"O they rade on, and farther on,
And they waded rivers abune the knee;
And they saw neither sun nor moon,
But they heard the roaring of the sea."
Thomas the Rhymer.
Mathieu Pourcelles had now definitely become a nuisance to the
habitués of that old-established house of entertainment, the Hôtel
du Faisan et de la Constitution at Abbeville. To the patron indeed
he was more than a nuisance; he was a source of frenzy. But since
Mathieu's elder brother, the notary, was the patron's creditor to
the extent of some two thousand francs, the patron had to suffer him,
and all the clients of the Faisan had to suffer him too—unless
they removed their custom to another hostelry. And this, to be exact,
was what they were gradually doing, for there are limits even to the
patience of a decent citizen who has for years played his nightly
little game of draughts at the same tavern and does not favour
changes.
It shall briefly be revealed what was the matter with Mathieu
Pourcelles. He was a poet. Nor was he a good poet; nay, not even
an indifferent poet. But his muse was both prolific and patriotic,
giving birth to some abortion at almost every public event, and
though all good citizens of Abbeville were properly interested in
such occurrences as, say, the repeal of the Law of the Maximum,
they preferred a plain newspaper account of it to Mathieu's rhythmical
rendering. Yet if they showed undue restiveness under the poet's
outpourings it was just conceivable that, seeing the subject of his
verse, they might be suspected of 'incivisme.' And thus there
was little help for them.
On a certain evening, then, in April 1795, Mathieu entered the
Faisan a little earlier than usual. In his hand was a fresh,
untumbled manuscript. Several citizens incontinently rose, paid
their scores, and went out. The patron cast an agonised look at
their retreating backs, and one full of venom at Mathieu's. The
poet, a lanky personage, sat down, gave the smallest possible order
for refreshments, and, after scandalously few preliminaries and a
marked absence of any kind of encouragement, unrolled his manuscript.
"I have here, fellow-citizens, some verses which I should like to
submit to your valued judgment." Such was Mathieu's formula to-night.
"These verses deal with the present situation of the arms of our
beloved country, being, in fact, an 'Ode on the Peace recently
concluded between the glorious Republic and Prussia.'"
All present resigned themselves, except one man who ostentatiously
buried himself in a news-sheet. Mathieu, than whom was no happier
mortal at that moment between the English Channel and the Pyrenees,
began joyfully to roll forth his periods and his execrable rhymes.
And, weedy though he was of aspect, his own outpourings soon began
increasingly to inflate his not inconsiderable voice, so that
presently the room rang with his bellowings, and the table before
him jumped as he pounded it.
Among all his unwilling listeners he had none a tenth part as
interested as a small, tired-looking boy who sat, a spoon in his
hand, at a table some distance away. With him was a neat man of
forty who, in the midst of his own repast, attended to his small
companion's wants. Since the opening of Mathieu's performance the
child had more or less neglected his meal to listen with an attention
distinctly strained, his eyes anxiously fixed on the orator. Nor
did Mathieu fail, after a while, to observe the flattering behaviour
of his youngest auditor, and at last broke off and apostrophised
him, trusting, he said, that his young friend would profit by
these lessons, and remember them in years to come.
The young friend, on whom all eyes were immediately turned, shrank
back, looking terrified. But Mathieu lost no time in continuing
his reading. He was approaching a favourite passage, a purple
patch directed against "crowned tyrants," "perfidious Albion,"
and "those vipers, the émigrés," and so he unleashed fully the
voice which was so much at variance with his physique. A man yawned,
another banged approval—and the small boy, overcome by emotion or
fatigue, hid his face in his hands and burst into tears. His
companion tried to quiet him, but the child drew away from him,
and the man, evidently annoyed, and muttering, "He is overtired;
excuse him, my friends!" picked him up, and carried him out of
the room.
Mathieu was not unaccustomed to exits during his performances, but
this retreat was rather flattering than otherwise, since it could
only be attributed to his power of moving the heart. He paused a
moment, smirked, and proceeded.
Half an hour later, however, he had succeeded in clearing the room
in earnest. Yet did he not himself depart, having regard to the
possible advent of other guests, but remained awhile, running his
hand through his dank hair, and casting up his eyes to the ceiling
whenever the patron, scowling, looked in at the door.
His patience was duly rewarded when, at about five minutes to eight,
the host ushered in a tall man in a cloak, evidently a traveller.
The newcomer ordered a meal, and went to sit at a table in a far
corner. Mathieu took stock of him, and finally arose and approached
him.
"You are travelling, citizen?"
La Vireville looked carefully at the speaker. He himself desired
rather to ask than to answer questions, but the poet appeared
harmless. Moreover, having traced Anne-Hilarion and his companion
as far as Abbeville, and having already drawn blank at two inns
in that town, he was glad of the chance of information. So he
said quietly, "Yes, citizen. And you?"
"Ah no; I inhabit Abbeville. You will not have heard of me,
citizen, but I am not quite unknown, even in Paris. My name is
Pourcelles—Mathieu Pourcelles. I write a little—verse. I wonder
if I might presume? . . . You have the look of a lover of letters"
(the phrase with which Mathieu was wont to approach any victim not
absolutely bucolic). "I may?" And out came the manuscript of the Ode.
La Vireville endured it, eating his omelette, and thinking fast.
He was beginning to feel a little baffled. Anne and his escort had
certainly come to Abbeville; the point was, had they already left
it? It appeared, from the cautious inquiries which he had made
along the road from Calais, that the travellers were but little
ahead of him—a fact which, in spite of the nearly incredible haste
which he had made, seemed almost too good to be true, and which,
considering their twenty-four hours' start, he found it difficult
to account for. It was risky to ask direct questions, yet he would
shortly be driven to that course. But he had not reckoned for the
vanity of an author.
"I now come," said the gifted poet, simpering, "to a passage which,
as recently as three-quarters of an hour ago, inspired tears in a
member of my little audience. It is true that he was very young,
but who shall say whether the pure heart of childhood——"
"A child, eh?" interrupted his hearer, continuing to eat, but
fixing Mathieu with a very keen gaze. "An infant prodigy, I suppose?"
"No; just a little boy with his father or uncle. But he was overcome,
and had to be taken away. His companion has indeed left his own
meal unfinished, no doubt in order to soothe the terror which my
description of tyranny had awaked in the childish breast."
"Is this susceptible infant staying in the inn?" inquired La
Vireville carelessly.
"I believe so," replied the poet, who had already lost interest
in his young hearer, and was itching to declaim the purple passage
in question, of which he again stood on the brink. La Vireville
made a gesture to intimate that he should do so, and diplomatically
neglected his meal to listen.
"Bravo!" he exclaimed at the end. "Magnificent, citizen! You have
the foes of our beloved country on the hip, indeed. Those lines
about the émigrés, now!"
Mathieu smirked. Then he glowed. "I declare to you, citizen, that
if I were to meet one of those scorpions—those vipers, as I have
termed them—I would not hesitate a moment to——"
"To denounce him, of course," said La Vireville, helping himself
to wine.
"No, citizen, to kill him with these hands!"
"Ma foi," said La Vireville gravely, "if you ply the sword, citizen,
as ably as the pen, France may well be proud of you."
Mathieu, much flattered, was beginning an answer, when the door
opened and the little boy's guardian reappeared. The poet turned
round.
"I trust your charge is recovered!" said he ingratiatingly. "A
most interesting child!"
"Thank you," replied the other rather coldly, as he returned to
his place; "my nephew was merely overtired." And he ordered coffee,
while La Vireville secretly studied him. He looked, thought the
Chouan, a person who could neither be bullied nor flustered, a man
in whose veins ran some unusually cold liquid. How was he to get
him out of the way? Besides, was it certain that the little boy
with him was Anne-Hilarion? That he must know.
Absorbed in these speculations he paid scant attention to the
conclusion of the Ode, which its author had the obligingness to
read again for his benefit and for that of the returned guest,
who drank his coffee very slowly, but appeared to be interested
in neither of his companions. And before very long the Citizen
Pourcelles, seeing no fresh worlds to conquer, drifted out, followed,
after a moment's hesitation, by La Vireville, who buttonholed him
at the door of the hostelry, to say that he could not let him go
without thanking him for the pleasure which he had afforded him.
A very little of this balm, dexterously applied, sufficed to get
out of the poet a description of the little boy upstairs sufficiently
detailed to satisfy La Vireville that he was indeed Anne-Hilarion.
And then, Mathieu having at last taken his departure, La Vireville
was left at the door of the inn, revolving plans. It was tempting
to go upstairs now, while the man was below, and (if he could find
the right room) slip out of the place with the child. But he would
be tracked at once. No plan was sound which did not provide, somehow,
for the disposal of Anne's captor. La Vireville was not in the least
inclined to boggle at the idea of putting a knife into that gentleman
if an opportunity occurred; the difficulty was less to provide that
opportunity than to get rid of the ensuing corpse. To go in and
quarrel with the man would only lead to tumult and imprisonment.
Yet if he delayed and followed the two to-morrow, waiting for
fortune to smile upon him, they would all three, with every hour,
be nearing Paris and leaving the coast farther behind them, and
adding thereby to the length and risk of the return journey.
At any rate he would, he decided, stay at the inn for the night,
that is, unless Anne and his 'uncle' were proceeding.
"I want a quiet room," he said to the patron. "You can give me
one at the back if you choose." And, the apartment in question
being shown to him, he further expressed a hope that there was no
one near who would come late to bed and disturb him.
"There is no other guest in the Hôtel du Faisan," replied the
landlord, "but the citizen downstairs and his little nephew, and
they sleep in Number Nine, which is at the other end of the corridor,
as you see. And probably the citizen will retire to bed early,
because of the child."
"Tiresome," commented the émigré, "to share a room with a child,
and to have to regulate your hours of repose accordingly."
"That," said the landlord, with a slightly offended air, "is not
really necessary in this case. Number Nine has an inner room opening
out of it."
The fruits of the reflections to which, after this colloquy, the
Chevalier de la Vireville abandoned himself in his bedroom were
manifested between one and two in the morning, when he stood outside
the door which the patron had pointed out at the end of the passage.
He had groped his way thither in the darkness, not venturing to
bring a candle. At this door he now knocked with extreme gentleness,
then again a little louder, and, still receiving no answer, he
tried the handle. To his surprise it turned, and the door opened.
"Odd!" thought the intruder. "Mme. de Chaulnes' emissary is of a
singularly trustful nature." And he slipped in with great caution.
The room was absolutely dark, but not silent. A heavy snoring
proceeded from the bed, and was, indeed, the only evidence of its
whereabouts. "I had not somehow thought him a snorer," reflected
La Vireville. "At any rate one knows that he sleeps. Now I wonder
whereabouts is that inner room?" Very softly he breathed Anne's
name in the close darkness. Nothing but snores answered him.
It was obvious that by feeling round the walls he would arrive in
time at the door, shut or open, of the other room, for whose presence
the landlord had vouched. La Vireville began this circumnavigation
(so he discovered) in the neighbourhood of the washstand; proceeded
a little—going very slowly and quietly, and feeling carefully with
his hands—passed a hanging press, the fireplace, and began to be
conscious that he was approaching the bed. He stopped, not wishing
to collide with it, and at that moment found his hands resting on
something thrown over the back of a chair. And that something
was—yes, there could be no doubt—a pair of corsets.
"Ciel!" exclaimed the petrified émigré below his breath. Wild ideas
scurried instantly through his brain, as that Anne's companion was
really of the corset-wearing sex, or that he had a woman with him,
or—— Then a simpler explanation visited him; he had, in the
darkness without, mistaken the room, and his present business was
to get out of this apartment, whoever were its tenant, as quickly
and as quietly as possible. If the snoring fair one should wake!
. . . It was a very long minute before he found himself outside
the door again.
He set forth the second time with a candle, and found that he had,
indeed, mistaken the number. Number Nine was two doors farther on.
He could only hope that the snorer would continue the sound sleep
in which he had left her, since what he contemplated doing in
Number Nine might cause some noise.
He knocked gently at the door of that apartment.
There was instantly a movement within, followed by a sound as of
someone getting out of or off the bed. He knocked again, and then
the door was unlocked, and opened a foot or two by the man whom
La Vireville sought. He was half-dressed, and had a pistol in his
hand. There was a lamp burning in the room.
"May I come in, citizen?" asked La Vireville mildly, facing the
barrel with all the appearance of innocent intent. "I wish to speak
with you on important business."
The occupant of Number Nine looked at him straight and searchingly
with his strange light eyes. Then, still keeping his visitor covered,
he moved aside for him to enter, and closed the door behind him,
locking it.
La Vireville's immediate dread, on entering, was of finding
Anne-Hilarion there, or at least awake in the inner room,—whose
door he saw ajar in front of him,—to recognise him, as he surely
would, with a cry, and spoil everything. "Shall I close this door?"
he suggested, and, turning his back on the pistol, he shut the door
which faced him. "We do not want to wake the boy, and it is about
him that I have come to speak to you."
"You choose a very strange time for the errand, citizen," observed
M. Duchâtel, but he lowered the pistol.
"Yet you were expecting me, were you not?" queried La Vireville,
glancing at the bed and the book lying open on it. "She told you,
of course, that she might send me? On the whole it seemed best,
though to be sure he—you know whom I mean—will suffer by it."
Anne's gaoler was, he trusted, gravelled by this pronouncement,
which was devoid of meaning even to himself; but it was impossible
to tell. The man with the goat's eyes merely said curtly:
"I saw you downstairs with that fool of a versifier. Why did you
not speak to me then?"
"Juste ciel!" exclaimed the émigré, putting down his candle. "What
imprudence! You know her recommendation!"
"I don't know your business—or your credentials!" snapped the other.
"I will show you both," quoth La Vireville sweetly; and, opening
his coat, he pulled out the thin leather case in which he had put
the passports. From this he carefully drew forth Anne-Hilarion's,
and spread enough of it before his adversary's vision to show him
the boy's name.
"Why, what have you there?" exclaimed M. Duchâtel, shaken out of
his self-possession. And he added something under his breath about
a trick and an old vixen, while, eager for a fuller sight or complete
possession of the document, he hastily laid down the pistol on
the mantelpiece.
It was the moment for which the Chouan had been waiting. He gave
the passport bodily into those incautious hands, and a second
later smote their owner with exceeding force on the point of the
jaw. M. Duchâtel staggered back, his arms going wide, and the
passport flew half across the room as La Vireville followed up
with a smashing blow over the heart. The tall mahogany bedpost,
which the kidnapper's head next violently encountered, finished
La Vireville's work for him with much completeness, but before the
inanimate body could slide to the floor La Vireville had grabbed at
it and pulled it on to the bed.
"If I have killed him!" he thought, as he bent over his victim, for
it looked rather like it. "No; that kind does not die of a good
honest blow." With luck, however, he might be unconscious for hours,
but it was as well to be on the safe side; so, since it repelled
him to cut the throat of a senseless man, he tied his feet with
the bell-pull, which he hacked down for the purpose, his hands
with the curtain cords. Then he stuffed a towel into his mouth,
tied it in position with another, and flung the quilt entirely
over him.
He had already possessed himself of M. Duchâtel's papers, reserving
their perusal, however, for a more favourable opportunity, and
now, picking up Anne-Hilarion's passport, he tiptoed to the door
of the inner room, and listened for a moment. Singularly little
noise, on the whole, had attended his assault on Anne's guardian,
and there was complete silence the other side of the door, yet
La Vireville's heart was nearer his mouth than it had yet been,
for a child's shrill scream either of joy or terror—and Anne must
be thoroughly unnerved by this time—might bring the house about
them. However, the possibility had to be faced, so he opened the
door a little and called the boy's name softly. There was no answer,
and as the room was in darkness the rescuer had perforce to take
the lamp from the larger apartment, and to enter, shading it with
one hand.
The Comte de Flavigny was fast asleep in the wide bed, which looked
large in the little room, and in which he himself appeared very
small, lonely, and pathetic, with one hand under a flushed cheek
and the other clutching fast the edge of the patchwork quilt.
"The poor baby!" thought La Vireville, but had no time to spend
upon sentiment. The main thing, for both their sakes, was to wake
him without startling him.
"If I were really the nurse whose duties I now seem to be taking
upon myself," thought the Chouan, "I should know better what to do."
He put down the lamp and stooped over the child, shaking the small
shoulder very gently, and calling him by name, a hand ready to
clap over his mouth if he should scream. At the third or fourth
repetition of his name Anne-Hilarion stirred.
"It is not time, Elspeth," he murmured rather crossly, and buried
his face in the pillow. "It is not time to get up, I tell you!"
"But it is," asserted La Vireville; "high time. Anne, my little
one. . . ." He put his arms under him and lifted him up a trifle.
Anne gave a great sigh and opened his eyes. "Is it thou, Papa?
I dreamed—I had such a horrible dream. . . ." Then he returned
more fully to waking life. "Who is it?" he said shrilly, beginning
to struggle in the strong arms like a captured bird.
"It is I, my child—your friend the Chevalier," said La Vireville,
kissing him. "Don't make a noise, little cabbage! See, I am going
to take you back to England. But you must be quiet, above all things!"
Anne-Hilarion looked up into his face, the fear in his eyes changed
to an almost incredulous joy. "Oh, M. le Chevalier!" he exclaimed.
Then he threw his arms round his friend's neck and held him very
tight. "Oh, how glad I am! how good of you to come!" he whispered
fervently. "But the—that other man in there?"
"He will not trouble us—not, at least, if we are quick. Get into
your clothes, Anne, faster than you have ever done in your life.
Can you get into them?" asked the Chouan a little doubtfully,
setting the half-clothed figure down upon the bed, and looking
round in the lamplight for more garments.
"Already it is many weeks since I can dress myself," announced
the Comte de Flavigny proudly. "But this is my shirt that I have
on. I have no nightshirt. He said it did not matter, but I have
never before gone to bed in——"
"Never mind," said La Vireville, pitching a few garments on to the
bed. They seemed to him ridiculously minute. "How does this go on?"
"That is the wrong way round!" observed Anne, so hilariously that
the émigré glanced at the open door and put his finger to his
lip. Evidently Anne's faith in him was so great that his mere
presence was to him the equivalent of safety.
"Now wait here a moment in the dark," said La Vireville when,
between them, a rapid toilet had been effected. "It is only for
an instant." He returned with the lamp to the outer room, satisfied
himself that Mme. de Chaulnes's emissary was still soundly unconscious
under the counterpane, and, unlocking the door, stole out into the
passage and listened. There was neither sound nor light anywhere.
He went back to Anne-Hilarion.
And, five minutes later, by the simple expedient of letting themselves
out of its back door, the Chevalier de la Vireville and his small
charge found themselves free of the Hôtel du Faisan et de la
Constitution, and standing, under the April stars, between high
walls in an unsavoury back lane of Abbeville. It was not, indeed,
a propitious hour for the walks abroad of a reputable citizen,
still less for those of a boy of tender years, but there was now
excellent reason why the open air should appeal strongly to them
both. Wherefore La Vireville prayed that fate and the darkness
should so favour him, that by six or seven o'clock he should find
himself at the little port of St. Valéry-sur-Somme, thirteen miles
or so down the river, and that there a still further indulgence of
the gods would enable him to hire a boat to return across the
Channel. For to go back to Boulogne or Calais would be madness, and
the chief recommendation of St. Valéry, besides the fact of its
being a harbour, was that it lay off all the main roads between
those greater ports and Paris. Even then it would be hard enough
to get a boat without exciting suspicion. But the Fates had been
hitherto so kind that he must go on trusting them.
"I shall have to carry you most of the way, child, so I had best
begin now," he whispered, and picked up his half-sleepy, half-excited
charge.
But Fortune, after whom Fortuné de la Vireville had been somewhat
ironically named, had all his life taken away with one hand what
she had given him with the other. So now she granted to him to
get clear of the town of Abbeville, to find unmolested the way
to St. Valéry, to meet thereon none to question or stay him, to
arrive there a little before six, when the life of the small port
was already bustling, to perceive, lounging on the quayside, a
seafaring individual whose countenance seemed to promise accessibility
to a bribe . . . and to overhear, at that very moment, a piece
of news which made all attempt at bribing him useless. For it was
quite clear, from a conversation going on, within easy earshot,
between two master mariners, one of whom had evidently just come
into harbour, that the greater part of the Brest squadron had come
up in the night, and was even now cruising between Dieppe and
Boulogne.
"Nine sail of the line, and I don't know how many frigates." Was
ever such ill-luck! The fugitives were clean cut off, that way,
from the shores of England, while on the road behind them were
hastening, or would shortly hasten, the justly-incensed officials
of the town of Abbeville. La Vireville knew an instant's real
despair, and his fingers tightened involuntarily on the small hand
in his. They must get back to England. But they could not—at
least not by the way of his choice, the most direct and obvious
way, the Channel. That path was barred before them. Of course
there was another road. If they could only reach that outpost of
England, Jersey! But it was the deuce of a long journey, and since
the sea was now denied them, they must go by land till they reached
the coast of the Cotentin, a far more hazardous route, armed though
La Vireville now was with the fairly extensive powers conveyed to
him by M. Duchâtel's papers. . . . Well, they must make the best
of a bad business, and the first step was to remove themselves
from the harbour, where curious glances were already beginning
to be cast at him and his small companion. He must leave as few
traces as possible for the inquirers from Abbeville when they came.
La Vireville was, in fact, actually turning away from the shed by
which they were standing, when his eyes fell on a vessel at the
quayside which he had not previously noticed, a schooner-rigged
barque of some three hundred tons burthen, on whose broad stern,
surrounded by flourishes, could be read her name and port of
origin—the Trois Frères of Caen. It was this legend which caused
him suddenly to stay his steps and to give vent to a murmured
exclamation. What if the fleet of the Republic were cruising
along the coast from Dieppe to Boulogne! With his face set, not
for England, but for a more westerly French port, and the tricolour
floating over him, he could pass unscathed through that fleet even
if it were encountered. They would go to Caen—if the barque were
shortly putting to sea and if the captain would take them. And from
Caen, ten or twelve hours' posting would bring them to the shore
of the Cotentin, to Granville, or to Carteret, the nearest port of
all France to Jersey. It was an excellent scheme, could it be put
in practice, and one possessing an advantage of its own, that by
taking to the water at once they would have a very good chance of
breaking the scent.
La Vireville looked carefully at what he could see of the Trois
Frères. A certain subdued bustle among her small crew seemed to
indicate an early departure, which was good. The next problem was
the mind of the captain. If that were he, red-faced, blue-eyed,
standing near the rail with a pipe in his mouth and occasionally
issuing an order, he looked as if he might be open to persuasion.
At least the attempt should be made.
All this while Anne-Hilarion had stood patiently, his hand in his
rescuer's, asking no questions, and evidently little disposed,
after his unwonted night, to take an interest even in the shipping.
The émigré bent down to him.
"Anne," he said in a low voice, "I am going to ask the man on that
ship to take us to Caen. We cannot go straight to England, as I had
hoped. Now you must be sure to bear me out in what you hear me say,
even if it is not exactly true. I shall have, I think, to pretend
that you are my nephew, so you must remember to call me uncle—never
anything else. Very likely I shall pretend also that we live at Caen.
You must not say anything about England. You understand, little one?"
"Yes," replied Anne-Hilarion, lifting a rather grimy and pallid
face. Then he gave a little sigh, as one who makes a reluctant
sacrifice of truth to necessity. And indeed he was a very truthful
child; yet La Vireville more correctly interpreted his emotion.
"You want your breakfast, mon petit, do you not? Never mind, you
shall soon have it. Only help me to soften the heart of this
sea-captain."
And, approaching the Trois Frères, the émigré hailed the smoker.
"Are you the master of this ship, citizen?"
The sailor removed his pipe. "Mate," he replied laconically. "Master
just coming aboard." He indicated with the stem of his pipe another
mariner, also red-faced and blue-eyed, who was making his way
round a pile of timber towards the gang-plank. Him La Vireville
intercepted, hastily filling up in his own mind the gaps in the
story designed for his edification, since here Duchâtel's papers
were not likely to be of much avail.
"Captain," he began enthusiastically, taking off his hat, "the
Supreme Being has surely sent you to a fellow-creature in need!"
The master of the Trois Frères grunted. "Le bon Dieu is good
enough for a plain sailor like me," he responded, and the émigré
perceived that he had overshot the mark. "What do you want?"
"I want to go to Caen," returned La Vireville simply. "I and my
little nephew here. Can you give us a passage?"
The master of the Trois Frères regarded La Vireville and his
nephew. "No," he replied, with equal simplicity. "Why should I?
I'm a trading vessel, not a packet."
The petitioner came nearer and dropped his voice. "If you will
grant me the favour of a word or two in private," he said, "I will
tell you why I ask. It is for a most pressing family matter—an
affair, I may say, almost of life and death . . . and an affair
of haste."
"Come on board then," said the master-mariner briefly, and led
the way over the gang-plank to the cabin.
It was that neat little cabin with its shining brass fittings,
therefore, which witnessed the apotheosis of the Chevalier de
la Vireville as a liar. Even at the time a part of himself was
watching the other, the speaking half, with an amused wonder, as
he unfolded his tale, recounting how he was hastening, or wished
to hasten, to Caen on this most pressing family matter. He had sent
Anne-Hilarion to the other end of the cabin, and himself sat, with
the captain, at the table in the middle.
"The fact is," he said in lowered tones, after a short exordium,
"that my brother's wife has run away from him, and we have reason
to believe that she has gone to Caen."
"With her lover, I suppose," finished the sailor bluntly.
"No," said La Vireville; "that is the whole point. My brother
believes that he has not yet joined her, though on the way to do
so. Hence, citizen, my need of haste. I want to arrive at Caen
before it is too late, and to that end I am taking my brother's
little son with me to plead his father's cause, and to see if
he cannot persuade his unfortunate mother to return."
It was only because he felt sure that Anne, however willing he
might be, would inevitably make a slip if required constantly to
address him as Papa, that La Vireville had cast himself for the
part of uncle in this speedily-imagined drama. Otherwise he might
have played the part of the stricken husband rather than that of
the sympathetic brother. Indeed, there would have been an advantage
in the former rôle, for it would have spared him the captain's next
and very natural question:
"Why the deuce does not your brother go after his wife himself?"
La Vireville made a gesture, and throwing his brother from a restive
horse some seven days ago, remorselessly broke his leg.
"Where does he live, did you say?"
The émigré domiciled him distantly at Lyons, creating him at the
same time a lawyer.
"I know Lyons well," observed the mariner unexpectedly. "You are
an affectionate brother, citizen, and you have certainly made
extraordinary speed if you have come from Lyons since that leg
was broken a week ago."
This was unfortunately true, and La Vireville was forced to assign
a date a little more remote to the accident, and to say he had
made a slip of the tongue, proceeding afterwards to lay stress
on the speed which the lover also might be presumed to be using.
"Well, my friend," remarked the sailor, "speed was never a characteristic
of the Trois Frères. Moreover, I have a port or two of call,
Dieppe among them. I cannot for the life of me see why you should
not go to Caen by land, if you want to get there quickly. If you
could post from Lyons to St. Valéry in—how many days did you
say?—you ought to make Caen by nightfall!"
"Citizen captain," responded the harassed romancer earnestly,
"speed, after all, is not everything in this case! Secrecy is
even more important—let me explain to you how important, at this
juncture." And he developed this theme, investing his brother's
wife's lover with much money and influence, all of which he would
use without scruple to circumvent the would-be rescuer, did he know
his route. And, acutely conscious all the while of the improbability
of his story, La Vireville concluded with a moving reference to
the innocent child, about, perhaps, to lose his mother for ever,
to the sanctity of the domestic hearth in danger of violation,
and to the purity of moral principles inculcated by the glorious
Republic. But the rhetoric which, a couple of years ago, would not
have failed to move a demagogue who sent a daily score of heads to
the guillotine, appeared to be without power over a peaceable and
straightforward mariner. The orator indeed, feeling that he was
wasting his time, and preparing in addition a net which would
probably trip up his own feet, ceased at last disheartened.
His surprise was, therefore, all the greater when the master of
the Trois Frères said slowly, "Very well, I will give you a
passage to Caen." He fingered his chin in a dubious sort of way,
looking, however, at his guest with a blue directness of gaze
which was anything but undecided, and which the latter could only
hope that he was supporting with sufficient firmness. "I suppose
your papers are all in order?" he added.
The crucial moment had arrived, for neither Duchâtel's papers nor
his own could very well be made to bear out the Chevalier de la
Vireville's story. But the latter laughed cheerfully. "For what
do you take me, captain?" he replied. "Do you want to see them?"
He began to thrust a hand into his breast.
"No, no! It's the business of the port officer, not mine. Too many
papers and nonsense of that kind nowadays," said the sailor, who
appeared to have conservative tendencies. "And, by the way, the
port officer has already been aboard. Well, if there is any trouble
later on, you must represent yourselves as stowaways. Down in
the afterhold, you understand, and did not come out till we had
cleared the river, and I was not going to delay by putting back
to land you."
Nothing would have suited the voyager better than to live the life
of a stowaway the whole time, especially if they were going to put
into Dieppe, so he received this suggestion warmly. The captain
then named his terms, and said he had a spare cabin which would do
for his passenger and the boy; after which he slewed round in his
chair and stared at Anne, who, kneeling on a locker, had his nose
pressed to one of the small stern windows.
"Tell the child to come here," he said. "What is his name?"
"An . . . Annibal," replied La Vireville brilliantly, feeling that
"Anne" savoured too much of the old régime, but not equal himself
to calling him consistently by a name too dissimilar. "You will
not, captain, out of humanity, mention his mother to him, nor why
we are going to Caen? Annibal!"
Anne-Hilarion looked round, startled, at this unusual appellation,
but seeing his friend's outstretched hand, understood and came.
The captain studied his tired, sleepy, dirty little face, his
tangled curls, his good but hastily put on clothes . . . and La
Vireville had the sudden wonder whether those small kerseymere
breeches that reached so nearly to his armpits bore inside the
name of an English maker, or whether they were the work of Elspeth's
fingers. Anyhow, the sailor was not likely to investigate the point.
"A little sea-air will do the child good," remarked the latter.
"And a meal, I think, as soon as we are out of harbour, as we shall
be before long. Don't you agree with me, my boy?"
("Why did I not tell Anne on no account to let fall a word of
English?" thought La Vireville to himself. "But I do not suppose
he will.")
No; for the Comte de Flavigny naturally responded to a query in
French by an answer in the same tongue. And he said simply and
politely:
"If you please, Monsieur."
"Eh?" ejaculated the seaman, and a gleam of speculation shot
suddenly into his blue eyes. La Vireville felt as if he were sitting
on a red-hot chair. He and the child between them had been a little
unfortunate, with the Supreme Being on the one hand and that forbidden
term of social address on the other—returning to use though it
was among the upper classes.
The captain, however, merely shook his head.
"You seem old-fashioned, my boy," he remarked drily, and, rising,
went to the door and called to the mate.
Some three-quarters of an hour later the Trois Frères was warping
slowly out of the basin, and La Vireville, immense relief in his
heart, and the hungry Anne-Hilarion on his knee, was giving the
child, as they awaited breakfast, a further lesson in the things
that he was not to say.
Anne-Hilarion was sorry to say good-bye to the Trois Frères at
Caen, and all the way up the river from the little port at Ouistreham
he sat quietly on deck with a pensive expression. That the vessel's
speed at sea had not been very noticeably greater than that with
which she now approached the spires of the town distressed him
not at all. Everything about her had been delightful, from her
dolphin figurehead to her old-fashioned poop, and he only regretted
that M. le Chevalier had not allowed him to chatter to her crew
as much as he desired.
La Vireville too owed the old barque gratitude. Whether her master
really believed his story or no, he had kept to his contract, and
asked few supplementary questions. It had been a fine breezy morning
when the émigré stood on her deck as she lumbered along the coast
towards Dieppe, and looked up at the tricolour beating at the mizen,
reflecting that it was the first time he had ever sailed beneath
this parvenu flag of his country. Two or three miles out at sea
a couple of frigates were visible, the rearguard of the Brest
fleet. Against those vessels that flag was their talisman. But
he had not looked at it with love for all that.
The alluring prospect of a long ride in a postchaise had been
purposely held out to the Comte de Flavigny as he regretfully left
the Trois Frères, clutching the striped and polished foreign
shell which the captain had given him at parting. It was true that
there were some rather unpleasant formalities to be gone through
first, in a place which he was told was M. le Maire's office,
where a man with a red, white, and blue scarf tied in a great bow—a
man whom he instinctively disliked—asked M. le Chevalier a
great many questions, and looked at him, Anne-Hilarion, very
suspiciously. At last, however, he wrote something on the papers
which M. le Chevalier had produced, and then they went to a little
hôtel and had a meal, and presently Anne was being assisted into
a two-horsed postchaise not quite like those he had seen in England.
"All's well that ends well!" said M. le Chevalier, his mouth relaxing,
as with great crackings of the postilion's whip they rolled through
the streets of Caen. "They were suspicious of thy good uncle, Anne
. . . Annibal, I should say. Imagine, they were disinclined to
believe what he said—he who has always been noted for his veracity.
But the papers of thy other uncle—the one we left behind at
Abbeville, in . . . in bed—convinced them at last."
"You had, perhaps, to invent some more histories about us," suggested
his fellow-traveller.
"My nephew, I had. However, they need not concern you. Our kinship
still continues."
"Of that," remarked the Comte de Flavigny earnestly, "I am glad."
He slipped his hand under his friend's arm. "That other, I did not
like him. Could you be my uncle in England also, do you think?"
"Yes, little cabbage," said the Chouan, pulling a curl. "I shall
be delighted, once in England again, to assume any relationship you
please. At present I feel something like an inexperienced grandmother."
Anne-Hilarion gave a squeak of laughter and hugged his arm. "You are
so amusing," he said, looking up at La Vireville with appreciative
eyes. "How long before we get to England, M. le Chevalier?"
"That I am afraid I cannot tell you. Only a few days, I trust. But
this is how we hope to get there. We shall arrive to-night at a
place called Vire, and tomorrow we shall go on to Granville, which,
as perhaps you know, Anne, is the nearest port, but one, of all
France to Jersey. I think, however, that we shall not enter Granville
itself, but that somewhere on the coast we will hire a fisherman's
boat to take us to Jersey. And Jersey, you know, is English, and
from there it is easy to go to England. Also, after we have left
Vire, we shall be on the edge of the country of the Chouans of
Normandy, and so we may find friends. And thus I have hopes that
there will be no difficulty in procuring a boat, provided that
nothing disagreeable happens to us in the town of Vire; for in
towns, my dear Anne, they have not that entire faith in the candour
of your uncle that we could wish."
"Another boat!" exclaimed Anne. "I shall like that, if the sea is
not rough. And then another after that! For Jersey is an island,
is it not?"
"You are singularly well informed, nephew. Jersey is an island,
and one, moreover, which is a good deal nearer to France than to
England. Very probably, you will go home in an English man-of-war.
I think you are enjoying your tour in France, are you not, nephew
Annibal?"
"Yes, since you came, M. le Chevalier," replied the child. "But
I do want to see Papa soon, and Grandpapa, and Elspeth, and——"
He checked himself with a sigh. "I suppose I shall never see it
again. M. le Chevalier, do you think the grey cat will have eaten it?"
"Eaten what, my child?" asked the émigré, looking down into the
dark eyes, clouded with a sudden apprehension. "Ah, you mean your
goldfish?"
Anne nodded, the tiniest little droop at the corners of his mouth.
"I think," said the Chevalier de la Vireville, taking his hand,
"that we shall find, when we get to Cavendish Square, that Elspeth
has contrived to bring away the goldfish from the house of the
old ladies, and that it will be swimming round and round on Grandpapa's
table in the library."
A gleam of hope passed over the Comte de Flavigny's grave face,
and died away as he said dolefully, "I do not see how Elspeth
could find it, and perhaps the old ladies would not let her in.
And . . . and . . . where is Elspeth?"
"I am sure that she is quite safe," answered La Vireville in a
consoling tone. "She will be in London, you may be certain, before
we are. . . . My child, what is the matter?"
For Anne-Hilarion, overtaken by a sudden whirlwind of sobs, had
buried his head in the corner of the chaise.
It was the inevitable breakdown come at last. Had La Vireville
reflected a moment, he need not have been so startled; rather
would he have felt surprise that it had not happened earlier. For
a child of Anne-Hilarion's tender years to have been through so
much without the occurrence of something of the sort would have
been phenomenal, had his companion paused to think of it. But the
little boy was so sedate in his ways that he gave the impression
of being older than he was, and La Vireville was not experienced as
a nurse. However, some explanation of this seizure did dawn upon
him after a moment.
"My poor little rabbit!" he exclaimed, putting his arm round him.
"There, don't cry so—it is all right! You will soon see Elspeth
again; and meanwhile, here is your uncle to look after you."
But the little rabbit did not, apparently, want even his adoptive
uncle. He burrowed yet farther into the cushions of the carriage,
his whole body convulsed with weeping. Fragmentary ejaculations
of "Papa! Papa!" mingled with appeals for his grandfather and
for Elspeth emerged from his sobs, which now started to partake
of the character of screams. His grief was getting beyond his
control, and La Vireville began to be alarmed. Not only did he
think that such abandonment of distress must be bad for the child,
to whose nature it seemed so foreign, but it also occurred to him
that a passer-by, or even possibly the postilion, hearing such
testimony of affliction, and becoming curious as to what was going
forward in the chaise, might institute an investigation which could
hardly fail of being disastrous. Anne in this state would certainly
give the impression that he was being kidnapped—by his rescuer.
The émigré pulled up the window nearest to him, which was open,
and redoubled his efforts to quiet the boy.
"I want to go home!" screamed Anne. "I want Papa! I want Papa! I
want my goldfish!" He beat with his fists against the dingy cushions,
and even repulsed his dear Chevalier's attempts at consolation.
Fortuné hardly knew him for the same child.
And meanwhile they were slowing down at the entrance to Villers-Bocage,
a small place which would not have called for this attention but for
the fact that the whole infant population appeared to be at play upon
the road, thereby causing their pace to slacken.
"Anne, you must be quiet!" said his 'uncle,' giving him a little
shake, and speaking with a severity which he had never thought
to employ towards him.
He might as well have tried to restrain a thunderstorm; he had
better have been dealing with a refractory Chouan. Anne was now
physically incapable of obeying him, nor were the narrow confines
of the chaise sufficient to enclose the torrents of his woe.
La Vireville's heart sank as the vehicle came to a standstill,
and in another moment the head of the postilion, a Norman youth
with a flaming crop of hair, appeared like a setting sun at the
window. La Vireville instantly motioned to him to proceed. The
youth continued to make signs outside the glass, while other heads,
of a rustic type, began to gather behind him. At last, rapidly
losing his temper, La Vireville let down the glass.
"What the devil have you pulled up for?" he demanded. "Go on,
confound you! We don't want to stop here!"
"I thought something was wrong," responded the youth, though how
he could have heard anything through the beat of his horses' hoofs
was hard to say. But by now Anne's lamentations, flowing through
the opened window, were convincing the inhabitants of the little
town that the postilion's surmise was just.
"There is nothing whatever wrong," asserted La Vireville shortly,
and, on the surface, mendaciously. "Drive on at once!" And he
began to pull up the window.
Ere he could fulfil his intention a large, knotted hand was laid
upon it, and its frame became the setting for another study in
genre—a large, solemn, be-whiskered old face surmounted by a
hat of ancient fashion decorated with a tricolour cockade. The
sight of this emblem, and still more of the parti-coloured sash
crossing its wearer's breast, caused in the Chouan an outburst of
silent blasphemy. From absurd the situation had become dangerous.
The worst had come upon them—the intervention of officialdom—and
that in a place where they need never have encountered it but for
Anne-Hilarion's unfortunate access of woe.
"Well, citizen, and why have you stopped here?" demanded this
apparition.
"Parbleu, citizen, that is just what I want to know!" ejaculated
the émigré, a trifle taken aback. "The postilion took it into his
head to pull up without orders, because he said he heard my little
nephew crying—as you perceive."
"In truth, I do perceive it," returned the ancient drily, with
his hand to his ear to catch La Vireville's reply through the
all-pervading sound of sobbing. "And what is he crying for?"
Since La Vireville could hardly reply, "Because he is suddenly
overcome with longing for his émigré father and his English grandfather
in London, whither I am taking him," he said, much more tamely,
"Because, citizen, he is tired, and perhaps a little hungry."
The old man bent his gaze upon Anne, who, looking up at that moment,
suspended a howl to return the compliment. "Poor child!" he said
unexpectedly. "You are in haste, citizen?"
"Oh, so-so," replied La Vireville. It did not seem altogether
desirable to admit that he was, very much in haste.
"You have come from far?"
"Only from Caen this morning. Do you wish to see my papers, citizen
procureur-syndic?" For the Chouan guessed that he spoke with that
official—in less Republican phrase, the mayor.
"Presently," said the other. "For the moment I was going to suggest
that as my daughter is, I know, preparing some excellent soup
for déjeuner, and since the little boy is crying because he is
hungry . . ."
"You are too kind, citizen," said La Vireville, at once touched,
astonished, and full of a wish that he had not ascribed Anne's
tears to a quite problematical appetite. "But I fear that, though
not unduly pressed, we can hardly spare the time to get out. And
indeed we have some food with us."
"But not good hot soup, I feel sure," said this benevolent old
mayor. "See, I will send for a bowl of it while you show me your
papers. One of my grandchildren here shall go for it. Here, Toinette,
run off to your mother and tell her——" The rest was lost as he
turned away from the window.
"I don't want any soup," immediately said (like a later famous
character) Anne-Hilarion. He spoke peevishly, and, what was much
worse, in English. The apparition of the unknown official had
distinctly sobered him, but he was still intermittently heaving
with sobs.
"My child," interposed La Vireville in the same tongue, since
he dared not say it in French, "I have told you before that you
must not talk English!" And he went on quickly in his own language,
"Take the bowl of soup when it comes, to please this kind old
man, and then we shall be able to go on again."
"But I don't want it!" repeated Anne—reverting, however, to French.
Then he added, just as the procureur-syndic was turning back to
the window again, "Why must I not talk English, M. le Chevalier?"
"Oh, untamable tongue of childhood!" thought the luckless Chouan.
Anne had called him by his title too! The situation hung on the
mayor's deafness. La Vireville frowned at Anne, said meaningly
in a low tone, "Thy uncle wishes thee to drink the soup, Annibal!"
and immediately after, in a loud one to the old man, "Will the
citizen procureur-syndic see my papers now? He will find them
in good order." For on that score at least, since his interview
at Caen, he was happy.
As the citizen expressed his desire and readiness to do so without
any demur, it seemed clear that he had not caught the child's
remarks, so that Fortuné was not called upon to put into practice the
wild expedients which had scurried through his fertile brain—as, to
assert that his proper name was Chevalier (which would not be borne
out by those papers in the name of Duchâtel) or (on the chance that
the sound of English was unfamiliar to the procureur-syndic) that
Anne-Hilarion had been pedantically brought up to speak Latin on
occasions. He began to pull out his papers and was preparing to leave
the chaise, when the mayor suggested that he should enter instead,
and since the traveller could find no good reason against this, he
gathered the now tearless Anne-Hilarion out of the way—for there
were only two seats—and set him on his knee, while the old man got
out his spectacles and wetted his thumb for the proper perusal of
the documents.
Then the soup came, borne by an elderly, responsible person of
about ten. Neither she, however, nor the train of smaller fry who
accompanied her were exempt from curiosity, and clambered up on
both steps of the chaise to witness its consumption. Anne received
the refreshment with resignation. It was all very kind and homely
and unexpected, this gift from the enemy, but if anybody ever
realised the discomfort caused by coals of fire on the head, it
was M. de la Vireville. Nor was he unaware of the ludicrousness
of his position, conscious that possible pursuers on the road
from Caen might overtake them because their postchaise, instead
of hastening towards the coast, was stationary in the place of
Villers-Bocage, while a little boy unwillingly drank soup in the
company of the official who ought to be arresting them.
The old mayor, who was taken with Anne because, as he explained,
his numerous grandchildren were mostly girls, would plainly have
liked to talk to him—a proceeding which, in the child's present
unnerved state, would surely have resulted in some disastrous
revelation or other. But Anne, for once, was not inclined to
converse, and also there was the soup to be disposed of. Never,
to La Vireville's knowledge, had soup been so hot in this world;
it seemed to him that it must have been specially heated by demons
in a lower, so long did it take to consume.
At last—at long last—the ordeal was over, the nearly empty bowl
handed back to Toinette, her train ejected from the steps, the
postilion on his horse, the charitable old procureur-syndic
back, smiling, on the stones of the place. The horses jerked
forward . . .
"Well, nephew Annibal," began La Vireville, "of all the uncomfortable
quarters of an hour——" But nephew Annibal, worn out by emotion
and full of good soup, had fallen instantly asleep like a puppy,
his head against the Chouan's breast.
Fortuné shifted the child so that he should lie more comfortably.
Tear-stains were on Anne-Hilarion's cheeks, and round his mouth
traces of the refreshment which his harassed uncle had forced
upon his appetite. "Pauvre mioche!" thought 'Monsieur Augustin,'
looking down at the head now resting on his arm. And he thought
also, "I never knew he had it in him to be so troublesome!"
For himself, he fell into reflection over recent events—the first
opportunity, so it seemed to him, that he had had to review them
in quiet, for on board the Trois Frères, a peaceable enough
refuge in itself, he felt always on the point of having to talk
to the captain or to fend off awkward inquiries. Yet it was in
the captain's cabin, after breakfast that first morning, that
Anne had given him a more or less detailed account of happenings
at Rose Cottage; how M. Duchâtel had taken him to the Cathedral
and had been very friendly and talkative, and of the particularly
sound sleep which had come upon him, Anne-Hilarion, that evening.
It had needed questioning to bring out the story of Mlle. Angèle's
nasty-tasting posset, for he was too innocent to connect that
draught with his slumbers. No details, however, could be furnished
of the departure from Dover, anxious as Fortuné was to obtain
them, for the simple reason that the small traveller had not
wakened till midway between England and France, in what he had
reported to be "a little ship, not so big as this." From what
he could gather La Vireville thought it must have been a lugger,
Heaven knew how procured.
On arrival at Calais, M. Duchâtel appeared to have conveyed Anne,
frightened, as he admitted, but still somewhat stupefied, to a
private house—unidentifiable from the child's description—to
have put him to bed and left him behind a locked door, lest, as
he put it, his father's enemies should break in and steal him away.
For he had told Anne that he was taking him to France by his father's
wish, expressed through the old ladies, his father's friends, and
the child had believed him. So Anne thought he was going to Verona,
and at first was not ill-pleased.
It had been, he thought, afternoon when he had been imprisoned in
this way at Calais, and yet they had not left that town till next
day; of that Anne was positive. He could give no reason for the
delay. La Vireville was driven to suppose that Duchâtel had some
secret service business of his own in Calais—possibly unknown
to Mme. de Chaulnes, who had spoken so exultantly about the
twenty-four hours' start. Moreover, he probably little expected
to be pursued so soon. But the delay in Calais had been providential
from Fortuné's point of view. He could not help wondering now, or
a second or two, whether, supposing the pursued to be at present
hunting the pursuer, the soup episode might not prove as providential
from Duchâtel's.
That was all the conversation which he and Anne had had on the
point at the time, owing to the advent of a sailor into the cabin;
but later, that evening in fact, as Anne was looking over the
side at the water, tinged with sunset, which heaved slowly past,
he suddenly said:
"The ship I came from England in moved about more than this, M.
le Chevalier."
"Mon oncle," corrected La Vireville, looking round to see if anyone
was in earshot. "Did it, Annibal? Were you frightened?"
"I was down in a cabin," said Anne. "I could not see the sea then.
But I knew I was in a ship. And I thought"—he paused, and then
went on—"I thought you were drowned, mon oncle, and that it was
my fault."
"Thought I was drowned, child? How could that be—and why should
it be your fault?"
"Like my dream," said the little boy, staring hard over the bulwark
at the sea. "You were drowned because . . . because I . . . I told
them things about you." His face was scarlet.
"Well, my child," said the émigré, putting his arm round him, "it
does not matter so much if you did." And, seeing signs of still
greater emotional discomfort, he embellished this questionable
statement. "It does not matter the scratch of a pin. I like to be
talked about, Anne—it's a failing of mine! . . . But everybody
doesn't, you know, little one. Did you tell them much about anybody
else?"
Anne had put his knuckles into his eyes, and in a small and faltering
voice had confessed that he had talked about M. de Soucy and a
little about M. l'Abbé, because 'they,' the old ladies, were Papa's
friends, and he did not know . . .
La Vireville took him on to his knee, and after waiting to see
that the captain was not really coming right up to them, whispered
to him not to cry. "You are not to blame, child," he went on.
"Those old ladies cheated you, as they have cheated older and
wiser folk. But there is one thing—a place, not a person . . . I
wonder if you told them the name of the place where the expedition
is going to land? Can you remember if you did?"
His tone was very gentle as he put the question through Anne's
rather tangled curls into his ear, but there was a lively anxiety
in his eyes.
"I could not remember," sighed the little boy almost apologetically.
"I tried. They said they would give me a crown piece for my money-box
if I could. I cannot remember it now."
"Don't try!" said La Vireville hastily, thanking his Maker, though
not doubting that the name would eventually be known through some
other agency.
"And I said," proceeded Anne, "that if I could remember it I would
not tell them—no, that part came in my dream, where the Queen
of Elfland was in the boat," he corrected conscientiously. "I said,
really, that I often forgot names and remembered them, sometimes,
afterwards."
"And did they ask you afterwards? Did M. Duchâtel ask you?"
It appeared that the old ladies had asked him afterwards, and that
M. Duchâtel's solicitude on the point, though vain, had been extreme
all the way from Calais to Abbeville. But M. Duchâtel had never,
it seemed, been actually unkind (it would not have suited his book,
thought La Vireville) and it was not till the episode of the Citizen
Pourcelles' declamation that the Verona idea had lost its hold on
Anne's mind. But then, child though he was, he had gathered from
the turgid but unequivocal statements of the Ode that he was not
in the company of those who could in any way be described as 'Papa's
friends.'
Yet, except for that final shower of tears at Abbeville, it did
not appear that the kidnapper had ever had any trouble with the
little boy. The rescuer, now, could not say so much.
"We shall never make Jersey with this wind," said the young fisherman.
"We must!" replied La Vireville firmly. "We could run for Gorey
if St. Helier is impossible."
The Norman shrugged his shoulders under his faded guernsey. "Much
more likely to be blown into St. Malo! She makes a great deal
of leeway."
The subject of their conversation lay before them at that moment
on the beach, an open sixteen-foot fisherman's boat, broad in the
beam, ballasted with stones, and lug-rigged. The unlucky north-east
wind, strong and steady, whipped La Vireville's cloak about him,
and caused him to put a hasty hand to his hat. It was about nine of
the spring evening and very dusk. The lights of the upper town of
Granville showed about three miles to the left, along the crest
of the high rock that jutted out into the sea, and a scrap of an
undesired moon served to emphasise the rate at which the clouds
were driving over the sky.
"At any rate we must put to sea," said the émigré, determined to
waste no more words. "Get the boat ready, and I will fetch the
child, and then help you down with her. Wherever the wind may drive
us to, we cannot remain here."
He spoke no less than the truth. There had been a very unpleasant
little scene on leaving Vire that morning, from which the Chouan
had managed to extricate Anne and himself only by the liberal
distribution of bribes. He had been driven to employ the same
unsatisfactory method with regard also to their postilion, dismissing
him in unusual and suspicious fashion outside Granville. Although
the youth (plied in addition by his fare with much strong drink)
had promised not to take the empty postchaise into the town, but
to return with sealed lips on the road whence he had come, and
though his start on that road had actually been witnessed, it
was more than probable that he was, at the very moment, back in
Granville, if not laying information against his late passengers,
at least babbling about them over his cups. Hasty departure was
therefore imperative, but the situation of St. Valéry-sur-Somme
seemed to be reproduced, with a difference. This time fate (or,
in this particular, La Vireville's knowledge) had brought the
travellers to a maison de confiance—one of the chain of secret
Royalist refuges which stretched along the roads from the coast—had
given them a well-disposed fisherman, its master, and a convenient
boat, but had denied the wind necessary to the thirty miles that
lay between them and Jersey.
François, the fisherman in question, shrugged his shoulders again.
"Very well, if you insist. You know the risks you are running.
If we weather Chausey, we may be blown on to the Minquiers."
"My friend," retorted La Vireville, "they are nothing to the risks
we run by remaining. I prefer the hospitality of the plateau des
Minquiers to that of Granville prison. Shall I give you a hand
with the boat?"
In the little cottage on the shore the fisherman's young wife
was sitting with Anne-Hilarion, very drowsy, on her knee.
"Monsieur," she said, as her husband and the émigré came in, "it
is wicked to take this baby to sea on such a night!"
"For that, Madame," replied La Vireville, "you must blame the
women who sent him over to France."
The young woman kissed the sleepy little boy and rose with him
in her arms.
"I will carry him down to the boat," she said. "You will have
your hands full. There is the water-keg, François, and a basket
of provisions. If you get within sight of Jersey this time to-morrow
you will be lucky. You have the compass—and the nets?"
"Nets!" exclaimed La Vireville. "Ah, I understand." It was as
well to have some ostensible reason for being at sea.
They went down the beach, all laden in their way, for even Anne,
half asleep though he was, clutched in one hand the foreign shell
which the master of the Trois Frères had given him. In spite of
the strong wind there were no breakers of sufficient force to make
launching difficult. The fisherman's wife deposited her burden and
helped to run the boat down. Then she went back, picked up the
child, and gave him into the arms of La Vireville, where he stood
knee-deep in the swirling water, with François holding on to the
boat on the other side.
"Madame, I thank you for lending me your husband," said the Chouan,
as he took the boy from her.
"It is only because of this," she answered, indicating the child.
"I know that, but I do not thank you any the less." He put Anne-Hilarion
over the side and scrambled on board himself. François followed his
example, and began to push off.
"Take the tiller, Monsieur," he said, "and I will hoist the sail.
Au revoir, la femme!"
The wind carried away his wife's farewell. Rocking violently at
first on the swell, the boat gradually steadied and gathered way
as the lug-sail shot up, and at last, close-hauled, she was making
her way out of the bay, and La Vireville and his charge were really
leaving their native shores.
"Enfin!" exclaimed the former, and as François was now at liberty
to steer, he relinquished the tiller and took Anne-Hilarion in
his arms.
Once out of the lee of the land the full force of the wind was
apparent. The Marie-François—in such manner did the fishing-boat
combine the names of her owner and his wife—lay over to it; in
the gloom the water rushed white past the gunwale (there was no
coaming), and La Vireville had some ado to keep himself and the
child in place on the weather side.
"You see!" shouted François, and he eased her a point or two.
He was laying the usual course for Jersey, to the northward of
Granville, by the Passage de la Déroute. But the wind was strongly
against them, and on their lee, to the left, as they both knew, lay
the miles and miles of shoals and broken, half-submerged rocks and
islets of the Iles Chausey and the Minquiers, so treacherous a
network of reefs that for thirty miles out from the French coast in
their direction there was no water more than ten fathoms deep, and
few channels that were safe. It was true that this was not the
direction which the voyagers wished to take, but it was, unfortunately,
the direction of the steadily-increasing wind.
From time to time La Vireville struck a light, looked at the compass
and reported, and François would take measures accordingly. On
the other tack, however, the Marie-François did not sail so well.
After some couple of hours spent in these unprofitable manœuvres,
during which they had only progressed a very few miles, La Vireville
permitted himself to remark on this fact, and to say resignedly that
he supposed they must make up their minds between being driven on to
the rocks of Chausey or revisiting the Norman mainland. For himself
he preferred Chausey.
"I told you that she made much leeway," replied the owner of the
Marie-François rather sulkily. "If she were a bigger boat we
might change our course and ride out under the Iles Chausey till
morning, when the wind will probably abate, but she is too small
for that. Or, if the tide were making, we could find our way inside
to the natural harbour that there is by the Grande Ile (always
supposing there were no vessels of the Blues doing the same). But
the ebb has already begun, and if we got in there we could not
get out again, for the channels would be dry."
La Vireville, with Anne huddled up in his arms, reflected. He had
sailed too often in just such a small craft between Brittany and
Jersey not to know its limitations.
"Then I am afraid we must give up the idea of making Jersey and
run for the coast of Brittany," he said at last. "I know it very
well between Cap Fréhel and St. Brieuc. In fact"—he hesitated
a moment—"I have a command thereabouts. With this wind we could
make that part of the coast easily—provided that we are not sighted
in the morning by the Blues, either at sea or ashore."
"Very well," agreed the Norman. "Our best plan will be to go between
Chausey and the Minquiers. It is dangerous."
"It is better than returning," insisted Fortuné. "I suppose you
know the channels well? And we should get some shelter from the
lee of the islands of Chausey."
So they went about, and presently the little boat was engaged, in
the darkness and the high wind, among that archipelago of dreary
and dangerous reefs, of which some rose like needles out of the
sea, and some, more deadly still, were only visible at low water.
Of such were the most perilous of all, Les Ardentes, which lay in
wait at the entry of the passage. And the moon would put aside the
flying clouds for a moment, to show them the surf boiling white
round some evil splinter of rock standing up in the channel like
a warning finger, or the water sucking greedily over an unseen
slab of granite. Only François' consummate steering, his steady
nerves, and, perhaps, the luck which sometimes attends those who
challenge risks, got them safely through. La Vireville kept Anne's
eyes covered the whole time.
Even when they were through conditions were not agreeable. When
François had set the course fairly for the coast of Brittany they
felt the full violence of the wind again, this time, it was true,
no longer in their teeth. The sorely-buffeted Marie-François,
obliged unceasingly to tack to avoid being driven on to the
St. Malo coast, shipped every few minutes a little water, flung
half-contemptuously into her by a snarling wave. About two in the
morning it became bitingly cold. La Vireville had long ago taken off
his cloak to wrap round Anne, and finally he made a kind of bundle
of him and put him right in the bows, where, in spite of the
lobster-pots and the smell of fish and tarred rope, he thought the
child would get more shelter than in the stern. Frightened and
sea-sick, the little boy did, however, fall now and again into
slumber of a sort, when La Vireville could turn an undivided
attention to the management of the sails or to baling.
Thus the night wore on, and at last, as the dawn brightened on
the grey, heaving waters, the coast of Brittany was visible on
their left. The wind, now considerably abated, had gone round several
points towards the north, and had St. Malo been their objective
instead of the spot they particularly wished to avoid, they could
have run before it for that harbour. As it was, they must make
farther along the coast for the little bay which La Vireville had
in view. It was true that, owing to the change in the wind, they
would have difficulty in reaching this point before sunrise, and
a man with a price on his head, like La Vireville, does not of
preference select full daylight to land on a guarded coast, in
precisely that region of it where he may with most probability
be expected to land; but there was no help for it. There was always
the bare possibility of falling in with one of the Jersey luggers
before they got there, and thus making their landing unnecessary.
Moreover, a sort of informal armistice was supposed to be in existence
at the moment, on account of negotiations for a settlement then
going forward between Republicans and Royalists in the west, though
La Vireville pinned very little trust to the truce in question.
The unwished-for sun was already rising when Anne-Hilarion, rather
wan, was fetched from his place of retirement and persuaded to try
to eat something. He displayed small interest and no disappointment
on learning that he was being taken to Brittany instead of to Jersey.
When this information was being imparted to him the fishing-boat
was already edging in towards the coast—a coast of cliffs and bays
equally asleep in the early sunshine, whence, so her crew hoped,
her small size and her inconspicuous brown sail would save her
from observation. After the night of cold and peril the change of
atmosphere was not unwelcome. In another half-hour, with luck, they
would reach the little bay La Vireville had in mind.
The émigré was just coaxing Anne to finish a slice of bread at
which he was languidly nibbling when François bent forward from
the tiller and said a couple of words:
"The Blues!"
La Vireville followed his pointing finger. On the low cliff a little
ahead of them, which they would shortly pass to port, was a small
wooden building, and, pacing up and down in front of it, a man in
uniform with a musket over his shoulder.
The Chouan and the fisherman looked at one another. They could
not hope, at so short a distance, to escape notice, unless the
sentry were blind; the question was whether, in view of the truce,
he would or would not consider their craft suspicious. On their
present course every moment brought them nearer to the headland,
and consequently within better range, while if they tacked and
stood out to sea they ran the chance both of attracting more
attention and of giving evidence of an uneasy conscience.
"We had better continue as we are, eh?" remarked La Vireville.
Francois nodded.
"I am going to put you back in the bows, Anne," said the émigré.
"It is warmer there." And, catching him up, he went forward with
him over the uneven stone ballast and deposited him as low as
possible among the lobster-pots and nets. The coast was hidden
from his own view by the lug-sail, and he could not see what was
passing there. The Marie-François held on at a good speed.
"He has seen us," observed François after a moment. A sort of smile
flickered over his face, and he pulled the mainsheet a little
tighter round the thwart.
La Vireville came back and stood by the mast. They were now abreast
of the guardhouse. "He has roused the others," said François grimly.
"He was not blind, that parishioner, worse luck!"
And with the words came the sound of a shout from the cliff, then of
a shot. A bullet splashed into their wake a yard or so behind them.
Fortuné de la Vireville shrugged his shoulders. They were very
obviously not out of range. But neither he nor the Norman had any
impulse to bring to, which was evidently the course intimated
by the bullet.
"So much for the truce!" he said aloud, and as the words left his
mouth came a second and more menacing crackle from the cliff. At
the same moment La Vireville was conscious of a violent blow on the
side of the head—so violent, indeed, that it threw him off his
balance. He had a lightning impression, compound of resentment and
surprise, that the yard had been hit and had fallen on him. And
then, suddenly, in the midst of the sunshine, it was night. . . .
La Vireville opened his eyes. It was day again, bright sunlight.
The Marie-François was bounding forward before a spanking breeze.
For a second or two La Vireville could not remember why he was
there—hardly, indeed, who he was. Then he looked up instinctively
at the yard. It was there, unharmed, at the top of the brown,
swelling sail. He himself was half lying, half sitting on the
seat that ran round the gunwale, and everything was as before
the helmsman at the tiller——
The helmsman!
"My God!" said La Vireville aloud. The fisherman was indeed sitting
in the sternsheets, his arm over the tiller; but he was sitting
in a heap, and his face was upturned to the sky. Under the tiller
was a red pool shifting with the motion of the boat. The Chouan
stared at him horror-struck. "My God!" he said again. "He's been
hit. . . . Anne, Anne, where are you?"
Only then did he become aware of something clutching tightly one
of his legs, and, looking down, saw the child clinging there, his
face hidden. The émigré moved to take him in his arms, and was
instantly conscious that he was very dizzy and that there was
blood on the breast of his own coat. "Ciel! did they get me too?"
he wondered, and putting up a hand to his head withdrew it with a
reddened palm. How long ago did it all happen? There was the coast,
but no guardhouse. It must be out of sight now behind the headland.
The wind had taken them on, the dead hand had steered them—if
indeed François were dead? He must see to him first.
"Anne—my little pigeon, my comrade, it is all right," he said,
stooping to him. At the sound of his voice the child lifted his head,
took one look at him, and screamed. La Vireville then realised that
there must be blood down his face, and, pulling out his handkerchief,
did his best to remove it. Afterwards he twisted the handkerchief
hurriedly round his head, in which, so far as he knew, there might be
a bullet, though he inclined to think that it was a ball ricochetting
off the mast which had given him a glancing blow. Otherwise he would
hardly be alive to speculate about it. Not that there was any time
just then for speculation. . . . Anne-Hilarion suffered himself to be
lifted on to his friend's knee, and, shuddering convulsively, hid his
face once more in his breast. La Vireville comforted him as well as
he could, trying hastily to dissipate the terror which seemed to have
frozen him, for he could not devote much time to consolation now,
when Francois might be bleeding to death. So he soon lifted the
little boy off his knee, and put him down facing the bows, telling
him not to look round; and Anne, sobbing now as if his heart would
break, leant his head on the gunwale, and so remained.
But François was quite dead. He had fallen back and died instantly,
so the Chouan judged, shot, probably, through the heart. It was for
this, thought La Vireville, that he had dragged him from his
wife. . . . He pulled the body with difficulty away from the tiller,
laid it on the ballast, spread over it a small spare mizen, and
sat down at the helm to think. But he found himself looking rather
hopelessly at the mess of blood below the tiller; something must be
done to it, for the sake of the little boy who had been through so
much. He found a rag under the seat, and with this converted the pool
into a smear, and then perceived that, still bleeding himself from
the head, he was leaving wherever he moved a further series of bright
splashes. "I must stop that," he thought, and took stronger measures
with a piece of sailcloth hacked off the mizen.
But all the while he was aware of strange momentary gaps in
consciousness, though his brain was clear enough. At any cost, he
must not lose his senses again—or if he must, let it at least be on
land. Only an extraordinary coincidence had saved the Marie-François
from being blown on to the rocks or out to sea. Anne was still
sobbing; the time to comfort him was not yet come. The pressing need
was to make a decision while he yet could. Fortunately he knew his
whereabouts exactly. . . . After a few moments' thought he made the
decision, altered the boat's course a trifle, and, sitting there
steering with the dead fisherman at his feet, began gently to talk
to Anne at the other end of the boat.
And so, presently, the sun shining, the waves slapping her sides,
and the lug-sail wide with the following wind, the Marie-François
began to make for the cliffs, just where a spit of rock ran out at
their feet and they sloped to a little cove. Here there was only
a lazy swell that stirred the long seaweed, for it was half-tide.
"We are going ashore here, child," said La Vireville, letting
down the sail. "You will not see this boat again." For he meant
to sink her if it could be done; she was too clear an indication
of their whereabouts, and here, so near his own command, he would
have small difficulty in getting another boat for Jersey, and
men to sail her, too, more capable of the task than he felt at
present.
White, dishevelled, and tear-stained, the little boy got off the
seat. "Are we to get out now?" he asked uncertainly, as the sail
came down with a run.
"Yes, little one, and be careful that you do not slip," said the
émigré, putting him over the side on to the rock, and scrambling
after him. Once there he spread his cloak on the seaweed. "Now sit
quiet for a moment," he went on, in a business-like tone, "and take
care of these things for me." He put the water-keg, the compass, and
what remained of the provisions beside him, and armed himself
with an oar.
"I am not going to leave you, Anne," he said. "I am only going
to the end of this rock; but I want you to look at the compass
carefully while I am away, so that when I come back in a minute
or two you will be able to tell me which is the north. Will you?"
"Yes, M. le Chevalier," responded Anne, and averted his eyes not
unwillingly from La Vireville's bandaged head to the still-swinging
compass-card.
With the oar La Vireville manœuvred the boat farther out along the
spit of rock, where she would catch a better wind for his purpose.
Then he clambered on board again, and, lifting the sail, looked
regretfully at the young, sunburnt face beneath. Thinking of the
dead fisherman's wife, he turned out his pockets; there was nothing
there but a claspknife and a twist of tobacco, but round his neck
was a medal, and on his finger a silver ring, and these he took.
Then with a rope he lashed the body to the thwarts and made fast
the tiller. The last thing was done with an auger from the locker.
Hastily he then hoisted the sail, scrambled back on to the rock,
and pushed the boat off with the oar.
Slowly at first, then faster as the breeze caught her, the
Marie-François moved away. Her executioner had bored only small
holes, so that she should be well out in the bay before her doom
came upon her; but she was settling little by little as she went.
She began at last to lie over to the wind, and that hastened the
end; the water without and the water within met over the gunwale;
she heeled suddenly over, struggled to right herself, heeled over
again . . . and was gone. The brown sail lay a second or two on
the water, then it followed the rest, and the Marie-François
and her master went down to the bottom of the bay.
An oar, a loose spar, some indeterminate objects, and a couple of
lobster-pots bobbed on the surface of the waves as La Vireville,
dizzy with pain and regret, made his way back over the seaweed to
the forlorn, frightened child for whom these two lives had just
been thrown away.
Anne-Hilarion was still sitting obediently on the cloak, staring
at the now stationary compass. La Vireville stooped and kissed
him before he had time to ask any questions. "Anne, you have been
a very brave little boy! Now you will go on being brave, will you
not? The fisherman and his boat have gone home; you will not see
them any more. But we do not need them, because for the rest of
the day we are going to stay here, in a cave that I know of. You
can help me to carry these things to it. Mind you do not slip on
the seaweed!"
Employment, of whatever kind, was exactly the tonic needed by the
child at the moment. He picked up the nearly empty basket of food
and followed the émigré, who carried the water-keg and the compass.
The sea whispered up the side of the rock, lifting the seaweed.
"Be very careful," adjured La Vireville over his shoulder. "Here
we are. I expect you have never been in a cave before?"
Only just above high-water mark, of a slit-like entrance so narrow
that La Vireville, stooping, could only just squeeze through, and
with even this entrance partly screened by a projecting rock, the
cave opened out within to respectable proportions. The Chevalier
de la Vireville had not, in fact, been guided, in his choice of
a landing-place, entirely by the fact of his mishap, which made
an immediate haven a necessity, nor by the knowledge that the
soldiers on the cliff might very possibly come along in pursuit.
The thought of this very spot had visited his mind once or twice
earlier on the voyage.
Anne hesitated a moment, rather daunted by the darkness, so La
Vireville set down his burdens and took him by the hand.
"It will soon get lighter," he said cheerfully. "Come and sit
down by me." He disposed his own long legs with some haste upon
the sandy floor, for his head was swimming so much that he feared
to fall.
Anne came willingly enough and nestled up to him. "We are quite
safe now, are we not, M. le Chevalier?"
"Quite," said Fortuné, with his arm round him. "And I think the
best thing we could do would be to go to sleep, don't you, nephew?"
"I am in effect very sleepy," said Anne, leaning his head against
him with a sigh. A moment's silence, and he went on, in a changed
voice, as if against his will, "I was frightened . . . there was
blood . . . you too, and the fisherman——"
"Of course you were frightened for a moment," interrupted the
émigré, holding him tighter. "But listen, my little pigeon, and
I will explain it all. The soldiers on the cliff fired at us, as
you know, and a bullet hit François the fisherman, and because
it hurt him very much, he fainted—you understand? At the same
time your uncle got a blow on the head from another bullet, which
hit the mast first and then knocked him down. But, you see, he is
quite recovered now. In the same way, when François had lain down
a little in the bottom of the boat he felt better again, and after
you and I had got out of her he was able to sail her back home;
for, you know, with this wind and in the daylight we should never
have got to Jersey to-day. We shall go at night, when the soldiers
can't see us. So you see, mon petit, that there is nothing to be
alarmed at now, and as for hearing shots and seeing . . . a little
blood . . . you must remember that you too will fight for the
King some day!"
"Yes," said the little boy. "Unless I write a big book like Grandpapa."
"Well, whatever you do, you must never let yourself be frightened."
"I suppose that you and Papa are never frightened?" deduced Anne.
"Never!" responded La Vireville firmly. ("Heaven forgive me for
a liar!" he added inwardly.)
"Then I will try not to be," announced Anne, with another sigh,
and, to the Chouan's relief, he settled down against him, and
almost instantly fell asleep.
As for La Vireville, he remained for some time in the same position,
his back against the rocky wall of the cave, looking down at the
brown head with its heavy silken curls that rested confidingly
against his redingote, and reflecting on the chance that had given
him so unusual a companion in these regions. This cave had known
in the past year very different occupants, for it had served, and
would shortly serve again, as a depot for arms and ammunition,
smuggled in under cover of night from Jersey, and smuggled out
again, in the same conditions, by the Chouans of the parishes which
he commanded in the neighbourhood. He touched one of the soft
ringlets that held so many gleams of gold in their brown, then,
very cautiously, so as not to disturb the sleeper, he slipped
down at full length on the floor of the cave, taking Anne with
him in an encircling arm, and, pillowing his own aching head on
the other, tried to follow his example.
During the afternoon Anne-Hilarion woke up, in a mood for converse,
and with his sleep his late adventures seemed, temporarily at
least, blotted from his mind. Having eaten, he made inquiries
after La Vireville's head, but instead of reviving the question
of how he got the hurt, branched off into an account of Baptiste's
calamitous fall off a ladder at some undated epoch, and the large
swelling on his forehead which was the result. From this topic
he entered that of a gathered finger once sustained by Elspeth,
which had, she said, pained her right up to her shoulder, and to
which a succession of poultices had been applied. La Vireville
rather absently remarking that it would be impossible to make
poultices at present, nothing but seaweed being available for
the purpose, Anne, for some reason, found this observation so
exquisitely humorous that he laughed over it for a long time.
"If we were wrecked on a desert island, like Robinson Crusoe, of
whom Grandpapa has read to me," he concluded, "we might have to
make poultices of seaweed. Perhaps we might even have to eat it.
Do you know about Robinson Crusoe, M. le Chevalier?"
"No," answered Fortuné drowsily. "Tell me about him."
Anne told him, to the appropriate sound of the waves without.
"One hears the sea in here," he remarked at the end. "But not so much
as last night. Last night it was as it says in 'Noroway-over-the-foam':
"'The lift grew dark, and the wind blew loud,
And gurly grew the sea . . .'"
And he added, crooning the words to himself:
"'Half owre, half owre to Aberdour
'Tis fifty fathoms deep;
And there lies gude Sir Patrick Spens
Wi' the Scots lords at his feet.'"
"Whatever are you talking about, child?" asked La Vireville uneasily,
coming out of his doze.
But Anne went on, apparently fascinated by the words, and not much
thinking of their meaning, which had on a past occasion so much
distressed him:
"'O lang, lang may the ladies sit,
Wi their fans into their hand,
Before they see Sir Patrick Spens
Come sailing to the strand!
'And lang, lang may the maidens sit
Wi' their gowd kames in their hair,
A-waiting for their ain dear loves!
For them they'll see nae mair.'"
La Vireville winced, and his hand went to the medal and the ring
in his pocket.
"Your selection of poetry is not very cheerful, my small friend,"
he remarked.
Anne-Hilarion looked at him with large eyes of surprise. "Do you
not like it, M. le Chevalier? I think it has so pleasant a sound.
But I expect your head aches a good deal, does it not? Then I
will not say any more of it. That is the end, I think." He had
been sitting on a pile of dried seaweed at a little distance,
whence he could see out of the cave entrance; now he got up, and
came and slipped his hand into his friend's. "If you wish to sleep,
M. le Chevalier——"
"You will play sentry, eh?" finished La Vireville, smiling up at
him. "Very well, only you must promise on no account to go outside
the cave. We shall leave it as soon as it is dark. That is," he
added to himself, "if this accursed head of mine is steady enough
for me to walk by then." For he was beginning to fear that it might
not be, and it was therefore with relief that he accepted Anne's
suggestion, and closed his eyes again.
Left to his own devices, the Comte de Flavigny sat for quite a
long time solemnly and sympathetically regarding his prostrate
companion—rather as that companion had, earlier, studied him.
M. le Chevalier looked so long, lying there, longer even, Anne
thought, than when he was on his feet. Then the watcher got up and
proceeded to make a careful tour round his domain. A meticulous
search yielded nothing of more interest than an empty water-keg,
similar to their own, abandoned in a corner. Having exhausted the
hopeful emotions of this quest, Anne looked longingly at the entrance
of the cave, whence he could see a slit of sea and sky, and hear
the waves and the gulls. He desired greatly to go out, but his
promise rendered that impossible. So he returned to his heap of
seaweed, and wondered if François the fisherman had got nearly home
by now; for he did not in the least doubt the explanation of recent
events that had been given him, though he did not much care to dwell
upon them. Then he thought of his grandfather, and speculated as
to what he was doing; he thought also of Elspeth, and Baptiste,
and the exotic Lal Khan. He would soon be seeing them again now.
M. le Chevalier stirred in his sleep—if indeed he were really
asleep, of which Anne was not sure—threw out an arm, and said
something that sounded angry.
Suddenly Anne bethought him that he had not said his prayers
since . . . he could not exactly remember when. So he knelt down
on the seaweed and applied himself to his devotions, adding a
special petition on behalf of the Chevalier de la Vireville. After
that he himself fell asleep again.
It was quite dark in the cave when La Vireville dragged himself
to his feet and told Anne that it was time for them to be leaving
it. The subsequent Odyssey was, to Anne at least, full of interest,
and undoubtedly possessed more reality to him than to his half-dazed
companion. After they had made their way through the narrow opening
of the cave they had to scramble over many rocks full of pools in
which, so Anne opined, there might be crabs, only it was too dark to
see them—even though it was not so dark outside the cave as in it.
His views on their alleged presence, and the likelihood of their
seizing hold of the travellers' feet and retaining them willy-nilly
till the tide came up again, were discouraged by La Vireville (or at
least their utterance was), and he was told that he must not speak
above a whisper. So in silence they clambered, in silence they
arrived upon a beach which was first sand, where the waves were
coming in gently, and then pebbles, which not only made a noise but
also hurt the feet. Here La Vireville picked up Anne under one arm
and so carried him. Then, when they were at the top of the bank of
pebbles, they had to climb a low cliff where there was a path,
somewhat difficult to see. After that they were on the level, on
grass, and soon after in a strange, tunnel-like lane, very deep and
dark indeed, and so narrow that they could only just go abreast.
Soon there were great trees growing on the banks of this lane, and
it became so dark that Anne could only see a few feet in front, but
M. le Chevalier went on without hesitating, though not very fast.
Sometimes Anne walked by his side, his hand in his; sometimes he
was carried. Then they were out of the lane, in among more and more
trees. Anne began to be tired, and M. le Chevalier seemed tired too,
for he stopped and sat down occasionally, and once or twice he said
things to himself which Anne did not understand.
There was some animal or bird among these trees which kept making
a strange noise, and this M. le Chevalier would now and then imitate
exactly. Anne asked what it was, and was told that it was an owl.
After a little it seemed to Anne that there were people too in the
forest, strange shadowy forms in curious garments. He commented on
this, and M. le Chevalier told him not to be frightened, that they
were all friends, and would do him no harm, and that it was, in
fact, they who made the sound like an owl which he had answered.
And, almost as he said it, two men seemed to come up out of the
ground, two men with great wide-brimmed hats and long loose hair.
They each carried a gun. It was too dark to see their faces. M.
de la Vireville spoke to one in a strange tongue, and then he said
to Anne, "Let him carry you, little one, and don't be frightened."
So the man took him up in his arms, and Anne, being tired, was
glad of this, though he had to struggle against a certain amount
of the alarm which he had promised to try never to feel again.
M. le Chevalier, who was of course too big to be carried, however
tired he might feel, took the arm of the other man, and they went
on again. And then, just as Anne was thinking that he would ask
to be put down—for, after all, the man who carried him smelt
almost too disagreeably—they came to a little hut roofed with
branches, and one of the men knocked, and made the noise of the
owl, and the door opened and they all went in.
In the hut was another man in strange dress, and here, by a couple
of rushlights, Anne, when he was deposited on his feet, had his
first full view of a Chouan.
By his side there stood an oldish man, not very tall, with enormously
powerful shoulders and rather a short neck. On the lank, grizzled
hair that fell to these shoulders was a large wide-brimmed hat;
he wore the strangest breeches that Anne had ever seen, made of
some dirty white material, pleated and full like a woman's skirt;
from these to his sabots his legs were clad in deerskin gaiters.
But his coat engaged the little boy's attention almost more, for
it was blue, very short, and appeared to have another underneath
it, and the front was elaborately embroidered in whorls of yellow
and red. Pinned on to it was a tiny soiled square of linen, roughly
worked with the emblem of the Sacred Heart, and a rosary was looped
through one of the button-holes. The man's little twinkling eyes,
set deep in his head, looked, Anne decided, rather wicked, and he
had never seen a face which seemed so much as if it never could
be washed clean, so grey and leathery was the wrinkled skin. The
Chouan carried a musket slung across his back, and a knife and
two pistols in a leather belt.
M. le Chevalier, sitting on the edge of the table, with both hands
to his head, now addressed this being as "Grain d'Orge," and said
a few words to him in a strange language. Anne had by this time
arrived at the conclusion that this was the man who had carried
him, so when the lips of the being parted in what the little boy
supposed to be a smile (displaying a few yellow teeth, and causing
innumerable more wrinkles to appear), and it held out a large grey
hand, uttering something unintelligible, Anne gathered that he was
being given a friendly greeting of some kind, and with very little
hesitation laid his own hand in Grain d'Orge's capacious paw.
"'O Richard, ô mon roi,
L'univers t'abandonne;
Sur la terre il n'y a que moi
Qui s'intéresse à ta personne,'"
sang a clear tenor voice in the forest next morning—the once famous
air out of that opera of Richard Cœur-de-Lion which had served
the Royalists of three or four years ago as a rallying-cry. The
singer, a fair-haired young Breton with a face of refinement and
intelligence, was busy polishing his English musket. He was, or
had been, a law student at Rennes, and now was one of 'Monsieur
Augustin's' lieutenants. A little way off Anne-Hilarion was crouched
in a patch of primroses, which he was adding one by one to the tight,
hot bunch in his hand. Grain d'Orge and another Chouan of about the
same standard of personal cleanliness, sitting on a fallen trunk,
their muskets resting against them, regarded his labours with a
wide, admiring grin. And under a beech-tree, a fresh bandage round
his head, La Vireville himself lay propped on his elbows, reading
and re-reading a letter. A map lay open on the ground beside him.
Over this peaceful and almost pastoral scene shone the young green
of April's trees and the soft blue of her sky, a setting with which
the child plucking flowers was more consonant than the armed peasants.
But the latter, by the attention which they paid to his movements,
did not seem to find it so.
La Vireville suddenly rolled over and sat up. "Le Goffic, come
here a moment, will you?"
The young Breton ceased his song, put down his weapon, and obeyed.
His leader motioned to him to sit down beside him.
"You know, of course, Charles, that 'M. Alexis,' the leader of
the Carhoët division, was killed the other day while I was away?"
"Yes, Monsieur Augustin."
"He seems to have been killed by treachery," said La Vireville,
referring to the letter in his hand, "at a farm near Lanrivain.
Let me see, where is that exactly?" He searched on the map lying
beside him.
"Grain d'Orge knows that neighbourhood well," suggested his lieutenant.
"Yes, of course he does," assented the émigré, relinquishing the
search. "I will ask him in a moment, since I shall have further
need of his topographical knowledge. For there is another matter
in this letter of M. du Boishardy's. He wishes me to take over the
command of the Carhoët division, now vacant through 'M. Alexis'
death."
Now M. du Boishardy commanded the whole department of the Côtes-du-Nord
for the King, and La Vireville was consequently more or less under
his orders. The young Breton's face fell.
"And leave us?" he exclaimed.
"No, no! M. du Boishardy wishes me to combine the two if possible.
I should have to appoint a subordinate in any case. The pressing
need, however, seems to be that I should go over there in person
as soon as possible, for it appears that they are all at sixes
and sevens since their leader's death. I must proceed to Carhoët
directly I return from Jersey—for to Jersey I must go, to see the
Prince de Bouillon, even if I had not the infant there to convoy
into British hands. The best plan, I take it, would be to sail
direct from Jersey to that part of the coast, if it is possible
to land there. Grain d'Orge!"
In front of that warrior, fingering his musket with one hand, was
now standing Anne-Hilarion, who had abandoned his primrose-plucking,
though still retaining his spoil. The old Chouan's French was very
limited, for which reason conversation with him, for those ignorant
of Breton, was difficult; but he and the Comte de Flavigny did
appear to be holding discourse of some kind. La Vireville's summons
brought not only him but Anne and his flowers also.
"Thank you, my child," said La Vireville, accepting the hot nosegay.
"Now you can go back and pick some for Grain d'Orge."
The Chouan grinned. "You wanted me, Monsieur Augustin?"
"Yes. Sit down there. You know the Carhoët division well, don't you?"
"Like the palm of my hand, Monsieur Augustin." He began to arrange
some of Anne's primroses on the ground. "See, here is Porhoët,
the little fishing village, in the Bay of St. Guénaël, and there
is Carhoët, seven miles inland, and there is the wood of Roscanvel,
and there is Lanrivain, and close by there, I think, is the farm
where 'M. Alexis' was killed the other day, as we heard. There
is a path leading to it through a copse, and it was doubtless by
that that the Blues came when they surprised him. . . . Yes, I
know it well, though I cannot read the map. My sister lives at
Carhoët, and I have a nephew at Roscanvel."
"Good," said La Vireville, studying the chart of blossoms. "Well,
mon gars, I want to go to Carhoët directly I return from Jersey.
You could meet me at the fishing village, Porhoët, I suppose, and
conduct me to Carhoët and some other places that I want to visit
there? Can one land with any measure of safety at Porhoët?"
Grain d'Orge nodded his great head. "Surely, Monsieur Augustin. 'M.
Alexis' had an agent of some kind living at Porhoët for the Jersey
correspondence, so that once I get into touch with him it should
not be difficult. One should take precautions, though, in spite
of the truce; is it not so, Monsieur Augustin?"
"The headache which I have at this moment, mon vieux, supplies a
sufficient answer to that question."
"You will not go to the peace conferences at La Prévalaye, then,
Monsieur Augustin?" asked his younger lieutenant.
La Vireville shrugged his shoulders. "Do you think, my dear Le
Goffic, that I am a particularly good exemplar of peace—a man
who has been fired on during this truce which Grain d'Orge so
rightly distrusts? No, I do not believe in the possibility of a
lasting peace at present, and I am sure that even if it is concluded
it will be broken in a month or two. Neither side really wants it;
they are merely deluded if they think they do. M. du Boishardy—he
writes to me from La Prévalaye itself—is young and enthusiastic,
and believes too readily in the good in other people. But he
recognises that he is not likely to see me there—otherwise he
would hardly have suggested my going over to Carhoët."
"Monsieur Augustin is right," said Grain d'Orge sagely, shaking
his grizzled locks. "Nobody wants a peace, and it will not last."
"Well, you shall guide me to Carhoët from Porhoët in a day or two.
I must make a try for Jersey to-night if the wind serves. Burn the
flare at ten o'clock, for I think we shall find that the Jersey
lugger will be off the point. I know that the Prince is impatient
to see me, and it is possible that he may have forgotten I was
coming from Southampton, not from here."
"I will see to the matter," said Le Goffic.
"There is something else of importance that I want to discuss with
you two," went on La Vireville, lowering his voice; and his two
dissimilar lieutenants, seated on the beech-mast like himself,
brought themselves nearer. "If—note that I only say if—there
were to be an émigré landing, supported by the British Government
this summer, somewhere in the Morbihan, do you think that our gars
could be relied on to follow me to Southern Brittany to co-operate
with it?"
Anne-Hilarion had picked primroses, as suggested, for Grain d'Orge,
but he had not given them to him, for, sensible little boy that he
was, he knew the signs of a grown-up being really too absorbed to
attend to him, since Grandpapa himself sometimes exhibited them. The
most unmistakable of these were written now upon the three men who
sat, talking so earnestly, under the beech-tree. He had approached
them tentatively once or twice, but even M. le Chevalier took no
notice of him—did not, in fact, appear to be aware that he was
there—so in the end he presented his second harvest to the other
Chouan, who received it with testimonies of extreme gratitude,
and arranged some of the flowers round his greasy wide-brimmed
hat. This man could not speak a word of French, so all he and Anne
could do was to sit side by side on the log and smile spasmodically
at each other. Anne regretted that his foreign shell with the
stripes was in M. le Chevalier's pocket, for a scheme had just
visited him of filling it with water and putting primroses into
it. He gave a sudden little yawn. What a long, long time M. le
Chevalier was talking. . . .
His head was all but nodding when he felt a hand on his shoulder,
and there was M. le Chevalier bending over him.
"Are you bored to death, my child, or asleep?" he asked kindly.
"I have been a terrible while talking, have I not? It is Grain
d'Orge's fault; he is so obstinate. Now, would you like to come
for a little walk in the wood before we have our next meal? There
is just time, and I have something to show you."
Anne-Hilarion jumped up from the log with much alacrity.
"What is it that we are going to see, M. le Chevalier?" he asked,
as he set off, his hand in his friend's. "Do ogres live in this
forest—or giants? Or perhaps there is buried treasure? You know,
I have never seen so many trees all together at one time as this.
I could not count them, possibly!"
"No, I should think not," agreed La Vireville. "You cannot even
see them all. This is the way, where the little path strikes off.
I am going to show you, Anne, the château of Kerdronan, where I
lived when I was a boy like you."
"Oh, M. le Chevalier, I shall like that!"
"Wait till you see it!" said Fortuné.
And they went along the path, little more than a track, that
wound between the trees. Over and about them were the fledgling
beech-leaves, of the loveliest green of hope and innocence, so
young and untried that they resembled gleams of bright water rather
than anything more palpable; and underfoot, crackling like paper,
were their fellows of last year.
"Then you used to come and play in this wood when you were a boy,
M. le Chevalier?" began Anne-Hilarion again.
"I knew every inch of it once," replied the émigré.
Anne-Hilarion gave a sigh of envy. "But you ran away to sea, did
you not?" he asked, and there was a strong suggestion of reproach
in his tone.
La Vireville smiled. "Never!" he said. "What put such an idea into
your head? I was in the navy once, it is true—I served under
Suffren—but I assure you that I got there by the most legitimate
channels. Mind that root, child!"
"Papa said that you had been a sailor," explained Anne, "and I
thought——"
"I see," said his friend, amused.
"Are there as many trees as this in Jersey?" was Anne-Hilarion's
next question.
"No, nephew, there are not. By the way, I don't believe I have
ever told you where I am going to take you when we get to St.
Helier—to Jersey, that is?"
"Perhaps to the house of a pirate?" suggested Anne-Hilarion hopefully.
This time La Vireville laughed outright. "My child, what an imagination
you have! No; to the house of my mother. She lives there."
"Why?" inquired his charge.
La Vireville did not answer for a moment. "For various reasons,"
he replied, at length. "One of them you will see in a few minutes."
"I should think," observed Anne, looking about him as they went
on, "that it was in a big wood like this, where nobody could see
them, that the two brothers of Liddesdale met and fought."
"Who were they?" asked the Frenchman. "I never heard of them."
"They are in a story of Elspeth's that she told me once. They
fought about a lady, and the lady was false to both of them. Is
that why people generally fight duels, M. le Chevalier?"
La Vireville switched at an anemone with a hazel twig that he
had pulled off.
"Good God!" he exclaimed to himself. "It is not the only reason,
child," he returned. "But duels are not subjects for little boys
to talk about."
Ordinarily Anne-Hilarion would have been deterred at once by a
tone and a phraseology so foreign to the speaker, as he knew him,
but he was undeniably wrought upon by his surroundings, and pursued
the forbidden topic.
"I expect you have fought a duel, have you not, M. le Chevalier?"
he said tentatively, looking up at his tall companion. But La
Vireville was silent.
"Perhaps several?" suggested the inquirer; and though he still
got no answer, went on, "Were any of them here, in this wood?"
"No," said the Chouan, walking very fast. "—Now leave the subject
alone, there's a good child! You will see in a moment what we have
come to see. Here the wood ends, but it goes on again afterwards."
They had come, in fact, to the edge of the forest—or, rather,
to an extensive clearing crossed by a deep-rutted woodland road.
The émigré led the way along this for twenty yards or so, and
the stopped.
There in front of them, at the end of a grass-grown avenue of
larches, now swaying in all their first delicate green joy, stood
the corpse of a large seventeenth century manor-house. Not decay,
but violence, had slain it; it was gutted from end to end, so that
with its blackened, jagged walls, its grinning rafters, and the
few tall chimneys that yet stood, it looked, between those arcades
of feathery mirth, like a skeleton in fairyland.
"Oh, poor house!" exclaimed Anne-Hilarion compassionately. "What
has happened to it? Whose is it?"
"Mine," replied La Vireville. His mouth was rather grim.
"Is that Ker-where you lived?"
La Vireville nodded. "The Blues burnt it down two years ago. It
does not look very pretty now, does it? Yet it was beautiful once."
"Oh, M. le Chevalier, you must have been very sorry!"
"Sorry? Of course I was sorry, Anne. I was born there, and my
father and grandfather before me. . . . Well, there are no more
of us, so perhaps it does not much matter. We must go back now."
The little boy stood with a very grave face under the larches, and
looked at the irremediable havoc towards which they led. Then he
thrust his hand silently into his friend's, and they both turned
back into the wood.
"So, after all, Anne, your good-bye to France is a very peaceful
one," observed La Vireville some hours later.
He spoke the truth. The deck of the Aristocrate, one of the
armed luggers employed in the Jersey correspondence, was under
their feet, and the Aristocrate herself, her sail ready to go
up to the favouring wind, lay gently rolling on a tranquil sea.
The little boat, manned by La Vireville's own gars, which had
brought them out without adventure to the lugger, was just pulling
away. La Vireville, standing by the side, looked after her.
"Yes, this is really your farewell to France. God knows when you
will see it again."
"I think, perhaps," replied the Comte de Flavigny in his uncompromising
treble, "that I would rather live in England. Though I like the
Chouans. . . . But you will, no doubt, be going back to France,
M. le Chevalier?"
"I? Yes, in a couple of days, most probably," answered the émigré
rather absently, gazing at the moon-silvered coast, dear and
implacable, where one day, as he well knew, he should land for
the last time.
"And what the devil is this, M. de la Vireville?" demanded a voice
behind him, and La Vireville turned to see Lieutenant Gosset, the
Jerseyman who commanded the Aristocrate. "Have you kidnapped
it, or is it, perchance, your own?" went on the sailor.
"Neither," answered La Vireville. "Let me make known to you the
Comte Anne-Hilarion de Flavigny. We have been making a little
tour of Northern France together." And Anne made a bow, while
Gosset laughed, half puzzled, and the lugger's mainsail went up.
"May I stay on deck with you a little quarter of an hour?" begged
Anne, snuggling down by La Vireville's side in the moonlight. "And
tell me, please, M. le Chevalier, about Madame your mother, to
whom we are going. Is she—is she old?"
"That depends on what you consider old, my pigeon. She does not
seem so to me. But perhaps I am old myself; I expect you think so,
don't you? Her hair is grey, it is true—but so would mine be,
Anne, if I had to look after you much longer."
Anne smiled, recognising this for a jest, not to be taken seriously.
He studied his friend, whose bandaged head was bare in the windy
moonlight.
"I like your hair," he observed thoughtfully. "But already—is
it rude of me to say so?—there are some grey hairs there . . .
only a few." He laid a small finger on La Vireville's temple.
"I saw them when you were asleep in the cave."
"I have so many cares," sighed the Chouan. "You have seen, Anne,
what a quantity of people I have to look after in Brittany. Then
there is my mother—and, lately, a certain small boy. . . . And,
by the way, it is time that small boy went to bed. We shall not
reach St. Helier till morning."
He went off to see what accommodation had been prepared for the
child. When he returned, he found Anne giving an account of his
adventures to the interested Gosset, who was standing looking down
at him with his hands on his hips.
"And now," finished Anne, "M. le Chevalier is going to take me to
Mme. de la Vireville in Jersey, and then I shall go home to my
Grandpapa in London."
"You seem to have had a stirring time, by gad!" commented the
sailor. "But I did not know that you had a wife, La Vireville!
Since when are you married, may I ask, and who is the fortunate
lady?"
The Frenchman frowned. "You are misinformed," he said shortly. "I
have never had a wife. It is my mother to whom I am taking him."
"I beg your pardon!" exclaimed Gosset, struck by the sudden change
in his face, and La Vireville turned and walked away.
The port of St. Helier, reached at last after such vicissitudes
of seafaring, was ringing with Jersey-French and English, and
here and there with the genuine tongue of Gaul, for the place
was full of Royalist refugees. As the tall Frenchman with the
bandaged head, holding by the hand the little boy in the dishevelled
English clothes, made his way between fishermen, loiterers, and
an occasional man-of-war's man from the English frigate in the
roads, he nodded to an acquaintance or two, not staying, however,
to satisfy the curiosity of any.
It happened that their road from the harbour led through some
stalls of market produce. Anne was chattering gaily as they passed
between heaps of apples and onions, when the course of his legs
was suddenly checked, and, through surprise, that of his tongue
also, by the fact that his conductor had stopped. He looked up,
and followed the direction of his friend's eyes to where, by a
stall a little farther on, two women had paused. The one was an
upstanding Jersey peasant girl with a basket on her arm, the other
a little elderly lady in black. At the moment one of her diminutive
hands was resting on a robust cabbage, where it looked like a
belated butterfly.
"No, this is larger than I require," she was saying, in the prettiest
broken English.
La Vireville, followed by Anne, went up behind her and stooped
over her.
"Reconsider your decision, petite maman, I pray you," he said
softly. "A man is hungry after the sea, and there are two of us——"
The reticule in the lady's other hand went to earth as she turned
and grasped his arm. "Fortuné! Mon fils! Dieu soit loué! But I
expected you days ago! I have been in torment that you came not.
Where have you been—and ah, my God, what have you done to your
head?"
The little white hands went fluttering over him as if they must
assure themselves that he was really there. He was so much taller
than she that to meet her upturned face with its delicate cheeks
and young eyes he had to stoop a long way. The kiss was given and
returned among the stalls with that candour of the Latin races,
the testimony of whose emotions is not confined to withindoors,
and it is probable that for Mme. de la Vireville at that moment,
if not for her son, the market-place did not exist. And being
half French itself, it looked on with sympathy.
But the man at least remembered the existence of someone else, and
while those fingers were still stroking his arm and the soft voice
was yet asking him questions, he caught hold of his mother's hand.
"You want to know where I have been, ma mère? I have been in France
with a travelling companion, whose acquaintance you must now make.
Here he is."
Mme. de la Vireville, still under the sway of emotion, turned,
looking for something of the size of her son. So at first she saw
no one. Then she gave an exclamation.
"Anne, let me present you to my mother. Ma mère, this is the Comte
Anne-Hilarion de Flavigny. We will tell you our adventures presently;
but just now I fancy that M. le Comte is hungry."
"The little angel!" murmured Mme. de la Vireville, and this time
it was she who had to stoop. "He shall come home with us at once,
le cher petit."
And Anne finished his journey, therefore, holding a hand of each.
Mme. de la Vireville lived in the plainest way in a small house
in St. Helier. Indeed no other manner of life was open to her,
for she and her son were very poor, though they had not always
been so. But resource was innate to her French blood. Besides,
Jersey was dear to her—dearer at least than England would have
been—for it was near France, and those expeditions in which
Fortuné so frequently hazarded his life had Jersey for their
starting-point. So, at irregular intervals, she was able to see
him; sometimes he even slept a night or two beneath her roof.
Every time they parted she knew that the odds were considerably
on the side of their never meeting again. But she had in her
little body the soul of a hero, and in consequence her son kept
back few secrets from her; indeed, he often came to her for advice,
as he would have done to a comrade. In spite of great sorrows she
had about her something eternally young, something in the mind
corresponding to the almost infantine freshness of her oval face
under its crown of grey hair.
The simple meal was gay. The small visitor, bathed, brushed, even
mended as to his more noticeable rents, had one side of the table
to himself, and plied a very creditable knife and fork. How much
he loved and admired Fortuné, and how fond Fortuné was of him,
soon became apparent to Mme. de la Vireville; and when she slipped
out into the kitchen to put the last touches to the salad, Jeanne
Carré, the Jersey girl, observed respectfully:
"One might almost say, Madame, that it was M. le Chevalier's son
sitting there at table with you!"
A vivid look of pain shot across Mme. de la Vireville's face, and
was gone in an instant. "Yes, might one not, my child?" she answered
quietly. But later, when she was back in the little parlour with her
guests, and sat for a moment studying the two, her gaze was clouded
with a profound sadness. And, as it happened, her son looked up and
caught the expression. His eyes smiled at her, but his mouth was
grave.
At the end of the repast Anne-Hilarion was installed in an arm-chair
with a book, while mother and son conferred together on the
window-seat.
"You will oblige me, Fortuné," began Mme. de la Vireville, "by
going as soon as possible to a surgeon. You are telling me the
truth when you say that it is nothing serious?" she added, eyeing
the bandage round his head with suspicion.
"Have you ever known me lie to you, little mother?" he retorted.
"The bullet must have struck the mast and glanced off on to my
head, which is equally hard. I promise you that I will have the
scratch attended to. But first I must make inquiries about the
English frigate. Should she be sailing this afternoon or evening,
as I suspect, Anne must go in her."
"You will not go with him yourself, Fortuné?"
"No, I must find an officer to whom to confide him. It should not
be difficult. And after that I must see the Prince without delay;
I am already four or five days late, and as usual there is some
business about landing muskets."
The light that had sprung into his mother's eyes died out of
them. "Surely, if you are not going to England, you could stay
here this one night?"
La Vireville bent forward and kissed her. "We will see, my heart.
Meanwhile, I leave M. le Comte in your charge."
A couple of hours later he returned with a young man in uniform,
and Mr. Francis Tollemache, of His Britannic Majesty's Navy, had
his first glimpse of a French interior.
"My mother speaks a little English," said La Vireville encouragingly
in that tongue, "and Anne is fluent except when he talks Scotch.
The Pomone is sailing for Weymouth this afternoon," he explained
to Mme. de la Vireville. "Her captain will give Anne a passage,
and Mr. Tollemache, who has a few days' leave on arrival, will be
kind enough to take him to London with him."
And while his mother started to captivate the young lieutenant,
La Vireville took his travelling companion on his knee and told
him what had been arranged. Anne-Hilarion quietly hid his face in
the émigré's breast, and the latter half thought that he was
crying—a rare occurrence.
"You will not mind, will you, Anne, that I do not come with you?"
he asked coaxingly. "They will be very kind to you on board the
man-of-war, and you will like to see a frigate. In a few days you
will be back with Grandpapa; I don't suppose Papa will have got home
yet. Think how anxious they must be about you in Cavendish Square!"
But Anne would say nothing save, in a little voice, "I wish you
were coming, M. le Chevalier; I wish you were coming!"
And La Vireville, holding him tight, was surprised to find how
much he wished he were.
"You promised to be my uncle in England also," said the little
boy presently in rather a melancholy voice.
"Well, so I will, my child, when next I come over. But I have my
folk in Brittany to look after now. You remember Grain d'Orge and
the rest, don't you?"
Meanwhile Mr. Tollemache, at the other side of the room, had brought
about the very catastrophe he wished to avoid, having from sheer
apprehension talked in his own tongue (he knew no other) so fast
and so loud to Mme. de la Vireville that he had caused the complete
shipwreck of what had never been a very sea-worthy vessel—her
English. She had therefore relapsed into French and he into silence.
Perceiving this, La Vireville put down Anne and went over to them.
"Suppose, ma mère," he suggested, "that we leave the fellow-travellers
to make each other's acquaintance without us?" And the next moment
the Comte de Flavigny and Mr. Tollemache were left alone.
Anne-Hilarion looked a trifle shy, but eyed his new acquaintance
with interest; Mr. Tollemache, on the other hand, appeared to be
suffering a certain degree of anguish, and to have no idea what
to say. It was Anne, therefore, who broke the ice by remarking:
"You are going to take me in your ship, Monsieur?"
"Yes," said the sailor. "Old—I mean the captain has given permission."
"You are not the captain then?"
"God bless me, no!"
"That was the ship—that large one we saw at entering?"
The young man nodded. "The Pomone, forty-four guns. I'll show
you all over her when we get on board." And, seeing the direction
of the little boy's eyes, he half shamefacedly hitched forward
his sword. "Would you like to look at this?"
Anne came nearer, and in order better to approximate their heights
Mr. Tollemache decided to sit down. Anne then stood by his knee
and examined the sword-hilt with gravity. After which he said,
in his most earnest manner, "I should very much like to see your
ship, Monsieur. You see, I have been in a great many lately, and
they were all different. Yes, if you would please draw your sword.
You have perhaps killed pirates with it?" . . .
When La Vireville came back in a quarter of an hour or so he
felt—was it possible?—a tiny prick of jealousy at seeing Anne on
the young lieutenant's knee. It was true that the child slipped
off at once and came to him, but his conversation for the moment
was entirely pervaded by the scraps of information he had just
acquired about the British Navy.
"By Jove, it's time to go!" exclaimed Mr. Tollemache, catching
sight of the clock. "Are the boy's things ready?"
"He has only got what he stands up in," said La Vireville, smiling.
"No, here's my mother with a bundle she has put together, but
Heaven knows what is in it."
"Well, there will be no lack of boat-cloaks to keep him warm,"
returned the sailor. "I promise you I will look after him; he seems
a jolly little beggar." And he added feelingly: "It's a mercy he
can talk English!"
So, farewells to Mme. de la Vireville over, they walked down to
the quay, the new protector and the old, with Anne between them.
A boat's crew from the frigate was already waiting at the slip.
La Vireville went down on one knee and put an arm about his little
comrade.
"Will you kiss me, Anne?"
For answer, Anne clung to him so tightly that a curl became entangled
on a button and took a deal of disengaging. . . .
Then once again Anne was in a boat—but not with him. La Vireville
turned on his heel with Mr. Tollemache's "Give way, men!" in his
ears, then changed his mind, and stood watching the progress of
the gig as the oars urged it forward over the dancing water. The
small figure in the stern looked back at him all the time.
Philip d'Auvergne, titular Prince de Bouillon and captain in
the British Navy, received the Chevalier de la Vireville rather
petulantly in the little house which he inhabited under the shadow
of the half-ruined castle of Montorgueil, over at Gorey. He was a
good-looking, florid man of one-and-forty, somewhat overfond of
surrounding with circumstance the title which had so strangely
descended upon him, and converted an unknown naval officer of
Jersey into a French prince of the house of Turenne—deprived, it
is true, of his principality by the Revolution—while leaving him
all the while a British subject. At heart he was generous and loyal.
"What the devil is this I hear about a wild-goose chase to France
after a little boy, M. de la Vireville?" he began angrily. "Is this
the meaning of your being so long overdue? I wanted you yesterday
to land a party of émigrés near Cancale, and I had to employ
Chateaubriand instead."
"Permit me to observe to your Highness," returned the culprit
coolly, "that I am not, at this moment, disposed to lend my services
to that side of the correspondence. My men in my own command have
a prior claim on my attention just now."
"I am glad you realise that, Monsieur," retorted the Prince rather
tartly. "Yet the muskets and ammunition have been waiting for
them nearly a week."
La Vireville gave his shoulders a slight shrug. "The delay was
unavoidable, mon Prince," he said, wondering whether it were the
hot room which was making his head ache so. "I am ready to superintend
the landing of that cargo whenever you please."
The Prince seem mollified. "Good," he remarked. "Sit down, M. de
la Vireville, and before we go into details over that affair I
will tell you an important piece of news. . . . You have nothing
serious the matter with your head, I trust?"
"Nothing," the émigré assured him, as, half expecting that he
was going to be told about the Carhoët command, he took a seat
opposite Captain d'Auvergne at the big table, strewn with maps
and papers.
"His Majesty's Government," went on the Prince, bringing out the
words as if their utterance gave him pleasure, "have decided to
support a Royalist expedition this summer to the coast of France,
to land perhaps in Southern Brittany, perhaps in Vendée. You could
co-operate with your Chouans, I suppose?"
"A little while ago, mon Prince," replied La Vireville, "I should
have said No. But, having already heard of the likelihood of such
a step, I took the opportunity of sounding my men on the point
yesterday—by which your Highness sees that my delay has not been
without fruit. And I am now convinced that I could, with some
difficulty, get them to follow me to Finistère or Morbihan, but
south of the Loire, no. They would never leave Brittany."
Leaning back in his carved chair, with the crown on the top, the
Prince de Bouillon digested this information. La Vireville thought
that his face had a little fallen on learning that the proposed
expedition was no secret to his visitor. Although he liked him in
spite of them, the Chouan was well aware of Captain d'Auvergne's
weaknesses, and he let his gaze stray up to the framed pedigree
on the wall behind the Prince's head that showed where, in the
mists of the thirteenth century, that branch had burgeoned on the
ancient stem of La Tour d'Auvergne which was to blossom, during
the eighteenth, in the present scion. From that it wandered out
of the window, whence he could see the blue expanse of Gorey Bay.
He wondered whether the Pomone had weighed yet. . . . Confound
this beating in his head!
His Serene Highness suddenly bent forward and laid a hand on his
arm. "La Vireville, I am afraid you are unwell! It is your head,
then; what have you done to it?"
"I beg your pardon," exclaimed the émigré, removing the hand with
which he had unconsciously covered his eyes. "The fact is that I
have a damnable headache—a relic of the wild-goose chase, nothing
more. It will be gone to-morrow, Monseigneur."
"Then to-morrow, my dear fellow, will serve us to discuss matters.
I was sure," said the good-natured Prince, "that there was something
under that bandage, and that you have not had it attended to since
you landed. No, I thought not. Will you take a glass of wine? . . .
Well, go home to Madame de la Vireville, make her my compliments,
and tell her that I am sending my surgeon to see you at once."
But as La Vireville left Gorey he wondered whether it were not
rather a touch of heartache than of headache that he had.
The smile which Mme. de la Vireville gave the Prince's surgeon when,
after examination of her son's hurt, he ordered him at least three
days' complete rest, must have gone to his head, for, being a
young man and a jocular, he remarked to his patient as he left, "You
have a trifle on the breast of your coat, Monsieur—an involuntary
token at parting, I take it—which you may like to know of. . . . I
hope I have not been indiscreet!"
La Vireville, who, in obedience to orders, was then lying at full
length on the little sofa, stared at the speaker rather haughtily
and made no answer. But when the door had shut he said, "Look at
my coat for me, little mother, and let us see what that farceur
meant."
Mme. de la Vireville, who had the sight of a girl, bent over him,
and after a second pointed to where, round a button, were tangled
two long bright brown hairs.
Her son frowned, then he smiled. "Take them off, my little heart,
and keep them for me. I may as well have some souvenir of my 'nephew,'
since it is likely to be long enough before I see him again."
Later he was still lying there, and she sat on a stool beside him,
her head resting against his pillow, her hand in his. Suddenly he
said, though he had been silent a long time:
"I think if . . . I think hers would have been like Anne."
She understood him perfectly, because she, and she alone, knew
the bitter grave where his heart was buried.
"Yes . . . but he would have been less fair." She put her hand on
his dark hair, and, drawing his bandaged head to her shoulder,
kissed it passionately.
For the second time that day Baptiste was distractedly polishing
his silver. About every six minutes a tear rolled off his sharp
nose on to salver or tankard and had to be wiped off, and the
dull patch rubbed up again. Lal Khan, putting Mr. Elphinstone's
bedroom to rights with long, dusky fingers, stared mournfully at
a miniature propped on the dressing-table, and shook his head. And
still further upstairs Mrs. Elspeth Saunders was mending stockings;
her nose was red, so too her eyes. In the kitchen the cook and
the rest of the domestics were discussing the situation, as they
had almost unceasingly discussed it for the last few days since
Elspeth's return. Her own account of what had happened they had
long ago threshed bare: had thrilled to hear how, when she reached
Rose Cottage at seven o'clock that fateful morning, as arranged,
she had been met by one of the old ladies with the horrifying news
that their guest had evidently spirited Anne-Hilarion away in the
night; how, almost beside herself at this intelligence, she had
suffered them to hustle her into a postchaise on a totally false
scent, which caused her to traverse many miles of the county of
Kent until, half-crazed and wholly destitute of money, she returned
at last in sheer desperation to London, there to hear that La
Vireville had already started to France in pursuit of the child.
The opinion of the region was divided, some of its inmates inclining
to blame Mrs. Saunders, some to commiserate. And it was either
the consciousness of unjust condemnation or of her own innate
superiority which kept Elspeth so much alone in the big house
over which hung that piercing sense of something gone that would
never, perhaps, come back again. . . .
"'Twas but a few days syne A was tellin' a piece to the bairn in
his bed!" Elspeth rapped her thimble suddenly against her teeth,
flung down her mending, and marched downstairs. At the library
door she knocked, and, receiving no answer, looked in. The room
was empty and the fire burnt low. Muttering to herself anent the
negligence of "yon black heathen," she made it up. There was a
book open on the table, but no signs that Mr. Elphinstone had been
occupied, as of custom, with his memoirs. Elspeth left the library
and went to the pantry.
"Where is the maister, d'ye ken?" she asked of the polisher.
"I tink he go again to the ministère, I do not know," responded
Baptiste, sighing.
"Tae the meenister!" retorted Elspeth. "What wad be the sense in
that noo? Gif prayin' could bring the wean back, A reckon he'd
been here these mony days!" (Had not she herself, descendant of
the Covenanters, taken the incredible step of removing Our Lady
of Pontmain from the back of the drawer where, immediately upon
the Marquis's departure, she had been stowed away, and putting
her in the very centre of the mantelpiece in the lost child's
room—a deed for which she nightly besought forgiveness?)
"That is ver' true," agreed the Frenchman, "but it is not that
which I mean, Madame Saundair. I mean he go to the—how do you
call it?—there where are the State Secretaries."
"Why for canna ye say what ye mean, then?" snapped the lady. "That
mebbe will dae gude. At least they arena French there. A've had
eno' o' yer Frenchies tae last ma life!"
Baptiste withered.
"Those . . . those weemen at Canterbury!" proceeded Elspeth. "And
then—what d'ye call him, the Chevaleer . . . what gar'd Glenauchtie
send him after the bairn instead o' an Englishman? Him that
jockeyed the wean oot o' his bed at nicht! Belike 'tis he's spirited
him awa the noo!"
Baptiste made no effort to defend his compatriot. He had long ago
realised that to live in peace with Mrs. Saunders required a policy
of thoroughgoing self-effacement, and had decided that on the whole
it was worth it. Otherwise he might have retorted that she, pure of
any Gallic strain though she was, had not proved singularly successful
in her guardianship. Instead, he feebly used his wash-leather on a
ladle.
"There's ane gude thing," resumed Elspeth, "that the Marquis doesna
ken yet awhile."
"But when he return!" exclaimed the old man, lifting eyes and
hands to heaven.
He was still in this attitude when there came a rousing rat-tat
at the hall-door.
"Mebbe that's the Marquis the noo!" ejaculated Mrs. Saunders. And,
though it was not her place to do so, she flung off her apron and
rushed to answer it.
Lieutenant Francis Tollemache, therefore, standing on the steps,
received one of the most painful shocks of his life when a gaunt
Scottish female, darting forth, caught his small companion from
the ground and almost stifled him with kisses, and then showed a
decided disposition to cast herself on his breast also. He prepared
to defend himself, backing hurriedly to the limits of the portico,
and saying disjointedly, "My good woman, my good woman . . ." And
then in a moment there was some old man actually trying to kiss
his hand, and from the back of the hall there was even advancing
a salaaming native in a turban, while more and more female servants
came flocking towards the doorstep. It was intolerable! In a minute
or two there would be a crowd outside, and already Mr. Tollemache
was conscious of the enraptured gaze of the hackney coachman who
had brought them there.
"Good God!" he exclaimed, very red. "For Heaven's sake let's get
inside!" But even within the hall the whirl of greetings and emotion
continued, and Anne-Hilarion kept disappearing from view in successive
avalanches of embraces, till at last his voice was upraised, asking,
"Grandpapa! Where is Grandpapa? Has Papa come back?"
"Yes, where is the master of the house?" demanded Mr. Tollemache,
with some indignation, and was most unseasonably answered in French
by the old man. Meanwhile, one of the younger domestics in the
background was threatened with a fit of hysterics, and had to be
removed. During this episode Anne skipped about the hall, and ran
into the library and the dining-room in turn. "Oh, I wish Grandpapa
were in! When will he be back?" he queried, and mixed with his
inquiries the unfortunate young officer heard the remark, "There,
you see, it's no foreigner as has brought him back,"—to which the
cook, who had an affinity on the lower deck of H.M.S. Thunderer,
responded with pride, "No, it's a Navy gentleman!"
"Anne," said Mr. Tollemache firmly, holding out his hand, "I must
be going. Good-bye!"
The Comte de Flavigny came at once and caught him by the cuff of
his uniform. "No, no, M. le lieutenant! No, I do not want you to
go! Come into the bibliothèque and wait for Grandpapa!" he said,
with a little tug, and the domestic crowd, waking all at once to
a sense of their forgotten duties, concurred in this request, which,
to tell the truth, accorded very well with Mr. Tollemache's most
secret wish. It was not that he at all desired to receive the
thanks of Mr. Elphinstone, but—though he would have died on the
scaffold rather than admit it—he hankered for just a few minutes
more of Anne's society before the final good-bye.
"If you would come into Mr. Elphinstone's study, sir?" suggested
Elspeth respectfully, as he hesitated. Since she now evinced no
desire to embrace him, he was about to accede to her request when
there was a knock at the front door, which opened to admit the
grinning and curious face of the hackney coachman, demanding to
know if he was to wait any longer.
So it was not Anne only who was overjoyed when Mr. Elphinstone
walked suddenly in.
Late that evening—much later than he ought to have been
up—Anne-Hilarion still sat contentedly though sleepily enfolded in
his grandfather's arms. He had ceased to ask questions, for they
had all been satisfactorily answered . . . all except that "Did
you miss me, Grandpapa?" to which Grandpapa had seemed incapable
of replying. So his last remark was a statement.
"I had to leave my goldfish behind with those ladies." For he had
satisfied himself that Elspeth had not brought it back with her
after all.
"Don't speak of those women!" said the gentle old man fiercely.
"As for your goldfish, child, you shall have a whole aquarium
if you wish."
"Then I could put my big shell inside," murmured Anne drowsily.
"M. le Chevalier said it came from . . . came from. . . ." He ceased
suddenly; he was asleep.
Conscience-stricken at last, Mr. Elphinstone rang the bell for
Elspeth, and was left by the fire to reflect on the inexhaustible
mercy of Heaven, and on the debt that he owed to a man away in
Jersey, whom he scarcely knew, whom he could not even thank—a
debt that in any case, so far as he could see, must ever go unpaid,
for it was unpayable.
It was not until the Seaflower's boat was actually pulling off
from the shore, and his feet were sunk in the wet sand of Porhoët
Bay, that Fortuné de la Vireville realised how much more serious
than he had imagined might prove the results of the ridiculous
accident which had befallen him a few hours previously at St.
Helier. Embarking, according to arrangement with the Prince de
Bouillon, on the lugger Seaflower with a view to being landed,
not at Kerdronan as usual, but at Porhoët, where Grain d'Orge was
to meet him, he had had the misfortune to receive upon his left
foot the full weight of a refractory water-cask of considerable
size, which, escaping from the hands of a clumsy sailor, had rolled
vehemently down a gang-plank upon him before he could get out of
its way. It is true that when he had finished swearing he had found
the episode rather ludicrous, and had laughed at himself for his
ill-luck, and that on board the lugger, slipping along with an easy
evening breeze from Jersey, the damaged foot, though it had
sufficiently pained, had not greatly incommoded him. But here, at
midnight, alone on the hostile coast of France, he knew for the
first time that he was indeed disabled, and that he could not fully
rely on that vigorous body of his which for thirty odd years had
seldom failed to respond to the often exorbitant demands that he
made upon it. It was not at all a pleasant thought, and, standing
there at the water's edge, La Vireville uttered a final and more
fervent malediction upon the water-cask.
The boat which had landed him, with its muffled oars, was already
out of hearing, though it was still visible, a lessening dark
lump upon the quiet sea. Even the lugger, farther out, could almost
be discerned by one who knew where to look for her, though the moon
which, a week ago, had lighted the way to Jersey for Anne-Hilarion,
was obscured this evening. La Vireville glanced about the beach.
As far as could be ascertained in the dusk, it was quite deserted;
there was no sound but the lap of the incoming tide, and no sign
whatever of Grain d'Orge, who should of course have been there to
meet him. And, since the émigré had no acquaintance with these few
miles of coast, without a guide he was helpless; an attempt to
penetrate inland would probably end in his running into an enemy
patrol—in spite of the truce, the last thing he wished to do—and
even in Porhoët village he had no idea which house he was to make
for. Moreover, he was lame—a great deal more lame than he had had
any idea of, or he would hardly have landed. . . . And, cursing
Grain d'Orge, he began to limp away from the water's edge. In any
case, it would be more prudent to approach the low cliffs, where
it was darker, than to stand where he was; and under the cliffs,
if nothing better offered, he must wait for his dilatory guide.
M. de la Vireville went painfully over the tract of large, rolling
pebbles between him and the cliffs, the sweat breaking out on his
forehead; but, not having 'chouanné' for nothing, he set his teeth
and persevered, throwing his weight as much as possible on his
sound foot and on the stick with which the captain of the Seaflower
had furnished him. "Devilish odd I must look from the cliff," he
reflected, "if there's a patrol up there." But, apparently, there was
no patrol, and having pursued his way unmolested up the purgatorial
bank he sat down, with a sigh of relief, his back against the cliff,
and waited, either for discovery or guidance.
"There is at least one thing to be thankful for," he reflected,
"and that is, that I have not the child with me now." But all the
same it seemed strange not to have him, and to know no anxiety
but for his own personal safety—a burden he was so accustomed
to carrying that he scarcely felt its weight.
La Vireville had been there, propped against the cliff, for perhaps
half an hour, before he heard the owl's cry. He answered it faintly
and cautiously, perceiving, to his astonishment, that it came from
seaward, and in a little beheld the dim figure of a man detach
itself from an overturned boat on the shingle. As it came towards
him it looked, by some trick of the faint light, as unreal as the
little bay itself, though it wore the usual peasant's costume,
appropriate enough to the scene, and had over its shoulder a large
net. When this individual was within distance, La Vireville told
him softly what he thought of him, for the apparition was Grain
d'Orge.
"I was under the boat watching the cliff," said the Chouan, undisturbed
by his leader's abuse. "If I had taken Monsieur Augustin up the
cliffs when he landed we might both have been shot—in spite of
the truce. They shot three men yesterday. But now we can go on
to the village."
"I wanted to get farther than that to-night," said La Vireville,
"though the devil knows how I am to manage it now. Is it impossible
to push on to Carhoët at present?"
"There are hussars quartered at Carhoët to-night," answered his
guide. "They leave to-morrow, probably."
La Vireville began to struggle to his feet. "I see. That is sufficient
reason against attempting it. There is another reason, too, why I
should not get so far. You may have to carry me as it is, mon vieux.
I am as lame as a duck. If we should chance to meet a patrol, you
must run for it, and leave me to take my chance. Do you hear?"
The Breton turned a stolid face on him. "Yes, I hear. But I am not
good at running. Is Monsieur Augustin ready?"
"As ready as he is ever like to be. Where are you taking me?"
"To a fisherman's cottage just outside Porhoët. There is no one
there but a woman—Madame Rozel."
"The fisherman's wife?"
"His widow, some say," responded Grain d'Orge. And he then added
the somewhat surprising information: "It is she who has acted as
the agent of the late Monsieur Alexis here."
"Really!" said La Vireville—not that he was particularly surprised
at the choice of a woman for such a post. He put his hand on his
follower's shoulder, and, with Grain d'Orge's arm round him, moved
off towards the cliff path.
Not a gleam of light came from the solitarily-standing little
cottage when at last they reached it, but after Grain d'Orge had
knocked softly its door opened as though by magic. A whisper, and
the Chouan turned to his disabled leader and helped him into the
blackness within, past a figure of which only the glimmering coif
could be guessed. The door was shut, and then, standing rather dazed
in the dark, La Vireville heard the scrape of flint and steel. In
another moment the occupant of the cottage had lit the lamp that
stood ready on the table, and had turned towards the two men.
The light, seeming by its suddenness more potent than it really
was, showed to the émigré a woman of about thirty, of a face and
figure extraordinarily unlike what he expected, just then, to see.
"Welcome, Monsieur," she said in a low voice, and the purity of
the accent, coming from under the wide peasant's cap, made La
Vireville jump. He stammered out something, staring at her, and
then he found that she was asking him if he would not eat.
He sat down, puzzled, to the bread and meat and wine ready on the
table, and the Breton, after a moment's hesitation, did the same.
As a matter of fact, La Vireville was passably hungry, and not
a little exhausted by his painful walk. But he could scarcely
eat for watching the slim hands that cut the bread and poured his
wine. They were brown enough, but the shape and the well-tended
nails betrayed them. At last he began to feel annoyed with Grain
d'Orge for keeping him in the dark as to the identity of his hostess,
since to believe for a moment that she was a fisherman's wife was
impossible. If not a lady of great quality she was no woman of the
people. And, seizing an opportunity when she was gone from the
room, he addressed his guide.
"What the devil do you mean by foisting me upon a gentlewoman in
this fashion? Who is she?"
Grain d'Orge went on stolidly eating.
"As I told Monsieur Augustin, she is the agent for the Jersey
correspondence of the late M. Alexis. She passes here as Mme.
Rozel, a fisherman's——"
"Fisherman's fiddlestick!" interrupted his leader impatiently.
"Do you think I am as blind as the people of Porhoët?"
"But I do not know her other name, if she have another," said
the Breton. "I do not even know that of the late M. Alexis, but
doubtless Monsieur Augustin knows it."
La Vireville did know it, or thought he did. Under that cognomen,
he believed, had been concealed the identity of a gentleman from
the St. Pol de Léon country, a M. de Kérouan or something of the
sort. This, however, did not help him much, and when Mme. Rozel
came back he found himself observing her for the next few minutes
with an increasing interest. Her face was rather pale, with an
intense clear pallor that was accentuated rather than reduced by
the lamplight, and she had wide, beautiful brows. The mouth was sad
and resolute; her whole expression was sad, but it was resolute
too, and when suddenly she lifted her eyes and looked her guest
full in the face he received, for the second time since his entrance,
an unmistakable shock. They were, unquestionably, the most expressive
eyes he had ever seen in a woman. The Chevalier de la Vireville
divined in his hostess depths which it had been interesting to
explore had not both leisure and inclination been lacking to him.
Mme. Rozel, however, veiled those eyes again and said very little,
and after a time Grain d'Orge rose, wiped his mouth with the back
of his hand, crossed himself, muttered a prayer, and announced that
he was going out to watch the roads and would not be back till
morning. But La Vireville still sat on at the table, the lamplight
beating full on his own lean, strongly-marked features, with their
look of humour and daring, on the cleft in his determined chin,
and on his dark hair, clubbed and ribboned indeed, but somewhat
disordered from the sea-wind. Yet it was curiosity, not hunger,
which kept him there, his half-emptied glass between his fingers,
engaging his hostess in talk almost perceptibly against her will.
Her replies were very brief, and at first he himself made wary
conversational moves; for though he really placed almost absolute
reliance on Grain d'Orge's knowledge and discretion in a matter of
this kind, yet there existed always in this business, a need for
caution, and there was just the hundredth part of a chance that she
was not, after all, what that astute old Chouan asserted her to
be—the agent de la correspondance. But Mme. Rozel's prudence, if
anything, exceeded his own; indeed, after a little fencing on both
sides it began to seem to La Vireville that she was—necessary
circumspection apart—a trifle hostile to him. Possibly she, on her
side, felt that he might not be what Grain d'Orge, when he made
arrangements for her to receive him, had given him out to be. And
yet, from the trend of their guarded converse, it seemed rather
that she tacitly resented his coming to take the dead leader's
place—for so much she allowed him to gather that she knew of
his purpose. But why should she resent it?
He suddenly fired a direct question at her.
"Have you any reason to believe, Madame, that the death of the
late M. Alexis was due to anything other than the fortunes of war?
I have heard a rumour of treachery. It is true, at any rate, is
it not, that he was surprised?"
He saw the swift colour rush over her face, and flee in an instant,
leaving her ivory pallor still more pale. Instead of answering
him she got up, and took the remains of the loaf to put away in
the press against the wall—a pretext, the questioner was sure,
to withdraw her face from his further observation.
"Yes, he was surprised," she said in a low voice, her back to him.
"He was sitting at table in the farm. It was all over very suddenly.
He was . . . he was shot through the head. He did not suffer. . . .
O my God," she burst out suddenly, "if only I knew whether it
was treachery or no—and if so, whose!"
Yes, there were indeed hidden fires there! The vehemence, the
breaking passion in her voice, had somehow jerked La Vireville, lame
as he was, to his feet. The question flashed through him. What then
had been Mme. Rozel's relations with the slain 'Alexis' that she felt
his loss thus acutely? Purely those of political partisanship? Or
had she, perchance, been his mistress? The thing was not unknown
among the Royalist leaders in the West of France, though it was
rare. There was Charles du Boishardy himself as an example—to be,
in fact, in a few weeks a fatal example—of laxity in that respect,
and, to cite a greater name, Charette's reputation was by no means
conformable to that of the unblemished first leaders of the grande
guerre, the Vendée, whose work he carried on.
With that cry, wrung so evidently from a torn heart, M. Alexis'
agent had swung round from the press, and was looking full at
the man who faced her across the table by which he was supporting
himself.
"Que diable!" thought the émigré, "I verily believe she thinks I
had something to do with that ball in the head!"
Whether his surmise was painted on his countenance, or for whatever
reason, Mme. Rozel next instant recovered herself, and removed
those accusing eyes—if they were accusing.
"Pardon me, Monsieur," she said hurriedly, "and pray be seated
again. I was so . . . so intimately associated with the plans and
hopes of Monsieur Alexis that I have felt his death, I confess,
very deeply."
"That is easy to understand, Madame," replied her guest, dropping
back, at her bidding, in his chair. "You will perhaps permit me
to offer my most sincere condolences on what is, besides, a very
great loss to our cause. I hope, however, that since I am here by
M. du Boishardy's express wish, and not by any desire of my own,
that I may count on your co-operation?"
She too had sat down again, after that brief outburst, and seemed
to have got rid, perhaps by its means, of some of her latent
hostility. "As long as I can, Monsieur, certainly," she said,
sighing, her cheek on her hand. "But my work here is done, and I
leave in a day or two for the Channel Islands."
And at that piece of information La Vireville no longer felt any
doubts as to the nature of the bond which had united her to the
departed leader. He had another thought, too, about the fundamental
drawback of employing a woman in a position such as hers—a point
on which he kept on other counts an open mind, even recognising
certain advantages in it. "A man," he said to himself now, "would
not resign a post like this just because his superior officer was
killed. A change of leadership is just the time when she could
have proved herself of most use."
"I regret to hear that, Madame," he said aloud, drily.
"It was my—Monsieur Alexis' express wish if anything happened
to him," said she, as if aware of the unspoken criticism, as if
careless, too, what implications of intimacy were contained in
that avowal.
Half an hour later M. de la Vireville's half-perfunctory,
half-condemnatory regret at Mme. Rozel's approaching departure was a
much more genuine and a deeper feeling. At his request she had been
giving him particulars about the arrangements of the correspondence
at Porhoët, so that he or his delegate could take steps for it
to be carried on with as little interruption as might be. And he
very quickly saw that she was the right person for the post—a
remarkable woman, full of intelligence and resource. M. de Kérouan
had been lucky in his 'agent.' And yet, in talking to her much more
frankly than he had yet done, or she to him, he could not help
speculating as to where that passionate soul which he guessed to
be yoked with so much understanding and will might one day lead
her. He was to know before long.
She ended by warning him that she thought it would be well in the
future to choose some other place on the coast for the Jersey
correspondence. The new mayor was exhibiting a certain amount of
suspicion and zeal. She hoped that Monsieur Augustin's landing
had not been observed; she had warned Grain d'Orge to be very
careful. Fortuné, who was a little surprised to learn that so
small a place had a mayor at all, thereupon described with some
humour the form which Grain d'Orge's inspired caution had taken.
And after this their talk, late as it was, began to range farther
afield into the past, and somehow La Vireville found himself
touching on his own previous experiences of exile, for he had been
in the army of the Princes in 1792.
"I hated Coblentz when I was there," he said frankly, finishing his
wine at last. "It is true I was pretty near starving at the time."
And suddenly he felt Mme. Rozel's recovering confidence in him
retract, as a sea-anemone shrinks up at the touch of a finger.
"Ah, you have been at Coblentz, Monsieur," she said slowly, looking
at him with a curious expression. "When exactly was that, if I
may ask?"
He told her, within a week or two of the precise date, as well as
he could remember. "You have been there too, Madame?" he hazarded.
"No; I have never been to Coblentz," she answered. Her eyes, that
held a more ready speech than her lips, had clouded over, and he
could almost see her thoughts playing round that Mecca of the
French emigration. Again he wondered why.
He talked on a little more, but the mention of Coblentz seemed to
have broken the spell, and he suddenly remembered that it was
very late—or, rather, very early.
"I will ask your permission to retire, Madame," said he, a trifle
formally. "I must be abroad before the village is awake—especially
after what you have told me." He got to his feet, and stood leaning
on the back of his chair, waiting for his dismissal. She too got
up, and, after lighting a rushlight, threw a glance at the ladder-like
stairs in the corner behind her. "I must apologise for your quarters,
Monsieur Augustin. They are little better than a loft, I fear. Do
you think that, crippled as you are, you can manage that steep
ascent? And how will you get to Carhoët to-morrow?"
"I leave that to Grain d'Orge, Madame," replied the émigré. "He is
a person of resource in his own line. Besides, I hope that my foot
will be better."
The mention of his destination had reminded him of something, and
he thrust a hand into his breast. "You were good enough, Madame,
to give me some names at Carhoët, and so, to avoid disturbing you
in the morning, may I ask you to write them down for me now? I
have some paper here."
He drew out from an inner pocket a small bundle of loose letters,
a couple of which incontinently slipped to the floor. Before he
could prevent her she had stooped to pick them up, and had laid
them at his elbow on the table. Thanking her, he meanwhile tore
off a blank sheet from his correspondence.
"Now, if you would be so good, Madame," he said, handing her the
piece of paper and instinctively looking round for pen and ink.
But Mme. Rozel, at his side, was staring as if transfixed at one
of the letters she had rescued, now lying face upwards between
them on the table.
"Is that your real name, Monsieur Augustin?" she asked, in an odd
voice, pointing to the letter.
Now in Brittany La Vireville's nom de guerre was so much more
significant than his own—which, as has been said, he made some
endeavours to keep distinct from it—that it was second nature to
him to be called by it, and he had never even thought of informing
her of the latter. In Brittany communications also were addressed
to "M. Augustin." But the topmost of the two letters which his
hostess had picked up chanced to be a note from the Prince de
Bouillon sent to him during his recent stay at St. Helier, and,
presumably for that reason, directed to him in his real name. Hence
a large "M. de la Vireville" looked up at them both from the table,
for His Serene Highness wrote no crabbed hand.
"Why, yes, Madame," answered the owner carelessly. "Did you not know
it? I had no intention of keeping you in the dark on the point."
"Nor had I any intention of . . . prying," she said, and, catching
up the two letters, she held them out to him almost feverishly.
"I will give you the names you want at once." She well-nigh snatched
from him the piece of paper he was holding. "Where is the pen?"
Thoroughly puzzled, La Vireville watched her as, with set mouth
and face as white as the paper itself, she wrote out the list he
required. Why should his name so discompose her? M. de Kérouan,
whom he had never met, had evidently not mentioned it to her while
he was alive—possibly did not even know it himself. It was not as
if their commands had been contiguous. But why should his 'agent'
find the discovery so extremely disconcerting? Was it possible
that she, like Mme. de Chaulnes . . .? No, that he could not
credit for a moment. It was on the tip of his tongue to pursue
the subject—and he knew he was rather a fool not to do so—but
somehow he was too sorry for her to probe her distress to-night.
She had but recently lost her lover, and she was so pale! When
she gave him the list he merely thanked her, and bent over her hand
for a moment with a grace oddly at variance with its surroundings.
The hand in question was very cold.
Once again, as he took up the rushlight, she began an apology,
scarcely audible, for the poorness of his quarters, and the difficulty
of getting to them.
"A night in the hayloft used to be the summit of my ambition, Madame,
when I was a child," replied he gaily. "I only hope that you will
sleep as well as I shall." And with that he limped away to the stairs.
The ascent, indeed, was not too easy to him. At the top a last
prompting of curiosity urged him to glance back over his shoulder
down into the room. But his hostess was no longer visible, and
he opened the door at the top of the ladder-stairs to find himself
in a small, bare apartment, containing little save a truckle-bed
under the window, with a rush-bottomed chair beside it, a press
built into the wall by the door, and a crucifix.
Having ascertained that the crazy door possessed no means of fastening
other than a latch, and a bolt on the outside, La Vireville set
down the light on a chair and threw off his outer garments with
celerity. He had the habit of seizing sleep when he could get it,
and in Brittany a bed was something of a luxury. And though in
Porhoët village he was probably less safe than he would have been
sleeping, as usual, with his men in the lee of a hedge under
the open sky, and knew it, and though his curiosity, if not his
suspicions, had lately suffered a rousing prick, and though—more
disturbing than either—his foot ached persistently, ere a quarter
of an hour had elapsed he was in the enjoyment of a very refreshing
slumber.
Perhaps if the guest could have known how his hostess spent the
night he might have slept less well; perhaps, even, if, when he
had looked back from the head of the stairs, he had seen how she
stood rigid against the wall, in the lake of shadow by the press,
her hands clenched at her sides, like one who has encountered some
terrible vision, he might have descended to prosecute the inquiry
he had abandoned. Perhaps he might have felt compassion at the
tormented, desperate face she wore as the hours crept on towards
morning, and every one brought conviction nearer to her, yet no
guidance. "It is he! it must be he!" she said aloud, not once but
many times. "He was at Coblentz then—he acknowledged it. Oh, was
it god or devil showed me his name? . . . André, André, my darling,
tell me what I am to do!" Rent with sobs, she would cease her
agonised pacing to and fro, and throw herself down by the table,
her head on her outstretched arms. . . . But of these phenomena
La Vireville was not a witness.
And soon the dawn was stealing in, comfortless. Mme. Rozel extinguished
the lamp, and sat, her hands locked tight together. As the daylight
grew, so did the light in her eyes—a steady beacon. Her mouth
hardened itself into an inflexible line, and at last, rising as
one whose mind is irrevocably set, she began to go cautiously up
the stairs to La Vireville's room.
So light was her tread that the steps did not creak. The door
yielded to her touch. She went in, noiseless as a ghost, her face
like a ghost's save for the flame in her eyes.
Under the tiny window, a little turned on his side, and with one
arm crooked beneath his head, her guest lay in a profound sleep.
She stood a minute by the door, then crept nearer and looked down
at him long and steadily. Yes, it must be he! Here were the same
features, as they had been painted to her; the same hair and brows,
the same cleft in the chin. The mounting tide of hatred began to
lift her off her feet. . . . And even while she studied his sleeping
face she saw, hanging from the back of the chair by the bedside,
a hunting-knife—his own.
She was not conscious of putting out her hand for it, still less
of drawing it from its sheath, yet the moment after the bright
blade was somehow in her grip. How absolutely he lay at her
mercy!—and so still that his breathing scarcely lifted his half-open
shirt. Staring down at the strong, bare throat she suddenly turned
giddy. . . .
How far—or how little distance—would that wave of feeling have
carried her? Next instant two eyes, quite calm and very alert,
were looking up into hers, and the hand that had been under the
sleeper's head held her wrist in a clutch like fate.
"Madame, private theatricals are out of fashion," said La Vireville in
a lazy voice. A twist of his powerful fingers, and the hunting-knife
dropped from her grasp to the coverlet, where his other hand secured
it. "My own knife too! May I ask why you were rehearsing this
dramatic scene?"
All the while he lay and looked up at her, too contemptuous, it
seemed, to be at the trouble of raising himself, so long as he had
her wrist prisoner in that hopeless grasp of his. White, silent,
choking, her other hand at her throat, she did not even make an
attempt to wrench herself away. At last, when her captor had run
on a little more, he loosed his hold. "You can go, my fair assassin!
In whose pay are you, by the way?"
She paid no heed to the taunt, but, having reached the door, she
turned, and spoke in a voice rendered unsteady neither by fear nor
shame, but by some more positive emotion.
"Listen, M. de la Vireville, and I will tell you my name. I am
Raymonde de Guéfontaine—Raymonde du Coudrais, the sister of André
du Coudrais, the man whom you hounded out of Coblentz on a lying
charge of cheating at cards, whose reputation you blasted with
your tongue, whose health you ruined with your sword! And now,
before he is cold in his grave—murdered, for all I know, by your
connivance—you come to claim his place! Oh, it is too much! After
all, cold steel, could I have used it, is too good for you! I know
a better way—a more fitting——"
"Du Coudrais!" broke in the thunderstruck La Vireville, on his
elbow. "'Alexis' was du Coudrais! But he . . . it was——"
"Ah, you remember!" cried she, unheeding. "You remember that night
at the Three Crowns, and the morning after! Till now you had
forgotten, perhaps? Otherwise, surely, you would scarcely have
dared to come—even you! I had heard a whisper of your name, but
I did not believe——"
"Stop!" cried La Vireville, breaking in, in his turn. "I assure
you——"
Her hand was already on the door. "Too late, M. le Marquis! What
is done is done. But you shall never step into André's shoes. And
at least you know now why I am going to give you up!"
"The devil you are!" said La Vireville, with a very grim face.
The pistol in his hand covered her with a perfectly steady aim.
"There is this between you and your hospitable project, Mme. de
Guéfontaine!" He cocked it.
She stood flattened against the door, wide-eyed, scarcely breathing,
but not attempting to move.
"Now swear," commanded the émigré, "swear on the crucifix there that
you will do no such thing! Otherwise I shall fire!" For he knew that
she would be through the door before he could spring on her.
"I will not swear!" cried she, her face a white flame. "Shoot me
if you will—you can do no worse to me than you have already done
through André—but if you do not shoot me, as sure as there is a
God above us, I shall summon the National Guard of this place to
take you!"
Though the colour of a sheet, she did not flinch before the barrel,
not ten feet away. La Vireville set his teeth, and himself changed
colour. But he could not do it. The pistol sank.
"Madame," he said, in his usual careless tone, "if you are treacherous
you are devilish well-plucked. I wish I were as strong-minded.
Go and fetch the National Guard then, and be damned to it!"
Five seconds, no more, did Fortuné de la Vireville allow himself
wherein to reflect that he found himself, as the door was shut and
the bolt slid into place, in one of the most unpleasant situations of
his life; ten to formulate a plan—a very precarious and weak-kneed
plan—of escape therefrom, and about a minute and a half to scramble
into the rest of his clothes. He could have done this quicker but
for his foot, which hampered him at every turn. Then, kneeling on
the bed, he pushed the little casement wide, tore off the sheets,
knotted them together, twisted them round into the semblance of a
rope, made one end fast to the head of the bed, and threw the slack
out of the window. But he did not climb down it. Nor did he attempt
to break open the door, which he could probably have done with ease.
To escape in either of those ways before the house was surrounded
would necessitate running, and, unfortunately he could not run. But
he trusted that the sheet hanging out of the window would convince
the National Guard that he had run. . . . He thrust his pistols
into his belt, picked up his hunting-knife—a smile flitted across
his face as he touched it—and limped across the room to his chosen
refuge.
If it was a refuge! For his life depended at that moment on what
Mme. de Guéfontaine, the 'fisherman's widow,' had a habit of storing
in the large press built into the side of the little room. If it
were linen, or anything that required the presence of shelves,
then—"Good-night, my friend!" said La Vireville to himself.
"But no!—one enters!" he finished, when the door stood wide. There
was nothing at all in the cupboard but a row of pegs, from one of
which depended, oddly enough, a tricolour sash. So he went in.
The place had a strange, stuffy smell. Light, but not much air,
came under the flimsy double doors, and between them. "And if I
am to stay here long," thought La Vireville, "a chair would be very
acceptable;" for it was tiring to stand, as he was doing, practically
on one leg. If he sat upon the floor he could not make much of a
fight of it, supposing the necessity arose. He was beginning
seriously to contemplate emerging to fetch the chair when he heard
numerous and hurried steps on the steep stairway outside. "This
cannot, surely, be the National Guard already," thought their quarry.
"The vindictive lady has not had the time to summon them!" For he
remembered noticing last night that Mme. Rozel's cottage stood at
a little distance from Porhoët itself.
Nevertheless the visitors' method of procedure pointed to a raid.
Some form of battering ram, presumably the butt of a musket, was
hastily applied to the door of the room. A very little hammering,
and the portal fell inwards with a crash. As it was fastened on
the outside only, the refugee was tickled at this evidence of local
zeal. "If these individuals look into this cupboard I fear they
will be very ungentle with me," he reflected, a pistol in either
hand. "Let me see to it, in that case, that their numbers are
somewhat reduced."
But he had no need of his weapons; his ruse had been enough for
these simple and enthusiastic souls. La Vireville heard a wild
rush to the window and the (as he had hoped) convincing sheet;
thereafter cries, stampings, curses, and voices proclaiming that
the Chouan had escaped by the window, and that the woman Rozel,
in league with him, had warned him.
"Hardly the way that I should have put it!" thought the fugitive.
And from that indictment of complicity to avenging action was but
a step. "Arrest her! arrest her!" shouted several voices. And with
a fresh rush down the stairs, with noise and loud talking from below,
and what La Vireville half took to be a stifled scream, this was
evidently accomplished. Five minutes had seen the development of
the whole drama.
With the loud banging of the cottage door a great and signal silence
fell upon the dwelling of the 'fisherman's widow,' even upon the
cupboard upstairs and its occupant. For La Vireville was filled
in the first place with an access of prudence which urged him to
make no sound until he was tolerably sure that the house was really
empty; in the second with a certain ironical satisfaction. Into
a memory not over well stored with such literature had come the
words of the Psalmist concerning such as dug a pit and fell into
the midst of it themselves, and he stayed to savour them. Poor Mme.
de Guéfontaine! she had paid dearly for her vengeful instincts.
Moreover, in spite of the poetical justice which had overtaken
her, she might have that revenge even yet. La Vireville was helpless,
even in the empty house. Grain d'Orge would certainly not come till
dusk, always supposing that he were free to come at all. Before
his advent, too, the village authorities might return to search
the house; it seemed strange, indeed, that they had not already
done so.
But, however precarious one's position, it is impossible to live
without food. La Vireville hobbled downstairs and found a loaf of
bread and some sour milk, with which he clambered back to his little
room. Eating the bread thoughtfully, as he sat on his devastated
bed, he considered the case of Mme. de Guéfontaine. So 'Alexis' had
been the unfortunate du Coudrais, the victim of an odious charge
made against him (whether in good faith or for some ulterior object
Fortuné had never felt quite sure) by a near kinsman of La Vireville's
own, the Marquis of that name! La Vireville himself had only arrived
at Coblentz a few days after the duel which ensued upon the Marquis's
denunciation of du Coudrais at the Three Crowns, to which Mme. de
Guéfontaine had made hot reference; but émigré circles were still
ringing with the scandal, and the Marquis de la Vireville, his own
arm in a sling, was better able to explain to his cousin how he
had run du Coudrais through the lungs than to satisfy him—or
anybody else—of the ill-starred gentleman's dishonour. But du
Coudrais, when he recovered from his wound, had to leave Coblentz
nevertheless . . . and, having left it, was abundantly cleared,
too late, of the charge against him by the dramatic unmasking of
another man as a professional sharper. And for this affair, in
which ironically enough, La Vireville had by no means supported
his cousin, of whose past record he knew too much, he had been
himself within an ace of paying the penalty—might, indeed, yet
pay it.
It was quite clear to him why Mme. de Guéfontaine had taken him
for her late brother's aggressor. He had confessed to his name,
he had mentioned having been at Coblentz at the time, and he bore
a close family resemblance to his kinsman—close enough, at least,
to deceive anyone who relied merely on a verbal description; for
it was tolerably certain that Mme. de Guéfontaine had never seen
the Marquis de la Vireville. Evidently she had been devotedly
attached to her brother; had shared in his schemes, worked and
plotted for him here at Porhoët, in a position of no small danger,
and then, fresh from the shock of that brother's violent death,
was called upon—so she thought—to shelter and to help to install
in his place the man who had been his worst enemy! She was a woman
of strong feelings; she had found the situation, as she had declared
to him, intolerable, and in a moment of wild impulse she had
resolved to put a term to it and to avenge her brother in one and
the same act. And, reviewing the episode dispassionately, La
Vireville found he could not blame her overmuch . . . especially
as she had failed. True, there was always something of a nauseous
flavour about delation, but the matter of the cold steel had a
primitive and heroic touch—Jael and Sisera. "And if," he said to
himself, "if I had given her a minute longer she need not have
been put to the shift of betraying me to the authorities!" . . .
Yet, after all, he doubted whether she would have had the nerve
to use the knife. And, whatever her intentions with regard to the
National Guard, it was by no means certain that she had carried
them out. He did not see how she could have done so in the time.
And because he found himself oddly reluctant to associate her with
the idea of just that form of treachery, he settled that she had
not had time. . . . But she was, no doubt of it, a remarkable woman!
And so, commending her spirit, as though he had not nearly been
its victim, La Vireville arrived, as the long, featureless day
was beginning to close in, at a certain decision.
When the dusk had quite fallen the owl's cry, as he had expected,
came prudently to his ears. He answered it, and in a little while
the countenance of Grain d'Orge was visible at the window, whence
the misleading sheet still trailed into the garden.
"Come in," said his leader, without moving from the chair whereon
he sat, with his legs extended on another. "A pretty sort of refuge
you selected for me!"
The Chouan scrambled over the sill on to the bed, and broke into
violent and ashamed protestations, mingled with horrible curses on
the unknown informer. It was plain that he did not suspect where
the guilt really lay.
"Never mind," remarked La Vireville carelessly. "I have fallen
upon circumstances which you could not possibly have foreseen,
and I harbour no grudge against you, mon gars. But have you any
plan for getting me away?"
"There will be two horses to-night at the cross-roads, a quarter
of a mile away, if you think you can get so far, Monsieur Augustin,
and if we have the luck not to be seen."
"I can get there," said La Vireville. "Repose has benefited my
foot. But we have a little matter that demands our attention in
Porhoët first. You know that Mme. Rozel has been arrested?"
"Yes, the poor woman!"
"The poor woman, as you say. Well, before we leave this place I
am minded to repay her hospitality. We must remember, too, that
she was the defunct M. Alexis' agent here, and has deserved well
of the King's cause. It will therefore be our business, before
proceeding to Carhoët, to set her at liberty."
"Monsieur is joking!" said the Chouan, his jaw dropped.
And it took La Vireville, with all his authority, quite twenty
minutes to extract from his horrified follower what he knew of
the conditions of Mme. Rozel's captivity, and to reduce him, on
the point of an attempt at rescue, to an incredibly sulky submission.
"I am about to become a Republican to that end," announced the
émigré when this result had at last been attained. "Do you fancy
me in the rôle, Grain d'Orge?" And, limping to the cupboard, he
snatched the tricolour sash off the peg, wound it twice round his
waist and tied a flamboyant bow at the left side.
Mingled horror and disgust strove in the Breton's face.
"For God's sake, Monsieur Augustin!" he protested.
"Citizen Augustin, if you please," corrected La Vireville with
dignity. "I have, unfortunately, no cockade. Never mind; it is
dark. But we want some little scrap of writing on official paper—just
to make an effect. . . . I have it!" and he took from the breast
of his coat the Government proclamation for his own head.
"With a trifle of manipulation . . ." said he. "Grain d'Orge, descend
into our parlour and bring me the pen and ink that is there."
Unspeakably sullen, the Chouan obeyed, and when La Vireville had,
by doubling up the paper, secured a blank space under the "In the
name of the Republic one and indivisible," he executed thereon
a few specious forgeries and waved the paper about to dry it.
"Observe, my good Grain d'Orge," he said, "to what virtuous use
can things evil be put. This paper, instead of being a brave man's
death-warrant, shall bring liberty to a woman . . . who very little
deserves it," he added to himself. "More, my faithful follower,"
he pursued impressively, "if you understood better what I was
doing, you would be lost in admiration at the nobility of my
character. I own that I am myself so lost."
"I understand this, M. le Chevalier," retorted the Breton with
passion, "that you are mad, stark mad, to go playing your head
like this! The woman Rozel has bewitched you."
"I believe you are right," answered his leader. "And she did it
with a knife—my own! It is a potent spell, if an unusual. But you
surely would not have a gentleman leave a woman to her fate, be she
enchantress or no? . . . Well, we must have our horses before we
can pay our visit to the Citizen Botidoux—that, I think you said,
was the mayor's name. You can go first down the sheet and steady
it for me."
It is not altogether surprising that Grain d'Orge, when his master slid
to earth beside him, was muttering mingled prayers and imprecations.
La Vireville smiled to himself as he leant his weight on that
faithful arm, and the two moved off into the darkness.
About a quarter after midnight, M. Jacques-Pierre Botidoux, grocer
and mayor, sleeping peacefully beside his wife, was aware of a
very persistent knocking upon the door of his little shop below
him. Arising, not without lamentation, and thrusting a night-capped
head out of the window, he was astounded to see in the street two
shadowy figures on horseback.
"What do you want?" he shouted ill-temperedly.
The taller figure lifted a dim face. "Silence!" it said in a low,
rapid, and singularly impressive voice. "Silence, Citizen, and
come down to the door!"
And at M. Botidoux, when, dazed, cross, and sleepy, he finally
unfastened his shop door, was launched an imperative demand for
the key of the village lock-up. As he gaped at the mandate the
tall rider bent from the saddle; a vast tricolour sash showed
indistinctly round his middle as he moved his arm under his cloak.
"Citizen, I am from the quarters at Carhoët, but I carry orders
from the Convention itself. You are to deliver to me without delay
the person of the woman Rozel, arrested by you this morning. You
did well and wisely in so arresting her, but higher powers than
you have need of her, and at once. A conspiracy of great extent
. . . the State . . . information . . . you understand?"
"But . . . but . . ." began M. Botidoux, who did not understand
at all.
The emissary of the Convention changed his tone. "Eh?" he said
sharply. "Will not this satisfy you?" He flapped some kind of
paper in the startled face. "Must I bring in my escort to convince
you?"
"No, no!" stammered Botidoux. "No, Citizen Commissary, I will get
the key, I will come at once!"
"That is well," responded the cloaked figure. "But, look you, not
a word! It is of the utmost importance that no one in the village
knows of this transfer of a prisoner of State. Others are not to
be trusted as the Convention trusts you, Citizen! That is why I
left my escort at the cross-roads, and came with only this good
fellow to guide me."
"But the woman——"
"Do you think two able men cannot manage one woman, Mr. Mayor?"
Very soon the short, stout, and rattled Botidoux was trotting by
the side of the silent horsemen, was leading them towards the little
house standing back from the street which served as a lock-up for
drunkards. Porhoët was not of sufficient importance for a jail.
Towards this Botidoux vanished, important, if puzzled, and in a
little while reappeared, bringing by the wrist the figure of a
woman. Some other man was vaguely discernible in the background.
"Put her up in front of the guide," ordered the Commissary, who
seemed to have no wish to dismount.
Mme. Rozel must have recognised his voice, for she gave a faint
scream, which Botidoux had the wit to smother ere he lifted her
into Grain d'Orge's unwilling arms. But once there the captive
began a fresh protest.
"Where are you taking me—who is it?" she cried, struggling. But,
since expostulations were only to be expected in her situation,
M. Botidoux was not at all perturbed.
"Be silent, woman!" he urged; and as the riders, turning their
steeds, began to move down the street, he added, "I think your
escort has come to look for you, M. le Commissaire."
"What!" exclaimed La Vireville, startled out of his sangfroid. "By
God, it's true!" For he had heard the jingle of bits at the end of
the street. It could be nothing else but the cavalry detachment
from Carhoët out to hunt for him.
He uttered a very pretty and comprehensive curse, and turned his
horse's head in the opposite direction. "Come on, we must ride
for it! Come on, I say!" Grain d'Orge's mount—a grey—sprang
forward, and Mme. Rozel screamed again. A shout answered her from
a point nearer than the oncoming hussars—from another little group
of horses, imperfectly seen, on the left, whose riders were mounting
in haste.
"Madame, you have lost us all!" said La Vireville furiously. "Ride
like the devil, Grain d'Orge; straight on—straight on, I tell
you! I'm going back; they will come after me!" He tugged at his
bewildered steed, brought it slithering to its haunches, swung
round yet again, and set off in the direction of the hussars at
the end of the street.
As he had hoped, the mounting men on their left, confused, hesitated
a moment, then decided to follow him and not the doubly-burdened
grey. In front was the stationary, or almost stationary, cavalry,
as yet only one vague bunch on the road. But, much as La Vireville
would have liked to try it, he could scarcely venture to ride past
or through them. He checked his horse, hoping that what he took to
be a hedge on his left hand was really a hedge, and put the animal
at it, somewhat expecting to land in a garden or an orchard. But,
apparently, he was in a field, and a large one at that. On the
grass he urged his excited horse into a frantic gallop, his blood
racing not unpleasantly. Shouts told him that other horsemen had
also cleared the hedge and were after him. "I wonder what I shall
ride into in this cursed darkness?" he thought. And he thought
also, "I did not expect she would be a woman to scream. . . ."
Something black rose before him—the usual Breton field hedge, a
six-foot bank with forest trees atop, impossible to negotiate on
horseback. Should he then abandon his mount? He had but a second in
which to make up his mind, for his pursuers, better horsed, were
inevitably gaining on him. No, he would go on, and, trusting to
find the échalier—the low, ladder-like gate of those parts—he
cantered for a moment alongside the bank.
Here, judging by the cessation of the dark mound and its crown of
trees, was what he sought. He put his horse at the gap. As he
rose, a spattering fire rang out; a bullet sang past his cheek,
there was a most unpleasant sensation of a jerking fall, and he
found himself among a great deal of wet grass, with his injured
foot excruciatingly pinned beneath the weight of his struggling
horse. La Vireville instinctively stuffed the back of his hand into
his mouth to prevent himself from screaming out, saw all the stars
of the dark heaven swoop down on him, and incontinently fainted.
A cold and grey light was in the sky when La Vireville came back
to consciousness, and, for the moment greatly puzzled, raised his
head and looked about him. There was no fallen horse, no sign of
hussars, nothing left of the night's doings but a sick feeling
in the mouth, a bruised shoulder, and a foot that ached ten thousand
times worse than he had ever thought a foot could ache. But, as
he struggled to one elbow, he saw another relic—he tricolour
sash about his body. He surveyed it without much approbation. Was
it that symbol which had saved him? No; it had been too dark when
he came down; they could not have seen it. Had they thought him
killed, then, and ridden off and left him? Hardly, because if they
knew whom they were hunting, which was probable, they would have
been anxious for the reward, since he was equally marketable alive
or dead—did he not carry that guarantee on his person? And where
was his wounded horse? He came at last to the conclusion that his
steed must have picked itself up and galloped on, and that the
hussars had pursued it, not seeing that it was riderless, or that
their quarry was lying at their mercy by the échalier. They must
almost have ridden over him as he lay senseless. All of which was
very miraculous, and seemed to denote a special care on the part
of Providence that was encouraging. "If only the brute had chosen
my other foot to roll on!" thought the victim. "But of course he
would not!"
However, long as the grass was, and early as the hour, it was
unbecoming to lie there like a lame sheep and wait to be picked up.
A coppice ran along the side of this second field, and towards this,
on his hands and knees, the ends of the tricolour sash dragging
in the wet grass, La Vireville made his way. And in the coppice,
having drunk some brandy, cut off his slashed boot and applied the
same restorative to his swollen foot, he very stoically lay down
under an oak, thinking to sleep. That solace, however, he could
not compass; his foot hurt too much. Moreover, he had a fairly
knotty problem to solve—how best to remove himself from his present
environment to a safer. And he saw no way, short of crawling or
hopping. For even if he were physically capable of working his way
towards Carhoët he could only safely do it under cover of darkness,
and for darkness, near as he was to Porhoët, he could not afford
to wait. "I was really better in my cupboard," he reflected.
Certainly his knight-errantry, if it had proved of any avail for
the lady—which was more than doubtful—had left its author in no
happy plight.
And at last it was borne in upon La Vireville that, daylight or
no daylight, he must somehow set a greater distance between himself
and the now enlightened village of Porhoët. With luck, the copse
where he lay might turn out to be a spur of the wood of Roscanvel,
which he knew, from a previous study of the map, to be somewhere
thereabouts. In that case, by going a little farther he might find
shelter till the evening, even if he had to climb a tree to attain
it. He sighed, sat up, and tried to draw the remains of his boot
over his foot—an attempt that proved out of the question. So he
tied up the injured member as best he could, cut himself a stout
stick out of the coppice, and, just as the first rays of the sun
began to strike through the trees, set his face towards the thickness
of the wood.
Because it had been raining hard since ten in the morning—though
now, by sunset, it had ceased—the bad road was exceedingly muddy
and full of extensive pools. These it was at the moment so profoundly
delighting a small male child to stir up with a twig that he did
not observe the slow approach of a wayfarer, nor look up till
he heard himself addressed. He then saw a tall man leaning upon
a stick and wearing only one boot. He was bareheaded, wet, and
very pale; but he wore a tricolour sash.
"Child," said the apparition, and its voice sounded strange and
small, like the voice of Uncle Pierre when he was ill of the
fever—"child, is there any house along this road . . . not far
away?"
The boy was frightened, and much desired to return no answer at
all, but he knew that you must not trifle with those who wore the
tricolour scarf, or it would be the worse for you. So, rubbing his
bare toes for solace in the delicious mud, he responded truthfully:
"Round the next corner, Citizen, you will see the old manoir of
L'Estournel. But nobody lives there, and it is full of ghosts,
witches, and all manner of evil things. One does not pass it
after dark."
"Thank you," said the man with the tricolour. And adding solemnly,
"May you live to be an ornament to your country," he gave him a
silver piece and limped on. The boy watched him with open mouth
till he disappeared round the bend.
It seemed to La Vireville that he had never known the possession
of two sound feet; also, that he had been walking for several days,
though it was only at noon that he had left the forest, which had
not proved a very happy resting-place. But since then he had set he
knew not how many miles between himself and Porhoët; indeed, by now
he had almost lost count of direction. He was wet and hungry, while
his foot was a plaster of mud, blood, and devouring pain. Finally,
he was on an open road, where he little desired to find himself.
But he hoped now to force an entrance into the deserted house.
Round the turn of the road he saw it at last, steep-roofed, peering
greyly at him over its high wall. All round it the overgrown trees
flamed with spring and sunset, and, behind, two slim poplars mounted
like spires to heaven. The wall brimmed with the stems of matted
creepers, and in it, sheltered in a stone archway with a living
thatch of grass, was an old green door. He would go through this
and rest.
As he had the thought, La Vireville's heart stood still, for he
had caught the sound of many hoofs in front of him. Was he neatly
trapped after all his fatigue and pain? Then at least he would not
be taken alive, nor die with their accursed rag on his body! He
tore off the sash and flung it into the ditch, drew behind the
row of chestnuts which fringed the road—a perfectly inadequate
cover—and, a hand on each pistol, waited. . . .
And they passed, at a canter, half a squadron of red hussars,
looking neither to right nor left!
Strong-nerved as he was, Fortuné de la Vireville turned a moment
giddy with the revulsion. Then once more he saw the trees beckoning
over the wall, the friendly green door, the grey roofs. If only he
could get inside he could at least drop down in peace in the garden,
and after that he cared little what happened. He hobbled forward,
steadying himself from chestnut to chestnut. In all the rainpools
the sunset gleamed, and the reflection bothered him, dancing up
and down. "I must reach the door! I must reach the door!" he kept
repeating. Only twenty-five steps farther, perhaps . . . or count
it by trees, that was better. . . . The effort of keeping his head
steady in the dizzying pain was as difficult as the actual walking.
At last he had shuffled across the road, and was at the old green
door, and dared not try whether it were fastened. La Vireville had
never in his life, he thought, desired anything so vehemently as to
be able to pass it—though in truth he knew not if he should find
safety on the other side. . . . The latch was stiff; his fingers
seemed stiffening too. . . . It lifted, the door gave, creaking
on its old hinges, and he found himself inside. He had just enough
sense to close it after him.
Within, it was all as he had guessed it would be, of a neglect
so ancient that every growing thing had set itself to repair and
clothe it. But all that he saw clearly was the great, nail-studded
door above the flight of shallow steps, for it stood wide open,
and through the archway, framed in a tangle of still rust-coloured
creeper, was cool darkness. It drew him more than the rioting
garden, and he got himself somehow up the steps. And, once in the
place, that was half-hall, half-kitchen, and that was lofty, with
many great beams, he knew himself to be vanquished, for there was
mist before his eyes and the sea in his ears. Yet he staggered as
far as the huge old table, thick in dust, that stood before the
great empty hearth, before he felt himself falling. He made a grab
at the oak, missed it, stood swaying, and then sank heavily to the
cold hearthstone. Consciousness had left him before he reached it.
When the familiar pain in his foot laid hold of him once more,
and pulled him up, reluctant, from this happy blankness he was
aware, as he came, of other sensations. Something wet and cold,
smelling strongly of brandy, was passing slowly over his forehead;
something hard was rubbing one of his hands. A voice said, "He
is coming to," and this being now his own opinion, La Vireville
opened his eyes.
He was lying where he had fallen, but his head was resting in
the crook of someone's arm. On the other side knelt Grain d'Orge,
chafing one of his hands between his own horny palms; he looked
ridiculously lugubrious. La Vireville stirred.
"You are safe, Monsieur, you are safe!" said a woman's voice above
him—a voice with a break in it. "Oh, your poor foot!"
The émigré removed his gaze from Grain d'Orge, who kissed the
hand he was holding, and, looking up, beheld the face of Mme. de
Guéfontaine, stamped with a new character of pity and tenderness.
He concluded that she was no longer desirous of his blood. But
how was it that she and Grain d'Orge were here? He tried to ask
her, but the words were unaccountably difficult to say.
"You shall know in good time, Monsieur le Chevalier," she said
gently. "Meanwhile, lie still. Grain d'Orge, roll up that cloak
and put it under his head. That is better." She slipped her arm
from under La Vireville's head, and his eyes closed again in spite
of himself. A little time passed; he heard the Chouan murmuring
prayers. Then light fingers were unwrapping the rags from about
his lacerated foot, and he felt on it the sting of water, deliciously
cold. He reopened his eyes.
"I am afraid that I am giving you a great deal of trouble," he
said slowly and politely to the kneeling figure.
Mme. de Guéfontaine lifted her head, and, to his amazement, the
tears were running down her cheeks. "I did not betray you!" she
said, clasping her hands together over the dripping cloth they held.
"Oh, believe me, M. le Chevalier, whatever I said to you in my
madness, I did not give you up! I could not do it—by the time I
was downstairs again I was ashamed of having said I would. But, by
the most evil chance, which I still cannot understand, the section
having got wind, somehow, of your arrival, chose that very moment
to break in to arrest you. And when they found you, as they thought,
gone, they arrested me instead . . . and if it had not been for
you . . . And you,"—she finished brokenly, looking down at his
foot,—"you went through all this for me, thinking I had betrayed
you."
"Why," said La Vireville, with more animation, "if it comes to
that, Madame, you were yourself under a slight misapprehension
with regard to me!"
"I know! I know! Oh, can you ever forgive me?" she cried, leaving
her task and kneeling down once more by his side. "I know now—it
was your cousin the Marquis—but the name, the likeness, your
having been at Coblentz—I felt so sure——"
"Then how do you know now?" queried La Vireville, still more puzzled.
"Because," she answered, "I have had someone to tell me the truth.
I told you that I was leaving Porhoët in a day or two. I was, in
fact, expecting my other brother from Guernsey to take me away—he
is in the Comte d'Oilliamson's regiment there. He was to meet me here
at L'Estournel, rather than come to Porhoët, because the manoir was
unoccupied, and we both knew it, as it belonged once to our kin. So
I made Grain d'Orge bring me here; it seemed the best thing to do,
since we could not safely return to Porhoët, and Henri, when he came,
could help Grain d'Orge to look for you."
She broke off, and returned to her ministrations.
"And then, Madame?" suggested her patient.
"Henri was here waiting for me! He had come earlier by a day than
we had arranged. And he told me about poor André—how that it was
your cousin the Marquis. Indeed, I had been already prepared for
this, because Grain d'Orge spoke once or twice of you as 'Monsieur
le Chevalier.' . . . All day we have been searching for you, as
best we could—my brother is not yet returned. (Oh, this foot . . .
what you must have suffered!) But I, when I came in a little while
ago and saw you lying like a dead man across the hearthstone, I
could scarcely believe it—and that fate had given me a chance
after all of telling you that—a chance of undoing what I did——"
"What you did not do, rather," corrected La Vireville.
"But you thought I had—and yet you saved me!"
It was impossible categorically to deny this accusation, yet La
Vireville was beginning to answer when a step was heard on the
flagged floor, and Mme. de Guéfontaine sprang to her feet.
"Henri—he is here!"
And into the prostrate man's somewhat limited field of vision
came a dark, good-looking young man whose resemblance to Mme. de
Guéfontaine proclaimed his relationship. His sister slipped her
arm into his.
("Now I wonder," thought Fortuné, "how far her fraternal affection
for this brother would carry her!")
"Monsieur," began Henri du Coudrais, with emotion, standing looking
down upon the Chouan. "I have no words to express my apologies, my
gratitude, or my sense of your magnanimity. But why did you not
tell my sister the truth?"
"Monsieur," replied La Vireville from the floor, "I began to do
so, but . . . had not time to finish. And I do not think that I
should have been believed. . . . But permit me to say, M. du Coudrais,
that if I had a sister, and she had been placed in like circumstances,
I could only be flattered if her affection for me had led her to
do the same, in all things, as Madame has done."
Mme. de Guéfontaine lifted her head from her brother's shoulder,
against which she had suddenly hidden her face. "In all things?"
she repeated, stressing the words, and with something like a
remembered horror in her eyes.
Fortuné de la Vireville raised himself a trifle, while his fingers,
as if unconsciously, tapped out a little tune on the handle of
his hunting-knife. "Yes," he said, smiling at her meaningly and
half-mischievously, "in all things!"
And the old beams, which had heard so many wise and foolish utterances,
caught and flung to each other his perverse and fantastic condonation.
The moon that night, peering through the half-shuttered windows
of the manoir, spilt on the dark floor pools that reminded La
Vireville of those others in the interminable wet road of the
afternoon. Mme de Guéfontaine and her brother had contrived for him
a fairly comfortable resting-place by piling some old moth-eaten
hangings and a cloak or two on the oak settle, and he had been
made, despite his protests, to occupy this couch. But his foot
pained him too much to admit of sleep.
From where he lay he could just see Mme. de Guéfontaine lying back
in a great chair by the empty hearth, a cloak over her knees; and
at one time the direct moonlight itself, falling on her fine, weary
profile, showed a wisp or two of hair escaping down her cheek, a
relic of her wild ride with the Chouan. But he knew that she slept
only in snatches, and that she was concerned for him. Every time
that she stirred and turned her head in his direction he deceitfully
closed his eyes to delude her into the belief that he was not
awake. At her feet lay her brother, wrapped in his cloak; he at
least seemed to be enjoying a motionless repose, and evidences of
an acoustic kind went to prove that Grain d'Orge, self-banished,
out of respect, to the other end of the hall, was certainly not
suffering from insomnia.
La Vireville was indeed not without occupation of a sort as he lay
there wakeful and the hours went by. He was enabled to devote almost
unlimited time to an interesting problem—one now, unfortunately,
impossible of exact solution. Would Mme. de Guéfontaine, this modern
Jael, really have stabbed him yesterday morning if he had not
forestalled her? On the whole, he was almost inclined to think that
she would. But probably she would not have done it very well. . . .
What irony, though, if she had—if he, Augustin, after all his
hazards and escapes, had ended that way, slain in his sleep by
a devoted adherent of the same cause, for a private offence that
he had never committed, and which the real offender had since,
perhaps, almost expiated! (By the way, he must remember to tell
Mme. de Guéfontaine of that.)
At any rate, he was heartily glad to know that she had not, after
all, betrayed him. To the conception of her now gradually forming in
his mind, such a course seemed so foreign as almost to be incredible.
But he did believe that she might have used the knife.
Speculations of this kind did not, of course, advance sleep, though
they kept him a little from thinking of his injured foot, which
was the real obstacle to slumber. As the moon-pools ebbed away
and the place became full of a ghostly grey radiance that might
or might not be the dawn—for La Vireville had small idea of the
time—he changed his position on the settle, thinking it might
ease his foot. Stealthily as he did it, he heard Mme. de Guéfontaine
stir. He repeated his expedient of shutting his eyes and lying very
still. But he knew in a moment that she had risen from her chair
and was bending over him, so he reopened them.
"M. le Chevalier, you cannot sleep, I know," she whispered.
"Peu importe, Madame," he replied. "But what of you?"
"If I could see you sleeping perhaps I could do the same," was
her retort. "Let me renew the wet cloth round your foot; it is
time it was done."
La Vireville protested, but she paid no heed. Flitting about
noiselessly in that pale gloom she procured water, and, kneeling
by the settle, very intently unwound the heated wrappings, dipped
them in the cool liquid, and replaced them.
"Is that better?" she asked, coming like a ghost to his side.
"Much better," he murmured. "Almost worth having it crushed for,
in fact."
Mme. de Guéfontaine looked down at him without speaking, but he
was aware, almost painfully aware, of the distress and remorse
surging in her heart.
"I was sure that the Blues had got you—if they had not killed you,"
she said in a vibrating voice. "And all for me, for me who . . ."
"As far as I can tell," interrupted La Vireville lightly, "they
rode over me and never saw me. I assure you that I have the devil's
own luck, Madame; it is mixed with a good deal of an inferior kind,
but it has always held to this point, that I have so far succeeded
in cheating l'Ankou, as we call him in Brittany."
"My brother André had that kind of luck too," said she sadly. "But
it failed him in the end."
La Vireville perceived that she wanted to talk about him—perhaps
as a kind of amende honorable for her suspicions and hostility at
Porhoët. "If you cannot sleep, Madame," he suggested, "will you
not tell me about your brother? You see, I only knew of him as
'Alexis,' and I must tell you that I had got it into my head that
his real name was de Kérouan or something of the sort."
"At what cross-purposes were we playing!" she exclaimed. "Do you
really wish me to tell you about André?"
"If you will be so good," replied Fortuné. "Consider also, if you
please, Madame, that I have procured you a chair here."
She smiled a little, and, bringing one quietly to the side of the
settle, sat down, and began in her low and beautiful voice to tell
him her history. There was a strange kind of unreal and yet intimate
charm in this recital in the morning twilight, that went back now
and then to childish days, some of which this old hall itself had
witnessed. For here André and Raymonde du Coudrais, from their
home in more western Brittany, had been used to visit an old uncle
and aunt, and here they and their cousins had played hide-and-seek,
and here André himself had lain hid only a week before his death.
By reason of its early associations with that beloved brother the
old place was now, the narrator confessed, painful to her, yet with
a kind of sweetness. But the rest of the Carhoët country, she
suddenly acknowledged in a voice that shook, had become intolerable
to her.
An extraordinary devotion to her brother André had always been hers
from childhood; listening to her, La Vireville thought that so
ardent a nature as hers (beating under an exterior that in some
ways belied it) must always have needed someone on whom to expend
itself, and that having so early found that person, it was singularly
fitting that she should never have been forced to transfer her
allegiance. For André had never married, and her own marriage, in
1788, to a man many years older than herself, for whom it was
evident she had not felt love, but much respect, had left unimpaired
the bond between her brother and herself. The Comte de Guéfontaine's
death in exile at Hamburg, in 1792, had set her free to serve
André and the cause he followed with all her heart and soul. That
was the year of the unfortunate Coblentz episode, of which she
spoke with far more bitterness than of her brother's death; it was
from Coblentz that he had come to her at Hamburg, not yet recovered
of the wound to his body, and healed still less of that to his
spirit. At Hamburg they had shared the privations of exile—and
worse, the slight sneers of compatriots who looked askance at the
Marquis de la Vireville's victim. Their pride at last drove them
thence to England. And from England André had found the way to
Brittany, the command of the Carhoët division, and his death. His
sister had been with him all the time, nineteen months—a long
spell of life for a Chouan leader.
And when he had heard the whole tale and realised what a sensitive
pride and what a singularly tender affection his cousin's action
had outraged, La Vireville was certainly in no mind to rescind
his half-jesting condonation of Raymonde de Guéfontaine's attempt
at vengeance. Rather, he ratified it.
"Madame," he said when she had ended, "perhaps you can extend some
measure of forgiveness to my unhappy cousin when you learn that
he gave his life, after all, for the same cause as your brother
has done. He died of his wounds after the battle of Charleroi
last year."
"But that does not undo what he did," she said quite simply. "It
does not give André back his honour; it makes no difference at all."
"No," answered La Vireville, after a pause, "that is true. It
does not."
There was a silence. Then she said, leaning forward and looking
at him very directly—there was more light now, "M. le Chevalier,
I think there are some who love better than they hate, and some
who hate better than they love. Could you forgive a mortal injury
so readily? . . . But perhaps you have none to forgive?"
La Vireville abruptly put his locked hands over his eyes. "Madame,"
he replied after a moment, "I have had a mortal injury to forgive
these ten years—and I have not forgiven it."
She was startled, no doubt, at the hard intensity of his tone,
and drew back, as one who has stumbled on a grave.
"I beg your pardon," she said in a very low voice. "That was
impertinent. I ought not to have asked such a question."
And it was a proof of the measure in which they had both already
passed into a region of intimacy sufficiently remote from the
somewhat unfortunate circumstances of their first meeting, that
it struck neither of them at the moment, least of all the man,
that it was a strange question to put to him, considering those
circumstances. His recent treatment of an at least attempted mortal
injury could hardly be termed rancorous. But this reflection did
not occur to Mme. de Guéfontaine till she had, a little later,
resumed her efforts at slumber, and to Fortuné it did not occur
at all.
It was something of a surprise to the Chevalier de la Vireville
to learn, next morning, how near the manoir of L'Estournel stood
to the sea. Henri du Coudrais had, it appeared, made all the
necessary arrangements for conveying his sister to Guernsey that
evening, and they were to embark, as soon as dusk fell, from a
tiny cove not a mile distant from the old house, and, when they
had sailed to a certain point, were to be picked up by a fishing
smack, and so to St. Peter Port.
But La Vireville himself, as the brother and sister assured him,
could lie very conveniently hidden at L'Estournel for another day
or two, to permit his foot a further chance of recovery. This,
however, was not a course which commended itself to the invalid.
He declared that he also should leave that evening for Carhoët,
taking the sole means of locomotion open to him, namely, Grain
d'Orge's horse, which, having conveyed its double burden safely
to the manoir, was now secretly tethered in one of the tumble-down
stalls, nourished on handfuls of grass. If Grain d'Orge could not
somehow procure another steed for his own use (which was improbable)
he must go on foot, leading this beast, and his master upon it,
under cover of night, and by ways known to himself, to Carhoët.
Moreover, La Vireville proposed, since the coast was so conveniently
near, to accompany Mme. de Guéfontaine and her brother thither,
and speed their departure before himself turning inland for his
own destination. And in these two resolutions he persisted all day,
despite every effort to dissuade him.
But all morning and afternoon he obediently lay, or rather sat
propped up, on his settle, his swathed foot extended in front of him,
and conversed with the two émigrés, or watched the lady preparing
the somewhat exiguous meals necessitated by the absence of fire,
which they dared not light for fear of the betraying smoke. During
the afternoon they held a solemn conclave, he and she, and she
gave him a fresh quantity of valuable information about his new
command, of which he took cypher notes.
"How am I going to replace you, Madame?" he said at the end, putting
the notes away in his breast, and looking at her with a certain
admiration and wonder.
"Shall I come back?" she suggested, smiling. And though he knew
that she did not for a moment mean the offer to be accepted, and
she had told him that the place, from its memories of the lost
André, was hateful to her, he guessed at some lingering traces of
regret, even of poignant regret, in her mind.
"You could not take up your quarters at Porhoët again, I fear,"
said he, smiling too. "I wonder if the Citizen Botidoux has got
over his interview with the Commissary! Why did you so providentially
keep that tricolour sash in your press, Madame? It is true that
I have not felt my own man since I had it round me, but it certainly
lent a most convincing—perhaps the convincing—touch to the
whole affair."
"How amazingly you carried it off!" she exclaimed, her eyes glowing.
"Oh, I kept the sash because . . . well, one never knew when it
would prove useful—to an émigré embarking, for instance. It came
off a dead Blue. But, as you can imagine, I could have bitten my
tongue out afterwards for having screamed as I did. Yet I—yes,
it seemed like a nightmare to recognise your voice. I thought
for a moment, you see, that all the time you must have been a
Government spy. I could hardly be expected, could I," she inquired,
with the glimmer of a smile, "to grasp in a moment such unequalled
magnanimity?"
"Madame," said La Vireville hardily, "I am getting somewhat tired
of that word. You know, to be quite frank, I have not so much claim
to it as you might think. In the first place, I rather admired
you for . . . for that business with my hunting-knife—save that if
you really want to stab a man you must not hesitate like that about
it, and you must know just where to strike (I can show you if you
wish); and secondly——"
"Monsieur," said his Jael, looking down and biting her lip, with
a heightened colour, "either you are laughing at me, or you are
trying to avenge yourself. I think it is true . . . you are not
so magnanimous after all."
"Just as I told you!" cried Fortuné. "But I swear that I am not
laughing at you. It is the truth, as I live, that when I knew the
provocation you had received I thought not less of you, but more,
for trying to rid yourself of me—I mean of my cousin Gaspard.
But—there is one thing I am dying to know, though I do not feel
certain that you can tell me."
She looked warily at his half-mocking expression.
"I suppose, Monsieur Augustin, that you have earned the right to
any information I can give you."
La Vireville lazily put his clasped hands behind his head and kept
his eyes on her. "Would you really have inserted that knife into
me if I had not . . . waked?"
Mme. de Guéfontaine parried. "I will tell you," she said, no more
than a little perturbed, "if you will tell me something. At what
moment exactly did you wake?"
He held her a second or two under his amused gaze before he would
answer. "That, Madame," he said at length, "is too vital a secret
to be revealed. I cannot tell you."
"Then I cannot answer your question either," retorted she.
La Vireville made her a bow. "So be it. I shall always cherish
the hope that you meant to make a good job of it, like Mlle. de
Corday with the late Citizen Marat. Your opportunity, par exemple,
was something better. And you, Madame, if it gives you any pleasure,
need not know whether I was not awake and watching you all the
time." He smiled mischievously. "But let me proceed to the second
reason why I am not so magnanimous—what a mouthful of a word it
is!—as you think. It is this—that the advent of the patriots of
Porhoët followed so soon on your threatening departure that I felt
tolerably sure you had not had time, even if you had the will, to
summon them. And I remembered that you had warned me of certain
suspicious spirits."
This time Mme. de Guéfontaine confessed to emotion, drawing a great
breath of relief. "M. le Chevalier, you believe me then—that I
did not send for them, that I never should have done!"
"Madame, naturally I believe you. Have you not already told me so?
Yet consider—you told me here, after it was all over, while my
point is, that the idea had already occurred to me at the time,
and that when I had the honour of carrying you off I was pretty
sure that you had not, in the event, betrayed me."
She winced at the word, and dropped her head. "I do not know how I
could even have threatened it," she said earnestly. "But I was mad."
"You cannot think, Madame," went on La Vireville, the mischief
gone out of his face, "how much that thought comforted me. It was
difficult for me to connect the idea of you and . . . treachery.
The knife—well and good, I could understand that, but not the other."
Mme. de Guéfontaine lifted her head and met his eyes.
"The difficulty is," she said quietly, "to be sure that I have
convinced you that I did not betray you even in intention; that
when they rushed in, my idea of vengeance was already dead."
"I am content to take your word for that, Madame," said La Vireville,
and, bending forward, he lightly took one of her hands and lifted
it to his lips.
She flushed and sighed. "It is no use for you to deny it, M. le
Chevalier. You are what you refuse to be called."
At that moment Grain d'Orge stumbled past, bearing an armful of
herbage for the horse, and casting at the pair as he went, out of
his quick little eyes, a glance at once solicitous and discontented.
Mme. de Guéfontaine seemed fully conscious of it.
"Poor Grain d'Orge," she said musingly, as soon as he was out of
hearing. "He was half beside himself with anxiety about you. I
do not know to what saints he did not pray. I am sure he will never
be able to pay for all the candles he has promised to St. Yves
alone. How was it, Monsieur Augustin, you who repudiate . . . that
word . . . that you had never given him even an inkling that I
was responsible (as you had every reason to think) for the appearance
of the National Guard?"
"Because in that case, Madame," responded La Vireville promptly,
"I should never have got him to help me in my little plan. He would
never have gone near the lock-up. He was sufficiently insubordinate
as it was. And, as events turned out," he added gravely, "it was a
good thing that I never even hinted at it. He would have been quite
capable of cutting your throat when he got you alone."
"He did not seem very much pleased with me as it was," remarked
Mme. de Guéfontaine pensively. "He accused me of having——" She
stopped abruptly.
"He made the same remark to me in the cottage," observed La Vireville
gravely, but with laughter in his eyes. "I trust that, like me,
you were quick to acknowledge its justice. I told him that you had
done it with a—knife."
If he had wished to put an end to their conversation La Vireville
certainly succeeded, for at that Mme. de Guéfontaine, murmuring
something about Henri and a meal, arose and left him. She had,
for the time being, quite lost her beautiful pallor.
La Vireville had his way in the end, and rode with them at dusk
to the sea, and Mme. de Guéfontaine walked beside the grey horse,
throwing a glance now and then at the bandaged foot, which his
rider could not get into the stirrup.
"It was all my fault," she said, when they had gone a little way, and
L'Estournel, place of refuge and memories, was a memory once more.
"Pardon me, Madame," objected La Vireville from above her, "it was
not you who dropped a barrel on my toes."
She gave a rather impatient sigh. "Do you always jest about yourself,
M. le Chevalier?"
"Madame, what else would you have me to do? Does it not strike
you as humorous, you who know the conditions of our warfare in
Brittany, that when fighting begins again I should have, for a
time at least, to lead my men over hedges and through the broom
in a litter, which is the only method of conveyance that I can
think of at the moment?" He laughed under his breath. "At any rate,
my foot is a change of site for an injury. Last time, not so long
ago, it was a knock on the head that I acquired."
"And in whose cause, pray, did you receive that?"
"But in the usual—no, parbleu, when I come to think of it, it
was an extra. It was for—a child, a small boy."
"And what, if one may ask, were you doing that you got knocked on
the head for a small boy?"
"I was trying to convey him back to England. He had come to France
by—mistake. I had some trouble over it."
"And is he back in England?"
The rider nodded. "Safely back in Cavendish Square by now, I trust."
"Cavendish Square?" said she, surprised, for she knew London. "Then
he was an English boy?"
"No, French, the son of a friend of mine, the Marquis de Flavigny,
who lives with his Scotch father-in-law there. And I think I may
count the child himself as a friend, if it comes to that."
"Ah, it was not for a person unknown, then, that time—or for one
who had tried to do you an injury?"
"What do you mean?" asked La Vireville. And he added quickly,
"Madame, I beseech you never to refer to that episode again, or
I——" But here the grey stumbled badly, and he never finished
his threat.
"Hold up, Rosinante!" adjured Mme. de Guéfontaine below her breath.
"You learnt this beast's name the other night, I suppose," suggested
La Vireville innocently, for he had not clearly heard what name
she used.
She looked up at him with dancing eyes which held a suspicion
of moisture.
"Did you not recognise the animal the moment you saw it, M. le
Chevalier?"
"But I never set eyes on it before in my life," objected he.
"Yet it certainly comes out of the illustrations—by Coypel, if
I remember right, they were. But perhaps when you read it in your
childhood you had not an illustrated edition?"
"An edition of what?" asked La Vireville, now completely at sea.
"Of an old Spanish book called The Adventures of Don Quixote de
la Mancha," she said, sparkling, having, as was evident, so timed
this thrust that their overtaking her brother and Grain d'Orge
at that very moment should prevent his answering her.
Since neither of them could assist in getting ready the little
sailing-boat, already at her moorings below them, they had, afterwards,
a few moments' more converse. La Vireville had dismounted, and
now sat upon the short sea turf at the head of the steep little
sandy track that plunged down into the cove. For all the circumstances
of escape and danger and caution there was a certain feeling of
security, almost of holiday. No patrol was out that night, so
much had been previously ascertained. The offshore breeze of evening
was blowing; although the sun was down there were rosy wisps in
the sky, and the tide drew in upon the little sandy beach like
a lover.
"Madame," said La Vireville, looking up at her, for she was still
standing, "some time hence, when I come to Jersey, I shall make
an excuse to visit Guernsey and see if you are tired of domesticity,
and ready to undertake the post of agent de la correspondance again."
"So it is not in the Carhoët division," answered she, looking out
to sea.
"Would you come to Kerdronan then?"
The breeze had loosened a strand of her hair, and she put it back
before she replied, turning to him with a half-smile, "I am afraid
that Grain d'Orge—I should say Sancho Panza—would not approve."
"True," responded La Vireville, but before he had time to suggest
a means of getting round this difficulty, Henri du Coudrais appeared
up the sandy path.
"Come, Raymonde," he said, "we should be off." To M. de la Vireville
he had already made his grateful adieux, and seeing that gentleman's
evident desire to escape any further testimonies of gratitude he
did not repeat them now.
But for her leave-taking Raymonde de Guéfontaine waited till her
brother had run down the slope once more.
"I forbid you to stand up!" she said to the Chouan, and, slipping
to her knees beside him, she held out her hand. When, however, he
thought to carry it to his lips, she seized his right hand strongly
in both of hers and pressed her own lips upon it. "I wish André
had known you!" she murmured, with something that sounded like
a sob. Then she got up and ran down the sandy path.
And the Chevalier de la Vireville was left in some stupefaction,
staring after her and then at his just-saluted hand. . . . After
a moment he got to his knees and made a grab for the trailing
bridle of his horse, now deriving a hasty nourishment from the
coarse grass, intending by this means to support himself on one
foot. In clutching at the reins—the grey naturally moving on
precisely at the moment of capture—his hand, that hand which had
recently been so unexpectedly hallowed, came into contact with
something prickly. It was a young plant of sea-holly.
"Peste!" ejaculated the sufferer, but he caught the bridle and
scrambled to his feet—or foot. Once again he looked curiously
at his right hand. But the tingling sensation which was running
over it now was not due entirely to its contact with a woman's
lips. There was a little blood on it, for the sharp, bloomless
sea-holly had scratched him. Blood on his hand and a kiss; the
sea-holly's wound and a woman kneeling beside him by the sea—these
things were all to come back to him afterwards. . . . Now he stood
with his arm over the saddle, and watched the embarkation.
"I am glad the witch has gone," observed Grain d'Orge with simple
thankfulness as he in his turn came up the slope. "She has caused
a great deal of trouble. Are you ready, Monsieur Augustin, to start
for Carhoët?"
Monsieur Augustin came out of his momentary reverie. "Quite ready,"
he replied. "Turn the animal round. I must mount on the wrong side
as before with your kind assistance. By the way, Grain d'Orge, do
you know what this creature's name is?"
He was in the saddle before the Breton, with a grunt, replied in
a conclusive tone that it had no name.
"There you are wrong, mon gars," retorted his leader, settling
his damaged foot as comfortably as he could. "Very wrong. We all
have names—you included. Heigh-ho . . . and so this interlude
comes to an end! Let us hope that we shall succeed in getting to
Carhoët this time."
He gathered up the reins, and, with the old Chouan at the horse's
head, set his face inland. Not very far out from shore, in the
dwindling light, a little sail was bobbing to the waves.
It may be judged whether Anne-Hilarion kept silence on his adventures,
either to his grandfather or to his admiring audience of servants.
The chief rôle in his recitals, however, was always assigned to
M. le Chevalier, and endless were the tales of his kindness, his
cleverness, and his strength. Mr. Elphinstone, though he would
not for anything check these outpourings, found means sometimes to
avoid them by diverting his grandson's attention to other subjects,
partly because he did not think it good for the child to dwell too
much on his recent past, partly because he himself found them so
painful. He had latterly lived through a time that he could never
forget, nor would he ever be able to forgive himself for letting
Anne go to Canterbury. But he would not now, thank God, have to
greet his son-in-law, on his return from Verona, with the terrible
news of Anne's disappearance.
As it happened it was Anne himself who conveyed to his father the
first intimation of what had happened during his absence.
The Marquis arrived unexpectedly one afternoon when Mr. Elphinstone
was closeted with his lawyer in the library. Nothing, therefore,
passed between them, for the moment, beyond the usual very cordial
greetings, and de Flavigny had the fancy to surprise his son
unannounced. He went up to the nursery, and, opening the door
noiselessly, became a surprised witness of Anne's powers of narration.
Baptiste was sitting rapt upon a stool, and Anne, perched upon
a window seat, was describing the midnight flight from Abbeville.
To his father, of course, this was merely an exercise in fiction.
"And then we came to water and ships, and M. le Chevalier said I
must be his nephew, and we would go in one of the ships, and the
captain said Yes, though at first I think he said No, and he gave
me that shell I have downstairs, and after quite a long time we
came to—where did I tell you yesterday, Baptiste, that we came to?"
"It would be Caen, I think, M. le Comte," replied the ancient
retainer, devouring the small narrator with his doglike gaze.
("What game is this they are playing?" thought the unseen listener.)
"Yes, that was the name. I liked Caen; it is a fine town, with
many churches. But you know, Baptiste, I think the country of
France round that place, Abbeville, not so pretty as England."
"And pray what do you know of Abbeville, little romancer?" interrupted
his father, coming forward. "Or, for that matter, of any part
of France?"
"M. le Marquis!" exclaimed Baptiste, jumping up from his stool.
"Papa!" screamed Anne-Hilarion, and was off the seat like a flash
and had flung himself at him.
But, embraces over, and Baptiste discreetly vanished, de Flavigny
repeated his question. "What do you know of France, baby?"
"But—a great deal!" responded Anne-Hilarion with dignity. "I
have just been there—did Grandpapa not tell you? I went from the
house of the little old ladies at Canterbury; a horrid man took
me away in the middle of the night, but M. le Chevalier de la
Vireville came after me, and he—well, I do not know what he did
to that man, but we went away in the middle of the night again
from Abbeville, and were in a ship, and a postchaise, and a small
boat, and it was very cold, and a shot hit M. le Chevalier on the
head, and we hid in a cave, and then we were in a forest in
Brittany—there they wear such strange clothes, Papa—and then in
another ship, and at Jersey, and after that——"
"Good God!" exclaimed the Marquis, rather pale. And he sat down
in a chair with the traveller still in his arms. "Now tell me
everything from the beginning, Anne, and not so fast. . . ."
M. de Flavigny heard it all again that evening from a narrator
much more moved than the first had been—principal actor though
that narrator was as well. Mr. Elphinstone was indeed so overcome
with self-condemnation for having allowed himself to be duped,
and the child to depart, that it was his son-in-law who had to
comfort him. In the end the old gentleman registered a firm vow
never to take any more French lads into his household from motives
of charity.
"But I felt so sure that I had heard you mention the name of de
Chaulnes, René," he said in justification. "And she seemed, that
old she-devil, really to have known your family. For you say that
the incident of your being lost in a quarry as a boy is true?"
His son-in-law nodded thoughtfully. "She must have got hold of
it somehow—though one would have thought that some fictitious
adventure of my youth would have served as well. But I never
remember to have heard my parents mention the name."
"M. de la Vireville implied that it was not their own," murmured
the old man.
"I think he knows more about them than I do," said René.
"They were gone, at any rate, by the time I got a warrant out
against them, as he prophesied in his letter that they would be."
"You have heard from him then!" ejaculated the Marquis. "Where
is he, sir? Have I no chance of thanking him in person?"
"I am afraid not," said Mr. Elphinstone. "I would give a thousand
pounds to do it. But, after all, what are thanks?"
"All that Fortuné would accept," said the Marquis quickly. "On
my soul, I don't know which has moved me more, Anne's danger or
his courage, address, and uncalled-for devotion. . . . But where
is he, and what of this letter?"
"I believe," said Mr. Elphinstone, taking a paper from his desk,
"that he is either in Jersey or back among his Chouans in Brittany.
The letter, such as it is, he sent by Mr. Tollemache."
"'I herewith return to you, sir,'" read René de Flavigny, "'my
charming travelling-companion, by the hand of a young man who
is, I suspect, as unused to acting the nursemaid as I was myself
a few days ago. I fear that Anne's apparel is not as Mme.
Saunders would wish to find it, but there was not time for
my mother completely to repair it, as I could see that she
was aching to do. I think that the child is mercifully none
the worse for his experiences, and I, for my part, am eternally
your debtor for allowing me to go after him.
"'I return also, by the kindness of the same gentleman, the
residue of the sum which you entrusted to me for my mission—not
so large a balance as I could wish, but it was not possible to
conduct our tour on less expensive lines.
"'Tell René, when he returns, that I hope to meet him, at no
distant date, with a contingent of the persons whose appearance
and attire has, I believe, made a deep impression upon Anne.
"'I wager that you have already found the nest at Canterbury
empty.—Believe me, sir, yours—and particularly Anne's—always
to command,
"'C. M. TH. F. DE LA VIREVILLE.'"
"I shall meet him, as he says," said René de Flavigny, laying down
the letter, "in France, when the sword is drawn. I went to see Mr.
Windham directly I got back to London this morning. Preparations
for the expedition are already advancing, and it will start in a
few weeks' time."
Mr. Elphinstone looked at the enthusiasm in his face. Once again,
then, that fatal shore was going to take a member of his family
from him. And would it, this time, yield up its prey?
"You are going to enlist in it, I suppose?" he said sadly.
"I have already done so," replied the young man, his eyes shining.
"At least, I have this morning given in my name to the Comte de
Puisaye as a volunteer."
A few days after his father's return from a mission which did not
seem to have had any very tangible results, Anne-Hilarion, following
the example of his grandfather, definitely decided to write his
memoirs—a project which had been in his head since his own homecoming.
And since Mr. Elphinstone, a good draughtsman, was embellishing his
reminiscences with delicate sepia drawings of Indian scenes and
monuments, from sketches made on the spot, Anne-Hilarion resolved
that his too should have pictures—reconstructed in this case
entirely from memory.
There were other difficult points to be settled. As, were these
annals to be written in a copy-book or upon loose sheets of paper?
The former was finally chosen, owing to the necessity of lines to
one whose pen did not always move in a uniform direction. Then,
were the records to be couched in French or English? After much
thought and discussion the diarist came to the conclusion, probably
unique in the history of autobiography, that the portion dealing
with his adventures in France was to be written in the Gallic
tongue, his doings in England in the English.
Mr. Elphinstone had done all in his power to encourage his small
imitator, and had bought him a box of paints for the purposes
of illustration which, in the first onset of delirious joy, had
caused the child entirely to forsake, for the time being, the
more laborious travail of the pen, and to cover his grandfather's
table with drawings of ships of no known rig, and renderings of La
Vireville's person which his worst enemy would not have recognised.
Mr. Elphinstone's reasons for this course were not far to seek. The
dark day of his son-in-law's departure for the shores of France was
drawing nearer more quickly than the former had at first anticipated,
and the old man hoped that when it had become an accomplished fact,
the new occupation would serve in a measure to absorb and distract
Anne-Hilarion. He and the Marquis alike had forborne to cast a
shadow on the child, so recently restored to them, by telling him
how short a time was his with his father. For René de Flavigny
was to join his regiment on the twelfth of June, and May was now
half over.
And so, as late as June the sixth, a fine warm afternoon, the
diarist, who had not yet been told, was walking in St. James's
Park with his father, discussing the project which, near though
it was to his heart, had not as yet greatly advanced. It was their
last walk together, but only one of them guessed that.
They stood a moment by the lake, where, later on, Anne proposed
to feed the wildfowl. At present literary cares were too absorbing.
"I wish that M. le Chevalier were here, Papa," he observed. "You
see, I cannot remember the days of the month in France."
"Yes," said the Marquis rather absently, "it is a pity he is not
here to help you." For of La Vireville, since the day when he and
Anne had parted at St. Helier, not a sign.
"And then there is another thing, Papa," resumed Anne. "I cannot
remember anything about the time when I was born."
"That is not expected in a memoir, mon enfant," replied his father.
"You state the fact, that is all. You know when your birthday comes."
"Yes," assented Anne. "And that part must be in French, because
I was born in France. 'Je suis né le 14 juillet 1789, au château
de Flavigny.' You will tell me about that, Papa—about the château?"
The young Frenchman did not answer for a moment. In place of the
ordered verdure of the London park, the lake, and the wildfowl,
there rose before his eyes the pointed roofs over the sea, the
fountains, the terraces, and Janet with the sunlight on her hair. . . .
"Yes, I will tell you . . . some day," he said quietly. "Meanwhile
you could begin, could you not? with what you remember in England.
And for the present, don't you think, Anne, that you would like
to feed the ducks?"
Rummaging in a pocket, his small son produced a paper of crumbs,
which, even before he could open it, was espied and loudly commented
upon by one of the denizens of the lake.
"Oh, there's one coming already!" ejaculated Anne. "Do not be
in such a hurry, duck! Papa, I can't get this open. Please!" He
tendered the packet to his father.
However, the expectant Muscovy drake at the edge of the water
was destined to disappointment, for just as de Flavigny took the
little parcel, Anne's attention was diverted to something widely
different. He gave a sudden exclamation of pleasure and surprise.
"Papa, there is M. le Lieutenant coming—who brought me home from
Jersey, you know!" It was so. Along the path, the sun glinting on
his gold lace, accompanied by a fair damsel in cherry-coloured
muslin with a white Leghorn bonnet, Mr. Francis Tollemache of
H.M.S. Pomone advanced towards the same goal.
"May I speak to him, Papa?" inquired Anne earnestly.
"Do, mon fils, and make me acquainted with him," said the Marquis.
"I have much to thank him for."
"Hallo, young 'un!" exclaimed the sailor, as Anne ran towards
the pair. He gravely stooped and shook hands. "Where did you spring
from? Cecilia, let me present the Comte de Flavigny."
Miss Cecilia, with a smile which was advantageous to her dimples,
followed the example of her escort. "I have heard a great deal
about you," she said to the little boy.
"You are M. le Lieutenant's sister?" suggested Anne-Hilarion.
But Miss Cecilia, with a laugh and a blush, shook her head, and
before Mr. Tollemache could define her relationship the Marquis
had come up.
"I must introduce myself," he said with a bow, in English. "I
am Anne's father, Mr. Tollemache, and very glad to have this
opportunity of thanking you for your care of my boy."
"There is really nothing whatever to thank me for, sir," returned
the young man. "Somebody else did the work and I got the credit—that
is what it amounts to."
"On the contrary," said Rene de Flavigny courteously. "I have
cause to be deeply grateful to you for your escort and for your
interest in the child. I can assure you," he added, with a smile,
"that he amply returns the latter. I have learnt much in these
last few weeks about life on board a British frigate."
Mr. Tollemache laughed, and looked at his admirer, to whom his
betrothed was talking a few paces away.
"You will shortly have the opportunity, I fancy, sir, of making
a more personal acquaintance yourself with the frigate in question.
I don't know anything exactly official, and perhaps I should not
even refer to the rumour, but I think we shall leave Portsmouth
in company very soon."
The Marquis, lowering his tone, so that his son should not hear,
asked the sailor a few questions. Meanwhile Anne and Cecilia,
laughing together, threw bread liberally upon the waters, and
caused a hasty navigation of wildfowl from all parts.
A little more conversation, and Mr. Tollemache and his fair one
agreed that they must be going. A dish of tea, it appeared, awaited
their drinking at the house of some elderly aunt in St. James's
Square, and they dared not be late.
"Good-bye, Anne," said Francis Tollemache. "You and I must be
shipmates again some day." And he was, not very wisely, inspired
to add, "I will take good care of your father in France."
"What did M. le Lieutenant mean by saying that he would take care
of you in France, Papa?" came the inevitable question, as de
Flavigny knew it would, directly the pair were out of earshot.
"You are not going away again, are you?"
Perhaps, after all, this was as good a moment as another for
telling the child.
"Yes, my pigeon," he replied, trying to keep the sadness in his
heart out of his voice. "Look, you have dropped a large crumb on
the path, and that duck wants it."
But Anne had no thought for ducks now. "Are you going soon?" he
queried, seizing hold of his father's hand.
"Yes, I am afraid so," said René, gripping his fingers.
"Oh, Papa, why?"
De Flavigny went down on one knee and put an arm round him. A
flotilla of disgusted argonauts watched his movements. "Because
it is my duty, Anne. You know that the little King is in prison,
and that wicked men have taken the throne away from him. But we
owe him allegiance just the same. You remember, when you were at
the meeting in April in Grandpapa's dining-room, where you sat on
M. de la Vireville's knee, how we talked about an expedition to
France? This is the expedition, and I must go with it, to fight
for the King—a little boy like you, Anne—and you must let me
go." His voice shook a trifle.
The slow tears gathered in Anne-Hilarion's eyes and coursed down
his cheeks. Dropping his last bit of bread, he laid his head
against his father's breast, as the latter knelt there by the
lake. "Je ne peux pas le supporter," he said.
The Marquis thought that they could both bear it better if he
carried him home, and did so—at least, to nearly the top of
Bond Street.
"I have had to tell the child," he said to his father-in-law when
they got back.
"I thought you had done so," returned the old gentleman with
melancholy. "Perhaps it is as well. I have a feeling that you
may be summoned even earlier than you think."
He was right. About seven o'clock that evening his son-in-law
came to him in the library, an open missive in his hand.
"It is obvious that you possess the gift of second-sight, sir,"
he said, with a rather forced gaiety. "It has come, as you predicted,
earlier than I expected."
"What, the summons already!" exclaimed Mr. Elphinstone, starting
from his chair.
René nodded. "I must go immediately—to-night, directly I can
get my valise packed. It is almost in readiness," he added.
"But why so suddenly?"
"I look to you, sir, with your gift of prophecy, to tell me that,"
said René, with a smile. "There is no reason given; but I must
be at Southampton to-morrow afternoon."
"You will have time for supper?" queried the old man, his hand
on the bell-pull.
It was a sad, hurried little meal on which Janet Elphinstone and
her deerhound looked down. Neither of the men spoke much, or ate
much either. At last the Marquis, looking at his watch, got up.
"If you will excuse me, sir, I will go and say goodbye to Anne now."
At the sound of his carefully-controlled voice Mr. Elphinstone
almost broke down. "Oh, René, René, if only you need not!"
Very erect, at the other end of the table, the young man wore a
look which was doubtless on the faces of those of his kin who had
mounted the guillotine, as they went to death. He had, indeed,
for what he was about to do, almost as much need of courage as they.
"God knows," he answered, "that I would give everything in the world
not to leave him." He looked up for a moment at the child-portrait
on the wall. "I think Jeannette too knows that. He is all I
have—except my honour."
"And you must sacrifice him to that?"
"Would you have it the other way round, sir?"
"No—no! I don't think so . . ." gulped the old man. "Go, then. . . ."
But as the door shut behind his son-in-law he sank back in his chair
and put his hand over his eyes. First Janet, then Anne-Hilarion,
then René—France had taken them all, and only the child had been
given back. René, he felt sure, would never return.
The night-light was already burning, though there was yet daylight
in the room, when the Marquis came in to take farewell of all he
loved best on earth. He drew back the gay chintz curtains and stood
looking down on the treasure above all treasures which Jeannette
had committed to him, and which now he was going to forsake. For,
like his father-in-law, he felt that he should not return.
Anne-Hilarion was sound asleep, one flushed cheek on his hand,
after his custom, his hair tumbled, and his lips parted in the
utter abandonment of childish slumber. What a pity to wake him!
De Flavigny all but yielded to the impulse just to kiss him and
to steal quietly out of the room. But he knew that the boy would
fret afterwards if he went away without farewell. So with a heavy
heart he stooped over him and spoke his name.
"Is it you, M. le Chevalier?" murmured Anne sleepily. "Oh, I was
dreaming that I was in France. . . . What is it, Papa?"
"Shall I take a message from you to the Chevalier?" suggested
René, catching at this opening and trying to smile.
Anne was still only partially awake. "Yes," he said drowsily.
"Tell him that I want to show him my new goldfish . . . and tell
him to come back soon to England. . . ." The words began to tail
off into sleep again. So much the better. The Marquis knelt down
and gave him a long kiss.
"Good-bye, my darling, my darling!" he whispered.
And instantly Anne was fully aroused. "Papa! you are not going
now—to-night?"
"Yes," said his father. "I start for Southampton to-night. Kiss
me, my son, and be a good boy while I am away—and a brave one now!"
But really it was he—as he felt—who had need of courage then,
for next moment, releasing his hold of the child, as he knelt
there, he himself had buried his face in the coverlet.