The Answering Voice: One Hundred Love Lyrics by Women
Whole book · 111 sections
THE ANSWERING VOICE
ONE HUNDRED LOVE LYRICS BY WOMEN
SELECTED BY
SARA TEASDALE
AUTHOR OF “RIVERS TO THE SEA,” “HELEN OF TROY, AND OTHER POEMS,” ETC.
BOSTON NEW YORK CHICAGO
HOUGHTON MIFFLIN COMPANY
The Riverside Press Cambridge
1917
COPYRIGHT, 1917, BY SARA TEASDALE FILSINGER
ALL RIGHTS RESERVED
Published September 1917
THE HAPPY LABOR
OF SELECTING THESE POEMS
I DEDICATE TO
MY SISTER
“Ο gods, what love, what yearnings contributed to this.”
PREFATORY NOTE
I have tried to bring together in this book the most beautiful love-lyrics written in English by women since the middle of the last century. During this period, for the first time in the history of English literature, the work of women has compared favorably with that of men; and in no other field have they done such noteworthy work as in poetry. Before this period, for reasons well known to the student of feminism, sincere love poems by women were very rare in England and America. With the exception of Lady Barnard’s “Auld Robin Gray” and a poem by Susanna Blamire, I have found nothing that seemed worthy of inclusion.
In most cases the finest utterance of women poets has been on love, so that this book is, I venture to hope, a golden treasury of lyrics by women.
I have included no long poems, and no translations, and I have avoided poems in which the poet dramatized a man’s feelings rather than her own.
I want to acknowledge very gratefully my indebtedness for counsel and suggestions to Harriet Monroe, Jessie B. Rittenhouse, Louis Untermeyer, Henry L. Mencken, William Stanley Braithwaite, Thomas S. Jones, Jr., John Hall Wheelock, and Thomas B. Mosher. From my husband, Ernst B. Filsinger, I have received unfailing aid and encouragement.
Sara Teasdale
ACKNOWLEDGMENTS
Thanks are due the following publishers and authors for permission to include selections from the volumes enumerated below:—
To Mr. Richard G. Badger (Boston) for poems from “April Twilights,” by Willa Sibert Cather, and “The Dancers,” by Edith M. Thomas.
To Messrs. Benziger Brothers (New York) for a poem from “Irish Poems,” by Katharine Tynan.
To Messrs. William Blackwood & Sons (Edinburgh) for a poem from “Songs of the Glens of Antrim,” by Moira O’Neill.
To Mr. Edmund D. Brooks (Minneapolis) for a poem from “A Lark Went Singing,” by Ruth Guthrie Harding.
To Messrs. Burns & Oates (London) for a poem from “Poems,” by Alice Meynell.
To Messrs. Chatto & Windus (London) for poems from “Songs to Save a Soul,” by Irene Rutherford McLeod.
To Messrs. W. B. Conkey Company (Chicago) for a poem from “Poems of Passion,” by Ella Wheeler Wilcox.
To Country Life (London) for a poem from “The Country Life Anthology,” by Margaret Sackville.
To Messrs. George H. Doran Company (New York) for poems from “In Deep Places,” by Amelia Josephine Burr.
To Messrs. Doubleday, Page & Co. (New York) for a poem from “The Far Country,” by Florence Wilkinson.
To Messrs. Duffield & Co. (New York) for poems from “The Book of Love,” by Elsa Barker, and “Gypsy Verses,” by Helen Hay Whitney.
To Messrs. Funk & Wagnalls Company (New York) for a poem from “The Four Winds of Eirinn,” by Ethna Carbery.
To Messrs. Gay & Hancock, Limited (London), for a poem from “Poems of Passion,” by Ella Wheeler Wilcox.
To Mr. S. B. Grundy (Toronto) for a poem from “The Lamp of Poor Souls,” by Marjorie L. C. Pickthall.
To Messrs. Harper & Brothers (New York) for a poem from “Flower o’ the Grass,” by Ada Foster Murray.
To Mr. William Heinemann (London) for poems from “The Golden Threshold,” by Sarojini Naidu, and “India’s Love Lyrics,” by Laurence Hope.
To Messrs. Houghton Mifflin Company (Boston and New York) for poems from “The Sister of the Wind” and “Little Gray Songs from St. Joseph’s,” by Grace Fallow Norton; “The Singing Leaves,” by Josephine Preston Peabody; “Collected Poems,” by Florence Earle Coates; “Happy Ending,” by Louise Imogen Guiney; “A Handful of Lavender,” and “A Quiet Road,” by Lizette Woodworth Reese; “Afternoons of April,” by Grace Hazard Conkling; “The Shoes that Danced,” by Anna Hempstead Branch, and “A Marriage Cycle,” by Alice Freeman Palmer.
To Mr. B. W. Huebsch (New York) for poems from “Songs to Save a Soul,” by Irene Rutherford McLeod.
To Mr. Mitchell Kennerley (New York) for poems from “The Joy o’ Life,” by Theodosia Garrison, and “Interpretations,” by Zoë Akins.
To Messrs. John Lane Company (New York) for poems from “The Lamp of Poor Souls,” by Marjorie L. C. Pickthall; “The Golden Threshold,” by Sarojini Naidu; “India’s Love Lyrics,” by Laurence Hope, and “Poems,” by Rosamund Marriott Watson.
To Mr. John Lane, The Bodley Head (London) for poems from “The Lamp of Poor Souls,” by Marjorie L. Pickthall, and “Poems,” by Rosamund Marriott Watson.
To Messrs. Little, Brown & Co. (Boston) for poems from “Poems” (Second and Third Series), by Emily Dickinson.
To The Macmillan Company (New York) for poems from “Poems,” by Christina Rossetti; “Sword Blades and Poppy Seed,” by Amy Lowell; “Myself and I,” and “Crack o’ Dawn,” by Fannie Stearns Davis; “You and I,” by Harriet Monroe, and “Songs of the Glens of Antrim,” by Moira O’Neill.
To Messrs. Macmillan & Co., Limited (London), for poems from “Poems,” by Christina Rossetti, and “Artemis to Actæon and Other Verse,” by Edith Wharton.
To Mr. Thomas B. Mosher (Portland, Maine) for poems from “An Italian Garden,” by A. Mary F. Robinson; “The Flower from the Ashes and Other Verse,” by Edith M. Thomas, and “A Wayside Lute,” by Lizette Woodworth Reese.
To Grant Richards, Limited (London), for poems from “The Man with a Hammer,” by Anna Wickham, and “Interpretations,” by Zoë Akins.
To Alston Rivers, Limited (London), for a poem from “Selected Poems,” by Nora Chesson.
To Messrs. Charles Scribner’s Sons (New York) for poems from “Artemis to Actæon and Other Verse,” by Edith Wharton; “Poems,” by Alice Meynell; “Songs about Life, Love and Death,” by Anne Reeve Aldrich; “Beyond the Sunset,” by Julia C. R. Dorr; “The Cycle’s Rim,” by Olive Tilford Dargan, and “The Call of Brotherhood,” by Corinne Roosevelt Robinson.
To The Strange Company (San Francisco) for poems from “Poems,” by Nora May French.
To T. Fisher Unwin, Limited (London), for poems from “An Italian Garden,” by A. Mary F. Robinson, and “A London Plane Tree,” by Amy Levy.
To The John C. Winston Company (Philadelphia) for poems from “Factories with Other Lyrics,” by Margaret Widdemer.
And to the editors of Poetry for permission to reprint poems by Helen Dudley, Alice Corbin, and Jean Starr Untermeyer; to The Independent for a poem by Helen Hoyt; to The Trimmed Lamp for a poem by Marguerite Wilkinson; to McClure’s Magazine for a poem by Jessie B. Rittenhouse; to The Smart Set for a poem by Muna Lee; to The Century for poems by Mary Carolyn Davies and Eunice Tietjens; to The Forum for a poem by Edna St. Vincent Millay; to Much Ado for poems by Zoë Akins; and to The Manas Press (Rochester, New York) for a poem by Adelaide Crapsey.
CONTENTS
| Apology. Amy Lowell | 27 |
| April Ghost, An. Lizette Woodworth Reese | 102 |
| Ashes of Life. Edna St. Vincent Millay | 70 |
| Auld Robin Gray. Anne Barnard | 104 |
| “Belovèd, my belovèd, when I think.” Elizabeth Barrett Browning | 26 |
| Birch Tree at Loschwitz, The. Amy Levy | 2 |
| Birthday, A. Christina Rossetti | 17 |
| Carnations. Margaret Widdemer | 97 |
| Choice. Emily Dickinson | 19 |
| “Come back to me.” Christina Rossetti | 69 |
| Comrades. Fannie Stearns Davis | 49 |
| Connaught Lament, A. Nora Chesson | 10 |
| “Cuttin’ Rushes.” Moira O’Neill | 94 |
| Cynic, The. Theodosia Garrison | 72 |
| Debts. Jessie B. Rittenhouse | 46 |
| Deep-Sea Pearl, The. Edith M. Thomas | 103 |
| Dirge. Adelaide Crapsey | 100 |
| “Douglas, Douglas, tender and true.” Dinah Mulock Craik | 114 |
| Ecstasy. Sarojini Naidu | 35 |
| Enchanted Sheep-fold, The. Josephine Preston Peabody | 15 |
| Farewell, A. Harriet Monroe | 66 |
| Finis. Rosamund Marriott Watson | 107 |
| Found. Josephine Preston Peabody | 18 |
| Friendship after Love. Ella Wheeler Wilcox | 84 |
| From a Car-Window. Ruth Guthrie Harding | 91 |
| Gifts. Juliana Horatia Ewing | 57 |
| “Go from me.” Elizabeth Barrett Browning | 64 |
| “Grandmither, think not I forget.” Willa Sibert Cather | 108 |
| Great Man, The. Eunice Tietjens | 37 |
| Hawthorn Tree, The. Willa Sibert Cather | 34 |
| Heart’s Country, The. Florence Wilkinson | 23 |
| “How do I love thee?” Elizabeth Barrett Browning | 43 |
| I am the Wind. Zoë Akins | 80 |
| “I have wandered to a spring.” Edna Wahlert McCourt | 5 |
| I know. Elsa Barker | 39 |
| “I leaned out my window.” Jean Ingelow | 31 |
| “I must not yield.” Nora May French | 63 |
| “I sat among the green leaves.” Marjorie L. C. Pickthall | 13 |
| “I will not give thee all my heart.” Grace Hazard Conkling | 56 |
| “If thou must love me, let it be for nought.” Elizabeth Barrett Browning | 41 |
| In Deep Places. Amelia Josephine Burr | 51 |
| In the Park. Helen Hoyt | 14 |
| Incantation, An. Marguerite Wilkinson | 21 |
| Insufficiency. Elizabeth Barrett Browning | 62 |
| Late Comer, To a. Julia C. R. Dorr | 96 |
| “Less than the dust.” Laurence Hope | 119 |
| “Love came back at fall o’ dew.” Lizette Woodworth Reese | 90 |
| Love is a Terrible Thing. Grace Fallow Norton | 8 |
| Love me at Last. Alice Corbin | 6 |
| Love Song. Mary Carolyn Davies | 22 |
| Love Song. Harriet Monroe | 59 |
| Love’s Change. Anne Reeve Aldrich | 67 |
| Lynmouth Widow, A. Amelia Josephine Burr | 118 |
| Man, The. Helen Hay Whitney | 121 |
| Man with a Hammer, The. Anna Wickham | 36 |
| “Many in aftertimes will say.” Christina Rossetti | 78 |
| Menace. Katharine Tynan | 58 |
| Message, The. Margaret Sackville | 85 |
| Name, The. Williamina Parrish | 30 |
| Norah. Zoë Akins | 120 |
| “Oh, the burden, the burden of love ungiven.” Grace Fallow Norton | 12 |
| Old Song, An. Fannie Stearns Davis | 54 |
| Other, The. Ethna Carbery | 86 |
| Parting. Emily Dickinson | 53 |
| Parting. Alice Freeman Palmer | 83 |
| Passer-by, The. Edith M. Thomas | 111 |
| Possession. Jean Starr Untermeyer | 60 |
| Rain. Jean Starr Untermeyer | 29 |
| Rain, Rain! Zoë Akins | 33 |
| Rainbow, The. Vine Colby | 88 |
| Red May. A. Mary F. Robinson | 7 |
| Reminiscence, A. Amy Levy | 99 |
| Renouncement. Alice Meynell | 65 |
| Requiescat. Rosamund Marriott Watson | 113 |
| Rest. Irene Rutherford McLeod | 40 |
| Rhapsody. Florence Earle Coates | 24 |
| Rispetto, i, ii, iii. A. Mary F. Robinson | 75, 76, 77 |
| Sea Song. Laurence Hope | 73 |
| Service. Anna Hempstead Branch | 81 |
| Siller Crown, The. Susanna Blamire | 92 |
| “So beautiful you are, indeed.” Irene Rutherford McLeod | 20 |
| Somewhere or Other. Christina Rossetti | 1 |
| Taxi, The. Amy Lowell | 44 |
| That Day you came. Lizette Woodworth Reese | 52 |
| Tired Woman, The. Anna Wickham | 42 |
| To a Late Comer. Julia C. R. Dorr | 96 |
| To one Unknown. Helen Dudley | 3 |
| “To-day I went among the mountain folk.” Olive Tilford Dargan | 101 |
| “Under dusky laurel leaf.” Margaret Widdemer | 122 |
| Unfulfilled. Corinne Roosevelt Robinson | 117 |
| Unwedded. Ada Foster Murray | 116 |
| Vos non Vobis. Edith M. Thomas | 11 |
| “When I am dead.” Christina Rossetti | 112 |
| “When on the marge of evening.” Louise Imogen Guiney | 25 |
| When plaintively and near the cricket sings. Nora May French | 68 |
| “When we shall be dust.” Muna Lee | 79 |
| Woman’s Question, A. Adelaide Anne Procter | 47 |
| “Yet for one rounded moment.” Edith Wharton | 61 |
| “You say there is no love.” Grace Fallow Norton | 45 |
SOMEWHERE OR OTHER
THE ANSWERING VOICE
Christina Rossetti
THE BIRCH TREE AT LOSCHWITZ
Amy Levy
TO ONE UNKNOWN
Helen Dudley
“I HAVE WANDERED TO A SPRING”
Edna Wahlert McCourt
LOVE ME AT LAST
Alice Corbin
RED MAY
A. Mary F. Robinson
LOVE IS A TERRIBLE THING
Grace Fallow Norton
A CONNAUGHT LAMENT
Nora Chesson
VOS NON VOBIS
Edith M. Thomas
“OH, THE BURDEN, THE BURDEN OF LOVE UNGIVEN”
Grace Fallow Norton
“I SAT AMONG THE GREEN LEAVES”
Marjorie L. C. Pickthall
IN THE PARK
Helen Hoyt
THE ENCHANTED SHEEP-FOLD
Josephine Preston Peabody
A BIRTHDAY
Christina Rossetti
FOUND
Josephine Preston Peabody
CHOICE
Emily Dickinson
“SO BEAUTIFUL YOU ARE INDEED”
Irene Rutherford McLeod
AN INCANTATION
Marguerite Wilkinson
LOVE SONG
Mary Carolyn Davies
THE HEART’S COUNTRY
Florence Wilkinson
RHAPSODY
Florence Earle Coates
“WHEN ON THE MARGE OF EVENING”
Louise Imogen Guiney
“BELOVÈD, MY BELOVÈD, WHEN I THINK”
Elizabeth Barrett Browning
APOLOGY
Amy Lowell
RAIN
Jean Starr Untermeyer
THE NAME
Williamina Parrish
“I LEANED OUT MY WINDOW”
Jean Ingelow
RAIN, RAIN!
Zoë Akins
THE HAWTHORN TREE
Willa Sibert Cather
ECSTASY
Sarojini Naidu
THE MAN WITH A HAMMER
Anna Wickham
THE GREAT MAN
Eunice Tietjens
I KNOW
Elsa Barker
REST
Irene Rutherford McLeod
“IF THOU MUST LOVE ME, LET IT BE FOR NOUGHT”
Elizabeth Barrett Browning
THE TIRED WOMAN
Anna Wickham
“HOW DO I LOVE THEE?”
Elizabeth Barrett Browning
THE TAXI
Amy Lowell
“YOU SAY THERE IS NO LOVE”
Grace Fallow Norton
DEBTS
Jessie B. Rittenhouse
A WOMAN’S QUESTION
Adelaide Anne Procter
COMRADES
Fannie Stearns Davis
IN DEEP PLACES
Amelia Josephine Burr
THAT DAY YOU CAME
Lizette Woodworth Reese
PARTING
Emily Dickinson
AN OLD SONG
Fannie Stearns Davis
“I WILL NOT GIVE THEE ALL MY HEART”
Grace Hazard Conkling
GIFTS
Juliana Horatia Ewing
MENACE
Katharine Tynan
LOVE SONG
Harriet Monroe
POSSESSION
Jean Starr Untermeyer
“YET FOR ONE ROUNDED MOMENT”
Edith Wharton
INSUFFICIENCY
I
II
Elizabeth Barrett Browning
“I MUST NOT YIELD”
Nora May French
“GO FROM ME”
Elizabeth Barrett Browning
RENOUNCEMENT
Alice Meynell
A FAREWELL
Harriet Monroe
LOVE’S CHANGE
Anne Reeve Aldrich
WHEN PLAINTIVELY AND NEAR THE CRICKET SINGS
Nora May French
“COME BACK TO ME”
Christina Rossetti
ASHES OF LIFE
Edna St. Vincent Millay
THE CYNIC
Theodosia Garrison
SEA SONG
Laurence Hope
RISPETTO
I
A. Mary F. Robinson
RISPETTO
II
A. Mary F. Robinson
RISPETTO
III
A. Mary F. Robinson
“MANY IN AFTERTIMES WILL SAY”
Christina Rossetti
“WHEN WE SHALL BE DUST”
Muna Lee
I AM THE WIND
Zoë Akins
SERVICE
Anna Hempstead Branch
PARTING
Alice Freeman Palmer
FRIENDSHIP AFTER LOVE
Ella Wheeler Wilcox
THE MESSAGE
Margaret Sackville
THE OTHER
Ethna Carbery
THE RAINBOW
Vine Colby
LOVE CAME BACK AT FALL O’ DEW
Lizette Woodworth Reese
FROM A CAR-WINDOW
Ruth Guthrie Harding
THE SILLER CROWN
Susanna Blamire
“CUTTIN’ RUSHES”
Moira O’Neill
TO A LATE COMER
Julia C. R. Dorr
CARNATIONS
Margaret Widdemer
A REMINISCENCE
Amy Levy
DIRGE
Adelaide Crapsey
“TO-DAY I WENT AMONG THE MOUNTAIN FOLK”
Olive Tilford Dargan
AN APRIL GHOST
Lizette Woodworth Reese
THE DEEP-SEA PEARL
Edith M. Thomas
AULD ROBIN GRAY
Anne Barnard
FINIS
Rosamund Marriott Watson
“GRANDMITHER, THINK NOT I FORGET”
Willa Sibert Cather
THE PASSER-BY
Edith M. Thomas
“WHEN I AM DEAD”
Christina Rossetti
REQUIESCAT
Rosamund Marriott Watson
“DOUGLAS, DOUGLAS, TENDER AND TRUE”
Dinah Mulock Craik
UNWEDDED
Ada Foster Murray
UNFULFILLED
Corinne Roosevelt Robinson
A LYNMOUTH WIDOW
Amelia Josephine Burr
“LESS THAN THE DUST”
Laurence Hope
NORAH
Zoë Akins
THE MAN
Helen Hay Whitney
“UNDER DUSKY LAUREL LEAF”
Margaret Widdemer
INDEXES — INDEX OF FIRST LINES
- Across the shimmering meadows, 34
- After the fierce midsummer all ablaze, 84
- Against the planks of the cabin side, 73
- Ah, Love, I cannot die, I cannot go, 77
- All the ghosts I ever knew, 102
- Along her tranquil way she went, 116
- And if I came not again, 54
- And ye sall walk in silk attire, 92
- As a little child I come, 40
- As the mother bird to the waiting nest, 24
- At Loschwitz above the city, 2
- Be not angry with me that I bear, 27
- Before I trust my fate to thee, 47
- Belovèd, my belovèd, when I think, 26
- Bury me deep when I am dead, 113
- Carnations and my first love! and he was seventeen, 97
- Come back to me, who wait and watch for you, 69
- Could ye come back to me, Douglas, Douglas, 114
- Cover mine eyes, O my Love!, 35
- Dear Love, it was so hard to say, 83
- Even for you I shall not weep, 107
- Go from me. Yet I feel that I shall stand, 64
- Good-bye!—no, do not grieve that it is over, 66
- Grandmither, think not I forget, when I come back to town, 108
- He was straight and strong, and his eyes were blue, 118
- He whistled soft whistlings I knew were for me, 14
- Hill people turn to their hills, 23
- How do I love thee? Let me count the ways, 43
- I am the Other—I who come, 86
- I am the wind that wavers, 80
- I came into your room and spoke, 58
- I cannot always feel his greatness, 37
- I have always hated the rain, 29
- I have seen the proudest stars, 3
- I have wandered to a spring in the forest green and dim, 5
- I knew his house by the poplar trees, 120
- I leaned out my window, I smelt the white clover, 31
- I love my life, but not too well, 59
- I love thee, dear, and knowing mine own heart, 51
- I must not think of thee; and, tired yet strong, 65
- I must not yield ... but if he would not sing!, 63
- I read the pain and pathos of your eyes, 117
- I sat among the green leaves, and heard the nuts falling, 13
- I say it to comfort me over and over, 72
- I’ve learned to say it carelessly, 30
- I went out to the farthest meadow, 8
- I went to dig a grave for Love, 67
- I will arise and go hence to the west, 10
- I will not give thee all my heart, 56
- If I could only serve him, 81
- If thou must love me, let it be for nought, 41
- It is so long gone by, and yet, 99
- Less than the dust, beneath thy Chariot wheel, 119
- Let us forget we loved each other much, 76
- Love came back at fall o’ dew, 90
- Love has gone and left me and the days are all alike, 70
- Love me at last, or if you will not, 6
- Many in aftertimes will say of you, 78
- My Dear was a mason, 36
- My debt to you, Belovèd, 46
- My heart is like a singing bird, 17
- My life closed twice before its close, 53
- Never the nightingale, 100
- Now evening comes. Now stirs my discontent, 68
- O my Lover, blind me, 42
- O strong sun of heaven, harm not my love, 21
- Of all the souls that stand create, 19
- Oh, have you not a message, you who come over the sea?, 85
- Oh! I know why the alder trees, 39
- Oh, maybe it was yesterday, or fifty years ago!, 94
- Oh, the burden, the burden of love ungiven, 12
- Oh, when I saw your eyes, 18
- Out of the window the trees in the Square, 7
- Pines, and a blur of lithe young grasses, 91
- Rain, rain,—fall, fall, 33
- So beautiful you are, indeed, 20
- Somewhere or other there must surely be, 1
- Step lightly across the floor, 111
- Such special sweetness was about, 52
- The flame is spent, I can no more, 121
- The hills far-off were blue, blue, 15
- The love of my life came not, 103
- There is a strong wall about me to protect me, 22
- There is no one beside thee, and no one above thee, 62
- There was a garden planned in Spring’s young days, 11
- To-day I went among the mountain folk, 101
- Under dusky laurel leaf, 122
- Walk into the world, 60
- What good is there, ah me, what good in Love?, 75
- When I am dead, my dearest, 112
- When I go away from you, 44
- When on the marge of evening the last blue light is broken, 25
- When the sheep are in the fauld, when the kye’s come hame, 104
- When we shall be dust in the churchyard, 79
- Whose doorway was it, in the sordid street, 88
- Why didst thou come into my life so late?, 96
- Yet for one rounded moment I will be, 61
- You ask me what—since we must part, 57
- You need not say one word to me, as up the hill we go, 49
- You say there is no love, my love, 45
INDEX OF AUTHORS
- Akins, Zoë, 33, 80, 120
- Aldrich, Anne Reeve, 67
- Barker, Elsa, 39
- Barnard, Anne, 104
- Blamire, Susanna, 92
- Branch, Anna Hempstead, 81
- Browning, Elizabeth Barrett, 26, 41, 43, 62, 64
- Burr, Amelia Josephine, 51, 118
- Carbery, Ethna, 86
- Cather, Willa Sibert, 34, 108
- Chesson, Nora, 10
- Coates, Florence Earle, 24
- Colby, Vine, 88
- Conkling, Grace Hazard, 56
- Corbin, Alice, 6
- Craik, Dinah Mulock, 114
- Crapsey, Adelaide, 100
- Dargan, Olive Tilford, 101
- Davies, Mary Carolyn, 22
- Davis, Fannie Stearns, 49, 54
- Dickinson, Emily, 19, 53
- Dorr, Julia C. R., 96
- Dudley, Helen, 3
- Ewing, Juliana Horatia, 57
- French, Nora May, 63, 68
- Garrison, Theodosia, 72
- Guiney, Louise Imogen, 25
- Harding, Ruth Guthrie, 91
- Hope, Laurence, 73, 119
- Hoyt, Helen, 14
- Ingelow, Jean, 31
- Lee, Muna, 79
- Levy, Amy, 2, 99
- Lowell, Amy, 27, 44
- McCourt, Edna Wahlert, 5
- McLeod, Irene Rutherford, 20, 40
- Meynell, Alice, 65
- Millay, Edna St. Vincent, 70
- Monroe, Harriet, 59, 66
- Murray, Ada Foster, 116
- Naidu, Sarojini, 35
- Norton, Grace Fallow, 8, 12, 45
- O’Neill, Moira, 94
- Palmer, Alice Freeman, 83
- Parrish, Williamina, 30
- Peabody, Josephine Preston, 15, 18
- Pickthall, Marjorie L. C., 13
- Procter, Adelaide Anne, 47
- Reese, Lizette Woodworth, 52, 90, 102
- Rittenhouse, Jessie B., 46
- Robinson, A. Mary F., 7, 75, 76, 77
- Robinson, Corinne Roosevelt, 117
- Rossetti, Christina, 1, 17, 69, 78, 112
- Sackville, Margaret, 85
- Thomas, Edith M., 11, 103, 111
- Tietjens, Eunice, 37
- Tynan, Katharine, 58
- Untermeyer, Jean Starr, 29, 60
- Watson, Rosamund Marriott, 107, 113
- Wharton, Edith, 61
- Whitney, Helen Hay, 121
- Wickham, Anna, 36, 42
- Widdemer, Margaret, 97, 122
- Wilcox, Ella Wheeler, 84
- Wilkinson, Florence, 23
- Wilkinson, Marguerite, 21
Transcriber’s Notes
The Riverside Press
CAMBRIDGE · MASSACHUSETTS
U · S · A
Obvious typographical errors have been silently corrected. Variations in hyphenation and accents have been standardised but all other spelling and punctuation remains unchanged.