Sonnets from a prison camp
Whole book · 144 sections
SONNETS
FROM A PRISON CAMP
BY ARCHIBALD ALLAN BOWMAN
LONDON: JOHN LANE, THE BODLEY HEAD, W.
NEW YORK: JOHN LANE COMPANY. MCMXIX
Printed in Great Britain
by Turnbull & Spears, Edinburgh
FOREWORD
For allowing this slight volume to see the light of day I have but one excuse to offer. The situation to which these verses are the emotional reaction represents a very real and serious piece of experience. It is no mere poetical exaggeration to say that in the first days of captivity at least, the writing of the sonnets was a labour that “stood between my soul and madness,” and I cannot help feeling that what, under one of the heaviest blows that can befall a soldier, has meant so much to me, may have in it something that will raise it at times above the personal to the level of general human interest.
It ought to be a pleasure to acknowledge generosity in an enemy; and I wish to express my indebtedness to Captain Hohnholz, Commandant of the Prison-Camp at Hesepe, to whose kindness I owe it that I am able to offer the sonnets as they stand for publication.
Offizier—Gefangenenlager
Hesepe, 17th August 1918
PROEM
Rastatt, 26th April 1918
CONTENTS
| PAGE | |
|---|---|
| In the Field | 1 |
| The Nadir | 19 |
| On the March | 23 |
| Rastatt | 33 |
| Hesepe | 45 |
| Thoughts of Home | 55 |
| Influences | 63 |
| Watchwords and Maxims | 91 |
| England and Oxford | 107 |
| Home Thoughts Once More | 117 |
| Interlude | 123 |
| England | 129 |
SONNETS FROM A PRISON CAMP
IN THE FIELD
I
Rastatt, 27th April
II
Rastatt, 27th April
III
Rastatt, 27th April
IV
Rastatt, 28th April
V
Rastatt, 29th April
VI
Rastatt, 29th April
VII
Rastatt, 30th April
VIII
Rastatt, 29th April
IX
Rastatt, 29th April
X
Rastatt, 30th April
XI
Rastatt, 30th April
XII
Rastatt, 30th April
XIII
Rastatt, 1st May
XIV
Rastatt, 1st May
XV
Rastatt, 30th April
XVI
Rastatt, 1st May
THE NADIR
I
Rastatt, 1st May
II
Rastatt, 1st May
ON THE MARCH
I
Rastatt, 2nd May
II
Rastatt, 2nd May
III
Rastatt, 3rd May
IV
Rastatt, 3rd May
V
Rastatt, 4th May
VI
Rastatt, 5th May
VII
Rastatt, 5th May
VIII
Rastatt, 5th May
RASTATT
I
Rastatt, 7th May
II
Rastatt, 7th May
III
Rastatt, 7th May
IV
Rastatt, 7th May
V
Rastatt, 8th May
VI
Rastatt, 9th May
VII
Rastatt, 9th May
VIII
Rastatt, 9th May
IX
Rastatt, 9th May
X
Rastatt, 9th May
HESEPE
I
Hesepe, 19th May
II
Hesepe, 30th May
III
Hesepe, 4th June
IV
Hesepe, 4th June
V
Hesepe, 20th June
VI
Hesepe, 22nd June
VII
Hesepe, 30th May
THOUGHTS OF HOME
I
Hesepe, 19th May
II
Hesepe, 19th May
III
Hesepe, 19th May
IV
Hesepe, 20th May
V
Hesepe, 20th May
VI
Hesepe, 21st May
INFLUENCES
I
Hesepe, 21st May
II
Hesepe, 22nd May
III
Hesepe, 22nd May
IV
Hesepe, 23rd May
V
Hesepe, 23rd May
VI
Hesepe, 24th May
VII
Hesepe, 26th May
VIII
Hesepe, 27th May
IX
Hesepe, 28th May
X
Hesepe, 21st May
XI
Hesepe, 30th May
XII
Hesepe, 31st May
XIII
Hesepe, 31st May
XIV
Hesepe, 8th June
XV
Hesepe, 9th June
XVI
Hesepe, 9th June
XVII
Hesepe, 10th June
XVIII
Hesepe, 10th June
XIX
Hesepe, 11th June
XX
Hesepe, 11th June
XXI
Hesepe, 12th June
XXII
Hesepe, 13th June
XXIII
Hesepe, 14th June
XXIV
Hesepe, 14th June
[1] The “Amor Dei intellectualis.”
XXV
Hesepe, 14th June
WATCHWORDS AND MAXIMS
I
Hesepe, 6th June
II
Hesepe, 18th June
III
Hesepe, 18th June
IV
Hesepe, 19th June
V
Hesepe, 25th May
VI
Hesepe, 4th July
VII
Hesepe, 5th July
VIII
Hesepe, 7th July
IX
Hesepe, 30th June
X
Hesepe, 19th July
XI
Hesepe, 7th July
XII
Hesepe, 25th July
XIII
Hesepe, 17th July
ENGLAND AND OXFORD
I
Hesepe, 8th June
II
Hesepe, 8th June
[2] It is hoped that it may not be thought too much of a liberty in an outsider to criticize anything so esoteric as the Oxford culture; but if so I should reply that it is just this esoteric quality which I wish to criticize. Admiration for Oxford and love of England alike compel me to deplore the fact that so typical a product of our national life should be so little representative.
III
Hesepe, 8th June
IV
Hesepe, 15th June
V
Hesepe, 16th June
VI
Hesepe, 16th June
VII
Hesepe, 17th June
VIII
Hesepe, 20th June
HOME THOUGHTS ONCE MORE
I
Hesepe, 26-27th May
II
Hesepe, 2nd July
III
Hesepe, 3rd July
INTERLUDE
I
Hesepe, 23rd June
II
Hesepe, 23rd June
III
Hesepe, 24th June
IV
Hesepe, 25th June
ENGLAND
I
Hesepe, 25th June
II
Hesepe, 25th June
III
Hesepe, 1st July
IV
Hesepe, 28th June
V
Hesepe, 28th June
VI
Hesepe, 29th June
VII
Hesepe, 1st July
VIII
Hesepe, 2nd July
IX
Hesepe, 5th July
X
Hesepe, 9th July
XI
Hesepe, 10th July
XII
Hesepe, 11th July
XIII
Hesepe, 12th July
XIV
Hesepe, 12th July
XV
Hesepe, 13th July
XVI
Hesepe, 14th July
XVII
Hesepe, 15th July
XVIII
Hesepe, 16th July
XIX
Hesepe, 21st July
XX
Hesepe, 21st July
XXI
Hesepe, 22nd July
XXII
Hesepe, 25th July
TRANSCRIBER’S NOTES
Influences, XX: spelling error in “cachinnation” corrected.
England, XIV: stray period removed.