnal Periodicity of Phosphorescence.
Biochemical Jour., vol. iv, pp. 1-29.
Muraoka, H.: 1896, Das Johanniskäferlicht. Wiedemann's Ann. d. Physik.,
N. F., Bd. lix, pp. 773-781.
Muraoka, H.: 1897, Das Johanniskäferlicht. Journ. of the Coll. of Science,
Univ. Japan, vol. ix, p. 129.
Nadson, G.: 1902, Sur la phosphorescence des Bacteries. Rapport fait à la
Soc. Microbiologie, St. Petersbourg, March 29th.
Nadson, G.: 1903, Sur la phosphorescence des Bacteries. Bull. du jardin
Imper. botan. de St. Petersbourg, T. iii, pp. 110-122.
Nadson, G.: 1908, Zur Physiologie der Leuchtbacterien. Bull. Jard. Imp.
Bot. de St. Petersbourg, vol. viii, p. 144.
Nichols, E. L., and Merritt, E.: 1912, Studies in Luminescence. Pub.
Carneg. Inst., Wash., No. 152, pp. 1-223.
Nutting, C. C.: 1907, The Theory of Abyssal Light. Proc. Seventh Internat.
Zool. Cong., Boston, pp. 889-899.
Nutting, P. G.: 1908, The Luminous Equivalent of Radiation. Bull. Bur.
Standards, Washington, D. C., vol. v, pp. 261-039.
Nutting, P. G.: 1911, The Visibility of Radiation, a Recalculation of Konig's
Data. Bull. Bur. Standards, Washington, D. C., vol. vii, pp. 235-243.
Osborne, T. B. and Wakeman, A. J.: 1918, Some New Constituents of Milk.
A New Protein Soluble in Alcohol. J. Biol. Chem., vol. xxxiii, p. 243.
Oshima, H.: 1911, Some Observations on the Luminous Organs of Fishes.
Jour. Coll. Sc., Tokio, vol. xxvii.
Otto, M.: 1896, Sur l'ozone et les phénomènes de phosphorescence. C. R. Ac.
Sc., vol. cxxlii, p. 1005.
Owsjannikow, P.: 1864-1868, Zur Kenntnis der Leuchtorgane der Lampyris
noctiluca. Mem. Ac. St. Petersb., Ser. 2, vol. xi; also Bull. Ac. So.,
1864, vol. viii.
Panceri, P.: 1872, Etudes sur la phosphorescence des animaux marins.
Ann. d. Sc. Nat., 5 Ser. Zool., T. xvi.
Panceri, P.: 1877, Luminous Campanulariæ. Nature, vol. xvi, p. 30.
Pasteur: 1864, Sur la lumière phosphorescente des Cucujos. Comp. rend.
Acad. Sc., T. lix, p. 509.
Peron, F.: 1804, Mémoire sur le nouveau genre Pyrosoma. Ann. du Mus.
d'hist. Nat., vol. iv, 437-446.
Peters, A. W.: 1905, Phosphorescence in Ctenophores. Journ. of Exper.
Zool., vol. ii, p. 103
Pflüger, E.: 1875a, Die Phosphorescenz lebendinger Organismen und ihre
Bedeutung für die Principien der Respiration. Arch. f. die ges. Physiol.,
vol. x, p. 275.
Pflüger, E.: 1875b, Ueber die Phosphorescenz verwesender Organism. Arch.
f. d. ges. Physiol., Bd. xi, pp. 222-263.
Phipson, T. L.: 1860, Sur la matière phosphorescente de la raie. Compt.
rend. Acad. d. Sc., T. li, p. 541.
Phipson, T. L.: 1872, Sur la noctilucine. C. R. Ac. Sc., T. lxxv, p. 547.
Phipson, T. L.: 1876, On Noctilucine, the Phosphorescent Principle of
Luminous Animals. Journ. Franklin Inst., vol. ci, pp. 68-72.
Pierantoni, Umberto: 1918, Les microörganismes physiologiques et la luminescence
des animaux. Scientia, vol. xxiii, p. 43.
Polimanti, Oswald: 1911, Ueber das Leuchten von Pyrosoma elegans Les.
Zeitschrift f. Biol., vol. lv, pp. 505-529.
Pope, W. J.: 1899, On Triboluminescence. Nature, vol. lix, p. 618.
Prevost, Bénédict: 1810, Considérations sur le brillant des yeux du chat
et de quelques autres animaux. Bibl. Britt. Sc. et Arts, vol. xlv,
pp. 196-212.
Pütter, A.: 1905, Leuchtende Organismen. Ztschr. f. Allg. Physiol., Bd. v,
Sammelreferate, pp. 17-53.
Quatrefages, A. de: 1843, Note sur un nouveau mode de phosphorescence
observé chez quelques Annelides et Ophiures. Ann. d. Sc. Nat., 2nd ser.,
Zool., T. xix, pp. 183-192.
Quatrefages, A. de: 1850, Observations sur les noctiluques. Ann. d. Sc.
Nat., 3rd Ser., Zool., T. xiv, pp. 226-235.
Quatrefages, A. de: 1850, Mémoire sur la phosphorescence de quelques invertébrés
marins. Ann. d. Sc. Nat., 3 ser., Zool., T. xiv, pp. 236-281.
Quatrefages, A. de: 1862, The Phosphorescence of the Sea. Popular Sc.
Rev., vol. i, pp. 275-298.
Radziszewski, B.: 1877, Untersuchungen ueber Hydrobenzamid, Amarin
und Lophin. Ber. d. d. chem. Ges., vol. x, pp. 70-75 and pp. 321-322.
Radziszewski, B.: 1880, Ueber die Phosphorescenz der organischen und organisierten
Körper. Liebigs Ann., Bd. 203, pp. 305-336.
Radziszewski, B.: 1883, Zur Theorie der Phosphorescenzerscheinungen.
Ber. d. d. Chem. Ges., vol. xvi, pp. 597-601.
Reeves, P.: 1917, The Minimum Radiation Visually Perceptible. Commun.
No. 51, Research Lab. Eastman Kodak Co., pp. 167-174.
Reichensperger, A.: 1908, Ueber Leuchten von Schlangensternen. Biol.
Ctbl., Bd, xxviii, p. 166-169.
Reinelt, J.: 1906, Beiträge zur Kenntnis einiger Leuchtbacterien. Centralb.
f. Bakt., vol. xv., pp. 289-300.
Reinke, J.: 1898, Ueber das Leuchten von Ceratium tripos. Wiss. Meeresunters.,
herausgeg. V. d. Kommiss. z. wiss. Unters. d. deutsch. Meers. in
Kiel u. d. Biol. Station auf Helgoland, N. F., Bd. iii, Abt. Kiel, p. 37.
Richter, O.: 1906, Chlorophyllbildung im Bakterienlichte. Sitz. ber. d. k.
k. Akad. d. Wiss. Wien. Math. nat. Kl., Bd. 115, i, p. 298.
Robin, Ch. et Laboulbene, A.: 1873, Sur les organes phosphorescents
thoraciques et abdominals du Cocuyo de Cuba (Pyrophorus noctilucus,
L.). Compt. rend. Acad. d. Sc. Paris, T. lxxvii, pp. 511-517.
Russell, W. J.: 1897, On the Action Exerted by Certain Metals and Other
Substances on a Photographic Plate. Proc. Roy. Soc., vol. lxi, pp.
424-433.
Russell, E. J.: 1903, The Reaction between Phosphorus and Oxygen,
Part I. Jour. Chem. Soc., vol. lxxxiii, pp. 1263-1284.
Sasaki, M.: 1914, Observations on Hotaru-ika, Watasenia scintillans.
Jour. Coll. Agric. Sapporo, Japan, vol. vi, pp. 75-105.
Scharff, E.: 1908, Ueber das Leuchten des Phosphors und einiger Phosphorverbindungen.
Zeit. physik. Chem., vol. lxii, pp. 179-193.
Schmidt, P.: 1894, Ueber das Leuchten der Zuckmücken (Chironomidæ).
Zool. Jahrb. Abth. Syst., 8 Bd., pp. 58-66. Trans. in Ann. Mag. Nat.
Hist., (6), vol xv, pp. 133-141.
Schultze, C. A. S.: 1886, Beobachtungen an Noctiluca. Arch. f. Mikrosk.
Anat., Bd. ii, p. 163.
Schultze, Max: 1865, Zur Kenntnis der Leuchtorgane von Lampyris splendidula.
Arch. f. mikrosk. Anat., Bd. i, pp. 124-137.
Schurig, W.: 1901, Biologische Experimente nebst ein Einhang Microscopische
Technik. Leipzig, p. 131.
Shoji, R.: 1919, A Physiological Study on the Luminescence of Watasenia
scintillans (Berry). Amer. Jour. Physiol., vol. xlvii, pp. 534-557.
Singh, P., and Maulik, S.: 1910, Nature of Light Emitted by Fireflies.
Nature, vol. lxxxviii, p. 111.
Sokolow, Iwan: 1909, Zur Frage Ueber das Leuchten und die Drüsengebilde
der Ophiuren. Biol. Ctbl., Bd. xxix, pp. 637-648.
Spallanzani, Lazzaro: 1794, Memoria sopra le Meduse fosforiche. Mem.
Soc. Ital. Verona, vol. vii, pp. 271-290.
Steche, O.: 1908, Beobachtungen ueber das Leuchten tropischer Lampyriden.
Zool. Anz., Bd. xxxii, pp. 710-712.
Steche, O.: 1909, Ueber die Leuchtorgane von Anomalops katoptron und
Photoblepharon palpebratus, zwei Oberflächenfischen aus dem Malaysichen
Archipel. Ein Beitrag zur Morph. u. Physiol. der Leuchtorgane
der Fische. Ztschr. f. wiss. Zool., Bd. xciii, pp. 349-408.
Sterzinger, I.: 1907, Ueber das Leuchtvermögen von Amphiura squamata,
Sars. Ztschr. f. wiss. Zool., Bd. lxxxviii, pp. 358-384.
Stübel, H.: 1911, Die Fluorescence tierische Gewebe in ultra-violett Licht.
Arch. f. d. ges. Physiol, vol. cxlii, pp. 1-14.
Suchsland, E.: 1898, Physikalische Studien ueber Leuchtbakterien.
Festschr. d. 200-jähr. Jubelfeier der Franckeschen Stiftungen, Halle,
p. 87. Ref. in Zentralb. f. Bact., II Abt. iv, pp. 713-715.
Tarchanoff, J.: 1901, Lumière des bacilles phosphorescents de la mer Baltique.
Compt. rend. Acad. d. Sc. Paris, 1901, T. cxxxiii, pp. 246-249.
Tarchanoff, J.: 1902, Biologisch-chemische Untersuchungen der Phosphorescierenden
Bakterien. (Russ.). Journ. med. chim. St. Petersbourg,
Bd. xxv-xxvi, pp. 56-74.
Terao, A.: 1917, Notes on Photophores of Sergestes prehensilis, Bate.
Annot. Zool. Japan, vol. ix, pp. 299-316.
Thomas, R. H.: 1902, A Luminous Centipede. Nature, vol. lxv, p. 223.
Tollhausen, P.: 1889, Untersuchungen ueber Bacterium phosphorescens
Fischer. Diss. Würzburg.
Tommasino, Th.: 1904, Constatation d'une radioactivité propre aux êtres
vivants, vegetaux et animaux. Compt. rend. Acad. d. Sc., Bd. cxxxix,
pp. 730-731.
Townsend, A. B.: 1904, Histology of the Light Organs, of Photinus marginellus.
Amer. Nat., 1904, vol. xxxviii, pp. 127-151.
Trautz, M.: 1904, Ueber neue Lumineszenzerscheinungen. Zeit. wiss.
Photogr., vol. ii, pp. 217-223; also, Zeit. f. Electrochem., vol. x, pp.
593-597.
Trautz, M.: 1905, Studien ueber Chemilumineszenz. Ztschr. physikal.
Chem., vol. liii, pp. 1-111.
Trautz, M., and Schorigin, P.: 1905a, Kristallolumineszenz und Tribolumineszenz.
Zeit. wiss. Photog., vol. iii, pp. 80-90.
Trautz, M., and Schorigin, P.: 1905b, Ueber Chemilumineszenz. Zeit. wiss.
Photog., vol. iii, pp. 121-130.
Trojan, E.: 1906, Neuere Arbeiten ueber die Leuchtorgane der Fische. Zool.
Ctbl., Bd. xiii, pp. 273-284.
Trojan, E.: 1907, Zur Lichtentwicklung in den Photosphärien der Euphausien.
Arch. f. mikr. Anat., Bd. lxx, pp. 177-188.
Trojan, E.: 1909, Leuchtende Ophiopsilen. Arch. f. mikr. Anat., Bd. lxxiii,
pp. 883-912.
Trojan, E.: 1910, Ein Betrag zur Histologie von Phyllirhoë bucephala.
Peron und Lesueur. mit besonderer Berücksichtigung des Leuchtvermögens
des Tieres. Arch. microscop. Anat., vol. lxxv, pp. 473-517.
Trojan, E.: 1913, Ueber Hautdrüsen des Chætopterus variopedatus, Clap.
Sitz. ber. d. Kais. Ac. d. wiss. Wein., vol. cxxii, Abt. 1.
Trojan, E.: 1915, Die Leuchtorgane von Cyclothone Signata, Garman.
Sitz.-ber. d. K. Akad. der wiss. Wien., Bd. cxxiv, Abt. 1.
Tschugaeff, L.: 1901, Ueber Tribolumineszenz. Ber. d. d. chem. Ges., vol.
xxxiv, pp. 1820-1826.
Vallentin, R., and Cunningham, J. T.: 1888, The Photospheria of Nyctiphanes
Norvegica. Quart. Journ. of Micr. Sc., N. S., vol. xxviii, pp.
319-341.
Van't Hoff, J. H.: 1895, Ueber die menge und die Nature des sogen. Ozons
das sich bei langsamer Oxidations des Phosphors bildet. Zeit. physik.
Chem., vol. xvi, pp. 411-416.
Verrill, A. E.: 1884, Evidences of the Existence of Light at Great Depths
in the Sea. Nature, vol. xxx, pp. 280-281.
Verworn, M.: 1892, Ein automatisches Zentrum für die Lichtproduktion
bei Luciola italica L. Ctbl. f. Physiol., Bd. vi, pp. 69-74.
Vignal, W.: 1878, Recherches histologiques et physiologiques sur les Notiluques.
Arch d. Physiol. Norm. et Patholog., 2nd ser., T. v, pp. 415-454.
Ville, J., and Derrien, E.: 1913, Catalyse biochemique d'une oxydation
luminescente. C. R. Ac. Sc., vol. clvi, p. 2021.
Vogel., R.: 1915, Beitrag zur Kenntnis des Baues und der Lebensweise der
Larve von Lampyris noctiluca. Zeit. wiss. Zool., vol. cxii, pp. 291-432.
Watanabe, H.: 1897, The Phosphorescence of Cypridina hilgendorfii. Annot.
Zool. Japan, vol. i; also, Zool. Jahrs., 1897.
Watasé, S.: 1895, On the Physical Basis of Animal Phosphorescence. Biol.
Lect. Marine Biol. Lab. Woods Hole, pp. 101-119.
Watasé, S.: 1898, Protoplasmic Contractility and Phosphorescence. Biolog.
Lect. Marine Biol. Lab. Woods Hole, pp. 177-192.
Weiser, H. B.: 1918a, Color Determination of Faint Luminescence. Journ.
Phys. Chem., vol. xxii, pp. 439-449.
Weiser, H. B.: 1918b, Crystalloluminescence, I, II. Journ. Phys. Chem.,
vol. xxii, pp. 480-509, and pp. 576-595.
Weitlaner, F.: 1909, Etwas von Johannis-Käferlicht. Verh. d. Zool. Bot.
Ges. Wein., vol. lix.
Weitlaner, F.: 1911, Weiteres vom Johanniskäferlicht und von Organismenleuchten
uberhaupt, etc. Verh. d. Zool. Bot. Ges. Wein., vol.
xli, p. 192.
Weleminsky, F.: 1895, Die Ursachen des Leuchtens bei Choleravibrionen.
Prager med. Wochenschr., Bd. xx, pp. 263-264.
Welker, W. H.: 1912, Diffusibility of Protein Through Rubber Membranes
with a Note on the Disintegration of Colloidian Membranes by Common
Ethyl Ether and Other Solvents. Biochem. Bull., vol. ii, p. 70.
Wheeler, W. M., and Williams, F. X.: 1915, The Luminous Organ of the
New Zealand Glowworm. Psyche, vol. xxii, pp. 36-43.
Weidemann, E.: 1888, Ueber Fluorescenz und Phosphorescenz. Wied. Ann.
d. Phy. u. Chem., vol. xxxiv, pp. 446-469.
Wiedemann, E., and Schmidt, G. W.: 1895a, Ueber Luminescenz. Wied.
Ann. d. Phy. u. Chem., vol. liv, pp. 604-625; 1895b, vol. lvi, pp. 201-254.
Wielowiejski, H. R. v.: 1882, Studien ueber die Lampyriden. Ztschr. f.
wiss. Zool., Bd. xxxvii, pp. 354-428.
Williams, F. X.: 1916, Photogenic Organs and Embryology of Lampyrids.
Journ. Morph., vol. xxviii, pp. 145-186.
Yatsu, N.: 1917, Note on the Structure of the Maxillary Gland of Cypridina
hilgendorfii. Journ. Morph., vol. xxix, pp. 435-440.
Young, C. A.: 1870, The Spectrum of the Firefly. Amer. Nat., vol. iii, p. 615.
Zacharias, O.: 1905, Beobachtungen ueber das Leuchtvermögen von Ceratium
tripos. Biol. Ctbl., Bd. xxv, pp. 20-30.
- Abegg, R., 147
- Acanthephyra, 78
- Agaricus, 99
- Agassiz, A., 11
- Alkaptonuria, 17
- Allman, G. I., 11, 71
- Ammonia, 12
- Anodoluminescence, 26, 29
- Anornalops, 69
- Aristeus, 72
- Aristotle, 1
- Bach, A., 137
- Bacteria, luminous, 2, 10, 13, 14, 16, 18, 28, 45, 53, 61, 65, 69, 72, 74, 81, 82, 89, 99, 101, 103
- Bacterial lamps, 18
- Baker, J., 2
- Bancroft, W. D., 36
- Bancroft and Weiser, 24
- Bandrowski, E., 33
- Barcroft and Hill, 98
- Barnea, 116
- Batelli and Stern, 115
- Becquerel, E., 26
- Beijerinck, M. W., 18, 89, 99, 100, 102
- Bigelow, S. L., 34
- Black, 91
- Bolitophila, 77
- Boyle, R., 1, 16, 85 ff
- Brandt, 36
- Brittle stars or ophiuroids, 10, 11, 72
- Canton's phosphorus, 27
- Carbon dioxide and luminescence, 91 ff
- Cardium, 116
- Cascariolo, V., 27
- Cathodoluminescence, 26, 29
- Cavernularia, 74, 103
- Centnerzwer, M., 147
- Cephalopods or Squid, 10, 11, 13, 68, 72, 84, 104
- Ceratium, 71
- Chætopterus, 10, 17, 42, 71, 73, 74, 83, 103
- Chemiluminescence, 36 ff, 45 ff
- Chlorophyll formation by animal light, 66
- Chromophyton, 15
- Chun, C., 79
- Coblentz, W. W., 30, 31, 44, 51, 52, 59, 60, 62, 64, 93, 160.
- Co-enzyme, 104, 130
- Co-luciferase, 107 ff
- Color of animal light, 41 ff, 157 ff
- Concentration and luminiscence, 145 ff
- Conroy, J., 43
- Crozier, W. J., 71, 103
- Crustacea, 10, 14, 68, 70, 72, 89, 101 ff
- Crysalloluminescence, 33 ff, 74
- Ctenophores, 2, 10, 11, 71, 72, 82
- Cyanides and luminescence, 126
- Cypridina, 14, 30, 45, 48, 63, 71, 73, 75 ff, 90, 92, 98, 103, 105 ff, 155 ff
- Dahlgren, U., 72, 73, 75
- "Death Glow," 69
- Dinoflagellates, 2, 10, 32, 82
- Dubois, R., 31, 35, 37, 43, 45, 49, 61, 64, 73, 103 ff, 111, 114 ff, 131, 155
- Earthworms, 10
- Efficiency of animal light, 48 ff
- Eggs, luminous, 11
- Electroluminescence, 24, 29
- Embryos, luminous, 11
- Euphasia, 72
- Ewan, T., 147
- Exner, S., 30
- Extracellular luminescence, 68, 71
- Eyes, luminous, 15 ff
- Fabre J. H., 99
- Fahrig, E., 37
- Fireflies, 10, 31, 34, 43, 69, 71, 77 ff, 89, 93, 101, 103, 135, 160
- Fishes, 1, 3, 10, 18, 64, 69, 72, 84, 85
- Flowers, flashing of, 16
- Fluorescence, 25 ff, 62
- Fluorescent screens, 29
- Forsyth, R. W., 53
- Frankland, P., 62
- Friedberger & Doepner, 65
- Frogs, luminous, 13
- Fungi or Basidiomycetes, 10, 69, 72, 81, 89, 99, 101
- Galloway and Welch, 84
- Gernez, D., 32
- Giard and Billet, 13
- Giesbrecht, W., 11, 70
- Glowworms, 1, 10, 43, 77
- Gnathophausia, 72
- Goss, B. C., 143
- Greene, C. W., 70
- Guinchant, 37
- H-ion concentration and luminescence, 92, 138, 155
- Heat production and luminescence, 93 ff
- Heliotropism by animal light, 66.
- Heller, J. F., 1, 2, 16
- Heterocarpus, 72
- Heteroteuthis, 72
- Hooke, R., 91
- Hulme, N., 1
- Hyde, Forsyth and Cady, 57, 63
- Hydrogenase, 131
- Hydroils, 10, 72
- "Ignis fatuus," 15
- Immune bodies, 104
- Infection, with luminous bacteria, 13
- Infra red rays in animal light, 48 ff
- Intensity of animal light, 63
- Intracellular Luminescence, 68, 71
- Interference colors, 14
- Issatschenko, B., 66
- Ives, H. E., 28, 44, 51 ff, 59, 61
- Langley and Very, 43, 50 ff, 64
- Lankester, E. R., 42
- Lavoisier, 91
- Lenard and Wolf, 37
- Ligia, 13
- Limulus, 129
- Linnemann, E., 36
- Lode, A., 65
- Luciferase, 103 ff. Chap VI (properties);
- of Pholas, 114;
- of Cypridina, 123 ff
- Luciferesceine, 31, 110
- Luciferin, 103 ff. Chap. VI (properties);
- of Pholas, 114;
- of Cypridina, 116 ff
- Luciola, 103, 125.
- Luminescence, 23 ff
- Luminosity, distribution in plant and animal kingdom, 3 to 12
- Luminosity, false, 12 ff
- Luminous animals, habitat, 10
- Luminous animals, uses of to man, 17 ff
- Luminous granules, 73, 75
- Lyman rays, 21
- Lyoluminescence, 35
- MacCartney, J., 2, 3
- Macfayden, A., 157
- Macrozymases, 73
- Man, luminosity of, 16
- Mangold, E., 11, 72
- Massart, J., 71
- Mast, S. O., 69
- Mayow, 91
- McDermott, F. A., 31, 37, 45, 53
- McKenney, R. B., 100
- Medusæ or jelly fish, 2, 10, 72, 82
- Methane, 15.
- Michaelis, G. A., 1
- "Minimum radiation visually perceptible," 65, 144
- Molisch, H., 45, 53, 61, 66, 102
- Molluscs, 10, 72
- Monocentris, 69, 104
- Moore, B., 71
- Muraoka, H., 61
- Myriapods, 10, 35, 72
- Mytilus, 116
- Nadson, G., 66
- Nematocelis, 72
- Noctiluca, 2, 10, 71, 73, 82, 83, 89, 104
- Noctilucin, 101
- Nutting, P. G., 57, 59
- Nyctiphanes, 72, 80
-
Odontosyllis, 83
- Orchestia, 13
- Orya, 35
- Osborne and Wakeman, 121
- Ostræa, 116
- Otto, M., 37
- Oxygen and luminescence, 1, 67, 85 ff, 147 ff
- Oxyluciferine, 108 ff, 127 ff, 158
- Oxyluminescence, 36 ff, 111 ff
- Paint, luminous, 28, 29
- Panceri, P., 45, 74
- Pasteur, 42
- Penetrating radiation in animal light, 61 ff
- Pennatula, 74, 103
- Pennatulids or sea pens, 10, 72, 74, 82, 83, 89, 101, 103
- Peridineæ, 10
- Periodicity of luminescence, 71
- Peron, F., 45
- Peroxidases, 11, 126, 148
- Peters, A. W., 11, 71
- Pflüger, E., 1, 102
- Phengodes, 41, 42
- Phillips, A. H., 125
- Philoscia, 13
- Phipson, T. L., 101, 109, 110
- Pholas, 10, 11, 72, 73, 74, 89, 101, 103, 105 ff, 114 ff, 131
- Phosphine, 15
- Phosphorescence, 24, 25 ff, 138, 143
- Phosphoroscope, 26
- Phosphor-photographic method, 52
- Phosphorus and luminescence, 38, 39, 147 ff
- Photinus, 44, 51, 53, 56, 59, 64, 103, 125, 160 ff
- Photoblepharon, 18, 64, 69
- Photochemical reactions, 67, 68, 138, 145
- Photogen, 102
- Photogenin, 105
- Photoluminescence, 26, 67
- Photophelein, 105, 106, 110
- Photosynthesis by animal light, 18
- Photuris, 44, 59, 103, 125, 160 ff
- Pierantoni, V., 13, 14, 74
- Piezoluminescence, 32 ff
- Polarization, 45
- Polimanti, O., 45
- Pope, W. J., 32
- Porcellio, 13
- Porichthys, 70, 83
- Preluciferine or proluciferine, 106 ff
- Prevost, B., 15
- Priestly, 91
- Ptychodera, 71, 103
- Purkinje phenomenon, 40, 44, 157
- Pyrogallol and luminescence, 37, 111, 148 ff
- Pyroluminescence, 24
- Pyrophorine, 31, 109
- Pyrophorus, 11, 43, 45, 49 ff, 64, 76, 101, 103, 114, 125
- Pyrosoma, 10, 13, 45, 72, 101
- Radiant energy, 20 ff
- Radioluminescence, 26
- Radium rays or Becquerel rays, 21, 26, 30, 62
- Radziszewski, B., 37, 39
- Reaction velocity and luminescence, 145 ff
- Reductase, 130 ff
- Reeves, P., 65, 144
- Respiration and luminescence, 91, 92, 99
- Rhizomorpha, 2
- Romberg's phosphorus, 32
- Russel, E. J., 147
- Russel, W. J., 62
- Sapphirina, 14
- Sarcina, 1
- Scharff, E., 147
- Scheele, 91
- Schistostega, 15
- Schizopod larvæ, 11
- Schumann rays, 21
- Schurig, W., 61
- Scolopendra, 102
- Sea, phosphorescence of, 2
- Sepietta, 72
- Sergestes, 72, 78
- Singh and Maulik, 61
- Solen, 116
- Spallanzani, L., 85, 101
- Spectrum of chemiluminescence, 39
- Spectrum of luminous organisms, 42 ff
- Spectrum of phosphorescence, 28
- Spectrum, range of, 21 ff
- Spinthariscope, 30
- Steche, O., 65, 69
- Stefan-Boltzmann Law, 22, 23
- Stimulation and luminescence, 68 ff, 135
- Stoke's Law, 28, 31
- Stylochiron, 72
- Suchsland, E., 61
- Sulphides, phosphorescence of, 27
- Sweat, luminous, 17
- Talitrus, 13
- Tarchanoff, J., 13
- Temperature and luminescence, 145 ff, 156 ff
- Temperature radiation, 23
- Thaumatolampas, 42
- Thermoluminescence, 24 ff
- Tomopterus, 72
- Transparency of chitin to infra-red, 52
- Trautz, M., 32, 33, 37, 39, 145
- Triboluminescence, 32 ff
- Trojan, E., 11, 78
- Tschugaeff, L., 32
- Ultra violet rays in animal light, 53 ff
- Urine, luminous, 18
- Uses of luminous organs, 81 ff
- Vacuolides, 73
- van Helmont, 91
- van't Hoff, J. H., 147
- Vibrio, 65
- Ville and Derrien, 111
- Visual sensibility, 54 ff
- Watanabe, H., 75
- Watasenia, 104
- Water and luminescence, 85, 101
- Weiser, H. B., 33, 34, 39
- Welker, W. H., 121
- Wheeler and Williams, 77
- Wiedemann, E., 23
- Wiedemann and Schmidt, 25, 36
- "Will-o'-the-wisp," 15
- Wood, phosphorescent or shining, 1, 2, 85
- Worms or annelids, 3, 72
- Yatsu, N., 75
- Young, C. A., 43
- Zacharias, O., 71
- Zymogen granules, 73
Uncommon forms for chemical names have been retained where they occur in
the text, e.g. "atropin" for "atropine"; "asparagin" for "asparagine",
etc.
The spellings of "Sidot blend" and "Sidot blende" are used interchangeably.
"PH" or PH (subscript H) is used throughout for the scale of alkali-acidity where the modern usage is "pH".
On page 173, the citation for Nutting, P. G.: 1908 has page range pp.
261-039. This is as it appears in the original, but is probably in error.
Minor corrections to formatting and missing punctuation (mostly in the
bibliography) have been changed without an explicit note.
Changes to the text have been made only in the case of obvious spelling
or type-setting errors. These are listed as follows:
Page ix: changed "Phoshorescence" to "Phosphorescence" (II. Luminescence
and Incandescence ... Phosphorescence and fluorescence.)
Page ix: changed "Biozymoxyluminescence" to "Biozymoöxyluminescence" (V.
The Chemistry of Light Production, Part I ... "Biozymoöxyluminescence.")
Page x: changed "chemi-luminescence" to "chemiluminescence" in two
instances (Reaction velocity and chemiluminescence. Temperature and
chemiluminescence.)
Page 15: changed "th" to "the" (Less well known is the Ignis fatuus)
Page 26: re-positioned period outside of parentheses "after being
illuminated (photoluminescence)."
Page 29: changed "platino-cyanide" to "platinocyanide" (Fluorescent
screens of barium platinocyanide)
Page 29: added missing comma (willemite (Zn2SiO4), Sidot blend)
Page 34: added missing closing quotation mark ("It is altogether probable that the cause of this" ...)
Page 39: superscript "2" changed to subscript "2" in Na2CO3 (the
pyrogallol-formaldehyde-Na2CO3-H2O2 reaction).
Page 41: "50-metre candles" changed to "50 metre-candles" (Below 0.5 and
above 50 metre-candles visibility varies ...)
Page 42, Table 4: changed "Fraünhofer" to "Fraunhofer" in the caption and
table heading (Fraunhofer Lines)
Page 47, Table 5: changed "Forster" to "Förster" (Bacteria ... Förster,
1887)
Page 56, Fig 12 caption: "Forsythe" changed to "Forsyth" (after Hyde, Forsyth and Cady).
Page 72: added missing closing parenthesis "the molluscs (Pholas and
Phyllirhoë)".
Page 74: "secretion" changed to "section" (A section of the epithelium
shows large mucous-producing cells ...)
Page 75: added missing closing punctuation (At least one, probably two,
are concerned in light production.)
Page 75: changed "intra-cellular" to "intracellular" (animals possessing
light cells with intracellular luminescence)
Page 81; Fig. 29 caption: added missing comma (chr.1, chromatophore; ...)
Page 87: added missing closing parenthesis "(and that too of such a Density
to make them continue shining)."
Page 90: "necesary" changed to "necessary" (Boyle also made many
experiments to show that air was necessary for the life of animals ...)
Page 93: changed "thermo-couple" to "thermocouple" (using a thermocouple
as the measuring instrument)
Page 94: "D" changed to "B" (placed in a large Dewar flask (B)
filled with water)
Page 94: "Thermo-couples" changed to "Thermocouples" (Thermocouples (L
and M) of advance...)
Page 97: "thermo-couple" changed to "thermocouple" (Readings of each
thermocouple on the galvanometer scale ...)
Page 100: changed "McKenny" to "McKenney" (McKenney (1902) found also ...)
Page 102: changed "misceable" to "miscible" (insoluble in water but
miscible with it)
Page 103: "demontrate" changed to "demonstrate" (I have been unable to
demonstrate their existence in luminous bacteria;)
Page 104: "thermolable" changed to "thermolabile" ( ...and a thermolabile
complement (alexin) are necessary.)
Page 104: "thermolable" changed to "thermolabile" (Because of the
necessity of thermostable and thermolabile substances for light
production ...)
Page 105: "thermolable" changed to "thermolabile" (luciferase
(=photogenin) for the thermolabile material ...)
Page 111: "preslence and H2O3" changed to "presence of H2O2"
(lophin could be oxidized by vertebrate blood in the presence of
H2O2.)
Page 116: "or" changed to "of" ( ... and would disappear from solution in
the course of a day or so.)
Page 116: changed "oxidizible" to "oxidizable" (The luciferins, as the
oxidizable substances, must claim first attention.)
Page 123: "contrated" changed to "concentrated" (1 c.c. portions of
concentrated luciferin)
Page 132: "coluciferase" changed to "co-luciferase" (He now regards it
as identical with his co-luciferase)
Page 151, Table 13: corrected duplicate numbering "10" to "11" (11 Ferric
chloride)
Page 151, Table 13: corrected duplicate numbering "14" to "15" (15
Chromic sulfate)
Page 151, Table 13: abbreviated "minute" to "min." in two entries (boiled
1 min. and filtered)
Page 158: changed "appear" to "appears" (... and yet light appears only
in presence of the latter.)
Page 162: added missing closing punctuation (More complete works on
light and luminescence come first and original articles follow.)
Page 165: added missing comma (Dubois, R.: 1918a, Sur la Synthèse de la
Luciferine.)
Page 165: changed "Biophotogénesis" to "Biophotogénèse" (Recherches
Recentes de M. Newton Harvey sur la Biophotogénèse)
Page 165: changed "Biophotogénèsis" to "Biophotogénèse" (Nouvelles
Recherches sur la Biophotogénèse)
Page 166: changed "Oxydations geschwindigkeit" to
"Oxydationsgeschwindigkeit" (Ueber die Oxydationsgeschwindigkeit von
Phosphor ...)
Page 166: changed "Radiumstrahlem" to "Radiumstrahlen" (Einige
Beobachtungen ueber die durch Radiumstrahlen in den tierischen Geweben
erzeugte Phosphoreszenz.)
Page 166: changed "neiderer" to "niederer" (Ueber die Entwicklung von
Bakterien bei niederer Temperatur.)
Page 167: changed "nueue" to "neue" (Ueber die rosettenförmigen
Leuchtorgane der Tomopteriden und zwei neue Arten von Tomopteris.)
Page 169: added missing hyphen to "Pflanzen-" (Ueber das Leuchten im
Pflanzen-und Tierreiche.)
Page 169: changed "Rucksicht" to "Rücksicht" (mit bes. Rücksicht auf.
med. Diagnost. u. Therapie Wien.)
Page 170: changed "jord." to "jard." (Bull. d. jard. imp. botan. St. Petersburg)
Page 171: changed "Lichtfaüle" to "Lichtfäule" (Phosphorezierende
Tausendfüssler und die Lichtfäule des Holzes)
Page 172: changed "Pfluger's Arch" to "Pflüger's Arch." (Pflüger's
Arch., Bd. cxix, pp. 583-601.)
Page 174: changed "Bedentung" to "Bedeutung" ( ... ihre Bedeutung für
die Principien der Respiration)
Page 175: changed "Lazaro" to "Lazzaro" (Spallanzani, Lazzaro: 1794, ...)
Page 176: changed "Leuchtvermogen" to "Leuchtvermögen" (Ueber das
Leuchtvermögen von Amphiura squamata, Sars.)
Page 177: changed "Triboluminescenz" to "Tribolumineszenz" (Tschugaeff,
L.: 1901, Ueber Tribolumineszenz.)
Page 179: changed "Bandromski" to "Bandrowski" (Bandrowski, E., 33)
Page 179: changed "Baelli" to "Batelli" (Batelli and Stern, 115)
Page 179: changed "Centnerswer" to "Centnerzwer" (Centnerzwer, M., 147)
Page 179: changed "Fire-flies" to "Fireflies" (Fireflies, 10, 31, 34,...)
Page 180: changed "Forsythe" to "Forsyth" (Hyde, Forsyth and Cady, 57, 63).
Page 180: changed "Flankland" to "Frankland" (Frankland, P., 62)
Page 180: changed "Glow-worms" to "Glowworms" (Glowworms, 1, 10, 43, 77)
Page 181: changed "Piezolumisescence" to "Piezoluminescence" (Piezoluminescence, 32 ff).
Page 182: changed "Stefan-Boltzman" to "Stefan-Boltzmann" (Stefan-Boltzmann Law, 22, 23)
Page 182: changed "infrared" to "infra-red" (Transparency of chitin to infra-red, 52)
Page 182: added missing page references (Weiser, H. B., 33, 34, 39).
Return to top of the book.