THERE is a river so long and wide that it is the pride of our
continent; a very Father of Waters.
It draws many other streams into its basin and forms the largest
drainage system in the world.
In early days this Great River was almost unknown. A few savages
had paddled their skiffs upon it. Curious tales were told about it.
Monsters guarded it. Sorcerers lived in its caverns. Mystic creatures
both good and bad swam through its rapids.
After the New World was discovered some daring French explorers longing
for adventure traveled into those wilds to see if they could find the
hidden waterway of Indian romance.
One of them, a bold trader of Canada, in his scarlet coat and
three-cornered hat, ventured into the farthest-away channels. Only one
of his companions, a boy, came back with him to present the map he drew
of the southern reaches of the mighty stream.
Next, a gray-frocked Belgian friar, sandaled and shaven of crown, set
down on parchment the northern trend of the same river. His goose quill
wrote the name of his young oarsman who sang to appease their Indian
captors as white men and red rode the waves together.
A nobleman of France in doublet and hose journeyed farther than all
others into the wilderness of bayous and tributaries and wrote his
tragic history in the foundations of the fortresses which he built and
in the heart of a stripling who served him.
Wearing the armor of a knight and commanding a fleet of brigantines,
another Canadian adventurer, half gentleman and half buccaneer, with a
motley Old World crew—one of them a whistler—made a gallant defense
of the river's mouth against the pirates of the Spanish Main.
And a wise young governor in robes and wig of state, whose favorite
companion was a fiddler of famous name and title—so says a quaint old
letter or two—began the battles which determined the reign of law and
order upon the Mississippi.
All of these soldiers of fortune and their scribes, Joliet and
Marquette, Accau and Hennepin, La Salle and Tonty, Iberville and
Bienville, made notes of their voyages to please the king who sent them
out.
From their records written in French long ago and almost forgotten are
taken these stories of the boy who shared in so many of their dangers
and successes.
The French discovered most of the Mississippi. They were not the very
first to see it, but they explored it, colonized it, and began its
prosperity.
The United States has inherited the work of their genius.
Just as a nation lives at its noblest when it has the friendship and
help of other countries, so a boy can better tell what to do with his
own life when he hears the things that other lads have done. He will
understand the present time after he has read the history of the past.
So with his plumed cap and his sword, with his whistle, his song and
his fiddle, the French boy, Anthony Auguelle, the Picard du Gay, opens
the brass lock of an ancient wooden-backed book, where he has been
hidden, and walks out gaily to tell to-day's folks of the strange part
he took in deciding the fate of the Great River and in the making of
America.
J. G.
Indiana, 1918.
STRANGE STORIES
OF THE GREAT RIVER
Searching for the Father of Waters with the Indians' Friend, Jacques
Marquette—A Voyage into the Unknown
A BOY was trying to learn a tune. He had an upper row of white, even
teeth which showed attractively when he sang, so that he appeared quite
like a cherub. But his two front lower teeth were crooked, overlapping
each other irregularly, and leaving spaces through which he could
whistle with many variations.
When he smiled these teeth gave him an impish expression. If he
followed the smile with laughter, the dimples in his chin so emphasized
the naughty look, that he seemed capable of any kind of mischief.
The quaint rhythm of the barbaric chant was hard to follow. He had to
bob his curly head, shuffle his feet, and beat out the time with his
hands to separate this new air from the medley of sounds about him.
"Flip, flop," went the white wings of gulls in the blue Canadian sky.
"Caw, caw," scolded numerous crows in the green tops of pines.
"Quack, quack," cried the ducks feeding among the sedges on the shore.
Waters, spreading to the horizon on three sides of the peninsula where
he stood, were as blue as the sky. Their waves, hurrying before a warm
wind, came leaping on the golden sands with a "Siss, siss, s-w-i-s-h"
of silver froth.
Gray sand-plovers ran back and forth over the beaches, "Pipe, pipe,
piping," continually. In the newly made brown garden plots, a flock of
blackbirds, "Chat, chat, chattered." Speckled meadow-larks rose from
among the dandelions of the sparse grass with full-throated trills.
As a chorus background for these singers, and not in the least
interfering with them, were three hundred Indians chanting with all
their lung power.
The boy stood in a gateway of the log stockade which inclosed the
grounds of the bark-shingled mission-house of Saint Ignatius. On the
shore was a hamlet of French traders buzzing like a hive of bees. Near
it a huddle of wigwams set up by some visiting Ottawa savages was as
full of clamor as a magpie family. Biggest and loudest of all boomed a
Huron Indian village within its bark cabins behind its fortifications
of picket fence.
On this commotion, which was characteristic of almost every French
settlement in the New World at that time, shone the early morning sun
of a bright spring day—an eventful and important day.
Traders and trappers and hunters were stopping here. Some were on their
voyage up the big waterways to Lake Superior, others on the trip down
toward Lake Erie, Niagara, and the settlements on the Saint Lawrence.
For this mission on the peninsula of Mackinaw stood where three of the
Great Lakes came together and attracted travelers, because it was such
a central and good bartering point.
The half-civilized, half-Christianized Hurons, who loved trade, had
taken this peninsula, put a stockade round their village, and, like
good citizens, came regularly to mass at the mission each morning,
before commencing their daily business of piling up wealth in the white
man's fashion.
"The Indians are colored like a rainbow," the boy noticed. "Imagine a
rainbow singing!" Through his pursed lips he was still struggling with
that rainbow's tune.
Since this was to be a very special festal day, the Indians wished to
do honor to it. "Behold us garbed in every one of the seven colors oft
repeated!" their beads and feathers, paints and blankets of the gayest
seemed to shriek.
After the long, dark, cold winter, the sunshine and the breeze stirred
them pleasantly. The new season warmed the yeast of action in their
veins. They felt the ancient instincts of their race stirring in
response to the call of the rising year. This jolly old world is full
of games and feasts. All rough and primitive sports have had their
beginnings in just such days as this sparkling morning at Mackinaw.
Before the old chief of the tribe could preen himself to start the
"O-o-o-oh, e-e-e-eh, ou-ou-ou-ouh" of the sunrise hymn which the
priest of the mission had taught him to lead his braves in singing, an
exuberant young Ottawa buck had followed his own wayward impulse and
had burst into the wildest and most vigorous verse he knew.
Sacrilege! That verse was neither hymn nor anthem. It was a favorite
scalp-song of his more savage cousins, the Chippewas.
In a moment other youths were humming it. They answered to its
suggestion as the pines answered to the wind. New voices joined in at
every repetition of its cadence. Its strains went to their heads and
feet like fire-water. One by one, as they took up the song, they felt
its movement and they began to swing into the measures of a dance. They
stepped out its time with their toes turned in.
The boy tried again to sing it. Then he managed to whistle it.
"It is an odd sort of music, but I love it. This concert suits the
weather better than one of our doleful, slow, wet-blanket hymns," he
thought, as he, too, began to sway back and forth. "I can't understand
the words. But by the way that buck clutches at his cherished top-knot
to emphasize the ditty, it must be some sort of a scalp-song he is
singing."
Distant Hurons heard the first notes, saw the movements of the dancers,
and came loping up, ready to fall into the vortex of play.
"Never, never, did I hear anything of the kind before," the boy
breathed hurriedly, enchanted by the novelty of the hour. "Prick up, my
ears, prick up!" He still found the tune difficult.
Indian musical intervals are a little different from the intervals
in the white man's conventional scale. It takes a quick ear to catch
them. A white man needs to be young and adroit if he hopes to imitate a
savage in a native dancing song.
A new note was added to the uproar as a gentle voice said, "Anthony,"
and an appealing hand was laid on the boy's sleeve. A black-gowned
priest had stepped to his side. "Oh, Anthony, help me! My poor children
do not know how they profane the church with that murderous song at its
very door." The priest could understand the words of the scalp-song and
he was filled with anxiety. "Quick! Think! What hymn can we adapt to
that tune—that heathen tune? I cannot follow it as you are doing. What
hymn can you sing to those measures? What hymn whose words they know?
They must be diverted from scalping thoughts. Help me!" and the face of
the priest, a Jesuit, young, handsome, pale with zeal, was bent upon
his cavorting Indians in deep concern.
The lad, Anthony, called thus to his duty as choir-boy, answered almost
at once: "Yes, Père Marquette, I will. Perhaps—perhaps—the Jubilate
might do."
"Try it," begged the priest.
"Begin now," insisted a man who was the Jesuit's companion. He also
was young, not more than thirty, and plainly a gentleman. He had the
air of a soldier. That he was in full sympathy with the priest could
be seen in the protecting stand he took beside the Père Marquette as
though to make his vigorous body a shield for his slighter friend in
case of trouble with the excited savages.
"Begin, Tony," he repeated, sharply. "Scalpsongs started in play may
end in deadly earnest. A brutal dance can lead them back to ferocious
rites and tangle us all in a massacre."
"Yes, Sieur Joliet," and Anthony, hastily gathering up the skirts of
his service gown, ran forward, jumped to the nearest stump-top, and
threw out his arms in the form of the cross. The roots of his curls
stirred oddly. He fancied he could feel them standing up. Yet he faced
the mob with keen delight. He wanted to be in the thick of things.
With what beating hearts under their calm appearance at the post of
duty the priest and the soldier of fortune watched the boy it would be
hard to tell. Each was thinking: "To-day we begin the big work of our
lives. Is our fortune to be lost for a song?"
Then a long melodious note, keyed high and sharp, struck like a sword
across the confusion of noise and motion and color. Its very fineness
cut its way. One exquisite boyish soprano rose above dozens of rough
barytones and coarse basses.
The Indians threw up their heads at that clarion call.
For many weeks, under the good priest's guidance, the boy had tutored
them in Church music. They had learned to listen for his keynote and to
follow his instructions. His yellow pate, his wide gray eyes, his young
grace and confidence, his white angelic gown, all so different from
their own swarthy gorgeousness, arrested their attention as nothing
else could do. For a surprised and shuffling moment their custom of
harkening to him struggled with their instinct for a spring orgy.
Sweet and clear—as compelling as a bugle summons—that long note came
again.
They hesitated in the song. They stumbled in the dance. Confusion threw
them out of tune and out of time. Then in the same key his voice took
up the scalp-song. In an obbligato of purest quality he intoned each
note. Their faltering and irresolution had broken their chorus. Their
music dwindled away. He was left singing almost alone.
By surprising them he had overborne them.
He repeated the strain. Artfully he retarded it. He shaped his
syllables into words. On their bewildered ears fell the prehistoric
strains absolutely true and charming. But in perfect measures, familiar
and desirable, came the Huron phrases which he sang each morning with
them. He was fitting the music of the scalp-song to a Huron translation
of a Catholic hymn. It was the Jubilate, "Oh, be joyful in the Lord,
all ye lands!"
Their dancing feet, all ready for any motion, gradually fell into the
time which his nodding head and his ringing tones marked for them—
the slower measures of the Church. And behold, they were walking, not
dancing. The words of every day came back readily to their lips as
he pronounced them distinctly and with reverence, "Serve the Lord with
gladness!"
Paganism dropped into their souls and hid away. The wild children
of the waters and of the forests began to move sedately toward the
mission, singing to native music the canticle they should rightly be
using at that hour, "And come before His Presence with a song!"
All Indians love noise. They have a childish joy in racket. Music good
or bad catches their fancy. A rollicking tune sometimes controls them
when prayers fall useless. Any sort of a singer finds favor with a
missionary. The careless mocking-bird in Anthony's throat was the Père
Marquette's chief aid, as he struggled out of one danger into another
in going from fort to fort.
Anthony Auguelle was a waif out of France, gay and sunny as his own
province of Picardy, a runaway, a stowaway, an emigrant; one small item
in the unlisted riffraff tumbling over the side of some square-rigged
hulk onto the shores of the New World. He had been in turn the
companion of pirates and priests, of scullions and captains.
When his fighting spirit and his doubled fists could not make him a
place, his voice could win him bread. "Sing for your supper, Tony,"
was the command which any roustabout of a port might give him. Because
of the joyousness of his chantey in response, he had cuddled warm in
the shipping many a night between Havre and Quebec, and in the canoes
between Quebec and Mackinaw, when others shivered neglected. The Picard
du Gay they called him.
"To save his soul I will befriend the boy," was the priest's motive
in attaching him to this expedition where there was much danger from
savages. "To interest the Indians he ought to go with us," was the
trader's idea.
The Tionnontateronnous Indians, whose name even the patient and
ceremonious Jesuits felt obliged to shorten to Huron Indians for daily
use, lived at Michilimakinac—dubbed Mackinaw—near the lake which was
finally called Michigan instead of by its right name of Michihiganing.
The Outaouasinagaux when hurried became Ottawas.
The Hurons were clever and had made friends with the French from the
time of the founding of Quebec, foreseeing that peace, prosperity,
and a helpful religion would come to them through the ministry of the
Society of Jesus and the knowledge of the coureurs de bois, those
French fur hunters and traders of the forests, who befriended the
society's missionaries.
"We must have patience with untutored minds," the priest had said in
days past, when, through all the changes made by Indian wars and the
shifting of fishing-places and hunting-grounds, he had followed these
Indians. "You traders in my wake must treat the natives justly."
So when, at the feast of the Virgin in the previous autumn, there had
come to this settlement that soldier and explorer, that prince of
traders, the Sieur Joliet, with papers from Frontenac, the governor
of Canada, which commissioned him to take their priest, the Père
Marquette, and to go upon a voyage in search of a Great River—that
water Messipi—of which some Indians had heard, but which no white man
had yet seen, the Père Marquette's grateful Hurons were all alert to
help the adventurous plan.
"What is good for priests and traders is good for us; it gets us beads
and iron knives."
To Mackinaw, then, during the winter, was brought every fact and fancy
the savages could find out about the Great Water.
To these bartering Indians new waterways discovered meant new fur lands
opened. New lands opened meant more traders coming. More traders coming
meant more wealth for the Hurons, just as it did for their ruler, His
Majesty the King, Louis XIV of France.
"In the matter of greed," thought the naughty Anthony, "the frowsy
savage in his blanket and the splendid king upon his throne are twins
at heart." But in his secret mind he told himself: "When that brave
gentleman, the Sieur Joliet, desires to go exploring for the glory
of achievement, and when that pious aristocrat, the Père Marquette,
accompanies him for the sake of the Church—ah, that is quite another
matter. I make my bow to them."
Said Louis Joliet to Jacques Marquette: "Our Canadian governor has
learned the importance of finding and taking possession of that mighty
river which the western natives say runs from the northern lakes to the
southern seas. Because I am Canadian born and educated and know many
Indian languages and customs and the demands of various climates, I am
chosen for the venture. I am glad that my orders are for you to make
the voyage with me. There are gold-mines, jewels, and riches untold
upon that river Messipi."
Said Jacques Marquette to Louis Joliet: "There are people upon that
Great Water who have never heard of our religion. I am enraptured at
the good news of my selection for the voyage. It gives me happiness to
expose my life for the salvation of all these nations."
"If we find the river which will give this land a water path to the
open seas and a way to the ports of the earth, we will hold the
destinies of empires in our hands. What is danger but the zest to make
such ventures the greatest delight? We will add to the sum of human
happiness and to the wealth of mankind," said the Sieur Joliet. And his
friend replied, "I will count the whole world well lost if I save some
heathen souls."
The time had come for setting out.
The enterprise was hazardous, but all care had been used in getting
ready. And now, on the 17th of May, 1673, the whole concourse of
Hurons, Ottawas, traders, and trappers trailed to the beach to see the
start.
There stood the Indian canoes of the kind that made possible the early
exploration of the New World. The savages, commanded by Sieur Joliet,
blessed by Père Marquette, cajoled by Anthony, had made all new ones of
birch bark—that Birch papyracea, paper birch—which is so easy to
build, so fast to paddle, so light to carry.
In them this voyage was to be made.
Anthony was packing the stores. "Here is maize in plenty; there is
jerked venison."
Two articles! Indian corn and dried meat! This was the whole stock of
food for men who were to go on a precarious journey of unknown length.
There were some treasures of beads and trinkets and gay cloth; much
ammunition for the guns was in the load.
Besides these articles each canoe was built to carry three full-grown
men. There were two canoes.
Into the first one stepped the Sieur Joliet and a couple of coureurs
de bois. The second canoe received one coureur de bois, one
undersized half-breed interpreter, the slender Père Marquette and his
choir boy, Anthony. Seven men in all.
Seven men in all! For one of the biggest ventures of any age!
Seven men in all! For one of the greatest achievements in the world!
Strange that they should try it! Stranger still if they should win!
Each man had a gun and a paddle and the clothes upon his back. His
main equipment was his strength of purpose, his faith in himself. The
commander of the expedition carried a sword. The priest bore a tiny
traveling-altar.
They took up their paddles and set their prows toward the lake.
The lively bucks on shore again began the old, old chant. They used
the words of the Jubilate. That meant they were promising to be good
children. The Hurons could be trusted to keep the fort in peace.
Oh, tiny fleet of birch bark! Oh, little band of explorers in paper
craft! As they disappeared over the horizon in a nimbus of gold, how
could the loyal band of natives who watched the departure understand
the high hopes of those brave French hearts? Or dream that the voyagers
were trying to find the longest river system in the world? Or that out
of their adventures should grow such interest and investigation and
settlement as to make the valley of the Great River the happy home
to-day of fifty million Americans?
They went through the Mackinaw Straits, across Lake Michigan, into
Green Bay, and up the Fox River to its source; then by portage into
the headwaters of a river which they spelled Mescousing but which
they pronounced much like Wisconsin. They visited the wild-rice
people—Oumalouminik, and the fire-folk—Aweatsewaenrrhonous, and
gained more news of the West.
Many a school-boy of to-day, who has made himself a canoe in his
manual-training class, knows that he can set it afloat in these same
rivers and in a wet season follow Anthony's route along a water path as
old as the first Indian—perhaps older.
As they drove along there was constant danger from the wilds. There was
heavy toil at the paddles. But there was also the daily excitement of
a chase for game and the ever fresh pleasure of country luxuriant and
sunny unfolding before them.
They went far past all regions which the savages had described.
In fine June weather they came to the mouth of the Wisconsin. There
they saw what northern white men had never seen before—the grand old
Father of Waters rolling past!
They took a stand upon the shore at 42° 30´. The leather-clad coureurs
de bois, happy and careless and hairy, their locks hanging down their
backs, their beards covering their chests, their forearms and knees all
overgrown like forest fauns, helped the black-gowned priest to make a
huge rustic cross. The clouted half-breed dug a hole to plant it in.
Anthony, in buff jerkin, buckled shoes, and long hose, grew serious as
he held the instruments of observation while the Sieur Joliet made the
official notes and arranged upon the cross the lilies of France, the
emblem of the Bourbons.
Then the Sieur Joliet removed his cocked hat. With the breeze stirring
his handsome locks and his jaunty mustache, the sun glinting through
the gold and silver embroideries of his skirted coat and on the soft
polished leather of his cavalier boots, he drew his sword.
In the name of the king this picturesque group took possession of the
Great River. This was the real beginning of progressive history of the
famous stream so full of stories. It was a princely gift to France—a
priceless boon to the world.