The sun has sunk to rest in the warm bosom of the plains, and the
porphyry hills of Buda stand out blue against the sky. In the long
green avenue of robinias which line the quay, the flowers, drooping
from the fervid heat of noontide, now unfold their perfumed petals and
scent the evening air. Zephyrs, Oriental in their softness, come borne
towards us over the Southern waves of the Danube, while from the gilded
balconies of the houses along the shore are heard the melodious ring
of voices and merry laughter, where the Magyar ladies sit to enjoy the
cool breeze. Above the streets and squares of Pest, the black-and-gold
cupolas glistening in the ruddy gleam of expiring day look like
sentinels flashing emblazoned sabres.
What bright and pleasant recollections rise before us of the beautiful
city as, in fancy, we visit it again and see its noble palaces that
skirt the banks of the river casting the long reflections of their
white façades in the deep waters beneath!
Immediately opposite Pest, separated by the monarch of European
rivers, lies Buda, linked to its sister-city by the most splendid
suspension bridge the world yet boasts.
Passing once more in fancy the grim lions that guard its entrance and
crossing over to the other side, what stirring memories come crowding
into the mind! What changes have come over this ancient city of kings
since Imperial Rome sat proudly enthroned within its confines, and in
her days of pomp and power erected this amphitheatre, enduring type
of her greatness and her brutality! How varied and mighty have been
thy fortunes, proud Secambria, since thy proconsuls celebrated in this
arena their cruel fêtes!
As the twilight falls, the busy hum and shouts of men, borne across
the river, shape themselves in our present mood to the clamour of a
barbarian camp. We catch the rumble of heavy chariots, and the tramp
and neighing of their chargers, and we hear the triumphal strains of
martial music that proclaim the overthrow of Rome and the erection of
Attila’s iron throne.
But the shadows deepen—and who are these, the pitiless heathen, that
come sweeping up with the mists on the river, till they too reach the
shores of the Danube and Buda’s embattled walls? Hark! It is
Arpád and his chieftains from the North, who celebrate in their turn,
on the ruins of Attila’s palaces, with the music of lyres and the clash
of cymbals, the Magyars’ conquest of Pannonia!
Slowly the moon rises, and lo! “a change comes o’er the spirit of our
dream.” Turning our eyes to the citadel, crowned with its palaces as
with a diadem, we catch the flicker of the Crescent above the gateways,
see fluttering from the walls the pennon of the Moslem victors, and
hear from the towers of the Christian churches, now minarets, the
watchman’s chant, “For Allah is great, and there is no God but He.”
Yet once more memory holds up its magic crystal, and, as the moon
floats in placid triumph in the sky and the solemn stars stand ranged
about her, there grows over the scene yet another change. The flicker
of the Crescent pales and dies. The green pennon of Islam droops and
disappears. For the conquering shadow of the Cross has fallen again
upon the sleeping city, and, instead of the cadence of the watchman’s
voice, there is borne upon the night air now, the pious music of
Christian vesper-bells.
Truly, a wondrous history!
It was a lovely morning on which we stepped into the train that bore
us in earnest and for the third time towards the land of the Magyar,
a thoroughly old-fashioned May morning. The East wind had at length
taken itself off to its own quarter, and the sun shone as benignly
as if it actually meant to stay. It was just one of those rare days
when a person of sanguine temperament might have been justified in
entertaining a certain amount of confidence in the stability even of
English weather. Nature had thrown off her dingy winter mantle, and
clothed herself in a garb of fairest green. Everything seemed to say,
“Summer is come! Summer is come!” The lark said it as he soared high in
the azure depths: the blue-bell said it as she hung her head languidly
in the high grasses in quest of shade: the bees said it as the perfume
of the wild flowers called them to drink of their honey: the breeze
said it as it fanned the slender stems of the ragged-robins in the
hedgerows, and made billows of the emerald corn: the old gentleman
said it who sat opposite, and who, puffing like a steam-engine himself,
arrived upon the platform just as the train was about to start.
What matter to us how the wind howl to-morrow, or the returning frost
nip the newly-awakened spring-flowers? We are away, away! New costumes,
new scenes, snow-capped mountains, foaming torrents, placid lakes, all
chase each other through the brain in rapid succession like a perpetual
dissolving view. At this distance no contretemps enter into
our philosophy; no ferocious Hungarian officials who mistake us for
Russian spies; no keen-sighted douaniers who look us through and
through, as they demand whether we have anything to declare, awakening
serious qualms of conscience concerning just that one little contraband
something concealed in a mysterious corner of our belongings which we
have determined not to declare; no days when we dine with Duke
Humphrey and go supperless to bed. None of these things damp our ardour
as we are borne through the smiling pastures of the West.
“The channel’s as calm as a fish-pond,” remarked the fat stewardess
on our arrival on board the steamer. “And there’s scarce the leastest
swell on.” But—exeunt passengers the following morning,
woe-begone, dishevelled, wan, but hopeful.
On, past the quay, where the “merry fish-wives” cluster round the
vessels, and bend under the weight of their large full creels. Through
the quaint suburbs of the old Norman town, where more merry fish-wives
sit surrounded by conical baskets full of red mullet, which at a short
distance look like exaggerated pottles of ripe strawberries.
On, on, for we tarry nowhere, till we reach the fair capital of “La
belle France.”
Here we linger for a day to call on a Hungarian merchant. He had
promised to give us letters of introduction to some friends of his,
who were landed proprietors in the north and south-east of Hungary,
and which we believed would be very useful to us in that terra
incognita. For such the greater portion of Magyarland still is to
the ordinary tourist in spite of M. Tissot, for his interesting travels
were strictly confined to Croatia, and the extreme west of the country.
The common and direct route to Hungary, and the one by which we entered
it on our two previous visits, is viâ Munich and Vienna. But
partly because we pined to breathe once more the balmy breezes of
sunny Italy and bask in the smiles of her people if for ever so short
a period, and partly because, unless compelled to do so, we rarely
follow the conventional routes laid down in guide-books, we decided
to go through Venice, and make that place our starting point to the
“polyglot” country whither we were bound; a decision that greatly
astonished a little Frenchman whom we saw in the merchant’s office in
question.
“You should go to Munich,” said he, “and thence to Vienna, to reach
Hungary.”
“Why?” we demanded.
“Oh! that is the regular route.”
“Yes! but we do not care to go by the regular route,” we replied; “we
wish to see Hungary in its byways as well as in its highways.”
With a shrug of the shoulders, and an elevation of the eyebrows, as
much as to say he hoped we should find the travelling to our liking,
and muttering to himself “que les Anglais sont originals!” he
turned away.
Here another voice broke in, proceeding from a tall bony man, whose
form, half hidden behind the sheets of Galignani, we had
scarcely observed.
“There are no diligences, and no carriages in Hungary worth
mentioning as such,” he exclaimed, and then subsided behind his
newspaper again.
He pronounced the French word diligence as we pronounce our own
familiar noun, and his speech betrayed his Transatlantic origin.
“Most Messieurs les voyageurs,” rejoined the Frenchman,
returning to the charge, and evidently unwilling to surrender his point
to another—“Most Messieurs les voyageurs rest satisfied with a
visit to Pest.”
“Vous avez raisong, mussoo,” replied the American, without
moving a muscle of his face, his eyes still fixed on the pages of his
newspaper,—“Natur’ made Hungary a first-class country, but they’ve
got a mode of locomotion there that whips all creation; as to railways
they’ve none to speak of, and where you do find ’em the pace at which
the lumbering old machines crawl along is a caution even to snails. If
you want to do the Danube”—this time addressing himself to us—“take
my advice and go down stream; you’ll do it in half the time:
and if you’re thinking of doing the Carpathians, what I say is,
don’t; you’ll soon get tired of cross-country work in Hungary, I
can tell you, and as to the language——”
Happily at this juncture the conversation was brought to an abrupt
conclusion by the entrance of the merchant himself, who had been absent
on our arrival, but who now gave us the letters of introduction of
which we stood in need, assuring us we should receive much hospitality
and kindness from the gentlemen to whom they were addressed, together
with assistance on our travels, should any be required.
A brief examination, before leaving England, of Bradshaw’s Continental
map had shown us that railway communication is now open the whole way
from Venice to Pest, a distance in an almost direct line of five or six
hundred miles. But the pages of that useful guide proved “too many” for
us in their bewildering complications, and we were obliged to postpone
the all-important question of “how to get there” till our arrival at
Venice.
Arrived at that place, however, the question seemed as far from being
solved as ever. The local railway guide conducted us as far as Udine, a
comparatively short distance on our way, and then left us stranded high
and dry on a shore of uncertainty. This being the case, we hail from
the window of our hotel a passing gondola, and float off to the railway
terminus to ascertain the matter for ourselves.
The hot weather had scarcely begun, and the wooden covers, with their
black hearse-like fittings, had not been removed to give place to the
bright-coloured awnings. As we glide through the sombre and silent
ducts, walled in by ancient palaces which frown down upon us on either
side, and skim over the glassy surface of the Grand Canal, the rocking
motion of our dismal craft produces within us a vague and dreamy
sensation; other black gondolas are following in our wake, the bell
of a distant church is tolling, and being English, and taking “our
pleasures sadly,” we feel we must be on our way to our own funeral,
till we are jerked into consciousness and life again by the grating of
the prow on the mainland close to the terminus itself.
The ticket office is of course closed, and there is not the shadow
of an official to be seen anywhere. But wandering along to the great
platform in the dim hope of finding some one there who can help us, we
are at length cheered by the sight of a person in the garb of a railway
official of some sort coming towards us from the farther end. His
footsteps echo dismally in the vaulted space, and for utter loneliness
in his surroundings he might have been “the last man.”
Could he inform us what time the train left for Pest? we eagerly
inquired as he approached us.
“Pest! Pest!” he exclaimed, looking bewildered—he could scarcely have
been more so had we inquired the way to the moon.
“The capital of Hungary,” we suggested.
“Yes! yes!” he knew it was in Hungary somewhere; but here his stock
of geographical knowledge came to an end, at any rate so far as that
particular branch of the subject was concerned, and, with a bow and
polite wave of the hat, he passed on his way, leaving us more benighted
than before.
Whilst ruminating what next to do, we heard a quick step behind us, and
he again appeared.
“Perdono, Signore! It strikes me that you must go hence to
Vienna, and you will then have no difficulty in reaching Pest.”
Now to travel due north to Vienna, when Hungary lay in an easterly
direction, was quite beyond the endurance of any enlightened
travellers, particularly that of such experienced and enterprising ones
as ourselves. It was not to be contemplated for a moment, but as we
strolled back to our gondola, we began to wonder whether after all we
had not for once been mistaken in deviating from the orthodox route and
in creating one for ourselves.
On mentioning the source of our disappointment to our swarthy Charon, a
bright idea seizes him.
“Ma ecco! Why will not his Eccellenza go to the Signor
Inspettore himself? He lives up those steps yonder”—pointing to a
house close by.
Why not indeed? Acting on our brave gondolier’s suggestion, we go at
once in quest of him.
The Signor Inspettore was fortunately at home, and greeted us
with the pleasant smile and ready courtesy which one invariably meets
with in the people of this land. We were, however, once more doomed to
failure. He knew everything apparently but that which we had come to
learn; he certainly did not know the way to Pest, but bidding us
wait, he retired to an inner chamber, whence he soon returned bearing
under his arm an enormous map, his radiant countenance proclaiming that
he had at last solved the difficulty.
“Perdono, Signore! I have ascertained. You must go hence to
Nabrisina. There you will have to wait two hours, when another train
will take you on through Cormöns to the Hungarian frontier.” And by the
way he spoke of Cormöns one would have supposed it to be the extreme
limits of civilisation.
“Not many strangers travel this way to Hungary,” added he.
“But do not your people sometimes travel?” we inquired.
“Ma no!” was the reply, given in that sharp, incisive
tone in which every Italian pronounces that latter monosyllable.
“We do not often travel, and to Hungary never. Basta! the
climate of Hungary e una clima da Diavolo;” adding with
a shrug of the shoulders—the full significance of which we duly
appreciated—“Perdono, Signore! Only the English go
there.”
The moon had risen a full round orb as, the object of our quest
accomplished, we once more stepped into our gondola and, gliding away,
soon formed one of the many black specks crossing her silvery pathway
on the great Lagoon.
The brilliantly-lighted shops in the colonnades of the Piazza di San
Marco remind us that we have still something to do before we are
fully equipped for our Hungarian travels. We had, as I have said,
seen Hungary on two previous occasions; seen it, that is, in its
highways. This time we meant to see it in its byways also; for which
purpose it was necessary that we should equip ourselves for that
cross-country travelling of which the American had hinted such dark
things. Experience, too, that stern schoolmaster, likewise taught
us the desirability of rendering ourselves independent, as far as
possible, of the accommodation to be met with at small out-of-the-way
inns. For these, however full of promise externally, are inwardly,
except in rare instances, replete with disappointment; and black bread,
kukoricza, bacon, and “paprika hendl”—a national dish,
in which a fowl that, in blissful unconsciousness of the immediate
future, has been picking up the crumbs that fell from the traveller’s
table as he partook of his first course, may, at his last, appear in
the form of a hasty stew, thickened with red pepper—are the only
things to be found wherewith to fortify the inner man.
In addition, therefore, to a case of hermetically-sealed provisions
brought with us from England, we here invested in a number of small
items in the culinary line necessary for our anticipated wayside
bivouacs, including a singular contrivance for easy cooking, whereby
the mysterious operation of roasting meat in a species of saucepan is
accomplished; the vessel in question being called a cazarola.
Besides these, there was yet one other item we had to provide ourselves
with; namely, some dozen yards of stout rope, a very necessary adjunct
to cross-country travel in Hungary.
For the necessities of the outer man we were already well provided
by the possession of a large bunda—a relic of our former
travels. This magnificent garment of Hungarian invention is a glorious
institution, than which in the whole sartorial art there is none so
grandly adapted to its purpose, or to the climate of the country,
where the changes are exceedingly rapid. The chill which immediately
follows the setting of the sun often causes the temperature to sink
20° Réaumur in the short space of two hours, and without this garment
the traveller will very probably fall a victim to the Hungarian fever
occasioned by the exhalation from the marshes. In fact, as the Venetian
station-master delicately hinted, Hungary, like England, may be said to
have “no climate, only weather.”
The majestic Alfőld, or plains of Hungary—the European Pampas as they
have been called—though hardly as boundless as the ocean, are scarcely
less fickle: now soft and tender under a calm and cloudless sky as they
slumber in the dreamy haze of sunny noontide, now all glorious in the
resplendent hues of the out-goings and in-comings of Day; anon fierce
and tumultuous, as a violent wind sweeps over them, which, meeting with
no obstacle whereon to spend its fury, whirls shrieking in frantic
circles like an angry demon, tosses the trembling and resistless
hillocks of sand into billows, or, with a hissing noise, lashes them
into fragments like ocean spray. Here also, in summer, as on the great
African desert, the traveller crossing the sandy wastes is often misled
by the delusive mirage. In the distance a lake, or village, or lonely
csárda (tavern) lures him on, and causes him to lose his way.
No landscape, however, is so impressive as that afforded by these
plains—plains so vast that they appear to embrace the Infinite; where
the sun at setting seems to sink into the very bosom of the earth, and
the stars burn red to the verge of the horizon. Who can describe the
awful grandeur and stillness that reigns over this boundless region,
as Night comes hastening on, bringing with it the stars, to hang like
silver lamps in the sapphire deeps; or the beauty of the heavenly arch
when the “milky way” is stretched across the zenith like a spangled
veil, and the planets burn with such a steady light that they seem to
cast a path of glory athwart the plains beneath?
Fitful as the climate is, there are however, happily for the traveller,
two months in the year when he may almost depend upon fine weather,
viz. May and June. The long winter’s frost and snow have at length by
that time passed away; the intense heat of July and August has not yet
begun, nor the autumnal rains which render the Hungarian roads (bad
enough at the best of seasons) absolutely impassable.
After two more deliriously happy days at Venice, spent in loitering
about its colonnades, sitting in the beautiful Piazza di San Marco
listening to the strains of the military bands and sometimes floating
over the glassy surface of the canals, we bid adieu to the “Bride of
the Sea.”
In the railway carriage with us were two priests whom we had met at the
hotel “Due Torri” at Verona, and who were, they informed us, to be our
fellow-travellers as far as Udine. There was also a lady from Carniola
on her way to Laibach, whose head was covered with a kind of Spanish
mantilla and who spoke Slovenic, a dialect of the Wendish.
As soon as the train had fairly started, the priests, taking off their
broad-brimmed beaver hats and exchanging them for more comfortable
skull-caps, began reading their breviaries, following the contents with
a motion of the lips, but without utterance of the faintest sound.
We now pass through an undulating country rich in cultivation, and
olives and mulberry-trees take the place of vines. Our route leads us
through the classic land of Illyria, a name rendered immortal by the
poems of Virgil and Dante. After leaving Izonzo, we reach the ancient
town of Monfalcone, situated within a few miles of the once famous city
of Aquileia, where the Emperor Augustus often resided—a mere village
now, but containing, in the time of the Romans, a population of 100,000
souls.
The train soon begins to ascend one of those barren and rugged hills
which form the north-eastern boundary of the Adriatic Sea. Here all
vegetation ceases except that of stunted herbage, and as far as eye can
reach nothing is visible but rocky and conical hills.
As the engine labours up the steep gradient the blue waters of the
Adriatic suddenly burst upon the view. To the left stretch the marshy
plains which, extending over a vast area, constitute the “Littorale,”
or northern shores. Away, in the distance, rise the purple mountains
of Istria, whilst below, embosomed in green hills, lies Trieste. The
scene is calm, beautiful, and majestic in the evening light, recalling
many a sad association connected with the life of the author of the
“Divina Commedia,” as well as many an episode of early lore.
CHAPTER II. THE PUSZTA.
“Is there anything to be seen here?” we inquired of a pretty Slovene
girl, who, in short red skirt, velvet bodice, and top-boots, was
stumping about the platform as we alighted from the train the next
morning, and at last stood on Hungarian soil.
Knowing just sufficient German to comprehend the nature of our
question, she turned round, and pointing first in the direction of the
desolate little station itself, then at a group of sheds opposite,
and finally at a long straight road which apparently led nowhere, she
showed two rows of pearly teeth, and looking up at us archly, burst out
laughing at her own humour.
Pragerhof, the place at which we have just arrived—the junction of
the Vienna and Trieste line—is in very truth a dreary spot to be set
down at; but wishing to reach Sió-Fok the next day, it was necessary
to break our journey here. Nothing could present a more utterly forlorn
aspect, and why the spot should have been favoured with a name at all
is an enigma, seeing that it consists solely—as our naïve
little Slovene had intimated—of the station itself, three or four
sheds, and the small fogado (inn). Probably, however, the
signification may have reference to a town or village hard by; “hard
by,” that is to say, in a Hungarian sense, for in this part of the
country, where villages are few and far between, people often call men
“neighbours” who live twenty, thirty, and even forty miles distant, and
not unfrequently convey their farm produce to fairs and markets full as
many miles away.
We have now reached the threshold of the great plains, and, looking
north, south, east, and west, not a sign of habitation is visible;
nothing, in short, but the straight road already alluded to, and the
long line of railway which vanishes only with the horizon.
The lonely fogado in which we have come to anchor till the
morrow forms a tolerable example of all wayside inns in Hungary, except
in the position of the stranger’s bedroom, which, instead of being on
the ground-floor, is in this instance approached by a movable ladder.
The salle à manger, as is invariably the case, not only adjoins,
but commands an extensive view of the kitchen; and the traveller
can—if he feel disposed—watch as he sits at table the interesting
process of the cutting up and frying of his cutlets, and stewing of his
paprika hendl; as well as the slaughter of the innocent itself.
For our present hosts form no exception to the generality of Hungarian
innkeepers in the very open manner in which they carry into effect
their culinary assassinations, and a scuffle, a sharp, piteous cry,
followed by a “thud,” and the sight of a quivering victim hanging head
downwards to a door-nail in full view, were our immediate welcome to
the shelter of this solitary little inn.
We are here plunged all at once into the very vortex of the Magyar
language, which no other south of the Volga aids the uninitiated
stranger to interpret, but which was, nevertheless, already spoken in
this country by a Turanian people of kindred race at the Roman conquest
of Pannonia.
The landlord of the inn, who is a Magyar, can only just manage to
render himself intelligible in German; whilst the young woman we
addressed on our arrival at the station, and whom we find to be the
waiting-maid, can only speak Hungarian and her mother-tongue, a Sláv
dialect spoken west of the Hungarian frontier.
The vast prairies we have now entered, so deeply interesting in their
historical associations, cover the prodigious area of 37,400 English
square miles, and the insular mind almost loses itself in contemplating
their extent.
Although Hungary contains within its embrace mountainous districts of
vast extent, and beauty unsurpassed by any country in Europe, yet its
principal characteristics may be said to be plains and rivers. In some
portions of the former, which are as level as the ocean, the soil is in
a high state of cultivation; others are mere sandy wastes; whilst in
others again, Nature having spread a green and flowery carpet of her
own weaving, thousands of wild horses and cattle are allowed to roam
over it unfettered, and these, wandering about in immense herds, form
one of the chief features of the Puszta landscape.
Here the sportsman may find ample food for his gun; for the marshes
in the vicinity of the great rivers abound in wild fowl, particularly
in the spring, when they are the haunt of storks, which may be seen
pluming themselves all day long amongst the tall reeds and feathery
grasses, or else leading their little family of storklings out for
an airing on the confines of their watery domain. Flocks of noisy
plovers too are everywhere seen, and not unfrequently a pelican; whilst
throughout the length and breadth of the Alfőld, the harsh scream of
the falcon is heard, wheeling overhead as it scours the air in quest of
smaller birds, or swoops down upon a marmot.
Scattered about these vast steppes, at long distances apart, are
towns and villages. In the neighbourhood of the post roads they occur
every three or four hours; but in other districts farther in the
interior the traveller may often journey a whole day by carriage or
leiterwagen, in going from one village to the next.
No wonder is it then that this thinly populated region has ever been
considered the El-Dorado of brigands, who until recently, that is
to say until ten or twenty years ago, kept the otherwise peaceful
dwellers of the plains in a perpetual state of terror and alarm. Many
of the peasants and small landed gentry, however—paradoxical as it
may appear—were known to harbour these “heroes;” thus encouraging
brigandage whilst trembling for their own safety. In fact, so daring
and numerous at one time were these robbers, that they often demanded
board and lodging from the inhabitants as a right; whilst so lonely
were the majority of the farmsteads, that the occupants, completely
at their mercy, were compelled to yield without resistance to their
demands. It was even customary a few years ago—a custom which,
I believe, still exists in some remote parts of Hungary—for the
inhabitants to pay what is called felelat, or “black-mail,”
to these freebooters, to secure themselves from the plunder of their
cattle, just as formerly existed in Scotland. Brigandage in Hungary is,
in fact, of “noble” origin, for, intrenched within their strong castles
and encompassed by fortifications, many of the nobles in the fifteenth
century exercised the function of robber-knights, enlisting numbers of
the peasantry in their exploits.
Amongst these brigands of modern time were men of education and family;
not only this, it has even been darkly hinted that magnates, who at
one time held responsible positions under government, have been more
than suspected of joining these marauders for the purpose of recruiting
their enfeebled finances. The ruling powers have done their utmost
to suppress these bandit hordes by offering large sums in the shape
of “blood-money” for the capture of the leaders of the gangs, or the
betrayal of their hiding-places to the police, but this has never
been an easy task to accomplish in a country where so many of the
inhabitants sympathise with the delinquents.
The Hungarians are a manly, brave, and chivalrous race, but lately
emerged from barbarism, for the Turks held the greater part of their
country in possession until a comparatively recent date; and there
no doubt exists to some extent, even at the present time, an innate
disposition in the minds of some—a disposition not confined to one
class of society in particular, but existing in the highest as well
as in the lowest—to wink at, if not actually condone, all offences
of whatever kind, provided they have been committed with valour and
daring. These, of course, are very questionable ethics, but this state
of things has always existed in Hungary; and far greater than the fears
for their own safety has been the chivalrous feeling which has caused
so many of the Hungarians to shelter these robbers, and treat them
as heroes when pursued by the hands of justice. For this sentiment
they are probably indebted as much to their past history as to the
character of their surroundings. Men’s minds are much more influenced
by external nature than we are often aware, and these limitless plains
on which the Hungarians gaze from morn till eve have no doubt imbued
them, unconsciously to themselves, with a notion of freedom of action,
fettered by no boundaries and ruled by no human laws.
So daring at one period were these robber-bands that they were
occasionally known to attack caravans of merchandise even in broad
day; whilst the extent to which brigandage prevailed only a few years
ago may be inferred from the fact of there having been no fewer than
twelve hundred of these robber-criminals imprisoned at the same
time within the walls of the fortress of Szegedin—the capital of
the Alfőld—amongst whom was the most daring and celebrated bandit
modern Hungary has ever known; a man who rejoiced in the euphemistic
appellation of Alexander Rose (Rózsa Sándor), and whose particular form
of the profession was cattle-lifting, but who only eleven years ago
attacked with his robber-band a train on its way through the plains,
and is said to have murdered during his “brilliant career” upwards of
a hundred persons. This “dashing hero,” who was pelted with flowers by
the peasant girls when he was at length captured by the police, died,
scarcely more than a year ago, a natural death in the citadel where
he was confined, having escaped the punishment he so richly deserved
by the clemency of the Emperor of Austria, who is said to possess an
extreme dislike to signing death-warrants.
The term often applied to these Hungarian brigands is that of
szégény légény, or “poor lads,”—a term no doubt due, in the
first instance, to the fact that many were originally fugitives from
the Imperial conscription; whilst the romantic sentiment entertained
concerning them and their lives arises from the intense and very
natural repugnance to the Austrian army existing amongst all classes.
The Magyars are radicals in all political and national affairs, hence
their tolerance of, if not actual desire to shield, those who seek to
evade the Imperial conscription, no less irksome to the inhabitants of
this country than it was to the Italians when under the same yoke.
Previous to 1848, a period that marks what the people of this country
call the “War of Independence,” various forms of conscription were in
force, some of which were especially obnoxious to the Hungarians. Many,
therefore, fled from the hard fate it imposed, preferring freedom, with
self-inflicted exile, to serving a foreign power. Some sought refuge
in the wooded districts of the mountains, others in the vast fields of
Indian corn found on the plains, in whose green labyrinths they could
not easily be tracked. Concealed here until exhausted nature could hold
out no longer, they at length crept from their hiding-places to begin
a vagabond existence, begging of the peasantry as they wandered from
place to place, with the shed of some lonely tavern, the favourite
haunt of brigands, as their only shelter by night.
No wonder then that these “poor lads,” after pursuing for a time a life
of vagrancy, should end in becoming robbers likewise, the more so as
they knew full well they would be protected from the vigilance of the
pandúrok by the peasantry, who, as I have said, were frequently
known to conceal them in their houses when pursued by those officers of
justice.
The “poor lads,” however, differ somewhat from the orthodox brigand.
The former plunder in order to live, and rarely commit murder, their
weapons seldom consisting of anything more formidable than a bludgeon.
But the brigand “proper,” besides being armed to the teeth, wears a
cuirass, and carries in addition to his lance, loaded hatchet and brace
of pistols, a lasso, in the use of which he is as dexterous as the
Spaniards of South America, and forms in appearance, with his slouching
“sombrero,” bronzed chest and flowing black hair, as noble a type of
his order as any to be found in the mountain fastnesses of Calabria.
But no matter whether he be an orthodox brigand or “poor lad,” when
one of special notoriety happens to be captured he is, as in the case
of Rózsa Sándor, pelted with flowers by the “kisleány,” or dark
little maidens of the Alfőld, who always sympathise with these daring
freebooters, of whatever type.
During our present visit to Hungary some alarm was created by the
announcement that three hundred banditti under the leadership of Milan,
the notorious chief, had crossed the Danube from Servia, and were on
their way to the Hungarian plains. A battalion of troops, however, sent
to welcome them on the shores of the river, opposite Gradista, drove
them back upon Belgrade by a more hasty retreat than they apparently
expected, accompanied by an intimation in explosive terms that Hungary
had quite as many brigands as she wanted without drawing upon the
resources of Servia.
The “Alfőld”—which literally interpreted signifies lowlands,
in contradistinction to “Felfőld”—by which the Hungarians
designate the mountainous districts of their land, is, strictly
speaking, confined to that portion of the country which lies to the
north of the river Marős and east of the Danube. It may however be
appropriately applied to the whole of the plains, not excepting the
“Pettaurfeld,” or “little Hungarian plains,” as the lowlands
lying between Pragerhof and Lake Balaton are called, and upon which we
have just entered. In the winter they are like a frozen sea—one great
and boundless wilderness of white. The flocks that roam these rich
prairies free and unfettered in summer-time are gone, and the tinkling
of their bells is heard no longer; all are housed in huge clusters of
sheds, where they low plaintively as they dream of the sunny herbage of
the past. No sound is audible save the hoarse croak of the raven, which
seems but to awaken the dreariness of the scene and make the silence
live; whilst the very sun himself looks frozen as he peers forth from
the pale blue sky.
It is at this season that the stranger, unused to such scenes, is
impressed with the awful loneliness and stillness of his surroundings,
together with the profound majesty and immensity of nature, as his eye,
wandering over the vast expanse of white, traces no boundary, and his
ear detects no sound of living thing.
In the spring, when the lingering winter snow has at length melted,
and the warm sun showers his blessed life-giving rays upon the dormant
earth, the shepherd with grateful and rejoicing heart once more wanders
forth with his flock to the green pastures; and in the cultivated
districts the husbandman, shouldering his simple and primitive
implements of agriculture, just scratches the surface of the rich
alluvial soil, which—as some one says—only needs to be “tickled” and
sown with seed, to laugh all over at harvest-time with smiling grain.
It is glorious summer now, and as we sit under an arbour of vines in
the little sun-baked, sandy garden of our fogado, there come to
us across the plains the plaintive sounds of a shepherd’s flute, and
the pensive cadence of tinkling bells. Strolling off in the direction
of the sound, we come to a large flock of sheep browsing on the short
and tender herbage, whilst the shepherd, in his shaggy sheepskin cloak,
wanders about amongst them, playing a small instrument here called a
telinka, and looking, wrapped in his bunda with its
long wool outside, strangely in keeping with the flocks he is tending.
About half a mile distant is another shaggy, fur-clothed man watching
a herd of long-haired goats, whilst farther still three dark spots on
the silent landscape indicate the existence of a gipsy encampment, the
shepherd and the gipsy forming two of the most marked characteristics
of the Alfőld, the one giving to it a pastoral, the other, with his
little colony of tents, an almost Eastern aspect.
The shepherd’s life is a lonely and monotonous one. During the summer
he remains night and day with his flock, and for whole months together
holds communication with no one, except with some other of his class
with whom he comes in contact, as he wanders from pasture to pasture
with his woolly family. His life however, though lonely, is not so
dreary as might be imagined; the Alfőld to him is a Garden of Eden, a
smiling land of a bounteous heaven: his isolated and pastoral existence
frequently leads him to be a poet, and to the idyllic music of the
telinka, a little instrument he manufactures himself, and as
primitive as that by which Pan of old awoke the stillness of the dawn,
he composes rhymes full of simple poetry and pathos.
We had wandered fully two miles across the vast and trackless plains,
yet lingered till the sun began to sink below the horizon and the chill
of evening warned us to return. It is in regions like these that the
wonderful phenomenon of the afterglow is best seen. As the sun
leaves the earth which it has gladdened with its smiles, and the last
crimson streak fades slowly in the west, twilight’s shadows gather over
the warm bosom of the plains, and a cold white vapour begins to rise
from the marshes; the shadow lingers for a while, till suddenly, as if
by the agency of a magician’s wand, there comes a wondrous flush of
glory—whence none can tell—that once more bathes both earth
and heaven in a flood of gold and amber. But soon, fainter grow the
colours in the west, colder and more tangible the snake-like vapours
ascending from the hollows, deeper the transparent arc above, till
evening at length sinks into the embrace of night. As we turn our faces
homewards all sound is hushed; the wild fowl have sought their nests in
the thick sedges which border the marshes, the marmots their holes in
the warm sand; and the shepherd, weary with his day’s watch, wrapped in
his bunda, lies stretched on the darkling ground fast asleep,
beside him his faithful dog, whose paws twitch spasmodically in an
imaginary race after some erratic sheep that has doubtless disturbed
his equanimity during the hours of day, and which he now chases in his
dreams. From the distant camp the smoke curls idly upwards in graceful
wreaths above the ruddy fire; in the foreground a group of oxen chew
the cud, and everything is suggestive of repose.
Beautiful, however, as are our surroundings in their wondrous breadth
of calm, we are after all but gregarious animals, and two hours later,
whilst sitting in the crazy wooden balcony of the fogado, I
find myself sighing for the rosy fruit of the Lotus, that I may eat
and again mingle with the gay and festive throng in the Piazza di San
Marco, and catch an echo of the music that so delighted me when there.
F., on the contrary, like Odysseus, casts his mind forwards to the
Ithaka of his love, the region of the snowy Carpathians, whither our
steps are tending. But we both retire for the night with the conviction
that Pragerhof in its absence of human life and maddening isolation is
just one of those places in which more than one day’s sojourn must end
in suicide.
That melancholy catastrophe was at any rate averted for the present,
for we found ourselves still alive on the following morning, when
the little waiting-maid came stumbling and stumping up the ladder,
bringing coffee as a preliminary to toilet and breakfast; which
ceremonies completed, we welcome as a rescuing angel the train that at
a quarter-past nine draws leisurely up to the station.
CHAPTER III. A CAUTION TO SNAILS.
The day had dawned with a glorious awakening. How bright and fair all
was under its glistening veil of sparkling dewdrops, as we sat by the
open door of the fogado and partook of our simple breakfast!
Beyond were the green plains and the distant sea-like horizon; near
us broad vine-trellises, through which the sunshine flickered like a
shower of gold. From afar came the distant lowing of cattle and the
muffled bark of a sheep-dog; whilst all around us was so still, so
very still, that we might have been in the vast prairies of the New
World. The birds, playing at hide-and-seek amongst the reddening,
dust-covered vine-leaves, or perched high up in the sooty eaves of the
little station, chirped and bubbled over with song, as if their smoky
and sandy domain had been the umbrageous aisles of some lonely forest.
How grateful they were for their meagre mercies as they carolled forth
their hymn of praise this dewy golden morning whilst we waited for the
train, how glad they seemed to live, and what joy was there in their
little lives as the Slovene waiting-maid scattered towards them the
crumbs from the table-cloth of the restaurant!
Our train was announced to leave at ten minutes to ten; but overdue,
it did not arrive from Trieste until half-past eight o’clock, and how
could any one be so unreasonable as to expect it to be got ready to
start again in the short space of one hour and twenty minutes? At the
time specified the engine-driver, seated on a heap of sand outside the
platform, was dozing over his pipe, and the guard leisurely finishing
his breakfast in the inn kitchen. And why not? No one thinks of
hurrying himself in Hungary, where everybody has plenty of time for
everything.
The trains, punctual enough in their departure from large stations,
are wholly indifferent as to the time they either arrive at or start
from the smaller ones, which are generally situated in districts where
persons take life easily, and with whom the railway authorities appear
to think an hour or so out of the twenty-four can make no possible
difference.
Taking our places at last, and dragging slowly on, we pass here and
there, at long intervals, true specimens of Hungarian villages, with
their low-roofed one-storied houses, and cemeteries filled with small
red, blue, and white crosses, which, just showing above the rank
grass, look from a distance like wild flowers growing in a meadow. The
traveller seems here to have been suddenly carried back to some remote
period of the world’s history, everything is so heavy and so slow. At
the stations at which we stop, curious-shaped vehicles are waiting to
take the arrivals to towns and villages—who shall say how many miles
away? Long waggons made simply of planks of wood nailed together, and
others with open ladder-like sides, drawn by three horses abreast,
or small light carts, called szekérs, to which, by a most
uncomfortable arrangement, one poor, lean, miserable horse is harnessed
to a pole. All are driven by strange-looking men in sheepskin cloaks
or hussar-jackets called mentes, embroidered in divers colours
of needlework, and wearing such full white trousers that they look
like petticoats. Stranger people still get into these vehicles—women
wearing sheepskin cloaks like the men, strange head-gear and
top-boots—and, leaving the enclosure which surrounds the station, jog
away over quagmires that seem to lead to nowhere, or to some distant
world far beyond our ken.
Turf is burnt in the engine, so that the speed, as may be imagined,
is not very alarming—its “linked sweetness long drawn out” scarcely
exceeding ten miles an hour; besides which we linger at the various
stations, time, as we have seen, being no object in this primitive
country.
Railway travelling in Hungary has in fact frequently been known to
produce in the passenger—especially if he happen to have come from
Western Europe—a species of temporary insanity; the particular form
which the malady assumes causing the unfortunate sufferer to lose for
the nonce all sense of his own individuality, and to imagine himself
the “Wandering Jew,” destined to go on to all time.
À-propos of the slowness of the Hungarian locomotives, it is
related that a certain peasant, when asked one day by a friend why he
did not take the train to the market town, replied, “I have no time
to-day; I must walk, or I shall arrive there too late.”
As we wait, the villagers, leaning over the wooden palisades, gaze
at us wonderingly, or gossip with the guard; the women clothed
in the shortest of short petticoats, worn over a number of white
under-garments frilled at the edges, and which, hanging a few inches
below each other and starched almost to the stiffness of a board, are
intended to serve as a hoop to keep the top skirt out.
It is a festival of some sort, and, as we approach the villages,
the cracked bells from the church towers are chiming away joyously,
and all the people are dressed in their red-letter day attire, the
women with black, red, or green bodices, full white sleeves and white
chemisettes embroidered at the throat. Quaint children stand beside
them, who, dressed in every respect precisely like their elders, even
to top-boots, look like small men and women seen through the wrong end
of a telescope.
Entering the district of the river Drave, we are all at once surrounded
by low, undulating hills which rise out of the plains, and wherever we
turn our eyes, we see persons on their way to distant churches; the
men walking together in front, and the women following at a respectful
distance. The roads are muddy, and the women gather up their voluminous
petticoats over their top-boots in a most exemplary manner; whilst the
children, emulating the example of their mothers and holding up their
little petticoats likewise, form one of the most amusing spectacles
possible.
Presently we reach a large town, situated in the midst of what
appears to be a ploughed field, the houses so wretched that they
seem not to have been built, but to have grown there like cabbages
or mangel-wurzel, or to have been heaved up from beneath by
ill-conditioned and untidy gnomes.
Whilst staying at this place, persons arrive from distant and unseen
towns far away beyond the limits of the visible horizon, in vehicles
more strange even than any we have yet seen, and such as might have
existed in the camp of Attila. A score of tired but patient men and
women are lying on their bundles, waiting the arrival of the down train
from Buda-Pest to take them to their destination, whilst others are
standing or walking about the platform; women, whose heads and faces
enveloped in dark-blue kerchiefs, and sleeves padded at the shoulders,
give them a strange incongruous look, half-Turkish, half-European;
men—what splendid fellows! with manly faces bronzed by the fierce
summer sun of the Alfőld, and with limbs as muscular as those of
athletes.
The times of the arrival and departure of the trains are indicated in
a somewhat primitive manner on a slate; and whilst we are wondering
what on earth can be keeping us here so long, we see a carriage drawn
by six horses and surrounded by a cloud of dust, coming along the road
at a terrific pace, the horses galloping furiously under the lash of
the driver’s long whip. Possibly it is for this we have been tarrying.
A tall, graceful, and very pretty woman descends from the carriage—a
kind of calèche. Two men, one of whom wears a feather in his
hat, the other a bunch of wild-flowers—servants apparently, who had
previously arrived with the luggage—stoop and kiss her hand as they
see her into the train; and as soon as the engine-driver and guard have
charged their pipes afresh, the heavy, lumbering machine slides out of
the station, and we drag on again as though it were a matter of the
most sublime indifference as to what time we arrive at the end of our
journey—if we ever do.
In process of time, however, we do reach Gross Kanizsa, where our
line of railway joins that from Agram and Vienna. At this place,
which contains twelve thousand inhabitants, the sandy enclosure of
the station is so full of girls in holiday attire that it looks like
a flower-garden, and we feel we are in Hungary indeed, the land of
beautiful women. Was anything half so ravishing as those little
scarlet leather top-boots embroidered at the side, and which, adorned
with rosettes, look like scarlet clappers as they peep forth from the
bell-like skirts? What little darlings are the wearers, with their
demure but coquettish faces, some blonde, some brunette, the plaits
of their hair—which hang loosely down the back—ornamented with
many-coloured ribbons reaching almost to the heels! Near some of these
Kanizsa belles stand their brothers or sweethearts, wearing embroidered
cloaks or little jaunty hussar-jackets, thickly covered with bright
silver buttons, and white plumes in their small caps.
Whilst waiting at this station, we are reminded of a very different
scene that occurred the last time we were here. We had just arrived
by train from Croatia, and on going into the buffet, which we found
already crowded with passengers, many of whom were not only Croatians,
but Servians, Slavonians and people from Lower Hungary, we could not
help observing that our entrance seemed to be regarded as an intrusion.
Seeing vacant seats at a table near the centre of the room, round which
our fellow-travellers were already partaking of a table-d’hôte repast,
we also took our places, wondering greatly at the disturbance which
our presence evidently created.
In a few moments several persons who had been sitting near us, with
a surly glance and muttered exclamation, withdrew from the table,
and walked to the farther end of the room. It was impossible to help
perceiving that an insult was intended, although, as may be imagined,
we were perfectly ignorant of the cause.
Shortly after this, as we were doing our best to swallow the affront
together with our soup—a doubtful compound called ungarischer
sauerkraut, consisting of cabbage cut into thin strips and
immersed in a colourless liquid in which small slices of sausage
were floating—and washing down the whole with draughts of consoling
badacsony, made of grapes grown on a mountain near Lake Balaton,
a gentleman came across from the opposite side of the table and took
his seat beside us. Addressing us in Latin, the frequent medium of
communication between educated Englishmen and Magyars of Central
Hungary, he explained the cause of his countrymen’s behaviour, and
apologised profoundly for the rudeness to which we had been subjected.
They had, he informed us, taken us for Russians, the political
feeling against whom was very strong during that particular crisis of
the Russo-Turkish war, then just at its height, especially amongst
Hungarians of the lower provinces; but having been in England himself,
though not for a sufficiently long period to acquire the language, he
had at once recognised to what nation we belonged.
“Pileus ejus,” said he, looking towards me, and alluding to my
hat, which was of the species familiarly known as “pork-pie,” turned
up with a broad band of fur—“the Russian ladies wear precisely such
hats as the one you have on, and take my word for it, wherever you go
in Hungary, you will be mistaken for a Russian, unless you change it
for another.”
Our train lingered here an hour, and whilst walking about the platform,
we were more than ever struck with the variety of nationalities
met with in this singular country. Standing round the door of the
restaurant was a group of men, whose soft and effeminate tongue,
delicate features, and supple figures, contrasting strongly with the
manly energy and powerful physique of the Magyars, proclaimed them to
be Yougo-Slávs from Croatia and Slavonia; there were others again,
whose sandalled legs and feet, and lambswool caps the shape of mops,
declared them to be Wallachs from Transylvania or the Lower Danube;
besides Servians from their little colony in the capital, and men on
their way to their homes in the Northern Carpathians, all of whom our
previous acquaintance with Hungary enabled us at once to recognise.
Amongst the many peculiarities which exist in this interesting country,
there is not one that perhaps strikes the stranger so forcibly as
the variety of races. By far the largest portion of it is inhabited
by the Magyars, or ruling people; next to them in importance come
the Wallachs, occupying the most eastern portion of the territory;
whilst sprinkled here and there over the vast area which constitutes
the Alfőld are little colonies of Germans, exclusive of the so-called
Saxons and Szeklérs in the south-east, each of whom forms a distinct
nationality. All the above-named races, however, inhabit the central
and south-eastern portion of the kingdom; but, in the entire realm of
the Magyar, no fewer than eight languages are spoken, not including
the various Sláv dialects.
In the south, divided from Bosnia and Servia by the river Save, lie the
Hungarian provinces of Croatia and Slavonia, peopled by Croat-Serbs,
whilst that portion of territory which extends south-west of the
Northern Carpathians is inhabited by Slovaks, who border immediately
on the Poles of Gallicia and the Tcheks of Moravia; the province
south-east of the Northern Carpathians being inhabited by Rusniaks, or
Ruthenians, there being no fewer than seventeen thousand Slavs in the
dual-Monarchy. Besides these nationalities, there are also colonies
of Greeks, Arnauts, and Armenians, spread over various parts of the
kingdom.
The chief cause of the existence of these various races is the frequent
invasions, and final occupation of the greater portion of it by the
Turks, who in the fifteenth century, penetrating into the very heart
of Aryan Christendom, desolated the whole face of Hungary by fire and
sword. Not only did these invaders and subsequent conquerors of the
country lay waste the entire surface of the fertile plains, but by
burning the towns and villages, rendered them wholly uninhabitable.
To such an extent did the incursions of the Moslem hordes affect the
region of the Alfőld, that it is only within the present century that
the Magyars may be truly said to have begun to recover their lost
ground.
It is a common saying amongst Hungarians that “where the Turk treads
no grass grows,” and so effectually was the country rendered desolate
by the ravages of this foe, that after their final expulsion in 1777,
by a series of battles nobly fought by the Hungarians, immigrants were
called in, and encouraged by grants of land to re-occupy the ruined
villages, and cultivate the soil rendered barren and unfruitful by the
hated Moslem.
Thus Hungary became what we find her to-day,—a country peopled by many
nations, all subject to the parent State; each retaining, besides,
its language, its own costume, and distinct characteristics; and
continuing—and this is perhaps the strangest fact of all—as isolated
in point of individuality of existence and territorial position as if
each race constituted a separate nation in itself. Hungary is, in fact,
unlike any other country in the world, and there is a novelty and a
charm about it that fills the traveller with delight.
“When I hear its name mentioned,” exclaimed a popular German author,
“my waistcoat seems too tight for me; an ocean stirs within me; in my
heart awaken the traditionary exploits of long ago, the poetry and song
of the Middle Ages. Its history is that of yore; the same heroism lives
within its borders, the names of its heroes alone have changed.” And
he is right. There is an inborn chivalry and heroism in the character
of the Magyars—traits evinced not only in their past, but recent
history; the same noble and dauntless spirit that dwelt in their heroes
of the Middle Ages lives in them now, and there is a bold and fearless
independence, a straightforwardness, and high principle that cannot
fail to win the love and admiration of all who really know them.
Returning to our places in the train, we observe standing near the
steps of our compartment a lady engaged in earnest conversation with
a poor woman clad in the costume of the Alfőld peasantry, and holding
in her arms a little golden-haired child of about four years old. The
woman was weeping bitterly, and the fragile body of the child was
convulsed with suppressed sobs.
Our interest in both mother and child was kindled in a moment, and we
subsequently learnt from a German-speaking Magyar who travelled with us
that the lady was taking the little creature—the child of one of her
husband’s földmevelök (farm-labourers)—to the hospital at Pest,
to undergo a surgical operation that might detain her there for several
months.
The parting of mother and child was one of the most touching things I
ever witnessed. We could not understand their lip-language, but the
heaven-born utterance of human love needs no mortal speech to express
its meaning, and we felt all that their feeble, broken words
conveyed.
No sooner had the train left the platform than—the necessity of
restraining her feelings past—burying her face in the cushions,
“Little Nell” (for so we called her) gave way to a wild burst of grief.
“Anyám! Anyám!” (Mother! mother!) was her agonising cry.
Poor child! like many another, she had entered all too soon within the
portals of the “sanctuary of sorrow.” Did anything, I wonder, whisper
to her heart that which on inquiry at the hospital we subsequently
ascertained, viz. that she was not to see her mother again till they
were folded in each other’s arms in Paradise?
The Hungarian gentleman sitting opposite wiped his spectacles, whilst
F., turning abruptly to the window, began taking a most unwonted
interest in the features of the country, and I doubt whether there was
a dry eye between us, so truly does
“One touch of nature make the whole world kin.”
But we are approaching our destination; and having passed through an
immense forest of oaks, once notorious as the hiding-place of robber
bands, and forming even yet a refuge for those szegény legény,
or “poor lads,” over whom the popular sentiment of the country has
thrown such a mistaken charm, we emerge again into the open plains, and
see beyond us an azure lake lying calmly in the bosom of undulating
hills. To the right stretches a vast tract of uncultivated land, roamed
by wild horses, which with manes flying madly gallop away as we draw
near, until they are almost out of sight and form mere dark specks
in the distance, and we soon enter the swampy ground which marks the
vicinity of the lake.
The Platten-See, or Lake Balaton as it is often designated—both names
being derived from the Sláv word “blats,” signifying swamp or
marsh—is the second largest lake in Europe. Although bounded on the
northern side by lofty hills, to the south it is almost shoreless,
except here and there where fishermen, availing themselves of the
gentle undulations of sandy soil, have erected rude huts of plaited
reeds. In many places tall grasses eight or ten feet high cover the
marshes in dense jungly masses, and the surrounding country is so
inundated that the whole, save on the northern shore, presents an
appearance of a series of lakes.
Opposite Böglar, in the midst of vine-clad hills, rises the
conspicuous mountain Badacson, from the grapes of which the celebrated
wine is made; whilst jutting far into the lake a rocky promontory,
crowned by an ancient abbey, stands boldly out against the fainter
outline of the more distant hills.
And then we reach Sió-Fok, and our railway journey is at an end at last.
“Little Nell,” the golden-haired child, had long ago sobbed herself
to sleep. That blessed nepenthe which mercifully follows childhood’s
sorrow had folded her in the peace of heaven, and there was no sign of
pain on her placid upturned face, as with an unspoken “God bless her!”
we left the train for the steamer which was waiting to take us across
the lake to Fűred.
CHAPTER IV. GIPSY MUSIC.
“Magyars! Magyars!” I once heard a lady exclaim, who was not quite so
well up in the science of ethnology as she might have been in these
enlightened days, and who evidently confounded them in a nebulous kind
of way with the natives of Madagascar or some other out-of-the-way
island in the Indian or South Pacific Ocean—“a very interesting
people, I dare say, but as to myself I never could feel interested in
those poor savage Blacks!”
What then is the origin of these men of the house and lineage of
Arpád—this non-Aryan people whom Voltaire describes as une
nation fière et généreuse, le fléau de ses tyrans et l’appui de ses
souverains, and who, constituting the only Turanian race that has
ever been recognised as forming a portion of the great European family,
are well worthy of careful study, yet of whom the majority of persons
know so little, and some nothing at all?
They are the descendants of a Finnish people, who, emigrating
southwards through the passes of the Carpathians from their home in the
far North, approached Hungary in 886.
The word “Magyar” (pronounced Mad-yar), however, is of very ancient
origin, and has baffled the wisest philological heads to determine
its precise meaning. It was supposed in the Middle Ages to have been
derived from Magog, son of Japhet, the popular superstition of that
period recognising in these “pitiless heathen,” as they were called,
“the Gog and Magog who were to precede the approaching end of the
world.” Modern historians, however, have attributed to it various
other origins, the most recent affirming that the word signifies
“confederate.” But whatever may be its derivation, Max Müller, by
the unerring guide of language, has traced the original seat of this
interesting people to the Ural mountains which stretch upwards to the
Arctic ocean; and pointing out the close affinity the Magyar tongue
bears to the idiom of the Finnish race spoken east of the Volga,
declares that the Magyars form the fourth branch of the Finnish
stock, viz. the Ugric; and in his ‘Science of Language’ he gives
striking examples of the similarity and connection which exist in the
grammatical structure of the Magyar and the Ugro-Finnish dialects,
particularly in the conjugation of verbs, which have aptly been called
the “bones and sinews” of a language; and there is little doubt that
the Magyars are none other than the same race that, under a different
name, were called in the fourth century “Ugrogs.”
Hungary—the “beata Ungaria” of Dante—has been peopled since
the beginning of the Christian era, as we have already seen, by three
distinct and separate colonies of barbarians, whose birthplace was
in the regions of the frozen North. Here, led by Attila, the Huns
established themselves between the third and fourth centuries, and
hither a century or two later came the Avars, belonging to the same
northern race, each destined to accomplish its rôle in the
history of nations, to rise to its meridian and then decline, till
finally overwhelmed by other warlike barbarians similar to themselves.
Lastly—though these have shared a better fate—came the Magyars, the
great conquering army with Arpád at its head, in whom the Ugro-Finnish
type once more reappeared in all its pristine energy, the same that
is believed to have existed in the bands of Attila: a nomad people
who, though also composed of savage hordes, became by their daring
and warlike propensities the scourge of Aryan Christendom, and were
destined not only to become a great empire and take their place amongst
the civilised nations of Western Europe, but, by their arms raised
against the enemies to its peace, to be in after-ages its surest
bulwark of defence against Mahomedan aggression.
A little red steeple, and a sea of mud through which the stranger has
to plough his way to the shore of the lake, under the full apprehension
that each succeeding step must cause him to disappear in its apparently
bottomless depths, introduce us to the village of Sió-Fok, situated on
a small river into which the Platten-See falls, and which, by means
of canals, is made to drain many of the marshes of the surrounding
country; the Sió, which winds away in a southerly direction, being in
fact one of those nine streams that are supposed to flow underground
and communicate with the Danube.
As soon as we have embarked, the steamer—which, lying amongst tall
reeds and willows, was almost hidden till we came alongside her—breaks
from her moorings and goes bounding away into the beryl waters of the
lake. Skimming over its glassy surface, we pass scores of wild fowl as
white as snow, which, not the least disconcerted at our near approach,
stand gravely pluming themselves on the low sandy islands just
appearing above the water, or watch with the keen eyes of anglers for
the fish that the wash of the steamer may chance to lay at their feet.
The Platten-See is at its narrowest here, and the steamer takes us
across to Fűred in rather less than an hour, where, after travelling
over the nearly desolate plains, we seem to have arrived all at once at
the very centre of civilisation.
Fűred itself lies at the foot of a range of volcanic hills, and is much
resorted to by the Hungarians on account of its mineral springs. In the
summer months the little place is crowded, and it is then difficult,
if not altogether impossible, to find accommodation at either of the
hotels or boarding-houses unless rooms have previously been secured.
Should the traveller have failed to do this, he can have recourse to
Arács, a neighbouring village, where “casuals,” “for a consideration,”
can generally be “taken in and done for.” The season, however, had as
yet not quite set in, so that we entertained no fears concerning our
shelter for the night.
Arrived at the opposite shore, we are met by porters who quarrel over
us; two lay hold of our portmanteau, one at each end, while a third
seizes it affectionately round the centre. They scramble for each
article as it is disgorged from the steamer. Walking-sticks, umbrellas,
dressing-bag, binoculars, are all alike severally snatched from our
grasp. The landlord of the hotel to which we are bound also meets us,
and, foreseeing in our persons a long line of prospective tourists,
almost embraces us on the spot. Scanning us from the crown of the head
to the sole of the foot, to ascertain whether there is another mortal
thing left to be carried, he at length espies a small sketching-block
under my arm, on which a precious unfinished picture is reposing, and
lays violent hands upon it. A struggle ensues for its possession,
during which, holding on to my treasure as for dear life, I come off
panting, but victorious.
Calmness once restored, we proceed in hurried procession to the hotel,
where waiters rush out upon us and repeat the ceremony. They help
us up the steps, they insist officiously on brushing the dust off
our travel-stained garments, they almost pat us on the back in their
great joy at the arrival of—what we afterwards found ourselves to
be—the first real live tourists of the season. Overwhelmed with this
consideration, their feelings do not permit of their leaving us for an
instant. They follow us up the stairs, where, as our footsteps echo
through the empty passages, they are joined by other domestics, who
appear suddenly and mysteriously from unseen and hidden apartments.
The landlord, the waiters, the porters, the cook, the chambermaid, the
slavey from the shades—who arrives upon the scene, beaming but out of
breath, just at the last moment—one and all either precede or follow
us into the very precincts of the guest-chamber.
On descending to the salle à manger, we find covers laid
for four persons at a side table, whilst in the middle stand other
tables, round which, closely placed together, are chairs, arranged in
readiness for the visitors whose advent is now daily expected; and as
we sit awaiting the arrival of our repast, Fancy, in the stillness of
the great chamber, conjures up the spirits of its future occupants,
and peoples it with cheerful guests, till the walls resound with
merriment and laughter. Pretty, piquante Magyar women and girls;
Hungarian officers in stiff backs and much-padded uniforms; Hungarian
civilians—heavy fathers in ponderous braidings and more ponderous
manners; German and Hungarian Jews and Jewesses—all are once more
before us just as we saw them gathered in this festive hall three long
years ago.
At this juncture of our imaginings, a merry laugh and light steps
herald the arrival of two ladies, who, advancing to our table, take
seats beside us. The long aquiline nose and protruding upper lip
proclaim them at once to belong to the family of Israel.
The external characteristics of this people are not so strongly marked
here as in many other countries, but it is nevertheless impossible to
mistake them. In Hungary alone they number upwards of 1,100,000, and,
like the gipsies, are met with at every turn. The ladies above referred
to—mother and daughter, I imagine, from the likeness they bore to each
other—were both strikingly handsome. Indeed, whether belonging to Jew
or Gentile, it is seldom one sees a plain woman in this happy country.
They were from Presburg, they informed us, and had arrived soon after
ourselves. Fortunately they could both speak German, or our limited
knowledge of the Magyar language would have rendered conversation
impossible.
The repast that was at length placed before us was both good and
abundant, with the exception of the renowned Fogas (Perca
lucioperca), a fish for which the lake is justly celebrated, and
which—O ye epicures!—was garnished with shavings of raw onions.
Now, I hope we are not delicate to a fault in the matter of food,
provided its ingredients be not unclean, and we have more than once
partaken—unwittingly, it is true, but not without relish—of a dainty
viand afterwards discovered to have been minced snails fried in butter
and bread-crumbs, which, if you “make believe” very hard indeed, tastes
like scalloped oysters; but boiled fish and onions, cooked or uncooked,
I hold to be an outrage on the gastronomic art quite unpardonable in
any civilised nation.
The familiar French proverb, however, was never more strikingly
exemplified than in this particular instance, for both our fair
companions partook of the—to us—unsavoury combination, and were still
enjoying their bonne bouche when, leaving them, we strolled out
in the evening air.
It is a lovely evening, and the setting sun, a ball of fire, floods all
nature in a sea of glory. Away in the marshes, the lakelets are kindled
into a harmonious mingling of vermilion and bronze, save where they
reflect the pale soft azure of the zenith. Then as the fiery god sinks
at last—as he appears to do—into the very bosom of the earth, what
transcendent effects of light break like magic over earth and sky! What
exquisite gradations of colour! What infinite depths of saffron and
rose and violet stretch upwards, till they fade in the liquid purple of
the arc above!
Watch now the long lines of rich warm colour as they gradually stretch
across the darkling landscape! Here and there some darker object still,
a clump of trees or gipsy encampment, stands out black against the
paler colouring of the “off-scape.” What is that dark mass yonder? The
clear atmosphere, aided by our field-glass, at once declares it to be
a party of travellers bivouacking for the night, reminding one of an
Eastern caravan.
What a statuesque group they make against the amber sky, and what a
subject for an artist! Men standing in their long fur-lined mantles,
others crouched on the ground making a fire or unpacking provisions
for their evening meal; by their side lie numerous gourds and leathern
bottles, just such as Hagar carried in the wilderness: while the rich
colouring of their garments mellowed in the dying light, and the long
shadows thrown across the golden sward, assist in forming a most
picturesque combination.
In these vast plains csárdák (inns)—a name no doubt derived
from csárdás, the national dance, which is performed more
frequently perhaps in these little places of doubtful resort than
anywhere else—are few and far between, but the Hungarians happily
are by no means dependent on them for shelter. That wonderful garment
the bunda, with which every man is provided, renders him
invulnerable alike to heat and cold, forming as it does his house, his
bed, his protection both from the scorching summer sun and from the
intense frosts and bitter, cutting blasts that in winter scour the
region of the plains. During the latter season the fur is worn inside,
the garment being reversed when the hot weather sets in. “My son,
forget not thy bread in winter, nor thy bunda in summer,” is
consequently a familiar and appropriate Magyar maxim.
How strange, silent, and at the same time majestic, is the Alfőld at
this hour; and how full of sentiment and repose, as twilight gently
falling softens its lines and furrows, as slumber does a wrinkled,
careworn face, smoothing all in a wondrous breadth of calm!
A cold aguish mist now rising warns us to return. Looking behind us,
the sapphire hills loom sombre against the evening sky. The stars peep
forth timidly, and reflect themselves in the shadows of the lake. In
the window of a villa along the shore a solitary light burns red, a
little boat is making for the shore, and the far-off sound of music
breaks the stillness with pathetic cadence.
On nearing our hotel we find that it proceeds from a gipsy band,
which, according to time-honoured custom, has come to serenade the new
arrivals. The instruments consist in the present instance of three
violins, a violoncello, double-bass, clarionet, and cymbals, and we
hear once more those passionate strains, so full of pathos and beauty,
which have lived in our memory ever since we first heard them at Pest
four years ago.
The Magyars have a perfect passion for this gipsy music, and there
is nothing that appeals so powerfully to their emotions, whether of
joy or sorrow. These singular musicians are as a rule well-taught,
and can play almost any music, greatly preferring, however, their own
compositions. Their music consequently is highly characteristic. It is
the language of their lives and strange surroundings; a wild, weird,
banshee music; now all joy and sparkle, like sunshine on the plains;
now sullen, sad and pathetic by turns, like the wail of a crushed
and oppressed people—an echo, it is said, of the minstrelsy of the
hegedősök Hungarian bards, but sounding to our ears like the
more distant echo of that exceeding bitter cry uttered long centuries
ago by their forefathers under Egyptian bondage, and borne over the
time-waves of thousands of years, breaking forth in their music of
to-day.
Gipsies, like the Jews, muster strongly in Hungary, and number more
than 150,000. They are said to have taken refuge in this country from
the cruelty of their Mogul oppressors, and to have been suffered by
King Sigismond to establish themselves here under the title of “new
settlers.”
There are three classes of gipsies in Hungary, or Farao nepek,
“King Pharaoh’s people,” as they are often called in derision: the
musicians; the sátoros czigánok, or tented gipsies, by which
is meant, those who wander from place to place; and those who, having
a settled habitation, are the only blacksmiths in the country.
Notwithstanding their vagabond appearance, the gipsies are often
anything but poor, and have sometimes been known to amass considerable
wealth. Besides being musicians and blacksmiths, they also frequent
fairs in the character of horse-dealers, so that the Hungarian gipsy,
viewed in his social aspect, is a much more important individual
than his English brother, and is in fact, as he has been very aptly
designated, the “hanger-on” of the Magyar. No festivity ever takes
place without his being summoned to enliven it with his soul-stirring
music, whilst in some parts of Hungary it is the custom, or was so
until very recently, for a gipsy band to attend a funeral procession
to the cemetery.
Wherever one goes, the czigány (gipsy) is sure to be seen. With
his long cart, on which, huddled together, sit his wife and ragged
children, he travels from village to village, his destination usually
being one of the numerous fairs which take place annually in this
country; and whether travelling along with his little worldly all, or
encamped with his tent under the blue expanse of heaven, he forms one
of the most picturesque features of the Alfőld scenery.
CHAPTER V. WE ARE MET BY OUR GUIDE.
In a country where so many nationalities exist it is not easy to
travel without some one who can speak at least three or four languages
unfamiliar to civilised ears; and as we purposed travelling not only
through Central Hungary, but through Transylvania and the Northern
Carpathians also, a guide was absolutely necessary, who, in addition to
German and Magyar, should be able to speak Wallachian and Slovak.
Besides the letters of introduction given us by the merchant at Paris,
we received before leaving England another to a gentleman residing in
one of the midland comitats (counties), which before starting
we forwarded with a letter from ourselves, asking the favour of his
recommending a trustworthy person to accompany us on our journey, and
if possible to send him to meet us here.
We were seated at breakfast the morning after our arrival at Fűred
when a little group of persons entered, a tall woman of forbidding
aspect, leading a child by each hand, followed by a very small man,
who, handing us a letter, proved to be one of our Hungarian friend’s
own servants, whom he had sent in the capacity of guide, the letter
assuring us he was thoroughly experienced in travelling, knowing how
to make arrangements at country inns, etc. etc., and, in short, well
versed on all subjects concerning what “to eat, drink, and avoid.”
It was somewhat alarming, however, to witness this little man’s
belongings, and we began to wonder whether, amongst other strange
things of this strange country, it was the custom for the guide’s
family likewise to accompany the traveller. The bundles and small
luggage also, which not only the woman but both children carried in
their arms, and the travel-stained appearance of their garments,
showing they had come from a long distance, were likewise circumstances
tending to strengthen our very natural supposition. But our minds were
soon set at rest on this matter by András himself, who informed us that
his wife had relations in the neighbourhood of Fűred, with whom she
purposed remaining with her children until his return.
András was a good-looking man, with a bright and intelligent
countenance. He wore white gatya (trousers) fringed at the
edge, a braided hussar-jacket thrown across one shoulder, and a small
round felt hat and feathers. On our asking him to what nationality
he belonged, he drew himself up proudly until he almost stood on
tip-toe, and with a look expressive of triumph replied, “Én Magyar
vagyok” (“I am a Magyar”), and went on to inform us that he was
the grandson of an unfortunate noble whose lands had been forfeited,
but whose descent could be traced to the honfoglalás, as the
conquest of the Hungarian fatherland by Árpád in the ninth century
is called,—an event regarded by the Magyars in the same light as we
ourselves view the Norman Conquest. At this juncture he was overcome by
his emotions, but whether awakened by the remembrance of his defunct
grandsire, or simply that of his own greatness, it was hard to say.
Our guide’s wife was a head and shoulders taller than her lord and
master, and could easily have carried him about like a baby had she
been so minded. She was a fierce-looking woman with beetling brows, an
appearance by no means lessened by her peculiar style of dress; for,
besides her Turkish-looking head-gear, short skirts and top-boots, her
sleeves were padded at the shoulders, which, by increasing the width of
her already broad chest, imparted to her a mien truly Amazonian.
Whilst András provided for the exigencies of the journey, we occupied
ourselves in making short excursions in the neighbourhood. The lake,
though fifty miles long, is at no point more than nine broad; whilst
at Fűred it is even narrower still, the peninsula of Tihany, which
stretches halfway across it, almost severing it in two. Besides the
fogas, already referred to, it contains several kinds of
fish—the fogas, which is found only here and in the Nile, being
esteemed by epicures as the very best fresh-water fish in Europe.
The people living round Fűred are principally farmers and graziers. The
houses of the former are clean; but those of the földművelők, or
cultivators of the soil, synonymous with our agricultural labourers,
are often little better than hovels, where the children, the goats,
the poultry, and the pigs dwell together in happy-family parties. In
one of these hovels we saw, suspended for safety to a beam under the
roof, a baby lying in a trough in which the pigs had just been feeding;
whilst in others we found the common sleeping-place to be a little nook
behind the hearth, where the whole family huddled together in contented
fellowship.
One of the quaintest and most amusing things in the neighbourhood of
these villages is to watch the kine returning at sunset from the plains
whither they have been driven for pasture at break of day. At the sound
of a horn, no matter how numerous they may be, each makes for its
own village, some with slow and stately gait, others running, but one
and all finding their way home unaccompanied to the very bosom of the
family.
It is then that these villages, so silent and deserted all the livelong
day—during which the inhabitants have been working in distant fields
or been otherwise busily occupied—are full of life and animation. The
women, sitting at doorways, sew or knit, whilst the men, lounging on
the benches beneath the gables, smoke the pipe of peace; meanwhile, in
ragged and irregular procession, the kine come flocking in, together
with the pigs, each scenting with discriminating nostril its own
particular stall or stye, and making for it with glad, unhesitating
stride.
Wandering along the lake in the direction of Tihany, we find numerous
shells of no known existing species, resembling goat’s hoofs, and
by which name they are called by the peasantry. There is a singular
tradition concerning the origin of these fossils, to which the
imaginative Hungarians cling with characteristic tenacity.
In the remote days of King Béla (1061), when the Tartar hordes pressing
from the East menaced the country, the King, followed by his courtiers
and the royal flocks and herds, fleeing for safety across the Danube,
took refuge in the fastnesses of Tihany. The Tartars, however—so runs
tradition—having overtaken him even here, compelled him to retreat
still farther. Unable to save his flocks and herds, yet unwilling they
should become spoil for the enemy, he caused them to be drowned in the
lake, and the fossils found in it to-day are said to be the petrified
remains of the hoofs of these animals!
The rocks of Tihany also contain numerous other fossils, imbedded in
the limestone; whilst in some portions of the plains, transported from
the trachyte or volcanic hills, are deposits containing scoriaceous
and earthy matters, in which not only pumice, but fossil and organic
remains are found, consisting of opaline wood with impressions of
shells and plants of various kinds.
On the last day of our sojourn at Fűred, whilst F. went off to visit
the monastery, accompanied by András, I sallied forth with my sketching
apparatus for a climb over the hills.
At our feet slumbering calmly, like an infant surrounded by diaphanous
curtains in a downy cradle, lay the azure lake enveloped in a
transparent veil of mist. Near the shore, the little fishing-boats
floating on its surface in the direction of Sió-Fok appeared poised
in mid-air, and, looming pale through the mist, looked like birds of
morning or phantoms of themselves. To our right the abbey-crowned
promontory of Tihany with its hermits’ cells was half hidden by a long
stratum of vapour, which seemed to sever it in two; whilst Fűred, with
its colonnades and white porticoes, looked like some fairy palace that
must soon dissolve into thin air.
Just as I had seated myself comfortably, and was about to make a
sketch of the broad landscape beneath, the lake with its fringe of
pampas-grass and flights of wild fowl, which frequently rose from
the dense cover—for, the mists by this time having fainted away in
the sun’s beams, the lake now reflected the deep sapphire of the arc
above—I suddenly remembered that I had left my binoculars behind on
one of the tables in the hotel restaurant. To go back for them and
return in time to finish my picture would be impossible, and I did not
like the idea of remaining alone in these wilds by sending András.
Informing him of my dilemma, the good little man declared his
willingness to descend the hill at once, but added that if we could
only light upon a czigány, pilfering Herrschaft as they
were in ordinary, he could be safely entrusted with the delicate
mission.
“Spricht man vom Teufel, so sieht man ihn gleich!” exclaimed
he, in the sentiment of our own familiar aphorism concerning angels
and their wings, as looking behind him he descried a band of gipsies
advancing in the distance.
What a picturesque group they form, wending their way slowly
along—three men, two women and half-a-dozen mop-headed children, the
smallest of whom, seated on a heap of tent paraphernalia, is carried on
the back of a shaggy brown pony, the very type of its owners!
The moment they catch sight of us there is a general run, the women and
children with hands outstretched—supplicating in whining, plaintive
but importunate tones for kreuzers. A few choice expletives, however,
administered by András in their own tongue in a commanding treble, soon
send them to the right-about; and the whole party having passed in
picturesque file, they begin to pitch their tent on a piece of level
ground not far below us.
András soon picks out his particular czigány for the errand, a
tall thin man of about forty years of age, with a roguish countenance
and legs like spindles, who certainly fails to inspire me with the
slightest confidence in the safety of the commission entrusted to him,
as nimble of gait he flies down the hillside like a spider descending
by his web, and is out of sight in no time.
Meanwhile it is intensely amusing and interesting to watch the pitching
of the tent, and its smoky, rich brown canvas forms a picturesque bit
of foreground to the beautiful lake in the distance. In the fervour
of their occupation they have evidently forgotten our presence, for,
hark to the ringing laughter of these free, unwashed, bare-breasted,
bronze-faced gipsies, as they utter their half-barbaric language, which
defies the wisdom of philologists to interpret and the precise origin
of which is unknown!
No sooner is the tent pitched than the conventional tripod is erected,
from which an iron pot is suspended. How the wood crackles and the
sparks fly upwards as the little naked children, dancing like demons
round the fire, throw on sticks to increase the flame! what shouts of
laughter resound through the air from these sad melancholy-looking
people who have no equivalent for the verb “to dwell,” and in whose
vocabulary there are no words to express joy, happiness, or prosperity,
although they have many indicative of sorrow, pain, poverty, and woe!
Their mid-day meal of porridge flavoured with garlic is soon cooked
and disposed of, but ere this our gipsy messenger has returned with my
lost possession in perfect safety, and been cheaply rewarded and made
radiantly happy by the bestowal of a florin for his pains. From the
look of astonishment that rose to his large, sad, glistening eyes as
I put the coin into his hand, he seemed to think himself the richest
man in all the country; and as he descended to his people tossing it
high in air and catching it again, there was general acclamation and
rejoicing.
Presently, waxing bold by degrees, one of the gipsies I had sketched
came and stood behind me. He was a delicious specimen of pictorial
tatters mellowed by every vicissitude of wear and weather. His brawny
chest lay bare to the elements, whilst his broad and slouching felt
sombrero, dragged into every possible degree of limpness,
shading but not concealing his beetling brows, rendered him a fitting
study for a Rembrandt. What a rich mingling he too forms
of black, brown and amber, and how beautifully he “composes” with
the background of azure lake! Holding it towards him, I called his
attention to the representation of himself and his surroundings, which
appeared to interest him greatly, and with wondering admiration he at
once recognised the faithful rendering of a long tear in the sleeve of
his outer garment.
Of all the gipsies in Hungary the Sátoros czigányok, or those
who wander about with tents, are supposed to be the very worst
specimens of the race, and are compelled by government to change their
place of bivouac every twenty-four hours. After the musicians, the
most respectable members of the community are those who take up their
permanent abode on the outskirts of villages, and are the recognised
blacksmiths and farriers of the country.
Whatever be the origin of this singular people, many of their customs
are completely Hindoo, and the similarity of their language to Sanscrit
is a well-known fact, their very name “Czigány” being taken,
it is said, from a Sanscrit word. The Sanscrit name for snake is
“nága,” “nag” being the one used by our English gipsies. The
mouth they call “mui,” which in Sanscrit is “mukha.” “Shaster”
(Hindoo Bible) is the only term they make use of to denote any kind
of book, and “Shulam!” their form of greeting, is evidently taken
from the familiar Oriental one “Salaam!” Whilst a horse, which in
Hindustani is “ghoṛā,” is called by the gipsy “grea,” and so on
ad infinitum.
At various periods philanthropists have endeavoured to civilise these
wandering children of the desert, but without success. Towards the end
of the last century, Joseph II., hoping to induce them to relinquish
their vagabond lives, dignified them with the name of “New Peasants,”
and caused houses to be built for them; but instead of living in them,
they used them as stabling for their wretched horses, and either
pitched tents or erected hovels for themselves outside. Since then many
benevolent and sanguine individuals have done their best to win over
the offspring of these Bedouins to a decent mode of life, by taking
them from their parents when very young; but so strongly implanted
in the gipsy is the love of vagrancy, that no sooner are the little
urchins old enough to break through restraint than some fine morning
they are certain to be missing—gone back to their own or some other
band of wanderers.
No matter whether young or old, the orthodox thorough-going
czigány is a creature not to be civilised, and he clings with
the greatest tenacity, not only to his nomad, vagabond existence, but
to all the ancient superstitions of his race.
He believes the woods and forests are inhabited by gnomes, elves
and evil spirits, but he has no God. For him death is annihilation,
absolute and complete. He regards death with horror, and after the
pandúr (policeman) it is the thing he most dreads. Like his
English brother, the Hungarian gipsy pretends to be ignorant of
all laws, and, though seldom or never guilty of great offences, he
entertains an innate horror of this functionary, regarding him as the
obnoxious embodiment of some superior power, the precise nature and
essence of which he professes not to understand. But whilst maintaining
his universal character for pilfering, the czigány has many
redeeming qualities. He is strongly attached to the aged as well as to
little children: and during the troublous wars which devastated Hungary
in the last century, many instances of self-abnegation are recorded
of these poor outcasts, and many romantic legends are possessed by
the Magyars concerning them. But however much he may differ in his
surroundings, in his consistent habit of humbugging and love of
necromancy he is the same as elsewhere; and whether wandering over
the great Alfőld or Felfőld of Hungary, or bivouacking as of yore in
the green lanes of pastoral England, he is the same mysterious and
mischievous waif, getting a living somehow, anyhow, by fair means or
foul, as it suits his purpose at the moment.
CHAPTER VI. DÉLI-BÁB.
The ordinary travelling conveyance of Hungary is the leiterwagen
or szekér, a long skeleton cart, with sides like ladders,
already described, which, from the convenient habit it has of
accommodating itself to the manifold vicissitudes of Hungarian travel,
and of wriggling and writhing itself into shape under circumstances
that would utterly break up any English vehicle, together with the
capacity it possesses of being dragged through quagmires that in this
country bear the name of roads, is admirably adapted to its purpose.
They know only part of a country who study it merely in its
outward aspects and do not acquaint themselves with the lives and
characteristics of its inhabitants. Before leaving England, therefore,
we determined to throw off our national prejudices and mix with the
people as much as possible, becoming Magyars on the plains, Slovaks
and Rusniaks in the northern and north-eastern Carpathians, Wallachs
in Transylvania and Yougo-Slávs in Croatia. For this reason too we
determined not to keep to the iron-roads, but to travel across country
by szekér—curiously enough pronounced shaker—or any
other conveyance to be met with. The szekér is by no means so
uncomfortable a vehicle as might be imagined, for well filled with hay
in addition to a couple of air-pillows—which no traveller in Hungary
should omit to carry—one may journey in it day after day without very
much fatigue.
Starting from so small a place as Fűred—where thus early in the
season we feared nothing else could be obtained—our expectations
at any rate did not soar beyond that humble means of locomotion
even if our ambition took a loftier flight. But our guide, on the
contrary, threw, figuratively speaking, cold water upon that modest
vehicle—in fact, very cold water indeed—venturing to insinuate at
the anomaly that would be presented by an august Ángol, and
his tekintetes asszony (worshipful lady), as he persisted in
styling us, travelling in so undignified a manner, and did his utmost
to dissuade us from proceeding across-country by inducing us to return
to Sió-Fok, and there take the train to Pest, at which place we could
purchase a travelling carriage if we would, and journey through Hungary
in a manner becoming an “illustrious family” from Ángolország
(England).
Talleyrand says somewhere in his philosophy that “the tongue was given
to conceal the thoughts,” and András’s opposition to our travelling
in a “shaker” bore, we felt sure, no reference to the maintenance of
our dignity, but simply to that of his own. The Hungarians are
proverbially proud, ostentatious and fond of display, and there never
was a truer proverb than that of their own creation: “Sallangos a
Magyar” (the Magyars are fond of trappings). This being the case,
the prospect of sitting side by side with the driver on the bench of
a paraszt-kosci, or peasant’s carriage, as a szekér is
often designated—it was amusing to hear the scornful way in which
he pronounced the word—was far more than so pompous an individual as
a Magyar guide could view with complacency. It was to him therefore
a source of no small chagrin that we intimated our intention of
persisting in our contemplated cross-country journey to Pest.
András in his ordinary attire, and András dressed in the livery of
his master, were two entirely different personages. We could scarcely
recognise him when he presented himself on the morning of the day
on which we were to start, arrayed in the tightest of pantaloons
of dark green cloth, braided with yellow, and hussar-jacket of the
same. The livery was somewhat faded, it is true, but he presented,
notwithstanding, quite a martial appearance; his moustache by the
agency of some external application stood out perfectly straight,
and, extending far beyond the region of his face, added a fierce and
Mephistophelean character to his countenance.
To the eyes of the English traveller the costumes or rather liveries of
the servants of the “nobles” and gentry are very striking. There was
a time however, and not so long ago, when they wore a full military
uniform, resplendent with gold and silver lace, each gentleman having
his valet, who was dressed and armed like a hussar, and who waited on
him with the soldier-like accompaniments of sabre and spurs. The other
men-servants of his establishment were similarly equipped; whilst the
ordinary costume of their masters consisted of gay-coloured broad-cloth
richly embroidered with gold, a velvet fur-lined mantle thrown over
one shoulder, a girdle or sash of some costly material encircling the
waist, and a hat adorned with splendid plumes.
These beautiful “relics of barbarism” are, alas! fast dying out. The
ladies have relinquished their national costumes for those of Western
Europe, and the nobles only wear theirs on festive and grand occasions,
unless they desire to make, as in 1870, a political demonstration
against some Imperial laws, when to a man the Hungarians present
themselves in all their former glory of plume, embroidered sash, and
kingly mantle, and cause the streets of Pest to look like scenes from
an opera.
We were just starting for an early cruise on the lake, when András
overtook us bristling with importance, his very hair standing erect
in his eagerness to communicate something. He had that moment, so he
informed us, by a piece of unprecedented good luck, heard of a britzska
belonging to a dead Pole from Gallicia; that is to say, trying to
correct himself, it had once belonged to a dead Pole. Here,
getting hopelessly entangled in speech, and unable to right himself,
he came to a standstill, till growing calm by degrees he at length
explained that a Polish gentleman, who had sought health in the healing
waters of Fűred, had not only failed to find it, but had committed the
misdemeanour of dying in a certain inn in the neighbourhood before he
had paid the bill. The britzska consequently became the property of the
landlord, and was for sale.
Although the sum demanded was four hundred gulden, he, András, believed
that by judicious bargaining it might be obtained for three hundred.
At any rate would “their Graces” only come and see it? It was in an
álás, or shed, in the village hard by.
Following him, we soon came to the place where it was reposing,—a
heavy, time-worn, battered, and oppressed-looking thing, typical,
doubtless, of the fortunes of its late owner, whilst so ancient was
its general appearance that it might have conveyed Arpád or even
Attila himself across the Carpathians when they and their conquering
armies made their first entry into Hungary. It possessed, however, the
modern luxury of a hood and glass shutters, and was constructed so as
to enable the traveller to lie down in it at full length, and we were
forced to admit that the whole did unquestionably form a very snug
arrangement for journeying through a country like this, where there are
such violent and rapid changes in the temperature.
The paper currency of Hungary was at this time more than usually
depressed. We obtained everywhere twelve florins and about eighty
kreuzers in exchange for our English sovereign, so that three hundred
gulden—a gulden being equivalent to two shillings—represented in
reality only £25 10s.; we therefore informed him that if he
could strike the bargain for that sum he might, and left him to do the
haggling.
We were doubtless not a little influenced in our compliance with
András’s wishes by a conversation we had had that morning with a
German, whom we happened to meet whilst walking on the shores of the
lake.
“Brigandage in Hungary,” he remarked, “is not yet a thing of the past.
You will be journeying across the lonely Alfőld, and doing so in a
manner befitting a person of distinction is, believe me, the only thing
that will exempt you from an attack, should chance lead you in their
way. You English have a proverb, ‘There is honour amongst thieves;’
and it is one that might well have emanated from this country, for the
innate pride of these Magyar ruffians causes them to regard with such
respect and veneration all whom they conceive to be of pure blood,
that instead of robbing them they will often afford them safe conduct
through their fastnesses; and whilst a caravan of merchants crossing
the Alfőld in broad day may fall a victim to their avarice, the haughty
noble driving in his carriage, attended by one solitary servant, may
travel in perfect safety throughout the livelong night. If you travel
in your own carriage, you may be mistaken for one of these nobles; and
rather than rob you, they will probably help you on your journey.”
It is scarcely necessary to say that András succeeded in his
negotiations, and in little more than an hour’s time—instead of the
much-despised paraszt-kosci—our britzska, to which were
harnessed four miserable-looking horses, quite in keeping with the
equipage itself, drew up to the hotel.
Our charioteer, a man of sinister appearance with deep-set eyes and
raven hair, is smoking a pipe. He wears the usual hussar-jacket thrown
rakishly over one shoulder and a bunch of flowers in his hat. Giving
half-a-dozen flourishes with his whip, he tickles the ears of the
leaders. The last bag has been deposited. The hamper containing the
cold fowls, the yard of bread, the half yard of garlicky sausage and
the bottles of badacsony, reposes safely in a net beneath the
carriage. We take our places: a struggle ensues on the part of the four
lean, long-tailed horses at starting, all of which manifest a decided
will of their own—but suddenly we are off.
Between Fűred and the mountains of Transylvania stretches an
uninterrupted plain. The country in this locality, however, is less
thinly populated than that of the Pettaurfeld, which we passed
through on entering Hungary from Venice. On the road we meet waggons
containing barrels and piles of merchandise drawn by beautiful white,
meek-eyed oxen, and often driven by Jews, who all over Hungary are
the “middlemen” between the producer and the consumer. It is to the
Jews that the farmer sells the wool from his numerous flocks, and the
“noble” the produce of his estates. They are Jews who buy the grapes
and the wheat and the maize, and who drive hard bargains with the lowly
peasant for his little plot of sunflowers, poppies or hemp, and who are
the medium of nearly all the commerce in the country.
Our route now leads us in a northerly direction. At first the plains
softly undulating are dimpled here and there with shady hollows; whilst
like golden islands in an ocean of vivid green lie long stretches of
yellow colza and ripening corn. On the gently rising upland yonder
a dark round speck appears against the sunlit sky; gradually it
elongates, and we hear a voice singing in a quivering treble some
national idyll. It is a husbandman emerging from the hollow and
trudging homewards along the crest of the undulation. Then all is
silence and solitude once more, till coming to a standstill at one of
the primitive wells by the roadside, we hear the distant rumble of a
waggon as its wheels grind heavily along, the driver of it singing,
as he goes, a melancholy ditty in the minor key. Then one by one the
villages and solitary farms lying on the horizon die away; and we
enter the boundless plains. How lonely we feel, and what tiny atoms of
creation, with no objects to measure ourselves by save birds of prey
and the white clouds sailing far up in the great, blue, glorious sky!
Our carriage, though imposing only in the matter of size, proved very
comfortable, its ponderous hood shielding us from the heat of the sun,
save where, taking mean advantage of weak places in its constitution,
it shot fiery arrows in upon us, scarcely less piercing than those that
pour down upon the head of the traveller in the desert.
The sun reflects itself in the white and dusty road. Above the soil
on either side there is a flickering motion of the air like the haze
from a lime-kiln. Everything is hot and dusty; not an insect is seen
hovering about the low bushes which now and then skirt our pathway.
All nature is taking its siesta in the dreamy noontide, and nothing
is awake but the scarlet pimpernel that with wide-open unblinking eye
looks straight up at the blazing sun. We now come to a marshy district,
where a lonely heron is contemplating its lovely image in a small still
pool, and then away we go again out into broad purple patches of newly
upturned soil, bands of emerald corn, and speckled streaks of tobacco,
with its large red and green leaves, and on through cool labyrinths of
maize, till we come to vast tracts of uncultivated land, where wild
horses with flying manes go scampering across its surface with all the
natural grace of untamed things.
As day advances and the shadows of the clouds begin to lengthen across
the plains, a breeze springs up and plays about us softly, rustling
the large white, surplice-like sleeves of the driver’s garment, but
not sufficiently strong to stir his black and flowing locks, which,
weighted with some unctuous matter, rest calmly on his shoulders. Our
nearest town is Veszprim, but at the pace we are at present going we
are scarcely likely to reach it before nightfall, if then. But what
does it matter, when we have the whole of to-morrow, and the next day,
and the day after that, aye, and our whole lives, to do the distance in
if necessary? How delightful to enjoy for once the true feeling of rest
in this world of hurry-scurry, where we are but too often compelled to
live at high pressure! Let, oh! let us for once take life easily under
the broad and peaceful canopy of heaven, and reduce the dolce far
niente to a science!
Borne leisurely onwards by the monotonous jog-trot of our steeds, the
scream of a falcon now and then, as it whirls overhead, is the only
sound that breaks the stillness. Nothing is here to remind us of that
busy world which seems somewhere quite outside the atmosphere of our
present lives, and which, so far as we are immediately concerned,
might belong to some wholly different planet, even if it exists at
all. Mother Earth here folds us in an entirely different lap; all
the symbols of our old lives have vanished, and the present is far
too vague and dreamy to be linked with any real memories. And as we
recline languidly and luxuriously in the warm shade of our comfortable
carriage, our past experiences are for the time buried in the Lethean
stream; whilst the things of men—the tragedies of life and death, the
deeds of cruelty and wrong, the hunger and struggle with hard times
which exist in that world that lies beyond the circle of our visible
horizon—seem no longer real, but only a hideous fancy.
Presently we espy what in the distance appears to be a river.
“Is it old Father Danube turning up unexpectedly?” we ask each other;
exclaiming, after a pause, “No, it cannot be a river, it is a broad
lake with a green island in its midst. See how the trees are reflected
in the water!”
“What is the name of that lake yonder?” we inquire of András, who is
half asleep on the box. “It surely cannot be the Platten-See again; it
is the wrong side of us for that, and we must have left all sight of it
behind us hours ago.”
“Déli-báb!” replied András laconically, in a drowsy voice,
aroused from his half-somnolent state only to subside into it again.
Amongst the numerous myths which the fertile imagination of those
pastoral nomads the ancient Magyars conjured up, dwelling on these vast
steppes surrounded by rivers, trees and the ever-recurring phenomena of
nature, not one is so poetical or so philosophical in its conception as
Déli-báb, the “Fairy of the South,” and the ideal personification of a
mirage.
How ingenious and at the same time suggestive is the parentage
that is assigned to this national fairy of the Magyars!—“Daughter
of old Puszta of the Alfőld”—her home; “Sister of Tenger” the
sea—which form she most frequently represents. “Loved by Szél”—the
wind, which, fanning the quivering haze—the chief cause of the
phenomenon—perpetually changes its aspect.
How often too has she furnished a theme to the Hungarian poets! Have
not Eötvös, Vörösmarty, and the impassioned Petőfi, sung of the
deceptive beauty of this land sprite when—scarcely less delusive
than the Sirens of ancient Greece, who from their rocky island called
so sweetly to passing sailors “Come and rest! Come to our cool green
caves, O men of many toils and many storms! and we will charm your
cares away”—she lures the weary traveller onwards many a mile, and
then, mocking, fades away?
It is impossible to travel far on the plains on a sultry day without
observing this beautiful apparition. Often it pursues the traveller for
many hours together, whilst not unfrequently it is seen to encircle the
whole horizon. Now it simulates a steeple and houses poised in mid-air;
now a river or a lake; but, generally, a broad expanse of ocean, with
long stretches of sandy beach and narrow promontories of marshy shore,
near which are masts of vessels, with tall trees and copses and stones
reflected clearly in the water.
We have nothing in prosaic England to compare with the poetical
superstition Déli-báb; but the resemblance between some of
our national fables concerning good and bad fairies and those of
Hungary, which are of Finnish origin, is very striking. Not to
mention Mermaids and others, which until the middle of the last
century were believed to inhabit the waters of the Theiss, there were
sorcerers who were invariably accompanied by the conventional black
cat; whilst Satan (őrdőg), whose particular personification in
this case is supposed to be of Tartar or Persian origin, is always
represented—though of ante-Christian era—with large ears and a
long tail; his abode Pokol, where, amidst a band of numerous
subjects, he dwells in heat and darkness.
We have passed the episcopal town of Veszprim, with its melancholy
houses and grass-grown streets, passed its numerous vineyards, and once
more, out on the broad and silent plains, see at long intervals little
sleepy farms lying half-hidden amongst the green recesses of Indian
corn, and surrounded by a blaze of wild flowers.
At still longer distances we come to small villages, almost every
one of which is called Kis or Nagy—something;
adjectives signifying “little” and “great,” and which, when reversed,
apply to villages far beyond our sight.
All, whether Kis and Nagy, are exceedingly alike. Each
house has a white gable pierced with its one small window; beneath
which, on a bench placed against the wall precisely in the same
position as that of its next door neighbour, sit peaceful women and
girls knitting and gossiping. These benches, with one of which each
house is provided, are called by the appropriate appellation of
Szóhordók, “word-bearers.”
This uniformity in the villages of the Alfőld is very striking and
peculiar, and cannot fail to arrest the attention of all who, leaving
the iron-roads which now link all the large towns and cities of Hungary
together, travel across the open country.
CHAPTER VII. THE ÁGÁS OR HUNGARIAN WELL.
The aspect of the Alfőld varies considerably according to the nature
of the soil. In some places it is boggy; in others sandy and incapable
of cultivation; in others again it is so marvellously fertile that
it produces crops which by an English agriculturist would be deemed
absolutely fabulous. In such areas shafts have been sunk five
hundred feet for the purpose of ascertaining the depth of the soil,
but even then without the bottom having been reached. In this rich
alluvial deposit wheat, poppies—the latter grown for a kind of
confectionery—sunflowers, buckwheat, hemp, flax, maize and tobacco,
are all cultivated.
In the cultivation of some parts of the Alfőld the method adopted is
to plant or sow in strips of about eighty feet wide and several miles
in length; and the stranger, seeing no habitation far or near as he
plunges along in his britzska or “shaker,” is led to wonder
where the people live for whom the roads are made and who they are who
cultivate the soil, or whether benevolent earth spirits do not rise
during the night to till the land, sow the seed, and hoe and weed those
endless lines of golden maize and undulating corn.
The soil being so fertile, the harvests, as I have said, are
wonderfully abundant, and this, too, in spite of the drawbacks to
which the crops are subject, arising from droughts on the one hand, and
inundations on the other. The former are attributed in a great measure
to the absence of trees, one of the first peculiarities that strike the
traveller on entering the Alfőld.
To remedy this evil to some extent, namely, the dryness of the soil,
trees are being planted in great numbers in many districts of the
plains, whilst in others attempts are being made to irrigate the land
by means of canals.
The inundations, however, are a difficulty that can never be overcome.
Year by year a war offensive and defensive is waged by the waters of
the Danube, and its tributaries the Marős and the Theiss, with the
unfortunate inhabitants of the towns and villages situated on their
shores. As the beds of these rivers rise, the dykes are raised also;
but when there happens to be a sudden thaw in the higher Carpathians,
no artificial barrier is strong enough to resist the great pressure
brought to bear upon them, and the result is the bursting of the dykes,
as in the case of Szegedin, and the inundation of the surrounding
country.
There is also another phenomenon prejudicial to the interest of
agriculturists. The rivers flow subterraneously. In dry seasons they
drain the soil by drawing down its moisture to themselves; while in
rainy seasons the water of the overfull rivers, welling up through the
light alluvial soil, converts the plains into a gigantic swamp. Nor
is this all. The Danube is perpetually changing its course; in some
instances it has left towns and villages many miles distant which were
once situated on its banks; whilst it now flows close to others at one
time far away.
Geologists declare that at some pre-historic period the plains formed
three inland seas, and it is quite impossible to travel in the vicinity
of this greatest of all European rivers and its tributaries, without
feeling that in Time’s great cycle the waters must once more submerge
the whole district of the Alfőld.
In spite of all these disadvantages, the Magyars love their plains just
as the Swiss do their mountains, and see in them the embodiment of all
natural beauty.
Across these steppes the roads, which are often little better than a
waggon track overgrown with grass, are occasionally given to being
vague. Proceeding on our way we reach a point where two such roads
meet. The driver is evidently puzzled which to take. That to the left
appears to vanish in a corn-field, and the one to the right to lead
to a farm lying half-hidden in low brushwood. Pausing to consider our
bearings, we soon descried creeping lazily along the former, another
long waggon, the only kind of vehicle we have passed since leaving
Fűred.
“Ho! Hi! Soger!” cries our driver—“which is the way to
Stuhlweissenburg?”
The word Soger, which in that sense meant German, was an
unfortunate epithet, most insulting to a Magyar.
“Brother!” was the reply, uttered in a savage tone of voice and
accompanied by what sounded like an oath, the waggoner at the same time
giving a sharp tug to the reins that brought the waggon right across
our path and landed his team in a bog at the side. Then, standing
upright on the seat, he traced with his finger slowly and majestically
the whole circle of the horizon and exclaimed, “There!”
The Hungarians entertain a deep-rooted dislike to Germans individually
as well as to everything German; and to pretend to mistake a Magyar
for one of the hated race is a favourite and very effective mode of
insult.
After a delay of half an hour, during which the oxen are being
extricated from the bog, and the waggon dragged into position again,
we journey on once more and come to villages, the one-storied houses
of which are so uniformly built that, with their white gables facing
the same direction, they look from a distance precisely like tents. In
fact, wherever the observant traveller goes in Hungary, he is struck
with two peculiarities: one consisting in the relics of Orientalism
possessed by the people, as exhibited in their costume, manner of
cooking food, and many other domestic habits; the other, in the
resemblance their dwellings of to-day bear—in form and arrangement at
any rate—to those of their Turanian ancestors. The general features
of the Hungarian villages exactly correspond to a military camp;
and a stranger who travels merely from Pest to Presburg, or vice
versâ, will see this statement amply exemplified. The railway
skirts the Danube nearly the whole way, and looking across the broad
and glassy stream he will here and there observe, as the train bears
him along, what appear to be thousands of tents standing in groups at
the foot of, or lying on, the slopes of the hills; and should it happen
to be his first visit to Hungary, he will be under the full impression
that the whole army is camping out, until he suddenly finds, on nearing
a village, that what he imagined from a distance to be white tents are
after all but cottages.
The Hungarians are in very truth an odd mixture, here exhibiting traits
plainly traceable to their Ugro-Finnish forefathers, and there those
common to their former subjugators the Turks.
What, for instance, can be more truly Oriental than the ágás
or Hungarian well, to another of which, as we continue to jog along
the plains, we have just arrived? It consists of a deep shaft sunk
in the soil, and enclosed by a low parapet or wall. The water is
raised by means of a long cross-beam, fastened to a pole of equal
length, to which a rope and bucket are attached; the whole forming the
exact counterpart of the wells found on the plains of Hindustan, and
doubtless the same as that at which Abraham’s servant met Rebekah and
Jacob fell in love with Rachel on the plains of Mamre.
These primitive wells are principally made for the use of shepherds,
to enable them to water the flocks which graze on the uncultivated
wastes of these vast plains. Unharnessing the horses, Jöszef leads them
across to the one we have just reached. Hard by stands the shepherd’s
hut, which is made of straw, its shape that of a beehive; whilst the
shepherd himself, a tall man with a sheepskin cloak, who in his shaggy
garment looks not unlike the sheep he is tending, comes out and,
raising the water, holds the cool, dripping bucket to the noses of our
thirsty team.
After this we move on again as before, and pass lonely farmsteads,
surrounded by wooden palings and sheds for cattle. Near these
enclosures, and leaning wearily all on one side, may generally be seen
a rusty iron crucifix, throwing its pathetic shadow across the path.
Our Jehu, who has been smoking vigorously almost ever since we started
in the morning, now takes his pipe from his mouth, and, placing
it for safety in the leg of one of his top-boots, begins to doze.
András, sitting beside him, also dozes, the horses doze, we doze, all
nature dozes, in the sultry calm of eventide. The tired flocks cease
to browse; the tinkling of their bells is heard no longer, and the
shepherd—not he whom we passed an hour ago, and who gave our horses
water, but another, his double—lies stretched upon his bunda
fast asleep, his dog keeping watch beside him.
On, through the same kind of pastures; the same waving corn-fields;
the same villages with their twin churches—Roman Catholic and
Calvinist—standing peaceably side by side; the same vague roads, which
might be sheep-tracks, or anything, or nothing for that matter; the
same dust, the same birds taking their evening bath in the white sand,
the same sun, the same sky, the same everything. Yes! and I declare
the same melancholy iron crucifix, all on one side, just as we left it
whole hours ago behind.
“Hullo!” cries F., opening his eyes, and giving Jöszef a sudden shake,
that nearly overbalanced and knocked him off his seat on to the road,
“we are not going to be deceived this time. This is no Déli-báb.
We have been going backwards for an hour at least; what is the meaning
of it, you rascal?”
But, no: Jöszef, thus aroused—giving the horses an indignant reminder
with his whip—observes that it is not Nagy-Palota that we have
come to, “and which we left behind us long ago,” but Nagy—something
else. But by what possible sign he knows a particular village when
he sees it and gives it any name whatever is a perfect mystery, for
one and all are as absolutely alike to our unpractised eyes, except in
minute details, as two pins in a paper.
At length reaching Nagy—whatever it may happen to be (it
is quite impossible to catch the outlandish names of these small
places)—just as the sun had set, and the plains, suffused in soft
tints of opal, seemed dreaming of the morrow’s sunrise, we come to a
halt, and decide to remain here for the night.
Our entry into the village excited no small interest. At the sound of
our horses’ hoofs, every man, woman and child, who did not already
happen to be outside, either came to the doorways, followed by their
equally inquisitive pigs, or peeped through the windows of their
houses, to ascertain what could possibly be coming to disturb the
equanimity of their pastoral retreat.
No sooner had we come to a standstill than we were surrounded by an
eager crowd, prompted—as we subsequently proved—not so much by idle
curiosity, as by a sincere desire to welcome and be of service to us;
but no Americans ever manifested more inquisitiveness, or a greater
desire for information than did the dwellers of this small village. Who
were we? whence had we come? and whither were we going? were questions
which András had to answer all in a breath; whilst that ostentatious
little Magyar, doubtless thinking he would shine by a reflected glory,
was telling them in a “stage whisper,” and by a succession of small
falsehoods, that we were very great people indeed—a great English
family, compared with whom all their lines of Eszterházys, and Bánffys,
and Keménys put together, were as nothing—not even chaff before the
wind.
We had scarcely alighted, when some one came hurrying towards us, to
whom all gave place, and whom from his general appearance we had no
difficulty in recognising as the curé. Without interrogating us,
as his parishioners had done, he begged we would at once accompany him
to his house, and make it our home as long as it suited us to avail
ourselves of so humble a shelter—a suggestion echoed by the whole
admiring crowd.
As the Hungarians are known to excel every other nation in the
virtues of hospitality, this invitation gave us no surprise. Our
ci-devant host, however, was a priest, and as such may have been
influenced by the apostolic admonition regarding the entertainment of
“strangers.” Be this as it may, we were not destined to avail ourselves
of his hospitality; for our guide—who had left us a few minutes
previously to spy out the land and its capabilities—came hurrying back
at this juncture with the intelligence that a tolerable inn existed
in the village, containing decent accommodation for man and beast:
whereupon, thanking the priest for his kindness, we proceeded thither
at once.
The fogado in question was a straggling building of which the
kitchen formed the principal room, where men—waggoners, apparently,
whose horses or teams of oxen we had seen reposing in the álás
close by—were drinking slivovitz.
In common with the generality of roadside inns in Hungary, there was an
odour of garlic pervading the apartments.
Garlic! Why should we turn up our insular noses at the classic bulb?
Did not Socrates himself advocate its use in the Banquet of Xenophon,
and the children of Israel hanker after it in spite of their manna?
To the right of the kitchen, furnished in the most primitive fashion,
was the guest-room, whose small windows, placed high in the wall, made
it seem like a prison. The hostess was a Jewess, but the house was
scrupulously clean, as are nearly all on the Alfőld.
In a corner of the room apart from the rest sat two men in the costume
of the peasantry, who, taking off their hats, rose at our entrance.
“They are nobles,” whispered the hostess as she led us to an inner
room—“bocskorosok nemesemberk (Lords of the Sandal), as they
are sometimes called in ridicule, because half of them have not
wherewithal to buy csizmák” (top-boots).
These aristocratic rustics, nicknamed “bocskorosok nemesemberk,”
are in reality peasants, who have fought on the battle-field, or
otherwise served their country, and have received letters-patent of
“nobility”—a title, however, that merely gives them certain legal
privileges.
The fogado covered a considerable area. Where land is so
abundant there is no need to economise space. Every room was on one
floor, and arranged round a large courtyard, which was bordered with
evergreens and flowering shrubs, growing in brightly-painted tubs.
Beyond was a cluster of cowsheds, and beyond these again a clump of
trees, beneath which a party of gipsies were bivouacking.
Out in the plains, in the direction of the west and opposite the
gipsies’ camp, a number of cattle were browsing peacefully; a man on
horseback was driving home a flock of sheep, the outline of his form
rendered vague and undefined by the crimson haze which flooded all
nature; the trees stood out against the brilliant sky, now bathed in
the afterglow, all golden towards their summits, and purple as they
neared the ground; the smoke from the gipsies’ fire curled upwards
in graceful wreaths; warm shadows lay across the greensward; a woman
flitted to and fro with milk-pails, her dress a rich mingling of red,
brown, and orange, and her head covered with a blue kerchief—the
whole forming a beautiful picture of sympathetic colour and repose.
These roadside inns are far less frequented now than they were, when
the ordinary country roads formed the only communication between one
town and another. The opening of railways must be an incalculable boon
to the inhabitants of both Alfőld and Felfőld alike, for, until they
existed, no towns in a state of siege could have been more cut off from
the outer world than were those of Hungary in winter, when the roads
become absolutely impassable, even for a light vehicle. The inhabitants
were consequently obliged either to purchase everything they needed
from a distance before the winter began, or to wait till the spring
came to release them from their durance.
Even yet, towns and villages connected by railways are few and far
between; and very dreary, one would think, must be the people’s lives
in places where none exist, when the earth has once lain down in the
sepulchre of winter, and the frost has set its iron grip upon the broad
expanse of plains. Locked in completely during this season from all
communication with their fellows, how do they manage to live? They are,
however, a contented, happy people, and their home joys greater far, it
is said, than those of dwellers in towns and cities. Let us hope they
are.
In the long winter evenings, seated round their large high stoves,
they read the passionate and patriotic utterances of their national
writers, improvise rhymes to the csárdás, or compose those sad
and plaintive melodies for the telinka which one hears in the
open air in summer-time. It has been well said that external nature
is the outer body of national life, and these dwellers of the great
Alfőld, with its impressive breadth and silence, possess contemplative
and poetic minds, as nearly all do who are continually surrounded by
nature’s solitudes. Even in their most joyous moments there is, indeed,
a tinge of melancholy always perceptible in the temperament of the
Magyars.
The bad condition of the roads, at all events those of the Alfőld, is
of course mainly due to the absence of stone, and the enormous expense
which bringing the necessary materials from a distance naturally
involves. We were told by a gentleman with whom we once travelled from
Pest to Nagy-Várad, that one of the roads across the plains had cost
the Government no less than what represented in English money £20,000
per mile; and when the vast area of the plains is taken into
consideration, one no longer marvels at the quagmires that carriages
have to drag through whilst travelling from town to town and village to
village.
Nor is the absence of stone the only disadvantage the dwellers of these
steppes have to contend with, for wood is almost as scarce, and in some
remote districts the villages, from these combined causes, consist of a
mere cluster of mud cottages, thatched with the dried stalks of Indian
corn; whilst the farmers, unable to procure material with which to
build granaries, are obliged to bury their corn in holes in the ground,
which are lined with straw for the purpose.
As evening wears on, and the plains are swallowed up in shadow, fires
blaze up here and there in the vast expanse, indicating in unexpected
places the presence of gipsies or travellers bivouacking for the night.
During harvest-time, in the month of August, they are to be seen in
every direction. The nights being chilly, notwithstanding the heat of
the day, the reapers, in the absence of wood, make their fires of
wheat-sheaves—a thing thought nothing of in this region of cereal
abundance—and sit round them in merry groups as they eat their evening
meal.
Whilst the corn is being cut and gathered in, the peasants do not
return to their homes, the distance, in most cases, being too great.
They consequently sleep out of doors for many weeks together, until the
harvest season is over. In some parts of Hungary the reaping of the
grain is accomplished by moonlight, and the scene is very picturesque.
The ruddy glow of the fires lights up the bronzed faces of the reapers,
as they fell the long straight stalks of the Indian corn heavy with
their weight of golden grain, or plunge their sickles into the softer
and more supple labyrinths of wheat and rye, and forms pictures that,
once seen, it is impossible to forget.
After the labourers have partaken of their simple meal, which generally
consists of black bread and bacon, a period of rest ensues, when
they crouch or lie at full length round their fires, listening to
songs improvised by one of their party. He adapts rhymes of his own
composition to some popular melody, accompanied by a companion on the
telinka, a kind of Arcadian pipe; for the Hungarian peasant,
like the shepherd, is in a small way not only a musician, but a poet.
Occasionally they get up a dance; and should the czigány-folk be
wanting, besides the telinka some one is sure to have brought
his bagpipes with him, and to these strangely antagonistic instruments,
the one so plaintive and pastoral, the other so wild and savage, they
dance together in the moonlight. All are clad in sheepskin garments,
the wool at that time of year being worn outside, and the whole scene
reminds one of the days when Pan tended his flocks, and fauns and
satyrs danced to the music of his reed. In whatever phase, or under
whatever circumstances one meets with the Hungarian peasant or labourer
of the Alfőld, he is the same half-savage, noble, kindly creature,
possessing an odd mixture of qualities wherein the good predominates.
During harvest-time the Slovaks from Upper Hungary migrate to the
plains, so that, although the area under cultivation is vast beyond
anything we in England are accustomed to, yet the lack of labourers is
seldom felt.
As we sit on the szóhordó beneath the gable of our primitive
hostel, we listen now to the rude cadence of a peasant’s song as he
comes tramping home from work, and anon to the distant rhythmic beat of
music proceeding from a cottage farther up the village. Let us follow
up its strains; ten to one we shall find our friends the gipsies.
Yes, there they are fiddling for dear life at the far end of the room.
In their endeavours to leave as much space as possible to the dancers,
just at this moment, in the very height and wild delirium of the
csárdás, they have seated themselves on the high stove, in which
exalted position, concealed, all but their Asiatic faces, by clouds of
dust and tobacco smoke, they appear above the white wreaths like dark
cherubim sawing away at violins.
A wedding, christening, or some other domestic festival, is evidently
being celebrated, for through the wide open doorway we can see into
an inner apartment where a long table is spread, its numerous viands
decorated with flowers. Half the village would seem to have congregated
together, judging from the number of persons crowding the walls of the
room where the dancing is taking place. What shouts, stamping of feet,
and clashing of spurs is there as the men and their gentler partners
whirl and twirl with the velocity of dervishes! How the long ribbons
fly and the violet stockings quiver beneath the short red skirts, as
the little feet of the Magyar maidens patter swiftly over the earthen
floor!
Outside, the frogs holding a deafening concert croak an indignant
protest against these proceedings, and an insulted owl hoots from the
tower of the church hard by. In the little cemetery the kindly moon
keeps watch over the long green mounds upon which the crosses throw
their shadows as if to keep them safe. Away, beyond the village, and
out in the moonlit plains, the plaintive sound of a solitary sheep bell
is heard, as some dissipated member of the woolly flock turning night
into day nibbles the dewy grass.
But the nights are always chilly in Hungary, no matter at what season,
and as we make for our humble quarters we fold our wraps around us, for
there is ague abroad on the air.
CHAPTER VIII. DAWN IN THE ALFŐLD.
Is there anything in all this sinful world so irritating,
uncomfortable, and sleep-preventing as a Hungarian bed? Not only is it
so short, that, unless the would-be sleeper happens to be far below the
average height of ordinary humanity, he will find it impossible to lie
at full length in it, but also, from the exasperating nature of the
bed-clothes, the process familiarly known as “tucking up” is wholly
impracticable.
Regarded, however, from an external point of view, save in the matter
of length, nothing could seem more luxurious. Even in these common
roadside inns—“Juden Kneipe,” as András contemptuously calls
them—the linen is of the finest, and the sheets and pillow-cases are
embroidered at each end, but, alas! surely by the machinations of some
mischievous sprite, the upper sheet is sewn to the counterpane; and as
the latter is made the precise size of the bed, with nothing left to
hang over the side, the whole thing subsides upon the floor, should the
unfortunate occupant move ever so slightly during the night.
Our logement at the various hotels in Hungary is generally
described on the bill as napi lakdij, and there never was a
more appropriate, signification so far as English travellers are
concerned, to whom the rest afforded is at best but a series of naps by
jerks, and, in consequence of the abominable custom above referred to,
a lop-sided conflict with the bed-clothes all night long.
In this “happy Arcadia,” however, even the mild term of napi
was inappropriate, for we could get no sleep at all. By an unfortunate
coincidence which befalls most things in this country of anomalies,
the guest-rooms adjoined the stables, so that every time the horses
kicked, they threatened to knock the wall in. Nor was this the only
circumstance antagonistic to sleep, for the dragging of manger-chains
throughout the livelong night and the hoarse shouts of the drivers
making strenuous but ineffectual attempts to keep their animals
quiet—they were evidently sharing the same apartment—were no less
disagreeable. In the silent village a clock in the belfry tower tolled
solemnly the hours which dragged wearily along, as they always do with
those who are deprived of blessed sleep.
Before dawn, looking out of my window which commanded the whole of the
eastern horizon, I watched the fires of night burn low. A thick pall of
cloud, black as Erebus, seemed hanging over the firmament, for neither
moon nor star was shining, and nothing was visible but the flickering
fires in the distance, and the tall straight beam of an ágás
across the village green, just showing like a sable spectre against the
sky. No tinkling of bells or lowing of cattle was heard as in the day.
All was silent under the drowsy spell of Night.
Then, as soon as night had culminated in the most complete darkness,
an indescribable change came over nature, a change which at first
seemed scarcely more than mere sensation, a palpable silence as of a
world not dead—until this moment—but only asleep. Then eastward the
darkness lost its opaqueness and became transparent. Behind night’s
dusky curtain a streak of light shone faintly through the veil, and in
the hush of dawn, that cold mysterious hour, the curtain with unseen
hands was drawn asunder and light became a living thing. The eastern
sky began to palpitate, and out of the void form gradually appeared.
The traditionary cock crew, and from that moment as if by given signal
all animate nature awoke from slumber, and made itself perceptible,
first by soft and peaceful murmurings, then by louder bleatings of
sheep and goats. Dogs barked, cows lowed,—sounds followed in due
course by the milking of those latter mammalia, which little domestic
operation we also heard distinctly from our room. See how silently and
mysteriously the ágás yonder throws its giant arm about, as the
shepherd—whose form is hidden in the distance—begins to draw water
for his flocks! And now the sun himself begins to rise from out the
bosom of the plains; first sending upwards his avant-garde of
crimson cloudlets with gold-embroidered edges. There is a sudden flash
of glory, and lo! the fiery monarch comes forth with slow and stately
majesty. Gradually, the golden lustre spreads itself across the plains
till, opening wide his arms, the god of day encloses all within his
bright embrace.
By this time the villagers are not only awake, but surrounding the
nearer ágás across the green; old women and maidens filling
their crocks and pitchers for the day. A shepherd too is there, who,
having deserted his little flock of shaggy sheep, is lowering the
bucket for a Magyar dowager. The Hungarian, whether prince or peasant,
is chivalrous, and the old and weak first claim the shepherd’s
attention. In the fervour of his occupation he has doffed his hairy
mantle, in which but a moment ago he looked like a huge ungainly bear.
Observe how gently he takes the pitcher from that uncomely old woman
who has just come tottering up, and offers to fill it for her; looking
archly over his shoulder the while at a couple of merry, laughing
girls, as much as to intimate that their turn—a sweet morsel
he is reserving for the end—will likewise come ere long. What a smile
bursts over his rugged sun-burnt countenance, as the old dowager thanks
him for his kindness, and, bidding him “good morning,” totters away!
Now comes the kisbiró, or little judge of the village, walking
leisurely along in the direction of the rising sun. What a splendid
carriage he has, and a quiet dignity of manner quite patrician, every
line of his face expressive of deep thought and firm determination!
Look, also, at that man yonder in his long, full, embroidered cloak. He
wears it with such a stately grace that it might be the imperial purple
instead of the skins of beasts begrimed with the mud of years! Or that
group of peasants coming down the road: what a noble bearing they too
have, despite their full-fringed petticoat and full white sleeves, as
with their primitive implements borne across the shoulders they go
forth to their toil with a step as proud as if every inch of Alfőld
soil were theirs by right of ownership!
The term paraszt (peasant), by which is meant agriculturist, is
not necessarily applied to a possessor, or even to an occupier of the
land, but refers in its primary sense to one who cultivates it, whether
he be owner or tenant.
Before the reforms of 1848, the peasantry only were taxed, the “nobles”
being free from taxation of every kind. There are three distinct
classes of peasants: those who rent land in small or large
allotments, those who own it, and those who cultivate it;
each class possessing a distinct social status amongst his fellows, of
which the true Magyar is very observant.
Yet although they are more highly taxed now than before 1848, the
position of the Magyar peasant is far better than previous to that
time, when the feudal system prevailed; during which, if not serfs
in the strictest sense of the word, they were at any rate compelled
by law to work on certain days of the week for the lord whose land
they rented, as well as to pay him prescribed dues both in money and
kind. The emancipation of the land from the forced labour of the
peasantry was effected during this revolutionary period, together with
the abolition of the exclusive right of the “nobles” to possess real
estate. Before this, one nobleman could not sell any portion of his
estate except to another nobleman, on account of all “noble-land” being
free from seigneurial impost. It was this in fact which constituted the
distinction between the nobleman and the peasant: the one possessed
land and paid no taxes to government; the other occupied it, or
laboured on it, and was subject to taxation. In like manner the money
was wrung from the peasants for the various public works, whilst the
“nobles” were exempt from any exaction whatever. An example of the
unfairness of this law may be instanced in the bridge of boats at
Pest which existed until 1849—when the magnificent suspension bridge
that now crosses the Danube was completed—and which was open to the
“nobles,” whilst the peasant and the beggar in his rags had to pay
toll. All, “peasants” and “nobles” alike, are now equally taxed, and
the former can even become landowners, a thing after which they strive.
To possess a few jochs of land and some “jószag” (flocks
and herds) to graze it, is the very height of the Magyar peasant’s
ambition, the very aim and end of all he dreams of or hopes for in this
life.
Until 1848 the State, the Church, and the “nobles” were the only
landowners in the kingdom. The peasants however were granted the
hereditary use of certain tracts of land designated “session lands,”
for which they had not only to pay tithes to the owner in the shape of
the tenth part of their produce, but were also compelled to work for
him a certain number of days in the week or year; which forced labour,
called “Rabot,” practically reduced the condition of the peasant
to one of serfdom. The estates of the “noble” consisted of land farmed
by himself, the feudal lord, and also that which was held by the feudal
tenants. Perhaps the very worst part of this system existed in the fact
of the feudal lord holding the position of judge or chief magistrate
over his tenantry; even the bailiff (Ispán) having the right of
administering on the peasant the punishment of twenty-five lashes if he
saw fit to do so,—a right which, no doubt, was often abused.
Happily the feudal system in Hungary is a thing of the past. Already
annulled in principle by the Hungarian Diet of 1848, it was practically
put an end to in 1868 by a special law sanctioned by Ferdinand V.
The labourers on the large estates are much better paid than ours are
in England, each man receiving about £27 per annum, besides board and
lodging in the farm. On smaller estates, however, they are often paid
in kind, more especially in produce such as kukoricza (Indian
corn). When this is the case, arrangements are frequently made between
the landlord and tenant whereby the latter undertakes to cultivate
the land, furnish the seed and house the crop, in return for which he
receives half the yield.
Journeying on through a boggy country, our carriage begins to lurch
from side to side like a ship in an Atlantic storm. Some of these bogs
abound with leeches,—a fact of which we were made painfully aware
when bivouacking in the vicinity of one of those bogs on a previous
visit. The Servians and Bulgarians carry on a considerable trade in
these little creatures, which they collect principally here and in the
districts of Bessarabia, whence they convey them to the chief markets
of the West of Europe. At certain times of the year these merchants
arrive from their southern provinces for the purpose; and, having
collected the leeches, they preserve them in small tanks until they
have a sufficient number to transmit to their several destinations.
Passing a shepherd’s hut, we are greeted by a wolfish-looking dog,
which follows us with threatening aspect, but is brought to reason by a
stick thrown after him by the shepherd. These dogs are sometimes very
dangerous, and are known to attack the unoffending stranger. The sheep
here, in consequence of a disease engendered by the marshy nature of
the soil on which they graze, are nearly all lame. It is curious to
observe how instinct teaches them to shield themselves from the fierce
rays of the sun. About two o’clock, having ceased to browse, and the
sun no longer vertical, they form a close circle, and, lying down one
behind the other, each places its head in the shadow cast by the body
of its nearest neighbour.
Away in the distance, faithful to her character, Déli-báb, “fair
daughter of the Puszta,” presents her delusive objects to our view, and
invites us towards her by the cool and refreshing scenes of placid lake
and ocean shore which she spreads so temptingly before us. But we give
no heed to her seductive charms, for the most poetical of travellers
becomes prosaic when he is hungry, and the approach to a small village
suggests a halt.
Our guide, whom we soon found to be great in the commissariat line,
had replenished our larder at our last restingplace with a couple of
roasted fowls, some Hungarian sausage, and a variety of other little
et-cæteras, together with a bottle of excellent red wine, with the
distinctive merits of which he was thoroughly conversant. We ourselves
therefore were well provided for, but our tired horses wanted both rest
and provender.
The village, however, at which we have just arrived, proves almost as
illusory as the fair daughter of the Puszta herself, for on András
going off to reconnoitre he ascertained there was neither inn nor
álás. Besides which, the whole place seemed deserted. There
were the whitewashed cottages on each side of the dusty highway; there
were the empty “word-bearers” beneath each gable; there were the pigs
lying down in the dust which they had hollowed out to fit their long
lean forms; the poultry was swarming about the courtyards, and running
in and out of their funny little straw coops, the precise model of a
shepherd’s hut; but where were the inhabitants? Not a vestige of human
life was visible.
Presently, just as we were about to drive away, hoping to be more
fortunate at the next village, a door opened and a woman holding a
distaff appeared, with whom, after some little parley, András returned
with the gratifying intelligence that there was a shed behind the
woman’s cottage at which the horses could be put up, adding in his
usual pompous and grandiloquent style, that if the Tekintetes
két (worshipful pair) would condescend to alight from their
chariot, and, plunging their feet into the unworthy dust, honour with
their presence the humble abode of the widow of a bérlö, etc.
etc.; which rodomontade we understood to signify, in plain English,
that, if we would get out of our vehicle, and, scrambling over the
pigs, enter the dwelling of a defunct farmer, we should be able to rest
there whilst the horses were being baited.
Yielding to his suggestion, we do plunge ankle-deep into the dusty
road, and, scrambling over the pigs in question, enter the cottage; the
woman, who meets us at the doorway, stooping to kiss our hands.
A Hungarian household of this description is prosaically and
unpictorially clean: no delicious mingling of rich brown tints, no
mud and muddle dear to the eye of an artist, greets the traveller as
he enters. Everything is provokingly and unsentimentally neat. In the
apartment into which the door opens, the first thing that will arrest
his attention is the high stove in the centre; the next, a small
bedstead, generally standing in a corner, supporting feather-beds,
which are enclosed in the cleanest and prettiest linen casings, and so
numerous that, piled one above the other, they reach the ceiling. So
far as I could ascertain, these beds, of which the housewife is very
proud, are simply kept as ornaments, and seldom or never used; their
number being supposed to indicate the prosperity of the household. The
windows, whose sills are painted bright green, contain flower-pots,
half hidden by neat muslin curtains, whilst on the walls hang
bright-coloured prints, depicting events in Hungarian history, and,
if the dwellers are Roman Catholics, a picture of the Blessed Virgin
and a crucifix. In addition to all of which, in this instance, hung
a portrait in full Magyar costume—evidently executed by some local
genius—of the defunct bérlö himself.
As we sit by the open doorway, the plains beyond the village seem to
dance in the fervid heat. In the parched, sun-baked garden the tall
reeds of the pampas-grass bow their plumed heads, and wave and rustle
in the sultry air; butterflies and insects hover about the homely
flowers; zephyrs wafting in upon us fan our cheeks, and then his away
again to the corn-fields to fulfil the task allotted them by nature,
and fertilise with soft pollen the young and tender blades.
By the time our horses are harnessed and we are jogging along the road
again, shadows are lengthening. By windmills turning their endless
somersaults; by salt marshes in which the corn-crake clacks a greeting
as we pass; by sandhills, which the wind creates but to destroy, till
suddenly a dark object appears above our heads. How majestically it
cleaves the azure deeps, as with motionless outstretched wing it sails
in the cloudless sky! It is an eagle which has caught sight of some
prey; for see! it begins its downward flight by describing circles,
which, wide at first, grow less and less, till from its dizzy height it
falls to earth to settle on its trembling victim.
Only a few minutes ago from out the clover fields quails were rising
here and there in peaceful coveys, and hawks scouring the translucent
air, whilst in the marshes wild ducks and geese were paddling in and
out amongst the green reeds and sedges, and dipping their snowy heads
in search of tadpoles and smaller game. Where have they all gone? Not
a bird is seen in air or water, not a sound is heard; the plovers have
ceased to chatter, the hawks to scream; all are hushed in terror, every
living thing has sought to hide itself from that piercing eye.
This monarch of the air—the imperial eagle—is very common in the
plains, but is migratory, and roosts in forest trees, its favourite
food being marmots, young foxes, and deer. Many of the forest birds in
the plains of Hungary are very beautiful, and almost Oriental in the
splendour of their plumage, the brilliant colouring of some surpassing
any met with elsewhere in Europe. These, however, are songless, but in
some districts the woods are full of nightingales that trill a carol
all the livelong day and night.
CHAPTER IX. THE RACE.
It is a sultry evening, and there is a stillness in the air that
forebodes a storm. The leaves of the robinias hang down languidly
against their stems, and clouds which have rapidly risen from the west
obscure the sun. All Nature holds her breath expectant. Presently large
drops begin to fall, creating dusty globules on the thirsty earth.
“Patter, patter!” down it comes at last in real earnest and puts
Jözsef’s pipe out, and high time too, for that Träger Kerl has
been smoking every mortal moment of the day. The rain pours down the
windows of our britzska in winding streams, and fills the broad
brim of Jözsef’s brigand-like hat, out of which the tall crown rises
like a wet island, till, overflowing its borders, it trickles in a cold
shower down his neck.
In a short time a large town comes in sight, and a very important one,
judging from the number and variety of the steeples and towers which
rise above the low one-storied houses; and Jözsef, removing the pipe
from his mouth which he is still pretending to smoke, and pointing with
it in the direction of the town in question, slowly utters the words,
Székes Féjévar, as though he had been introducing to our notice some
great metropolis.
As we draw near to this our second restingplace since leaving Fűred,
there is nothing in its outward appearance, although so imposing from a
distance, to impress us in its favour; it would seem on the contrary to
be situated in the centre of an immense bog, and presents a very spongy
exterior as, at length approaching the town itself, we rattle over the
stones and dash through its outskirts. We always enter the towns and
villages at a gallop, the little strength which the wretched horses
possess being economised on the road for these displays of Jehuship,
dear to the heart of a Magyar driver.
In rounding a corner, we manage to wrench from a shop doorway a
signboard, which according to Hungarian custom was placed there to
advertise the merchandise within, and at another corner nearly run over
a group of small children in top-boots and gatyas, occupied in
the manufacture of mud pies, till finally coming to a sudden stop, that
nearly brings the wheelers on their haunches, we are almost jerked out
of the carriage, and into the very arms of the landlord of the hotel.
I have long ago discarded my fur hat for a broad-brimmed one of white
straw, but, notwithstanding this, strange to say, we are here, as at
Gross Kanizsa on our former visit, mistaken for Russians—Julinka, the
chambermaid, as she arranges our room, addressing us every now and
again as Muska (Muskovite); and upon our informing her that we
are Ángolok, she elevates her eyebrows in astonishment.
At this juncture an old woman enters the room, who had evidently
overheard the colloquy.
“Ángolok! Ángolok!” (English people! English people!) “Jó
Isten!” she exclaimed, apostrophising the Magyar deity, as though
we had told her we were visitants from some other planet, adding,
after a pause, that she thought she had heard the priest read of the
Ángolok one Sunday in the Gospel. From which observation we
augured that neither missionary nor “schoolmaster” was “abroad” at any
rate in Székes Féjévar.
The town which rejoices in the imposing appellation of Székes
Féjévar—what a language is the Magyar for accents!—is the capital of
the comitat, or county, of the same name. It contains 23,000
inhabitants, was founded in the eleventh century by King Stephen I.,
and is interesting to the archæologist from having been built on the
site of an old Roman city, said to have been the “Roman Floriana,”
whatever that may be.
In consequence of having been so frequently destroyed by the ruthless
Turks, to which it surrendered in 1543, under Solyman the Magnificent,
the town contains no relics of the ancient city, but is not devoid
of other objects of interest; namely, the cathedral and St. Mary’s
Church, both of which were built by that indefatigable monarch St.
Stephen, whose original name was Waik—the first Christian king of the
illustrious line of Arpáds.
For many centuries Székes Féjévar was the place at which Hungary’s
sovereigns were crowned, and no fewer than fourteen are here entombed,
amongst whom are several of her mediæval kings, viz. St. Stephen, St.
Ladislaus, and Matthias Corvinus. Its name signifies “White fortress of
the throne,” and it is consequently often alluded to as “Alba Regalis.”
Up to the end of the seventeenth century it remained in the hands of
the Osmanlis; and on their expulsion in 1777, the Empress Maria Theresa
constituted it an episcopal see.
The day following that of our arrival was Sunday. Taking a survey
through the window, early in the morning, we found small improvement
in the state of affairs so far as the weather was concerned. The
streets were wet and miserable, and there was a general sponginess
about everything that made Székes Féjévar look like a huge fungus.
From earliest morn however the church-bells had been twanging, and the
sturdy Magyars, notwithstanding the rain, had been tramping to and from
the various places of worship.
There exists in Hungary not only a diversity of nationalities and a
confusion of tongues, but an equal variety in matters religious. Thus
there are Roman Catholics, Greek Catholics, Lutherans, Calvinists,
Unitarians, Sabbatarians, Moravians, Jews, Nazarenes, Adamites,
Johannites, and doubtless Hittites, Hivites, and Jebusites as well.
The Magyars for the most part belong to one form or other of
the Protestant faith, the greater number being Calvinists. Many
however belong to the Lutheran Church—“Evangelists of the Augsburg
Confession,” as they are sometimes called; whilst others, again, are
Roman Catholics.
The Hungarians who follow the Greek rite are principally found amongst
the Wallachs occupying the whole of Transylvania, the Rusniaks dwelling
on the eastern slopes of the Northern Carpathians, and the Slavonians
and Croat-Serbs inhabiting the provinces which skirt the banks of
the Save, the votaries of the numerous sects I have enumerated being
generally found in the former, viz. Transylvania.
The natural result of this variety of religious opinion is complete
toleration amongst all classes in matters of faith, and it is curious,
when passing through the towns and villages of the Alfőld, to observe
how closely the Roman Catholic and Protestant churches are built
together. In such friendly fellowship, in fact, do they stand to each
other as to situation, that the faithful adherents of the one not only
jostle those of the other on their way to their respective places of
worship, but the lusty singing of the Protestant not unfrequently
drowns the monotone of the priest in the adjoining temple, creating a
rather unseemly jumble.
In Hungary the whole Christian body, embracing every sect and party, is
denominated under one head, namely, “The Church of God;” that branch
of the Church Catholic called “Roman” in other countries, whilst
acknowledging the Pope as supreme, has here never added “Roman”
to its title, which is even forbidden by law. In vain do Popes
attempt to impose ecclesiastical bulls upon these Hungarian clergy:
they persist in promulgating their own laws, organising their own
dioceses, and, whilst possessing a strong attachment to the tenets of
their Church, have, so far as discipline is concerned, been from time
immemorial very unruly sons of the Vatican.
By ten o’clock, the weather having made up its mind to improve, we
started for church. As good Protestants, we of course went to the
one most nearly allied to our own in doctrine and practice. The
Protestant religion as represented in Magyarland is, however, of a
very unattractive character. Its buildings, painfully destitute of
all ornamentation, are bare and wretched. The one we visited had
whitewashed walls; the women sat on one side of the church, the men on
the other; whilst the discordant singing we heard on that occasion, in
the shape of hymns to the All-Supreme, was enough to turn one’s hair
grey.
On our homeward road, we happen to pass a Roman Catholic chapel.
Leaving the “garish day,” we grope our way through the dark vestibule,
into the dimly-lighted oratory, filled with the fresh fumes of incense.
What a contrast everything presented to the “Reformed Church” which we
had left, so bald in its surroundings! What earnestness was there in
the devotion of the people! some of whom were kneeling, with clasped
hands, others with hands outstretched in earnest supplication before
the dark little shrines. How different! how pathetic! and, above all,
how sad!
Kneeling on the lowest step of a shrine at the side of the chapel,
was a man gazing intently at a grotesque representation of some
female saint, enclosed in a frame begrimed with the dust of ages. All
around it hung smaller pictures, even more grotesque, representing
deliverances wrought through her means.
“Do we not know that man?” inquired F., our eyes not yet accustomed to
the “dim religious light.”
It was Jözsef, his great ugly face looking almost beautiful, lit up as
it was by an expression of veneration and love. It was no longer the
Jözsef sitting on the box, doggedly smoking his long pipe, it
was Jözsef actually with a soul, a spark of the divine love shining
through even his usually stolid countenance.
We watched him long, wondering what was the secret that
brought him hither to kneel beneath the shrine of this—to
us—unprepossessing saint. What miracle had she wrought for him,
or his? or what was he seeking from her, in his honest, simple heart?
He was still kneeling in the same position, evidently unconscious of
all around him, when, leaving the hot, stuffy little chapel, we once
more stepped into the street. It was now full of people returning
to their homes, women in white head-gear, and short petticoats—oh,
how short!
Notwithstanding the limited dimensions of their garments, however, the
devout Magyars are always seen in muddy weather to gather them up over
their top-boots in the exemplary manner before depicted, the children
imitating their elders here as elsewhere. The men invariably head the
family procession, Hungarian patres familiæ of a certain class
inheriting, amongst other precious legacies bequeathed them by their
Eastern subjugators, that of regarding the female sex as inferior to
themselves.
Close to the hotel we met András, who, in reply to our inquiries as
to which form of religion he belonged, replied that he professed the
Magyar Vallás, thereby signifying that he was a Calvinist.
From his own subsequent description of it, however, his religion was
not of a very intelligible kind; but then, as we have previously seen,
András was occasionally deficient in the “art of putting things,”—in
other words, he sometimes found it difficult to express himself;
his idea of religion, he informed us, being that the Almighty
was not so hard as He was said to be, and that the devil (őrdőg)
was blamed for a great deal he did not deserve, and that if a man
harmed no one, and was kind and gentle to women and children and such
weak things, he would not find himself far out at the last. And our
thoughts involuntarily turned towards András’s wife and her magnificent
proportions, and we wondered whether he regarded her as a “weak
vessel.” In fact, this theology in gatyas, whether Protestant or
Roman Catholic, is of a very free-and-easy kind. It has nothing austere
about it. Its teachers exact little self-denial or sacrifice; impose
few penances, and indulgences are granted even without the asking.
Later in the day, the streets having dried up, the Magyars turn out in
great force, Magyar-Miska and his “inferior half,” the latter
in all the splendour of her Sunday attire, the two now walking side by
side— an amiable concession made by her lord, by way, doubtless, of
holiday indulgence.
The beautiful Magyar girls too, the “kisleány” or “bright-eyed
little Alfőld maidens,” trip along in their top-boots, the sides of
which are not only embroidered, but ornamented with leather of various
colours; their hair drawn behind the ears, hanging down the back in
one long plait, and lengthened by numerous streamers of many-coloured
ribbons. The beauty of the Hungarian women has not been exaggerated.
Their features, as a rule, are not regular, but the type is refined,
and there is a blending of the European with the Oriental, the traces
of which are manifest even at the present day. They possess, moreover,
in every movement, a grace and nobility of bearing, that make every
woman one meets appear a lady.
The rough, hard visages of the men, too, tanned by the scorching heat
of summer, and furrowed with a thousand lines by exposure to the
frost and bitter winds of winter, grow upon one marvellously, and
the stranger soon learns to love these weather-beaten faces, and to
recognise under a rugged exterior, and a manner sometimes brusque, real
goodness and kindness of heart.
The term “Magyar-Miska” is applied to a man of the precise type of
our English “Hodge.” But let no one look down upon the homely garb
of a peasant in this country, for though he wear a sheepskin cloak,
huge white linen trousers (gatya), and a shirt that scarcely
reaches to the waist—which part of the body is generally exposed to
the elements—its wearer may be the owner of thousands of acres of
Alfőld soil. The dress of Bagi Jözsef—a man not so named on account
of his baggy nether habiliments, but Jözsef Bagi, as we should
call him, the surname in Hungary being invariably placed before the
Christian—is none other, although his income is not less than half
a million florins a year. These gatya are so full that they
often consist of ten and sometimes fifteen yards of linen; and it is
in this costume, together with the short jacket-like shirt with its
voluminous sleeves, that Bagi Jözsef, the “Nabob of the Alfőld,” as
he is appropriately called, wanders over his vast domain. Both sexes,
winter and summer, wear by way of outer clothing a short sheepskin
jacket, called a kődmőny, embroidered on the smooth side with
bright-coloured silk or wool. But whatever be the outer garment, so
far as the men are concerned, the sleeves are a purely ornamental
arrangement, for the arms are seldom put through them, and the jacket
is worn loosely over the shoulder.
The costumes vary slightly in every town and village, each having its
distinguishing mark whereby the wearer is at once recognisable as
belonging to a particular place. These peculiarities, however, are too
slight to arrest the notice of the traveller, and often consist in
such insignificant signs as the position or number of the buttons on
the kődmőny, some persons having one row, others two, others
again wearing them in a pattern, instead of in a straight line down
the front. But however slight the difference may be, the Magyar rustic
never deviates from it, and is as proud of the distinction as a soldier
of his badges, whilst a girl who is married to a man from another town
or village continues to wear her own distinguishing dress as long as
she lives.
Notwithstanding our first impressions of the hotel, which were by
no means favourable, and in spite of its plain exterior and homely
internal arrangements, we found it exceedingly comfortable, and were
entertained in it right royally.
In Hungarian hotels, meals are never served in the visitor’s own room,
and he is expected to descend for the purpose to the restaurant.
Following the custom of the country, therefore, at the Gothic hour of
two—the Magyar’s usual dinner hour—we made our appearance in the
speise-saal, and were ushered to a table luxuriously arranged
for us at the top of the room. In the centre of the table stood a
large silver épergne, tastefully filled with forget-me-nots
and white water-lilies; whilst two talnok (waiters) waited on
us obsequiously in white cotton gloves. They also—and this to our no
small annoyance—addressed us as úr and úrnö (lord and
lady), as, indeed, did the landlord himself. We did not waken up to the
full significance of all these proceedings and their practical bearing
on our resources until we paid for our first dinner—a thing always
done at once in this country, where the food is not charged for with
the other items on the bill—when the truth all at once dawned upon us.
András, in his usual ostentatious manner, had doubtless been impressing
the good people of the house with false notions of our grandeur.
Summoning him at once to our room, we talked to him very seriously
on the subject. He was a truthful little man, and at once
confessed the fact, adding in his chagrin that in these democratic
“tingle-tangle”—a word used in the North of Germany to denote
a low restaurant where music is performed, and which he persisted in
calling this clean and well-appointed little hotel—they were incapable
of recognising any distinction below the rank of “noble;” ending by
saying, with tears in his eyes, that he wished his édes uram
and édes asszony (sweet master and sweet mistress)—a very
frequent mode of address made use of in Hungary, not only by servants
to their masters and mistresses, but vice versâ—to be shown all
the respect, whilst passing through his country, that was their due.
The inns in Hungary are nearly always kept by Jews, but costly as
was our dinner, viz. 30s. calculated by our English currency,
the charge was by no means exorbitant, considering the excellence
of the repast. We tried to make our guide understand, however, that
unless he turned over a new leaf we must send him back to his master;
that every English gentleman was not an úr, neither was every
English lady an úrnö. We were, in fact, spending money with a
prodigality which, if unchecked, would very soon bring us to the doors
of a Hungarian workhouse, and his conduct forcibly reminded us of the
friendly bear, who in attempting to brush away a fly from his sleeping
master’s forehead is said to have knocked the top of his head off.
After this serious admonition, András, I am happy to say, gave us no
more annoyance of the like nature, but it was easy to see that it cost
the proud little man many a struggle, if not many a tear.
We were, however, less fortunate in the case of the landlord and the
waiters, who, upon our assuring them we had no handle to our names,
only bowed more obsequiously than before. Our attempts at lessening our
own importance, instead of having the desired effect, only made matters
worse, and I shall always believe to my dying day that they regarded us
as a prince and princess travelling in disguise.
In the evening, the sun setting crimson illuminated the domes and
spires of this ecclesiastical little city; and as it wore by
this time a less washed-out and bedraggled appearance, we walked
round the square, where the demure but coquettish little Magyar
maidens are walking in all their Sunday best, accompanied by their
chaperons—grave-looking women, with heads muffled up in white
kerchiefs—the honourable badge of the married state. The young
betyárs too pace backwards and forwards in all the glory of
their brand-new csizmák, or stand and make love to their “fair
ones” beneath the statue of the poet Varósmarty—the Schiller of
Hungary—quoting from his songs a description of the joys of home.
The term “betyár,” which will often be met with in these pages,
possesses a twofold meaning, and, whilst frequently applied to a
brigand, is also a sobriquet used to denote a rustic who dresses
himself gaily and endeavours to render himself attractive to the fair
sex; in short, a dandy. He may generally be seen with his hat
set jauntily on one side, in which is stuck a bunch of fresh flowers
or plume of the beautiful flowering grass, which at a slight distance
looks just like the tail of a bird of paradise. Just such a man is
András, and, as we watch him in the square in front of us, it is easy
to see that he is making a great impression on the Székes Féjévar
belles.
It has evidently been noised abroad that English persons have arrived,
and our dress betrays that we are they. As the promenaders make room on
the uneven pavement to let us pass they regard us furtively, with much
apparent interest, and from more than one we hear the whispered words,
“Bival Jankó,” that being the Hungarian’s euphonious appellation
for that noblest of all animals, “John Bull.”
By some management of his own, András had engaged the horses that
brought us hither for the whole journey to Pest; but they were such
sorry beasts that we insisted on his sending them back and procuring
others here.
Unhappily vorspann—a word derived from Fő-ispán, a
commandant of a county banderium—has been abolished since the
opening of the Alfőld railway. This method of travelling, universal in
Hungary up to that period, consisted of an order from a magistrate to
the Judges of the peasants, who were peasants themselves, and called
in the Hungarian law-books Judices plebeii, to supply the
holder with horses to transport him to the next station, the distance
between each being about fifteen or twenty miles. In this manner even
the journey from Vienna to Pest used to be accomplished, though it
was one that occupied no less than a week. To obtain such an order
was considered a great favour, it being vouchsafed as a rule to the
military only, or to some one travelling on the public service. The
conveyance consisted, as now, of a long country cart half filled with
hay. On arrival at the various stages along the road, the traveller had
simply to send his vorspann to the Judge’s house, who saw that
the peasant whose turn it was to furnish a relay of horses fulfilled
his duty.
Although this obligatory state of things has passed away, we found
little difficulty in obtaining horses, which are by no means an
expensive luxury in Hungary, where they are often caught fresh from
the puszta and harnessed to the traveller’s conveyance. On this
occasion, however, the horses which András engaged to take us on to
Pest came direct from the inn stables.
It was a right jolly little team that we found waiting at the door of
the hotel the morning of our departure, and this time we anticipated
our journey with something like pleasure and satisfaction. Our
departure was considerably delayed, however, by an altercation that had
taken place between our new driver and another, engaged at the time in
harnessing his team to an empty leiterwagen. We had witnessed
the quarrel from the window of our room without understanding them, and
had heard the angry words which passed between the two drivers, and
which András interpreted to us as he strapped our rugs and portmanteaus
preparatory to the start.
The driver of the leiterwagen team had intimated to our Jehu
that his horses were screws, and that with such a heavy carriage he
would not reach Pest by nightfall. This was a challenge. As we took our
seats we observed a dark cloud settle on the face of our charioteer,
who, justly proud of his horses, will not take the statement as a joke.
The two drivers shower complimentary expletives at each other, and then
our coachman cracks his whip and drives through the archway at full
gallop, and whizz past the shops, and over the rough paving stones
until we reach the open country and pass through boundless fields of
wheat and rye.
Before many minutes are over we hear the clatter of hoofs behind us.
The insulted Sándor—our new coachman—stands up and looks back over
the hood of the carriage. He utters not a word, but as he resumes
his seat, he pulls himself together significantly, “sits tight,” and
gives a shake to the reins. He is a Magyar, and we know full well how
passionate and determined they are when once aroused, and instinctively
we realise what is about to happen. The leiterwagen gains upon
us sensibly, but Sándor gives his sturdy little nags their heads and
a sharp touch of the whip at the same time,—a double reminder, the
meaning of which they fully comprehend, for we go flying over the
ground at a pace that would astonish a sober English driver and make
his hair stand on end, now plunging into a hole a foot deep in sand,
now ploughing our way through boggy soil, but tearing along through it
all at a maddening and ever-increasing gallop. Sándor “sits tighter”
still, but turns his head round sharply now and then and utters cutting
epithets between his clenched teeth at his antagonist, now close upon
our heels, or sharp savage cries to the horses.
The leiterwagen overtakes us quite, and we race side by side
for a few seconds. Its pilot is skilful and its weight light. We come
to a quagmire, and here the leiterwagen has the advantage
over us; great are its contortions, but, possessed of a snake-like
vertebræ, it has the capacity of writhing, twisting and doubling itself
up without being the worse for it, and overcoming by its plastic
nature all difficulties. It is ahead of us now by fully fifty yards,
its long supple body swaying from side to side. Our carriage, on the
contrary, is heavy, and its draught is beginning to tell severely
upon our willing steeds. The lines about Sándor’s mouth contract,
and his aspect grows more fierce; he will die rather than surrender.
Seconded by our guide, we shriek, implore, expostulate, but entreaties
and remonstrances are alike unheeded and unheard; Sándor regards
us no more than if we had been children. He stands up now, and his
countenance is fierce like that of a wild Indian hastening on to
battle, as he urges his horses onwards by gesture, expletive, and force
of the lash. Crack, crack, hi! hi! jolt, bump; we once more overtake
the leiterwagen, and the contest grows hotter and hotter each
instant. There is a deep hole before us, and we hold our breath, for
surely we must upset this time. But no; a severe jolting, and
a violent struggle on the part of our team to extricate themselves,
and on we go again, but—alone, for on looking back we find
our opponent has come to ignominious smash; one of his leaders having
fallen. Then reining in his plucky steeds, whose flanks are steaming,
Sándor once more looks over the hood of the carriage, and, taking off
his broad-brimmed hat, exclaims as he regards the signal overthrow of
his antagonist:
“So my horses were screws, were they, and we shan’t get to Pest by
nightfall, shan’t we? Teremtette! Ejnye!” he continued, with a
derisive laugh; “you won’t call a man’s horses screws again, I take it.”
Whilst giving the horses rest, Sándor slowly draws from his boot his
long pipe, and taking from his pocket his leather pouch, filled with
home-grown tobacco-leaves coarsely cut, begins smoking the well-earned
pipe of peace.
As we proceed on our way again, we are more than ever impressed both
with the wonderful fertility of these plains and the thinness of the
population—in some districts that we pass through, vast tracts of
uncultivated land many miles in extent, consisting of soil so rich that
it only needs to be turned and sown with grain to yield rich increase;
and as we gaze from horizon to horizon and see only one solitary
farmhouse, we marvel that English colonists do not emigrate here
instead of exiling themselves to the Antipodes.
Our approach to the Hungarian capital is indicated by the Danube
spreading itself out over its low sandy shore, against which numerous
rafts and floating water-mills are moored. But first we reach
Promentorium, with its curious subterranean dwellings hewn out of the
limestone rock, and then pass through the outskirts of Buda. Splash,
jolt, creak, crack, shake, bump, rattle, bang, screw—eugh! the hood
of our unfortunate carriage is nearly wrenched off this time. Squeak
go the wheels as they grind heavily through the mud, for it has been
raining here also and the road is little better than a ploughed field.
Past one-storied houses in which lights shine brightly, for the sun
set long ago, and day has succumbed to night. Over a good road now,
and dashing down a hill we enter a long tunnel which passes under the
Schlossberg. Here other carriages meet us, thundering and rumbling on
their way to the railway station, and we make our exit close to the
suspension bridge, where the great lions couchant look grimly forth
upon the night.
CHAPTER X. PEST.
How astonished would the traveller be, how utterly flabbergasted and
dumbfounded, were he set down suddenly at Pest without having been
previously informed of his whereabouts! How puzzled, as he threaded
the clean and handsome streets, and looked at the names over the shop
windows and doorways, to conjecture at what part of the globe he could
possibly have arrived! One can fancy his rubbing his eyes and imagining
himself half asleep, or else that the odd arrangement of the letters
of his once-familiar alphabet, bristling all over with accents like
porcupine quills, must surely be some post-prandial jumble that will
come all right to-morrow morning, and that as to himself he must be
suffering from some temporary lapse of memory as to the proceedings of
his own immediate past.
As he walks along he will see such names as the following: Mészáros
Imre, Stőszer Ignatz, Miskolczy Testvérek, Vadász Ferener, Szép
Ferenz, Lápossy Jankó, Vértessy Sándor, and a thousand others equally
outlandish. If he wants to buy mineral waters, he will probably do
so at the shops of Édeskuty Lajos, or grocery either at Messrs.
Radocsay and Bángay’s or Szenes Ede’s; whilst if he happen to be a
person of a literary turn of mind he will probably go to Ráth Mór
Könyvkiadóhivatala, who will publish his book on the shortest
possible notice, in spite of his long superscription.
Occasionally however, like roses amongst thorns, he will come upon such
modest and familiar names as Jones Thomas, Hill Robert, or Brown John,
for the surname as we have seen always precedes the Christian name in
this strange country.
Nor will the stranger be less astonished, if he takes a stroll along
one of the beautiful quays in the evening, at the extraordinary number
of pretty women gracefully pacing the asphalt promenade, accompanied
by their duennas. Where else can one see so many lovely faces or such
ravishing toilettes?
Hardly even in Paris can we hope to find such a quiet and delicious
harmony of tints, or such perfect refinement of style, as in the dress
of these Hungarian ladies; and nowhere indeed such lovely combinations
and simple elegance. And as we gaze at them admiringly, we wonder
who the goddesses can be who invent such charming costumes, and
make them fit so beautifully the graceful and slender figures, and
whether they are Manaszterly and Kuzniek, who announce themselves as
Hölgyruhakészítő (ladies’ dressmakers).
What a bright, clean, beautiful city, it is with its noble mansions,
the very type of the Magyars themselves! Here there is no sham, no
struggle to keep up appearances under false pretensions, no stucco
that will crumble away and lay bare in a few years the miserable
counterfeit behind; all is real and what it seems. Its palaces not only
look like palaces, but are built of solid stone, to defy the ravages
of Time the destroyer; whilst the magnificent position of the capital,
situated as it is on the banks of the Danube, with the rock-built
city of Buda facing it and the majestic Blocksberg rising above it,
constitute, to my mind, the most beautiful place I have ever seen.
Walk along the terrace of the embankment on an evening in early summer,
when the robinias are in bloom! The odour of the flowers, the beauty of
the women, the fresh breeze blowing from the river; the noble mountain
buttress opposite, rising out of the water a sheer precipice of eight
hundred feet; the setting sun illuminating the black-and-gold cupolas
above the houses and suffusing the waves of the Danube with a crimson
dye,—all form as perfect a whole as can well be imagined on the earth
this side of Paradise!
The evening must be fine, however, and the weather warm, for the
butterflies do not spread their wings and come forth at other seasons;
and, ah me! how cold it is at Pest sometimes! It freezes one’s blood
even to think of it! But we will banish the remembrance of the nipping
blasts that blow over the ice in winter and spring. It is June now, the
best month of the whole year in which to visit Pest: the robinias are
decked in their fairest green, the fountains plash, and the butterflies
are abroad in all their glory.
Pest, which threatens one day to rival Vienna in size as it already
does in position, has greatly changed even within the last four years;
and when one considers the peculiar difficulties against which its
people have had to contend from first to last, the progress it has
made is marvellous.
Situated on a quicksand to begin with, the very ground on which
the houses stand had to be thickly covered with cement before the
foundations could be built, besides which the absence of stone in the
Alfőld has naturally been a very serious drawback. Before the days of
railways, and when the now obsolete vorspann was almost the only
means of travelling through Hungary, it is said that when a postboy
happened to see a stone or pebble on the road he would stop his horses
to pick it up, and, placing it carefully in his pocket, carry it home
as a curiosity, or something very precious, to be kept as an heirloom
in the family and handed down to successive generations!
In spite of all these disadvantages, Buda-Pest with its splendid
river embankments is, as I have said, one of the most beautiful
capitals in the world. The Magyars are a most patriotic people, and
contribute nobly to all national institutions, responding liberally
to every object that is undertaken for the benefit of their country.
Occasionally, however, they embark in almost more than so young a
nation—which thirty years ago had scarcely emerged from the barbarism
of the Middle Ages—can afford; and their notions of splendour and
eager desire to embellish their beloved metropolis are sometimes,
it is to be feared, too mighty for the state of their finances. The
National Museum, a very large and handsome building, was erected partly
by private subscription. The Magyars likewise contributed voluntarily
a million and a half of gulden for the endowment of the palace of the
Academy of Sciences, a beautiful edifice completed in 1865, at a cost
of 800,000 gulden; while the Redoute, a splendid building in the
Moorish style near the river, which contains a spacious ballroom and
restaurant, was erected at a cost of no less than 600,000 gulden.
Although comparatively few English travellers come to Pest—“fewer and
fewer each year, mein Herr,” the porter said, as he deposited
our luggage in the room that had been allotted to us—we took care
here, as we invariably do when “pilgriming” abroad, to avoid hotels
recommended either by Murray or Bradshaw, preferring not only to mingle
with the natives of the place rather than our own countrymen, but to
fall in with the national customs as well. On our arrival therefore,
we drove at once to the “Jägerhorn,” and, finding all its lower
rooms occupied, took up our abode at the Hôtel —— in the Servieten
Platz, one of the most completely Magyar hotels in Hungary. Although
small, we are most delightfully situated at this hotel, and never can
I forget its appalling cleanliness, the dusting and scrubbing that
perpetually go on, or the exquisite texture and dazzling whiteness
of the linen. I name these facts because the Hungarians are a
much-maligned people, and are supposed to be behind the majority of
other nations in the matter of cleanliness.
That melancholy institution the table d’hôte does not exist in Hungary,
and the traveller has the option of either taking his meals à la
carte or ordering his meal beforehand. The Hungarian bill of
fare includes wild boar, red deer, and, as the irrepressible Murray
informs us, “frogs in the proper season!” Perhaps it may with propriety
be questioned whether there does exist any “proper season” for the
devouring of those little reptiles of the Batrachian tribe, or of
snails either, another delicacy previously alluded to, to which Magyar
epicures are much addicted; but, with the exception of these two items
of the Hungarian school of gastronomy, we were quite willing to partake
of anything which their cuisine afforded. But “Si Romæ fueris Romæ
mores sequeris” being our motto when travelling abroad, we were not
prepared to satisfy our hunger with anything so English as “ros-bif”
or “bif-stek,” which the waiter—who had evidently discovered to what
nation we belonged—informed us, on handing the day’s bill of fare, we
could also have if we did not mind waiting for it.
Now, as an Englishwoman, I object to the belief commonly entertained by
all foreigners that in our island habitat we live and move and have our
being solely by the agency of those two sources of nutriment. In France
the notion does not surprise one; for is it not a creed amongst her
people that it is by these means that “Jong Boule” has conquered
one-half of the world and bullied the other? But here, not only in the
heart of the Magyar capital, but in the seclusion of a Magyar hotel,
where English persons so rarely come, to be thus reminded of our
national weaknesses, and have them in a manner thrust down our throats,
is more than provoking, and I am afraid we answer rather snappishly
that we wish neither the one nor the other. At this doubtless we sank
considerably in the waiter’s estimation, for how could we be true
Ángolok and not require our ros bif or bif-stek!
The sun is scorching in the city. But on the heights of the Blocksberg
we shall enjoy a cooler air, to which end we must cross the suspension
bridge, a triumph of engineering skill accomplished by an Englishman,
Mr. Tierney Clarke; Herr Clarkey, as he is invariably called
by the grateful Hungarians, who never fail to speak of him to the
stranger when alluding to the bridge.
Yonder flows old Danube, tearing along in desperate hurry, as though he
had lost time somewhere in his wanderings farther north-west, and had
to make it up, or he would be late in his arrival at the Black Sea.
The magnificent structure spanning it, of which the Hungarians may well
be proud, was erected at a cost of £460,000. The width of its central
span is much greater than even that of the Menai chain-bridge, and its
strength was tested in a very severe and singular manner, when, in
1849, it was opened for the first time to admit of the Hungarian army
crossing the Danube under the leadership of Kossuth when pursued by the
Austrians. It is stated that during those first two days, no fewer than
260 pieces of ordnance and 66,000 troops passed over the bridge; and
the scene, as graphically described to us by an eye-witness, must have
been one of the wildest tumult and confusion, the retreating army being
closely followed by squadrons of Austrian cavalry and artillery.
The last time we were here we happened to see the breaking up of the
winter’s ice, and it was a wondrous sight to behold the great blocks,
borne down by the swift current, heave and struggle and beat against
each other, and then dash headlong against the massive stonework of the
bridge, with a crash like that of a volley of musketry.
The breaking up of the ice is always a time of especial anxiety to the
immediate dwellers on the banks of the Danube, particularly to those
of Buda and Pest, with the remembrance of the calamity of 1838 ever in
their memory. Should a rapid thaw take place higher up the river, the
pent-up waters, suddenly let loose, pour down en masse, and,
bursting the ice, hurl huge blocks many tons in weight up into the air,
not unfrequently throw them on to the shore, and wreck many a small
craft moored to the river’s banks.
So terrible indeed is the apprehension when a sudden thaw occurs that
alarm-guns are fired to apprise the inhabitants of the threatened
danger, while the ice itself is cannonaded in order to break it up and
allow the imprisoned waters to escape.
During the present century there have been no fewer than fourteen
inundations, none however so disastrous in their effects as that of
1838. Only three years ago one occurred which threw the citizens on
both sides the river into a state of great consternation. The snow,
which had melted unusually early in the mountains of the Tyrol, caused
the Danube to rise to an alarming height, and the ice getting jammed
a few miles below Pest, the blocks which the waters gathered in their
progress hither heaped themselves one upon another and formed a
complete barrier to all outlet.
“It was like a great ice mountain,” exclaimed a German-speaking Magyar
with whom we got into conversation as we leant over the bridge together
and watched the unruly river tearing by.
“Ach! lieber Himmel,” he continued, “that too was a dreadful
time. We scarcely went to bed for three nights. Buda was under
water, and the houses could scarcely live in the surging flood which
threatened at each instant to inundate Pest.”
In fact, not only has the physical formation of the country rendered
this “beata Ungaria” a perpetual anxiety to the children of
her soil, but ever since the time of Constantine until the middle of
the present century she has seldom been otherwise than in a state of
anarchy and confusion from causes which have reached her principally
from without. Five times has Pest been under the dominion of the Turk
alone; and though her political horizon is now tolerably free from
cloud, she has her own two great climatic evils perpetually hanging
over her,—inundation on the one hand and drought on the other; so that
nature and man seem to have conspired together to render this grand but
unhappy country the sport of fortune.
But we must loiter no longer on the bridge, or evening will have
closed ere we can return. Before us in bold outline rise the porphyry
mountains, on which shadows are already beginning to lengthen. Opposite
rises the proud citadel of Buda, which bravely held its own during
the twenty sieges that were laid against it in the course of three
centuries, not only by Moslems, but by Christians also. On the summit
of the rock, with its terraced gardens and magnificent flights of steps
sloping at right angles down to the river, stands the Regal Palace,
together with the ruins of a church, once dedicated to the Cross, but
which, once and again, has borne on its sacred frontal the ensign of
the infidel Crescent.
Taking a droszky at the other end of the bridge, we make for the
majestic Blocksberg. What a glorious and at the same time singular
panorama greets us from its steeps! How beautiful looks Pest from this
elevation, with its noble palaces, above which rise conspicuously its
many cupolas and spires of ebon and gold! Below lies its sister-city
Buda, a name said to be a corruption of Bléda, given to it by Attila,
after one of his brothers—wearing such an odd old-world look that,
forgetful of the long, long centuries that have come and gone, one
can almost imagine the Huns still established here under their great
leader, who is said to have fixed his court and camp on the spot where
Buda now stands. A little above, on the site of the ancient fort,
rises the citadel, bristling with cannon, in which a Turkish Pasha, to
whom the half of Hungary was compelled to own allegiance, once ruled
supreme. Nor was Pest the only city that owned his sway, for in 1529
the conquests of the Sublime Porte extended to Vienna, where for two
centuries the Crescent replaced the Cross on the cathedral there.
The united population of Pest and Buda, the modern and ancient cities,
is estimated at rather more than 200,000.
From the heights on which we are standing we look down upon the citadel
which has been the scene of so many sanguinary struggles. Ah! if
those stones could but speak to us, what tales of bloody conflict and
dauntless bravery would they not unfold! What a strange contrast, too,
do these twin-cities present, the one so ancient, bearing in everything
evidences of a bitter past, the other a splendid city of to-day!
Between them flows the Danube. Who would suppose, looking down upon it
now so calm and smiling, that it is in reality such an ill-conditioned
river, and so absolutely without self-control, keeping the peaceful
inhabitants settled on its inhospitable shores in such a frequent state
of alarmed expectancy? Yes! there it goes! rolling on in majestic
silence, coldly indifferent to the presence of friend or foe: invasion,
conquest, bloodshed, flood and drought, are equally unheeded. Yonder in
its arms lie peacefully the fair green islands. How like toys look the
steamers that ply between them and Pest, as like some monster shuttle
they “weave each together into closer and closer union”!
In the distance rise the gentle vine-clad slopes of Buda, from the
grapes of which various kinds of wine are made, amongst which are
Ofner, Adelsberger, and another appropriately called “Turk’s blood,”
which I should imagine the Hungarians, with their memories ever keenly
alive to bygone days, must partake of with considerable relish.
Beyond all stretch the sandy plains, the great Alfőld steeped in a
rich mingling of varied hues which a hot tremulous vapour has blended
and softened into one delicious harmony. In the remote distance the
mountains of the Mátra, dimly floating in a dreamy haze, rest their
summits against the azure.
On first arriving at Pest, the traveller—who will doubtless have heard
so much of the national costumes—will feel not a little disappointed;
for the railways, which have already done so much to rob Switzerland
and the Tyrol of a great part of their old charm, are slowly but surely
doing their work here. The so-called civilisation of the West is
likewise toning down not only the costumes, but the primitive customs
of this part of Eastern Europe.
The gradual extinction of the former is a source of intense regret to
the Hungarians of the old school, who regard it as a sign of coming
evil, attributing it to German influence. Occasionally in the streets
a man with an immense round beaver hat and curious short jacket thrown
across his shoulders may be seen, and there are plenty of sheepskins
and fur-lined mantles everywhere; but to see costumes that once so
astonished the traveller one must go some distance from the capital.
The great fear that possesses the mind of a true Magyar—the very
bête noire of his existence—is lest his country should become
Germanised. The Magyars of the old school in all internal matters are
strongly conservative: they do not object to progress, but it must
wear the Hungarian costumes, speak the Hungarian language and think
the Hungarian thoughts, and must be of that kind which opposes with
clenched antagonism the faintest shadow of German innovation; for any
sympathy with the Teutonic nation he looks upon as an evidence of
national decadence.
“There was a time within my memory, and not so long ago either,”
remarked mein Herr Dulovics, the landlord of the hotel, an
old man with a tow-coloured wig, who liked to have a quiet talk with
the Ángolok, much as he disliked speaking the hated German
tongue—the only medium of communication between us, for he knew
neither French, Italian, nor Latin—“There was a time when even the
nobles wore the gatya and a distinctive dress, and Pest was
vastly different in those days. Now, on the contrary, even the
servants wear Schleppen and Hauben forsooth (trains and
bonnets), and the Magyars, who used to be so much sought after as
making the best of servants, are now avoided, and we have to get them
from Bohemia and Poland, and goodness knows where besides;” and the old
man sighed heavily as he thought of the “good old times.”
Not a lass however of the kind he had been describing, who wore a
Schleppe and Haube, was the chambermaid of the Hôtel
Dulovics, with her modest head-gear, a clean white kerchief crossed
over her smooth, fair hair and tied under her chin. What a deft little
woman she was, as she went trudging about with her duster and broom and
neat checquered apron pinned over her bosom! No enterprising spider
wove seductive webs behind the curtains where she reigned
supreme, nor did dust attempt to evade her eye by collecting in remote
corners; and as she tidied the room, the polished furniture gave back
her bright little image as from a many-sided mirror.
The waiters, on the contrary, wore the ugly garments of Western Europe.
The head man, to whom appertained the making out of the bills and
superintendence of the hotel generally, was a sort of black divinity
in whose presence the importance even of Herr Dulovics himself was
dwarfed. He also waited upon us, doing so as though we had been of
royal blood, not obsequiously however, like our tálnok of
Székes Fejérvár, but with a deference and dignity of manner quite
perfect. I never saw anything like the stately bearing of this grave,
broad-shouldered, handsome specimen of Magyar, or the amplitude of
his embroidered shirt-front. He might have been, and probably was, a
prince or “noble” in disguise. Nothing whatever brought the ghost of a
smile over his countenance, and he was altogether so extremely solemn
and correct that we almost lost our appetite as he waited on us. It
seemed indecorous, somehow, to be hungry in the immediate presence of
such deportment, and we often wondered whether that grave visage ever
relaxed when, his duties ended, he retired within the secret recesses
of his own lair, and whether he ate and drank and slept like mortals.
CHAPTER XI. THE VOLKSGARTEN.
Pest is a costly place to sojourn at, and our money absolutely flew, a
gulden[1] scarcely going farther than a franc in Paris,
or a lire in any part of Italy. No wonder is it then, as the
porter told us on our arrival, that “fewer and fewer English travellers
come each year.” Prices however vary considerably, according to the
state of the currency; and are a barometer indicating the state of
political affairs in Hungary, as well as external ones affecting the
interest of the country, ascending with the depreciation of the paper
currency, and descending as it increases in value. Thus the tradesman
loses nothing by the fluctuations of the circulating medium; his gulden
may not be worth so much at one time as at another, but he charges
more for his wares, and thus keeps up for himself a wise and equitable
balance.
[1] Supposed to be worth two shillings, but averaging, in the
depreciated state of the Austrian currency, only one shilling and eight
pence.
What an aggravating and irritating currency is the Austro-Hungarian
with its miserable kreuzers and paper gulden! Our purses will not hold
sufficient even for our daily wants. Oh, to live in a world where there
is no need of money! We have ceased to count the kreuzers, one hundred
of which go to a gulden, and give them out promiscuously, a small
handful of those little coins generally covering the cost of tickets
for the steamers that ply all day between Buda and Pest, cab-hire,
“pour-boires,” and the like.
Ordinary hackney carriages—which are here called “comfortables,” just
as in Transylvania they are designated, more oddly still, by the German
name of “Gelegenheiten” (opportunities)—are however both cheap
and excellent. They consist of small broughams drawn by one horse, but
besides these there are carriages of other kinds, always to be found
waiting for hire in the Gasella Tir, to which two horses are attached,
the carriages of all kinds being nearly as good as private ones. Let
us jump into one and go off to the Stadt-Wäldchen. We have lunched
sumptuously at the Jägerhorn, to the sound of plashing water and the
fragrant perfume of flowers, and are ready for anything.
At what a pace the horses go, as they dash round the corners, and take
us on through the crowded thoroughfares, into the long broad road which
leads to the open country, at the end of which we can just descry,
through the blue veil of atmosphere, the trees at the entrance to the
People’s Park! It is a festival of some sort, and the streets are full
of holiday-makers, in holiday attire. In vain the bells which with
equal importunity summoned the faithful to church in the early morning
now peal forth again, and clang and twang and nearly crack themselves
in the anxious vehemence with which they strike against their clappers.
The people refuse to hear the call, and still in never-ending stream
make their way to the various piers, and crowd the steamers which
every few minutes are seen cutting through the waters with a cool and
pleasant splash to Buda, Alt-Ofen, or other places lower down the
Danube, and, calling for passengers at Pest, come banging against the
wooden framework of the piers and nearly knock them over.
All is hurry, bustle, and excitement. The sun shines fiercely, but a
refreshing breeze is blowing down the river. If ever a day was made
for a holiday, surely this one is. The Hungarian flag has a rare time
of it, and its red, white, and green stripes wave and flash, not only
from the sterns and masts of steamers, but from every available spot.
The open omnibuses—which are here like two Victoria phaetons joined in
one—are passing and repassing by the score, filled with quiet happy
people seated under the clean brown-holland awnings. Every mortal thing
is clean in Pest. On through the Sugár út, with its bordering of gilded
mansions and pretty Italian villas, till we reach our destination,
where dismissing our droszky on payment of the magnificent sum of
one gulden for the “course,” and an equally magnificent sum
of twenty kreuzers to the driver, we hasten away to “Arcadia’s green
bowers,” not proof however against the seductions of the vendors
of delicious sweetmeats (édességek), which, lying in small
white muslin booths, like babies’ bassinets, waylay the weak-minded,
sweet-toothed pleasure-seeker at each step on entering the domain.
This sylvan retreat, dear to the hearts of the people, as well it
may, was not long ago a huge swamp, but, having been drained by
an artificial lake, now contains “every requisite” for a pleasure
resort. The sheet of water, with its swans and (moored to its banks)
innumerable gaudily-painted canoes, is a great source of delight to
the holiday-makers, who paddle about and fish for minnows and tadpoles
with a gravity and perseverance quite astounding. Nothing short of an
insurrection or an overflow of the Danube would prevent the Hungarian
bourgeois from resorting hither on Sundays and week-day
festivals: to them a tour in the “merry-go-rounds” and a saunter in the
pleasant shady walks is a necessity of their lives, without which they
could not digest their “gulyás hús” or “paprika hendl,”
and would even lose relish for their “schoppen” of beer.
As we proceed, the discordant sounds of music, the spasmodic beating
of drums, and hum of many voices greet us; for in the deep recesses
of the Wäldchen itself, the Hungarian world is tout en fête.
There are open-air theatres, Blondin feats, dancing on the tight-rope,
and something to suit all comers, not to speak of the aforesaid
“merry-go-rounds,” each rivalling the other in eccentric design.
Emerging from behind a group of trees, we find ourselves close to
one of these popular sources of amusement and exercise, composed
of an artificial menagerie—a “happy family” revolving in peaceful
fellowship, as they carry their bold equestrians, male and female,
whizzing in giddy circles.
A few steps farther on we find an opposition one, and, judging from the
crowd of lookers-on which stands outside the gaily-fringed awning, a
great favourite.
Managing to work our way through the throng of people, we behold
the twelve signs of the Zodiac chasing each other with maddening
velocity—objects sufficiently grotesque to send children both small
and great back to their homes with a whole lifetime of nightmares on
the brain. Farther still is another in which huge swans with gilded
beaks are made to draw wondrous cars containing not only children but
grown-up men and women of all ages, some sitting, some standing. So
accustomed are the Magyars to this particular mode of exercise that
they rotate with a speed positively astounding, doing so at the same
time with the gravity of judges, scarcely the ghost of a smile breaking
over the countenance of any one of them. Never can I forget one young
woman in a pink dress with long golden hair flying out behind like
a mermaid; as, standing bolt upright in one of the cars, her hands
demurely folded and her eyes bent downwards, she managed to rotate
about twenty times without moving a muscle of her body, or holding on
to anything for support. In fact, so perfectly still was she, that
we had just come to the conclusion that, like a figure-head at the
bows of a vessel, she was simply placed there for effect, when the
machinery came to a standstill, and she stepped out of the car with a
pair of “understandings” of most unquestionable flesh and blood, and
disappeared amongst the crowd. This part of the entertainment would
seem to be regarded as a duty rather than an amusement; for still
they go round and round to the grinding of an immense barrel-organ,
the most popular instrument, seemingly, with the proprietors of these
divertissements, combining as it does the greatest quantity
of sound with the least possible motive power, and the people never
stop—except to begin again.
The whole scene was headachy and bewildering; whilst the jumble of
barrel-organs, each playing different tunes in a different key, soon
sent us off in quest of a more peaceful locality.
Not far away, but a little out of the noise and tumult of voices, came
the familiar squeak of the immortal Punch, sound irresistible at all
times. But a Magyar Punch and Judy!—we must go and see
it. Following the direction of the dulcet tones, we see before us, not
the modest and itinerant arrangement of our childhood, but a permanent
theatrical establishment. The performance proves to be a most elaborate
and imposing rendering of the drama of the classic pair, consisting of
a play in five acts, in which Judy leads the same miserable life, and
receives the same number of wooden blows from the arms of her lord and
master, who finally poisons her and marries again, but in which she
comes to life again in the fourth act, and, imbued with supernatural
powers, takes the form of a hideous monster,—a creature with huge
jaws, half alligator, half shark, whose appearance frightens the little
children, but preaches a wholesome lesson to Hungarian husbands, for
it dodges the footsteps of the newly-wedded pair to such an extent,
that the second Mrs. Judy takes leave of this mortal stage in a rapid
consumption, and is buried with much pomp and ceremony, whilst the
conscience-stricken Punch, after wasting to a mere shadow, is crushed
to death in the animal’s jaws.
This tragic and melancholy ending of the hitherto victorious hero was
accompanied by the most dolorous music, extracted with much difficulty
by a young female in long plaits, who ground away with both hands at an
asthmatic old organ, which sent forth spasmodic gasps and groans highly
appropriate to the occasion.
At this juncture, the loud bell of the al-fresco theatre, about a
hundred yards off, announces that another performance is going to
begin there also. Let us throw our little heap of kreuzers into the
greasy saucer which is now seen hovering above the heads of the people,
and, having paid our modest tribute to the memory of the defunct
Punch, follow yon hurrying throng in the direction of the theatre,
take tickets at the rustic wicket-gate for the “dress circle,” and,
entering, rest beneath the cool shade of waving trees.
As fate would have it, the hero of the piece was the typical
Englishman, and in course of the performance we were treated to
an exposure—most graphically rendered—of some of our national
traits, which, though not particularly flattering to ourselves, were
at any rate highly appreciated by the audience, who greeted their
representation with immense applause.
In these al-fresco theatres the popular drama is not seen in its most
recherché form, certainly; and the garish day, by laying bare
many of its secrets, detracts not a little from its accessories, but
there is seldom anything to offend eyes or ears the most fastidious.
There are no coarse jests nor ribaldry. Everywhere there is merriment
and happiness, but vulgarity and intemperance never; and the people
greatly enjoy this source of amusement, often paying the price of their
tickets over again, to witness a repetition of the same piece.
The last time we were in Pest a troupe of Italian pantomimists were
performing here; but they could scarcely have come to a worse place
than Hungary to find an appreciative audience, for the phlegmatic
Magyar bourgeois seems incapable of taking in the full meaning
of mute gesture, of which the Italians are so fond and which to them
has all the power of language. In vain the supple bodies of the
“mimi” rocked to and fro in their endeavours at simulating
passion, or quivered in every nerve under the power of strong emotion;
in vain they emitted electric flashes from their finger-tips
expressive of disgust and indignation; in vain the lines and muscles of
their faces worked convulsively as they endeavoured to give expression
to the various sentiments. Love, hate, sorrow, joy, indignation, and
contempt, all came alike to the Hungarians, who can only comprehend the
force of pantomime when exhibited in their national dance.
On whatever side we gaze there is a stream of human life which has
been augmenting each moment throughout the day. The greensward is
covered with happy groups reclining beneath the shade of trees. Like a
palace of the “Arabian Nights” lies the boat-house yonder, reflecting
itself in the calm water over which swans white as snowflakes glide
in spotless procession. Beyond all, in wavy curvature rise the hills
of Buda. And now the little rustic bridges are crowded with persons
crossing over to the island whence come the sounds of music, no longer
that of barrel-organs, but of a gipsy band, and soon the broad surface
of the lake is alive with canoes and brightly-painted boats, and the
swans floating in graceful curves seem to keep time to its inspiriting
strains.
Outside the various restaurants the people sit at the small
marble-topped tables under the awnings, and eat ices or drink coffee
whilst listening to the music. This is the people’s day, and the
beau monde do not appear; but in spite of this we see some
lovely faces, as well as figures of exquisite contour. Look at that
Magyar girl yonder, leaning against a tree, her hat resting against
her lap. What makes her look so sweetly sad as the gipsy band rings
out one of its speaking melodies, and what is she thinking of whilst
the butterflies with spangled wings play at hide-and-seek amongst the
branches, and the sunlight like a shower of gold lingers about her
head as though it loved it? She is only a shop-girl probably, out for
a holiday, but how pretty she is with her tiny features, and what
modesty and reserve there is in her whole bearing! Quietness without
insipidity, and dignity without pride.
But now bidding adieu to this gay and festive scene, just as the fires
of sunset are paling in the west, we jump into a droszky, scores of
which crowd the entrance to the gates, and rattling off to the Danube,
take a steamer to the fair green island of Marguerite.
Here the holiday-makers are of a far different type, and, consisting
of the nil admirari class, take their pleasures tranquilly, a
military band being the only source of amusement provided. Walking
through shady alleys skirted by noble forest trees, across broad
stretches of velvet lawn and past well-kept parterres, we reach a
large restaurant at the end of the island—and here we dine.
This beautiful island of woods and flowers, which lies so peacefully
in the Danube’s arms, belongs to the Archduke Joseph. Here in ancient
days, so runs tradition, a lovesick maiden—the daughter of a king—was
in the habit of retiring to pray. Her name was Margaret, that is
“Pearl,” and it is after her that the island is so sweetly called the
“Pearl of the Danube.”
Seated beneath the lime-trees, amongst which hundreds of lamps are
gleaming, we listen to the melodious rhythm of the orchestra, and seem
to be in fairy-land. The soft evening air blowing from the Danube fans
our cheeks, and our prosaic Kalbs Schnitzel and Lämmerchen
Braten no longer taste like either. We are partaking of ambrosial
food, our “Turk’s blood” converted into nectar of the gods. We fall to
earth again, however, with one fell swoop, when, having asked for the
bill, it is presented—but who would think of grumbling after such a
happy day? Restaurant-keepers must live, and money was made to
spend, whilst the cuisine was excellent and the wine direct from
the Archduke Joseph’s cellars.
To our right sit a group of buxom Germans, not dwellers in Hungary
evidently, or they would have spoken Magyar; it being the highest aim
and ambition of the German residents to be taken for the dominant race.
So great, in fact, is the attempt of the Germans to repudiate their
own nationality and pass for Hungarians, that they will often tell
you they are Magyars, in a language which though Hungarian betrays a
very unquestionable Teutonic accent, and swear that their ancestors
came over with Árpád. The ladies in question therefore must be
visitors to the fair capital, possibly from Vienna, where it is the
fashion to speak ill of everything Hungarian, for they are abusing
not only the country and its people, but all that is placed before
them, in their harsh gutturals, and again and again we hear such
words as “miserables Brod” and “schlechtes Fleisch;”
but still they eat and drink, and we marvel at the quantity of
“miserable” Speisen und Getränke (meat and drink) they manage,
notwithstanding, to consume.
To our left sit a trio of slim Hungarian ladies prattling softly
in their expressive language. How gentle in manner are they, and
how modest and demure! What a charming absence of vanity and
self-consciousness is there about these Magyar belles! and how unlike
in these attributes—may I be forgiven for saying so?—are they to many
of our English girls of the period!
In their beauty the Magyar women have been said to resemble the
Circassians. Of this I have had no opportunity of judging. But lest
it should be thought I have exaggerated, let me quote the opinion of
a gentleman (M. Tissot) on the subject: “Those who want to see the
true type of feminine Magyar beauty should come here (Margarethen
Insel), seat themselves in the shade, and watch the women who
pass by. What strikes one first among the Hungarians is the extreme
freshness, delicacy, and purity of the complexion, whether they be
brunette or blonde. Their wavy hair, as in all women of this race, is
superb; in their large Oriental eyes, shaded with long lashes, reverie
mingles with passion; their lips are the colour of roses, and their
teeth have the brightness of pearls.... The figure is supple, the
joints fine, and the feet arched and tiny. You recognise a Hungarian
woman at once by her walk, so completely without affectation, so noble
and full of ease. It is an indescribable stamp of aristocracy and of
good manners, which makes the German women who live among them yellow
with envy.”
Amongst these Magyar sirens the stranger will often recognise a face
that is decidedly Hebraic, and often the Grecian and even Spanish type
is manifest; whilst immediately opposite us a lovely woman is sitting,
whose type might be a mingling of all three. Her complexion is a clear
brunette, with a tint like the damask rose just showing through the
delicately transparent skin, and her wavy clusters of dark brown hair
drawn back in loose bands. She too has taken off her bonnet and is
fanning herself, for the evening is sultry. She has already caught
sight of my sketch-book, and knows by my fixed gaze that I am sketching
her, but looking up she smiles sweetly, then resumes the same pose,
remaining perfectly still, the expression of her face imbued in its
every line with that unconscious grace and charm of indifference to
admiration which great beauty so often adds to its possessor.
On the men of Hungary Nature has been less lavish in her gifts. They
are tall, manly, and even stately in form, and handsome faces are very
frequently observed, but they are not the rule, as amongst the women.
Now and then, amidst these fine and well-formed people, one is seen who
recalls to mind their Tartar origin, and anthropologists are puzzled
not a little to account for the change which these once pastoral
nomads—the Magyars dwelling in their northern steppes—have undergone
both in face and feature since they migrated southwards and became a
settled and agricultural people. They affirm that the admixture of
Slavonian and other blood which has taken place from time to time is
inadequate to account for the complete change of type evinced not
only in external characteristics, but even in cranial formation. For
whereas the Lapps and Finns, who have been ascertained by philological
research, no less than by the guidance of ethnology, to form with them
a common stock, still retain their ancient physical characteristics,
and are “short of stature and uncouth,” with “pyramidal” skulls—a
type which is said to distinguish in a great degree all the pastoral
races of the North—the stature of the Magyars of the present day is
stalwart, and the cranium has acquired the “elliptical” form, that
denotes the dwellers in Western and Southern Europe.
Twilight had drawn its veil across the sky and the stars were peeping
forth by the time we turned our backs upon this “Paradise of Houris,”
and, taking the steamer, made for Pest. A celebrated gipsy band was
to perform that night at the restaurant of the “Jägerhorn,” and we
determined to go and hear it, and thus conclude our exciting day.
Entering the quadrangle of the hotel which formed the restaurant, we
took our seats. The stars, dimmed by the lustre of the artificial
lights, looked down upon us meekly, for we were seated in the open
air. The fountain in the centre of the court merrily tossed its spray,
and the gold-fish darted in and out of their miniature grottoes as they
played at “hide-and-seek.”
The soul-stirring, madly exciting, and martial strains of the
“Rákótzys”—one of the revolutionary airs—has just died upon the ear.
A brief interval of rest has passed. Now listen with bated breath to
that recitative in the minor key—that passionate wail, that touching
story, the gipsies’ own music, which rises and falls on the air. Knives
and forks are set down, hands and arms hang listless, all the seeming
necessities of the moment being either suspended or forgotten—merged
in the memories which those vibrations, so akin to human language,
re-awaken in each heart. Eyes involuntarily fill with tears as those
pathetic strains echo back and make present some sorrow of long ago, or
rouse from slumber that of recent time.
Watch narrowly the countenances of the listeners one by one! Regard
that phlegmatic and, as you thought but a few minutes ago, painfully
prosaic man of threescore years sitting over his high glass of
Lagerbier. See, he hangs his head and wipes away a tear! Now
gaze furtively at the face of that fair one opposite, in all the
rounded grace of early womanhood. What a look of pain is fixed upon her
brow! how the eyebrows knit and the corners of the sweet mouth droop!
And that younger form beside her, of a girl who has scarcely left her
teens—what a pensive shadow passes over the expression of her face
also; hers the unconscious foreshadowing of some future cloud!
All are firmly held, grasped, enthralled as by a magic spell, every
heart responding to those plaintive notes, and every sorrow stirred by
the thrilling vibrations which hang upon the ear.
And now the recitative being ended and the last chord struck, the
melody begins, of which the former was the prelude. Watch the movements
of the supple figure of the “first violin,” standing in the centre of
the other musicians, who accompany him softly. How every nerve is en
rapport with his instrument, and how his very soul is speaking
through it! See how gently he draws the bow across the trembling
strings! and how lovingly he lays his cheek upon it, as if listening
to some responsive echo of his heart’s inmost feeling, for it is his
mystic language! How the instrument lives and answers to his every
touch, sending forth in turn utterances tender, sad, wild and joyous!
The audience once more hold their breath to catch the dying tones, as
the melody so rich, so beautiful, so full of pathos, is drawing to a
close. The tension is absolutely painful as the gipsy dwells on the
last lingering note, and it is a relief when, with a loud and general
burst of sound, every performer starts into life and motion. Then
what crude and wild dissonances are made to resolve themselves into
delicious harmony! What rapturous and fervid phrases, and what energy
and impetuosity is there in every motion of the gipsies’ figures as
their dark eyes glisten and emit flashes in unison with the tones!
whilst in the restaurant itself everything is once more stir and
motion. Knives and forks clatter, corks fly, and the cool fountain
plashes with a merrier sound.
The deep-toned cymbals—a large kind of lyre laid flat upon a table and
played with padded sticks—thrum and ring and vibrate; the strings of
the double-bass thunder; the strains come thicker and faster, but in
perfect time, till the performers, interrupting the regular measure by
an inversion of the order of notes, glide into syncopated passages, and
we think they must surely lose themselves in those intricate and subtle
“quantities.” But no! “Thump, bang, crash, and squeak” rend the air,
but in the din and clamour and fury of the wild rhythm they all come
right again, and wind up in the greatest precision.
The fiddles are now placed upon the table; the “loud cymbals” are
hushed; the double-bass and violoncello rest against the green
trellis-work with which the walls of the restaurant are covered; the
clarionet lies hidden amongst a labyrinth of leaves, and for a brief
space the czigánok walk about the quadrangle, and receive the
congratulations of the audience. But they never really tire, and would
seem to be endowed with the power of perpetual motion, for they soon
begin again, and “men may come, and men may go, but” they “go on
for ever.”
No wonder is it that the Hungarians prefer their national music to any
other, for the gipsies are not only gifted with an extraordinary genius
for music, but their impetuous and passionate natures make them enter
into it heart and soul; and this being the case, it is impossible for
them to help communicating some of their ardour and enthusiasm to their
impressionable listeners.
The cymbals (czimbalom), the most characteristic of all their
instruments, possess great tone as well as capability of expression.
They emit as much sound, in fact, as that of a grand piano, the lower
strings possessing immense depth and power. We are so accustomed to
associate the word cymbals with the circular brass plates which are
clashed together, that it seemed odd to hear any other instrument
called by that name; but I never heard the gipsies’ czimbalom
without wondering whether they had inherited them from their ancestors,
and whether, under a more simple form, this stringed instrument, in
universal use amongst the Hungarian Ishmaelites—so infinitely more
capable of expression than the sharp ringing sound produced by the kind
of cymbals familiar to us in our own country—be not in reality the
“loud cymbals” with which David told the Jewish people to “praise the
Lord.”
Our last night in Pest has come for the present; our last bill is paid
at the Jägerhorn restaurant; our farewell of the gipsy-band has been
taken, and we return in regret to our hotel. Ascending the stairs, we
meet Herr Dulovics, who demands our wishes concerning our early repast,
previous to our journey on the morrow, observing—a fact we had already
recognised—that the inns on the Alfőld are both few and indifferent.
He suggests, therefore, the desirability of our fortifying ourselves
with a substantial meal.
Seeing that we hesitate for an instant, he breaks in hurriedly, as
though seized by a happy inspiration—
“Leave it to me; I will take care that you have a breakfast to please
you,” and then disappears.
On the following morning, descending to the Speise-saal, we
see the snowy cloth spread in readiness for us, and at the sound of
our footsteps, peeping through a doorway at the end of the apartment,
mine host’s head appears. He looks hot and busy, and his wig is all
on one side in the very fervour and excitement of his occupation. The
cook, clad in white, stands hard by, his arms folded. He is not deemed
equal to the occasion evidently. Herr Dulovics himself undertakes the
important office of preparing a savoury mess—a parting blessing in the
flesh-pot way—such as he thinks the soul of the Ángolok loves.
The Magyars were called Ogres by the ancient Romans on account of a
belief commonly existing amongst them that these heathen conquerors ate
the hearts of their enemies and drank their blood, an idea possibly
originating in the fact of their eating almost raw meat.
Surely Herr Dulovics must have been imbued with a similar notion with
regard to the descendants of the Ancient Britons, for in a few minutes
he is seen approaching bearing in each hand a small round silver dish.
No other hands, not even those of the “black divinity,” shall present
to us those time-honoured morsels.
“There!” he exclaims, a look of complete triumph animating his
whole countenance, as removing the covers with a flourish he places
before each of us a piece of half-cooked meat—“There! Bif-stek à
l’Anglaise.”
CHAPTER XII. THE ICE-CAVES.
From the south-east corner of Hungary, where they form the boundary
between it and Roumania, and stretching upwards in one unbroken chain
to the provinces of Bukovina and Gallicia, rise the noble Carpathian
mountains, embracing two-thirds of the Hungarian plains as with a stony
girdle.
THE ICE-CAVES OF DOBSINA.
At the foot of the highest group of the Carpathian chain lies the
Comitat of Gőmőr, a district of singular beauty and variety, in
which are mountains on whose summits grow the Arctic lichen and the
pine: whilst at their base, not only the vine, but tobacco, melons,
and Indian corn flourish in great luxuriance. It is in this county,
within a few miles of the mining town of Dobshau—into which name
the Austrians have Germanised the more euphonious Hungarian one of
Dobsina—that the newly-discovered caverns are situated which form
the heading of this chapter.
The existence of an ice-cavern had for many years been suspected,
a fissure having been observed to be constantly blocked with ice,
although situated at the low elevation of 3500 feet, where snow rests
on the ground during the winter months only. It was however left to
a young Hungarian named Ruffiny, a youth of unwonted courage and
enterprise, to be the first to enter these wondrous chambers, which
Nature has fashioned for herself in the secret recesses of the earth.
Having provided himself with everything that could be devised to
insure his safety in the perilous task he had undertaken, this bold
and intrepid adventurer set out for the fissure, two young friends
accompanying him.
Suspended to his girdle was a miner’s lamp and a stout rope many yards
in length. To this rope a bell was attached, designed to serve as a
means of communication if necessary with his companions above, whilst
another rope was fixed to a windlass. In this way he entered the chasm,
and working his way valiantly over blocks of ice, and a chaos of
débris, which in the course of ages had found its way thither,
he became lost for a time in the darkness of a new world.
We can readily imagine what must have been the feelings of this brave
young explorer as he entered alone those grim, silent, and unknown
regions, from which he might never return, for we may be sure he was
fully alive to the danger his enterprise involved. Curiosity however,
and a love of adventure which is found to animate some minds, led him
onwards, his feeble lamp doing little more than to render the darkness
visible, as he surmounted first this icy barrier, and then that, at
one time sliding down slippery inclines, at another unwinding the rope
which encircled his body and plunging into yawning depths, till he
reached at length a vaulted chamber, and stood on what appeared to be a
frozen lake.
What wonders of the Ice-world did not his glimmering lantern then
unfold! Pausing a moment to feel quite sure that his senses did not
deceive him, he clambered back with all speed to within some distance
of the mouth of the cave, and shouted to his companions to follow.
Thus were these icy solitudes revealed to man, and a tablet erected
on the outer rock just above the entrance records the names of these
youthful heroes, together with the date on which the caverns were
discovered.
It was a hot day, and the sun shining fiercely from his throne in
heaven, when, having left our carriage at the foot of the Dusca, the
mountain in which the caves exist, we commenced its ascent, and soon
entered a cool forest of pines. Halfway up, through a natural opening
in the forest, a beautiful view is obtained of the valley by which we
had come and of the bold Spitzenstein rising abruptly out of
it, near which—looking mere toys in the distance—lie the foresters’
houses.
Sauntering up a narrow zigzag path, between banks of moss interspersed
with wild-flowers of every hue, we soon reach the plateau beneath which
lies the cave. We are soon made aware of its proximity by a stream of
cold air issuing from the chasm.
Descending to it by a flight of wooden steps which are carried over
huge masses of fallen rock, we signal for a guide, whose voice,
answering from the depths below, comes rolling upwards with a muffled
echo, his approaching footsteps sounding like the hollow boom of cannon.
As we stood at the fissure waiting for him, it was curious to observe
how, notwithstanding the warmth of the atmosphere, the outer face
of the rock within a radius of thirty feet was covered with a thick
coating of hoar-frost, having all the appearance of newly-fallen snow,
each projecting shelf of rock being likewise fringed with long icicles.
But the guide—whose footsteps reverberating through corridor after
corridor, and hall after hall, we have heard in one continuous roar
for the last fifteen minutes—at last reaches us; and following him,
we descend the narrow flight of stairs, which, together with the
balustrade that we cling to for safety, is also covered with a thick
crystalline coating as white as snow. This leads us to the “Small
Saloon,” where we find ourselves standing on a floor of ice environed
by numerous ice-formations, to each of which the guides—attributing
to them a resemblance to common objects in the outer world—have
given a name. Thus in the centre of this chamber two almost square
pillars of ice, rising perpendicularly from the ground, are called
“grabsteine” (gravestones), whilst the most prosaic and
unimaginative person would have no need to be informed that a splendid
heap of frozen matter issuing in one great volume from a cleft in the
limestone rock above, and bearing down in graceful undulating waves
till it seems to splash on the icy floor, is designated a waterfall, so
closely does it resemble one in every detail—its silence and absence
of motion alone telling that it is but a vast and compact body of ice,
and does not actually flow. As the guide illumines this beautiful
object with magnesium light, the effect is altogether startling and
superb.
Leading out of this chamber is a narrow passage, hitherto unexplored
beyond a distance of ninety feet, but which is supposed to communicate
with other caverns. Following the guide, we now descend to the “Grand
Saloon,” which is separated from the upper by a broad curtain of rock.
As we proceed, the ice crunches beneath our feet, and we are obliged to
walk with great caution, each step we tread being on ice as slippery as
glass.
Reaching the “Grand Saloon,” we are awe-struck at its impressive
grandeur, beauty, and extent. Its height however is not in any degree
commensurate with its length and breadth, the former being only
forty feet, whereas the two latter measure 370 feet and 180 feet
respectively. The walls of this vast hall are studded with thousands
of ice-structures varying from a half to one inch in diameter, and
which, thickly set together, resemble clusters of anemones and other
flowers, whose imprisoned colours, changing each moment, scintillate
like diamonds and glow with an unnatural splendour in the brightness
of the magnesium light. On examining the crystals themselves which
create these varied forms, we find them to be hexangular, and generally
attached to the rock by one point only.
These crystals, unlike the other glacial structures in the caverns
which have a progressive growth, are said to be formed quite suddenly
and entirely of vapour, the moist particles of which, floating in the
cold air, get seized by the still colder surface of the rocks with
which they come in contact and become instantly frozen.
On first entering this vast chamber, its roof appears to be supported
by three huge columns of ice, each of which measures from twenty-five
to thirty feet in circumference. The central column stands on a
shelving bank of ice; those on either side rise like stalagmite from
the ground itself; whilst the whole is reflected in the icy floor as in
a mirror.
A death-like stillness reigns; no sound is heard save the unearthly
echo of our own voices and the distant “drip, drip” of the water as it
percolates through some rock; whilst the reverberation of the footsteps
of another guide, lighting the lamps in a cavern below, reaches us like
the thunder and rumble of an earthquake just beneath our feet. What
billows of sound come swelling upwards, and passing by, go bounding
off to remote corridors; and what strange articulations rise and fall
upon the ear, and then wandering on, die away in the distance, till the
mocking intonations, re-echoing our voices in various ways—according
as the wave of sound now strikes upon a mass of solid ice and now
against some hollow pilaster—seem to proceed from the hidden recesses
of the rocks into which the light cannot penetrate, and we feel we must
be in some nether spirit-world!
Nothing can exceed the beauty, transparency, and iridescence of the
pillars and larger ice-fabrics in this cavern, and we feel lost amidst
the variety of forms which water—that patient labourer—has been
creating drop by drop for unknown ages; which still tips each tiny
ice-stalactite with moisture, and will doubtless go on working till the
“fashion of this world has passed away.” The three gigantic columns
are hollow, and entering one of them through a narrow cleft we stood
surrounded by an almost translucent curtain.
Resting by the side of the largest is a crystal cone resembling an
Arab’s tent, which name it bears. Like the others, it is supposed
to have originally formed a column, but to have been displaced and
overturned at some epoch by a glacier-like movement, upon which it
assumed its present shape.
Upon careful examination the ice in these caverns is found to consist
of two kinds,—that which contains minute air-bubbles, and that which
is completely transparent. In the former case it is opaque, and
resembles alabaster—a phenomenon accounted for by the learned as
follows.
When the water freezes quickly, the air gets seized before it can
make its escape, the result being the formation of innumerable small
air-bladders or cavities which cause the ice to look opaque. When,
however, crystallisation takes place slowly, the air has time to
disentangle itself from the freezing substance, and the result is
perfect transparency.
The temperature of the caverns of course varies considerably according
to the time of year, but no atmospheric current is perceptible in any
part of them, and the feeling is one of perfect stagnation of the air.
There is, however, one very remarkable phenomenon connected with their
action upon the compass, which is hitherto unexplained; the disturbing
influences being such that the movements of the magnetic needle when
placed horizontally become completely hindered; whilst if held in any
other position it invariably points downwards.
“We are as yet merely on the threshold of these wondrous caverns, and
must move onwards,” exclaimed the guide, preceding us, and who seemed
to think we had lingered here too long.
A descent of a hundred and fifty steps, partly cut in the ice, and
partly made of wood where the ice-walls are too steep to admit of their
being continued, and two small bridges spanning yawning chasms, usher
us to what is termed the “Corridor,” the most weird and impressive
portion of the whole of these Regions of the Night, a shadowy gulf
where huge rock-fragments lie on the ground like prostrate Titans, over
whom watch white and shining forms created by the irregular dripping of
water down the sides of the rock,—a “ghastly resurrection,” whose icy
draperies hang drooping over their frozen sides as they stand in fixed
immovability.
This corridor, which is 700 feet in length, is formed on the outer side
by a rugged and uneven wall of limestone rock; the inner wall being
a solid mass of ice, which stretches upwards to the height of 60 or
70 feet, and covers the astonishing surface of 31,500 square feet of
uninterrupted ice of the most varied kinds.
As the guide crawls on hands and knees to illuminate these several
objects, what wondrous things the light reveals! what graceful
draperies and fringes! what waterfalls, grottoes and fairy palaces,
fashioned in the darkness of eternal night, present themselves to view
in rapid succession, mingling strangely with the grim rock masses
opposite, and consorting ill with the solitude of these funereal
labyrinths!
“Es ist einer der grössten Naturmerkwürdigkeiten” (It is one
of the greatest wonders in nature), remarked the guide, who evidently
liked long words, as he lighted his magnesium wire opposite an immense
rounded mass of ice, and allowed us to see its stratification.
Here the ice is seen to have been formed horizontally, inch by inch,
and layer by layer. And looking at this great old-world palimpsest, we
seem to read off in serial record the silent and persistent processes
of nature which have for ages been building up these giant walls. Some
of the layers are clear as crystal, others opaque like alabaster,
whilst between many of them lie thin layers of dust, all alike defined
with marvellous exactness.
In addition to these larger ice-creations are others suspended from
them, of infinite beauty and variety; there being scarcely anything
in nature which does not here possess its prototype: palms, ferns,
flowers, strings of pearls, delicate filaments and garlands, all
varying according as the water percolating through the limestone has
been arrested in its fall by the different degrees of cold in the
temperature.
The ice in these caverns would appear to be slowly but steadily on the
increase; that which is formed in the winter by Wasserdampf—as
our guide expressed it, and by which I fancy he must have meant
vapour—never melting entirely even in summer.
The best time to view this masterpiece of nature is in May, before
the ice begins to thaw, which it does to a slight extent always later
in the season. The floors of the caverns are then wet, and many of
the six-pointed crystals previously described, which form one of its
most beautiful features, become detached from the rocks and melt in
consequence of the increase in the temperature.
It is generally believed that these caverns run right through the
mountain, and also that they are drained by a spring which, making its
appearance near its base, is supposed, from the extreme lowness of the
temperature, to be formed of melted ice.
It may be interesting to some persons to learn the conditions under
which these remarkable ice-caves exist, and which are due, not so much
to their elevation and northern aspect, as to the particular formation
of the caves themselves. Had they extended through the mountain in an
upward direction, the cold inner air during summer, in consequence of
being more dense than the exterior atmosphere, would naturally press
downwards towards the opening, and by creating a vacuum would permit
the warm outer air to ascend, which possessing lower specific gravity,
or, in other words, being lighter, would naturally have a tendency to
rise, in which case by displacing the cooler air it would soon cause
the ice to disperse. But inasmuch as the caverns slope throughout in
a downward direction, the heavy external atmosphere of winter readily
penetrating through the narrow entrance cools the inner air, and by
reducing it to its own temperature not only hardens the ice which
already exists within the caves, but favours the creation of more. On
the other hand, during the summer months the cold inner air cannot
escape upwards, neither can the lighter exterior air penetrate these
icy labyrinths, the consequence being that their temperature is never
so materially affected as to cause any great dispersion of the frozen
matter.
In the clefts of the rocks the bones of the brown bear (Ursus
Arctus) have been found, and these, with the exception of
butterflies, two of which we saw frozen to the walls just within the
entrance, are the only indications of life which have at any time been
discovered in any portion of these caverns.
This region, like that of the Karst in Carniola, abounds in these
subterranean phenomena, but, unlike that which we have been describing,
neither possesses the conditions necessary to the formation of ice.
The existence of caverns in this district, as well as that of the
Karst, may generally be determined by the presence of what are called
dolinen, a Sláv word signifying a small dell. The Hungarian term
tőbőr, however, is far more suggestive of their true nature, as
well as external form, tőbőr signifying crateriform depressions
or hollows. They are in fact funnel-shaped holes occasioned by the
action of water which contains carbonic acid or fixed air, and which,
in consequence of dissolving the porous limestone upon which it drops,
causes the earth to fall in.
Dobsina lies embosomed in wooded mountains, which rise blue as the sky
one above another. It is a clean little town, with curious old houses
sloping outwards, the windows being so small and so high above the
road, that each house wears the appearance of a miniature fortress.
A long row of houses skirts the principal street to the right, the
left side being bounded by a stream in which women, standing knee-deep
in the water or kneeling on its margin, are thumping and beating with
brawny arms—as only Hungarians can—linen into premature decay.
Reaching the hotel—the best, if not the only one, the little place
affords—we are conducted to our apartment across a narrow wooden
balcony, which extends round the second story of the house. Our
apartment can scarcely be said to be of the most luxurious description,
containing as it does one chair and one table only, and being moreover
wholly guiltless of carpet, but it is at any rate clean. Our modest
dinner too is well cooked, though of a very limited menu, consisting
merely of beef-steak and potatoes. Happening to pass the kitchen, I
inquire of the clean Mädchen who evidently presides over that
department, what her larder can furnish, and on being informed that
the choice lies between a hendl (fowl)—a tough old bird, for I
see it hanging up by its spurs to a door-nail—and “bif-stek” I
choose the latter; upon which she demands laconically—
“Ángolhoné?” (English?)
“No!” I cried indignantly, remembering our experiences of “bif-stek
à l’Anglaise” at Pest, and replied so brusquely to the poor little
woman’s question that she was quite startled, and nearly fell backwards
on to the stove—“Nein! nein! nicht rau, aber ganz braun.” (No!
no! not raw, but thoroughly brown.)
We had brought with us a letter of introduction to one of the directors
of the cobalt mines in the neighbourhood, but on calling at his house
found he was not at home. Late in the evening however, just as we were
returning to our “napi” he returned our visit, and proposed
meeting us there at ten o’clock the next day.
Accordingly, hiring a leiterwagen the following morning—the
only thing in the shape of a vehicle that could be obtained—we started
on our excursion to the Femberg and Maria-Stollen mines. We had a hard
climb before us, and the road, torn up by the torrents which during
heavy rains scour the mountain steeps, was simply execrable. The roads
would never seem to be mended, but, having once been made, to be left
to the mercy of nature.
The mountains above Dobsina are absolutely honeycombed with mines of
one kind and another; wherever we look, there are small openings which
appear like little black dots on the steep declivities, and which,
surrounded with heaps of earth, resemble gigantic ant-hills.
After an ascent of an hour’s duration, we reach the place of
rendezvous; and, entering the mines by a narrow aperture, pursue the
adit for about 1500 feet. The stone in which the precious metal is
enclosed is of a pale, reddish-grey colour, of scarcely any lustre, and
is found only in connection with Kalkspat, a white substance
similar to alabaster, or a species of very compact and delicate quartz,
which permeates the rock like a white artery. This vein the miners
carefully follow, for it contains the object of their search, silver
and nickel being also found in conjunction with the cobalt. As we
proceeded the hollow sound of the pickaxe reached us from the lateral
adits, where the miners with their feeble lamps were extracting the ore
from the vein.
This mine was begun by the Romans, who for some reason or other
abandoned it at about 350 feet from the entrance, probably driven from
their occupation by the conquests of Attila.
It is easy to see the exact spot at which they left off working, their
manner of excavating differing so entirely from that pursued in modern
times. As we observed the marks of the Roman chisel which bit by bit
had chipped away the hard rock—and which, though accomplished at
the very least 1600 years ago, is still as fresh and well defined as
if it were but the work of yesterday—we marvelled at the energy and
perseverance of that great people.
The stone in which the cobalt is found, and which furnishes the
exquisite colour so dear to artists, has to be sent to England or
Saxony to be smelted, it being in these two countries alone that the
process of separating this valuable metal from its various surroundings
is understood.
It was hardly to be expected that we should survive the descent of
the hill without an accident of some sort. In momentary fear of being
precipitated on to the road, we were holding to the ladder-like sides
of the leiterwagen with all our might, when a jolt of unusual
violence snapped one of the straps by which the plank we were seated
on was attached to the vehicle; whereupon, falling backwards, we
subsided on to the bed of straw with which the leiterwagen was
fortunately provided; and there, remembering that in lowliness there is
safety, we remained for the rest of the journey.
CHAPTER XIII. A STORM IN THE MOUNTAINS.
At the foot of the Tátra, and also in the county of Gőmőr, hidden
deep in the lovely valley of Stracena, is a little brook from which
the valley takes its name, “Stracena” being a Szláv word signifying
“vanished,” or “passing out of sight.”
Leaving Dobsina, we begin the ascent of the Langenberg, and soon look
down upon the little town nestling at our feet, surrounded on every
side by a glorious amphitheatre of mountains, wave after wave and
summit after summit rising one above another till they are seen to fade
away in the misty distance.
A road to the left leads us to a wild and beautiful gorge, which we
gradually descend through stupendous pine forests; a swift mountain
torrent, clear as crystal, which follows the roadway, accompanying the
jingling of our horses’ bells with a sweet and plaintive melody.
Here beauty and grandeur alternate in singular contrast. Now we see
before us huge rock-fragments lying by our pathway which have been
hurled from the heights above, and, anon frowning down upon us with
forbidding aspect, are rugged peaks. But all mingle with the gentler
charms of soft lichen-covered pine, and grassy mead dainty with
forget-me-nots.
The air blows fresh, for it is early morning yet, and the dew still
lingers on the grass, and drips upon us from the pine-branches, each
stem and spine of which is tipped with a crystal bead; whilst on the
mossy banks the lichen flowers peep forth from their soft green beds
like fairy cups, and hold the moisture brimful.
Presently we miss the murmur of the brook which discoursed such
pleasant music as we wound along its margin; its waters grow less in
volume, and it lingers on its way, as if it were flowing sadly. Watch
it closely, for soon it becomes lost to sight and—as its German name,
Flören-seufen, poetically implies—vanishes with a sigh!
This is but another of the phenomena so common to the district. The
bed of the stream, consisting of limestone, contains one of the
tőbőr, or fissures, so frequently met with in that formation,
through which the water discharges itself, to reappear through another
fissure lower down the valley, till at length it empties itself in the
river Göllnitz.
We have hitherto been traversing the valley of the Graben (grave),
whose name also has reference to the vanished brook, and do not enter
that of Stracena until we reach the little village which bears its
name, a mere cluster of wooden huts chiefly occupied by woodmen, and
others employed in the ironworks belonging to the Duke August Coburg.
To the right rises the singular Macskáshegy, or Cat’s Crag, to the left
the pine-clad Hanneshőh, fit portals to the splendid defile we shall
shortly enter.
Through the gorge flows the river Göllnitz, swelled by the little
Flören-seufen, now mysteriously come to life again; the former
an impetuous torrent, lashing itself into spray over moss-covered
boulders, as it winds along the roadway. On either side, tier above
tier and pinnacle above pinnacle, like mighty battlements rise the
cliffs, which, almost shutting out the sky, seem to close us in as with
prison walls.
Here leaving our carriage, and following a Slovak guide, furnished by
the manager of the ironworks, we climb the crags by a narrow pathway
between a chaos of rock and loose stones, and reach a beautiful
oasis—a fertile meadow carpeted with Alpine flowers. We do not pause,
however, except to take breath, till we reach a point where a truly
Swiss landscape is spread out before us—the snow-capped Tátra,
in all the glory of Alpine peak, cutting its rugged way into the very
heavens; and here, throwing ourselves down upon a moss-covered bank, we
indulge in well-earned repose, and enjoy the magnificent panorama which
lies before us.
Having rested after our climb, we visit a spot celebrated for its
intermittent spring. On reaching the place, we observe a bowl-shaped
hollow, rather deeper than it is wide, in which lie fragments of a
calcareous nature. The water could only just have disappeared, for the
pebbles in its channel were still wet, and we regretted much that we
had not arrived a little earlier upon the scene. From the moment of its
appearing it continues to increase in volume, until it has reached a
certain height, when it gradually subsides, to return after an interval
of two or three hours. Half an hour is the period of its duration, but
its recurrence varies according to the season of the year.
At the mouth of the spring once stood a mill-wheel, erected for the
purpose of informing visitors to this wildly beautiful gorge that
the waters were beginning to flow, the wheel being so placed that the
stream caused it to revolve and set in motion a hammer, which, striking
upon a metal plate, resounded through the valley. It is said, too, to
have served also as a signal to the wild deer that abound in these
forests, which, on recognising the sound, used to come down to drink!
Soon after again starting on our way, we enter a narrow pass, the
beauty and grandeur of which it is impossible to describe, language
altogether failing in its power of expressing the endless variety
of forms which the rocks assume, as like ruined ramparts they rise
majestically above us. Skirting these mighty precipices, we tremble
lest even the hollow rumble of our carriage, as it reverberates against
the rocks, should shake them down upon us.
As we descend further through the pass, the road becomes so narrow that
there is only just room for our carriage, and we seem to have reached
a cul-de-sac, for a lofty pyramid of rock we can almost touch
completely shuts us in. A few more paces, however, and a sharp angle in
the road shows that it has been tunnelled, and we reach the celebrated
Felsenthor. We were just about to enter it, when, from a small fissure
thirty feet above us, an eagle flew out and went sailing up the gorge,
its wild scream echoing from rock to rock.
It had been thundering slightly the last hour or so, but, our minds
pre-occupied, we had taken little heed of its warning voice. Presently
heavy rain-drops began to fall, then a loud clap was heard that almost
seemed to shake the very earth.
“We are going to have a storm,” cried András, descending from the box
and putting up the hood of our carriage.
Contrary to our expectations, however, the rain after a short
time ceased, and the sun shone out again, but there were heavy
thunder-clouds still hanging about the ridges of the gorge that wore
an ominous look, and there was that peculiar stillness in the air that
foreboded a coming storm.
As soon as we have passed the Felsenthor the road widening enables us
to proceed quickly without danger; and the driver whipping the horses
into a gallop, we go on at a rattling pace, passing a gipsies’ camp by
the way, the first we have seen since leaving the lowlands. Emerging
from the gorge, we drive through broad stretches of meadow-like
pastures lying at the foot of mountains, which even here are densely
clothed with enormous pines, reaching to their very summits. Oh the
grandeur and beauty of these Carpathian pine-forests! In the distance
slightly to our left, the heavens wear a leaden appearance, whilst a
broad sheet of dark cloud, extending to the earth in perpendicular
lines, plainly indicates that yonder it is raining in torrents.
Our road fortunately leads us in a contrary direction, but should the
storm overtake us we shall have a drenching. We therefore fly before
it, and, our road soon making a curve to the right, we seem for a while
to leave it behind. Yonder a long belt of pine-forest forms a perfectly
black line against the livid sky. Above it we see the clouds open, and
a flash of lightning, shooting downwards with sharp angles, pierces its
very centre, as if attracted by the peak of some lofty pine rearing its
head above its fellows.
Meeting a Slovak, our driver stops the horses for a moment to inquire
how far we are from shelter. The Slovak points onwards in the direction
we are taking, and we go on again faster than before. But fleet as are
our steeds under the heavy lash of the driver’s whip, the clouds,
travelling still faster, overtake and almost sweep us with their ragged
fringes.
The wind comes with the clouds and sways the pine-trees to and fro.
The crazy hood of our carriage rocks from side to side, and creaks and
cracks as though each blast would send it flying through the air. And
now large hailstones come pelting down upon us, striking the horses
with such violence that it is with difficulty the driver urges them
onwards. But as the centre of the storm gradually passes overhead, the
hail ceases and gives place to heavy rain; and well protected from the
outer elements as we flattered ourselves we were, the fond delusion
is speedily dispelled, for the rain comes trickling in upon us at
every point, as though the hood had been a sieve, and we discover that
whatever else it was made for, our carriage evidently was not
constructed to resist a mountain storm.
Before very long we are consoled by András, who, looking over his
shoulder, informs us from out of his sheepskin covering—with which he
is enveloped even to his eyelids—that we are coming to an álás,
upon which the horses are once more whipped into a gallop, and in five
minutes we are under shelter.
The álás in question, a long barn-like building, is full
of teams of oxen, which have also been driven to take refuge from
the storm. Near them stand the Slovak drivers in large felt hats,
shoes made of hide, and their legs bound with thongs of leather;
formidable-looking men enough, with their large knives stuck in their
girdles, but in reality as harmless as mice.
Having explored the beautiful valley, or rather gorge, of Stracena,
our intention on starting in the morning had been to return to Dobsina
by a different route. That intention however was destined to resolve
itself into a strong determination not to move another inch to-night,
if we could only find a room where we could dry our dripping clothes
and get something to eat. Opposite the álás is a small inn, of
the very humblest pretensions, so far as we can judge from its outward
aspect; but experience of the byways of this country teaches us to
expect clean mattresses at all events, and our rugs when dried can very
well be made to supply other deficiencies in case of need.
We are now in the North-West Provinces of Hungary, a district inhabited
by Slovaks, a branch of that great Slavonic family which at one time
doubtless peopled almost the entire eastern portion of Europe from the
Volga to the Baltic, and on the south-west as far as the Adriatic Sea,
and who in all probability inhabited the greater part of Hungary until
the invasion of the Magyars drove them from their home on the plains,
and caused them to flee for safety to these mountainous regions of
the Felfőld: the term Slovak being simply adopted to distinguish this
branch from their brethren the Slávs of Southern Hungary. Many of the
Slovaks, however, inhabiting this north-western corner of the kingdom,
are the immediate descendants of the Moravian Tcheks; this part of the
country at the time of the conquests of Árpád having formed a portion
of the principality of Moravia.
Crossing the sea of mud that surrounded the shed—how I realised at
that moment the appropriateness of the national top-boots!—we make
our way valiantly towards the flight of steps leading to the house. A
long stone passage ushers us into the kitchen, with its walls covered
with bright copper vessels of various descriptions. Sitting on benches
are Slovaks, quiet, pensive and contemplative-looking men, one of
whom wears ringlets, and all, in spite of their strange dresses, are
almost effeminate in appearance. The Slávs of Hungary, whether from the
north or south, may generally be recognised at once, and form a great
contrast to the Magyars with their manly and energetic bearing. Besides
which they have soft features, generally blue eyes, and often golden
hair.
The house is prettily situated on the slope of a pine-clad mountain,
and appears to embrace the double function of farm and inn; for the
window of our chamber, commanding a near view of a shed across another
sea of mud in the back premises, initiates us into the mysteries of
sheep-shearing, an operation here performed by women.
Never can I forget the woe-begone appearance of the sheep, as, shorn of
the covering with which nature had provided them, they came forth from
the hands of the shearers, and bleating plaintively, stood shivering in
the rain, the most pitiable objects possible to conceive; so thin that
they were nothing but skin and bone, whilst their flanks were quite
hollow.
The sheep in the North of Hungary are reared almost exclusively for
their wool and milk, the latter being used for making Slovak cheese,
a commodity met with all over Hungary, and a source of great commerce
amongst the Slovaks. As we dry our wet garments by the kitchen stove,
the sheep-shearers now and then come straggling in to partake of
slivovitz, the favourite beverage, and bring with them a strong
odour of sheep.
Our host—likewise a Slovak, judging from his large broad-brimmed
hat—speaks German, as do nearly all the innkeepers even in these
out-of-the-way parts of Hungary. He is a young man of about
five-and-twenty, and appears not a little disconcerted at our
arrival, for it is evident that we are by no means the kind of guests
who usually frequent his modest little inn, a fact which our guide
doubtless for his own honour and glory had already taken care to
impress upon him.
Having purposed returning to Dobsina in time for dinner, we had only
provided ourselves with a light luncheon to partake of in the carriage
as we drove along; but the prospect of finding anything to eat here
was the reverse of encouraging, for the bare idea of our requiring
refreshment of any sort seemed a possibility that had not even
occurred to the landlord, so great was his consternation at our mere
mention of it.
“Mittagessen! Mittagessen! es ist unmöglich (Dinner! dinner! it
is impossible). I have nothing in the house, absolutely nothing, and
the noble strangers doubtless are hungry.”
“Paprika hendl,” we suggested.
“Ach nein!” he cried, “miserable being that I am; the last
hendl was cooked for a traveller who came this morning.
Ach! why did I let him have it! it was such a beauty too, such
a fine, fat-breasted, beautiful fowl, and only three years old, if the
Herrschaft will believe me.” The tears stood in his eyes, and
he almost tore his hair, as he thought of it, together with the feast
which might have been the “illustrious strangers’,” but for his want of
foreknowledge.
“Wurst (sausage) I have in abundance,” he continued, “of good
quality and various kinds, but the Herrschaft may not care for
that.”
No, we certainly did not think we should, having tasted Slovak
Wurst on our way to Dobsina, and found it unusually impregnated
with garlic.
“Have you no eggs?” we demanded, growing desperate, as we became more
frantically hungry each moment, and the prospects of getting anything
to eat grew less and less.
“Eggs! eggs! Yes!” he replied, a smile of relief suffusing his whole
countenance. “Goose’s eggs, they are plentiful, plentiful. See
here!” reaching up to a shelf—“a whole basketful, which I bought just
an hour ago.”
Well, at any rate we shall not starve. “Goose’s eggs,” black bread,
Slovak cheese, and—slivovitz. What a menu!
Whilst we were partaking of the banquet, our host entertained us with
his history. He was a native of Felka, a village lying at the base of
the Tátra, and was consequently a Zipser, and not a Slovak as we had
surmised. He had, however, married a Slovak girl from this district,
and on the death of his father had migrated hither, bringing his little
jószág and household gods with him. Like Kintu, the Founder of
Uganda, who is said to have taken with him from the north “one wife,
one cow, one goat, one sheep, one banana-root, and a sweet-potato,
and journeyed south in search of a suitable land to dwell in,” he had
established himself here in like manner, and having settled down, his
widowed mother had followed him, and was living in a cottage close
by. He had been married two and a half years, and his wife had that
morning taken her baby and gone to visit her parents, to-day being its
Namenstag (baptismal anniversary), but she would be home soon,
very soon—and all this he informed us of in one breath.
In the corner of the guest-room near the window stands a
spinning-wheel, by the side of which are two small high-heeled shoes;
what expression there is in a well-worn shoe, and how it seems to
partake of the individuality of the wearer! Hanging to a nail just
over them is a baby’s cap, which has retained the shape of the little
round head. The picture is complete, and we feel we have made the
acquaintance of the possessors already.
An hour later, we hear the loud, harsh tones of a woman’s voice in the
kitchen, and those of the landlord expostulating mildly. The woman is
evidently his mother, from the words that pass between them. We cannot
help overhearing through the thin wooden partition, and my thoughts fly
pityingly to the owner of the fat little shoes in the corner.
“She has the key of the Schrank, and how can the linen be got
at? There are strangers here and no one to wait on them. It is not
acting as I did when I was a young wife. She ought to have been
home before.”
“It is a long way, the road is heavy after the rain, and the old horse
sometimes gets the Schwindel. She will be back before nightfall;
there will have been a little merry-making over the baby,—that is what
is keeping her so long.”
“Merry-making indeed! what does she want more than her husband and her
home, such as she had by birth no right to? She brought nothing with
her to speak of, not twenty yards of house-linen, nothing but a pretty
face. Pfui!” exclaimed she snappishly, turning away, “es ist
immer so.”
The rain had ceased by this time, and picking our way along the wooden
trottoir which surrounded the house, we went for a stroll.
The air was fragrant with the odour of the pine-trees, and the sound
of many waters reached us, each ravine now having its own little
watercourse, which, tearing down the mountain-side, hastened to swell
the foaming river beneath. From a distance the bell of a church tolled
the Ave Maria, and the line of shadow came creeping up the valley.
Looking to our right, we see a cart wending its way slowly down the
hill; the horse with bunches of flowers stuck in his bridle, and
branches of fir ornamenting the cart. In it sits the happy young
mother, with the setting sun glowing in her face as she looks down
proudly upon the little child in her arms.
The husband and mother-in-law come out to meet her, the latter with
black looks and bitter words. Anticipating a violent action of the
moral elements, and thinking that our presence might possibly break the
fury of the storm, we also go to meet her.
The moment she recognised the form of her Schwiegermutter
(mother-in-law) her smile faded, and bending her head sadly over her
sleeping child, she hurried into the house.
In all this we learnt a history, and felt that we had gained an
insight into the life of, at any rate, one Slovak family, which
after all would seem to be identical with our own. Here in this
peaceful region, far removed from the strife of men, is a little home
tragedy being enacted—a tragedy of woman’s struggles and woman’s
sorrows—everywhere the same.
Just as twilight is folding all nature to sleep, András comes towards
us, his face beaming with happiness, and communicates the prosaic but
by no means unwelcome intelligence that he has got some Forellen
(trout) for us, and also that he had succeeded in obtaining from the
priest of the village a small Kalbsbraten (joint of roasted
veal). The former we request him to have cooked at once, but to retain
the latter luxury for our journey on the morrow.
We find our guide particularly useful in this district, where, with
the exception of the innkeepers, the people speak a language not a
word of which we can understand. Without him it would be impossible to
get on comfortably, if at all. There is often a difficulty in getting
horses to take us on from stage to stage, besides which the drivers
are occasionally not too civilly disposed. András possesses however
a rather quarrelsome disposition, and is decidedly hostile to all
innkeepers, driving hard bargains for rooms, etc., which we do not
always approve of.
As we were returning to the house, we saw through the window a sweet
picture. In the corner of the kitchen near the raised hearth, the fire
lighting up her figure with a ruddy glow, sat the little wife rocking
the cradle. She had cried herself into comfort, for, although her eyes
were still moist, she was singing softly, and her countenance wore a
placid smile—the sacred mystery of maternal love manifesting itself in
her whole attitude as, forgetful seemingly of all else, she looked down
upon her child.
I stood gazing at her long, thinking what a subject she would make for
an artist; with the spinning-wheel behind her, which had evidently
been taken from the inner room during our absence, the pictorial
surroundings of the kitchen, the bright copper pans and long ladles
hanging above her head, the fire on the hearth, over which hung an iron
crock suspended from the ceiling, the deep warm shadow of her figure
thrown against the wall—till I was awakened from my reverie by our
guide announcing that the Forellen were fried to a turn and
awaited us on the guest-room table.
CHAPTER XIV. SLOVAKS AND RUSNIAKS.
It was on the second day after the events narrated in the preceding
chapter that, leaving Dobsina, to which place we were obliged to return
to pick up our luggage, we started on our way to Poprád, where, leaving
our heavy carriage behind us, we purposed visiting the snowy mountains
of the Tátra.
During a great portion of the way, our route takes us through scenery
differing little from that we have been passing for the last few days.
The geological formation of these mountains of Gőmőr consists of a
confused mass of gneiss containing beds of granite and mica-slate
alternating with sandstone; the whole district containing valley
after valley and gorge after gorge, varying but slightly from each
other in their general characteristics. The flora, however, differs
considerably, not only at the several elevations, but also according to
the aspect.
Ascending another beautiful defile, and following a swift mountain
torrent, we wind through forests of pine mingled with birch and yew,
the latter attaining an enormous size. The sun shines brightly, but
gilds the summits of the mountains only, all beneath being in deep
and solemn shade. No sound is heard save that of the woodman’s axe, as
he fells wood for the charcoal-burners, or the rush of waters hurrying
down the gorge. In this sheltered locality a delicate species of pine
with drooping foliage, whose needles grow on stems resembling slender
threads, takes the place of hardier kinds; and the higher we ascend,
the larger become the yews, their dark glazed foliage and rugged bark
forming a great contrast to the other trees.
On this southern slope of the mountain we lose all trace of the
familiar lichen which elsewhere draped the pines from top to bottom as
with a white fringe; there is, too, a different feeling in the air;
butterflies hover about the wild flowers which grow everywhere around
us; whilst beetles, with outstretched bright metallic-looking wings
of blue and green and gold, glisten in the sunshine; and at last we
have reached the summit of the gorge. What beautiful glimpses we now
gain of the Alpine region beyond, with its peaks all shrouded in snow;
whilst casting our gaze downwards by a precipice of full two thousand
feet, the narrow valley we have left behind looks blue and cold, and
the pines stand silent, stern and motionless, imparting to it an air of
grandeur and repose.
The climb has occupied us just two hours; and beginning the descent on
the other side, we again recognise our old friend the lichen, for the
magnificent pines, which grow here to a height of two hundred feet,
are covered as thickly with it as if it had been newly-fallen snow.
The road is excellent the whole way, and we tear down it at a pace
that absolutely makes us giddy, and takes our breath away when we look
at the yawning gulfs that seem waiting to welcome us, as we turn the
zigzags abruptly and the driver threatens to overturn our unwieldy
vehicle.
We soon however reach a smiling meadow, blue with forget-me-nots, lying
in a hollow surrounded by mountains, and, arriving at an állás,
are once more plunged into a sea of mud. The driver unharnesses the
horses, and we are left in a perfectly helpless condition for the
present; for, even had we wished, it would have been utterly impossible
to alight from the carriage. It is true that at some period, probably
anterior to the present century, a person or persons of sanguine
temperament, and possessing no doubt longer legs than the men of the
present age, had placed large stepping-stones wherewith to connect
the shed with the roadway by a miniature bridge, but they were now so
hopelessly embedded in the mud, that any attempt at crossing them must
have led to the most disastrous consequences. A dog tried to accomplish
it—possibly tempted by the prospect of crumbs, and succeeded in
reaching halfway, where, after pausing a while, he wisely thought
better of it, and turning round beat a slippery and disastrous retreat.
It is difficult to give any adequate idea of these quagmires to the
English reader. The Hungarians, as in every other particular, are
conservative in the matter of roads, and have no notion of mending them
even at their own doors. To do so in the plains is, as we have already
seen, almost an impossibility, from the absence of stone. Here however,
where it abounds, nothing is wanting but a little energy on the part
of the people themselves. But everything comes to an end if you only
wait for it; and in an hour’s time, which seemed like a century, the
horses are again harnessed, and by the assistance of two powerful men,
who, taking off their top-boots and tucking up their petticoat-like
gatyas, plunge into the dismal swamp and seize the wheels, we
are released from our undignified captivity, and once more landed high
and dry on the roadway.
Our route now lies through a broad valley, and the road henceforth—if
indeed the word be not absolutely a misnomer—is execrable. It is a
marvel how our carriage manages to hold together, as it leaps over
the holes and ruts which beset our path at almost every step. Our
bodies are shaken into jelly and our tempers into vinegar, and we
are right thankful when we see before us a steep hill and find we
have another mountain to climb; slow torture being preferable to the
muscle-wrenching, rib-dislocating agony of the more rapid motion.
As we ascend the mountain we leave yew-trees behind and enter an
entirely new region, clothed with the yellow pine interspersed with
spruce and larch of immense girth, whilst here and there we find a
silver birch, which, emulating the height of the noble conifers with
which it is surrounded, forsakes its own habit, and grows with a tall
straight stem, branching only at the top; its trunk covered with a
deep fringe of red-brown moss. On our way we pass waggons laden with
charcoal and drawn by sleepy oxen, often six and eight in number, and
lastly a herd of these splendid creatures, driven by three men with
such immense hats that, when walking side by side, they could not have
approached within four feet of each other without knocking them off
their heads.
Besides the Slovak race occupying the north-western slopes of the
Carpathians, there is also in this district a sprinkling of Rusniaks,
another branch of the Slavonian family. Both races belong for the most
part to the Greek Church, which imposes on its adherents fasts grievous
to be borne. Not only is there a saint for almost every day in the
year, but it is infinitely more strict in enforcing the observance of
fast days than the Roman Catholic, there being on the average four fast
days to be observed in every week! The result of this is frequently
demonstrated in the thin forms and pallid countenances of Slovaks and
Rusniaks alike.
At two o’clock we reach Wernár—a Rusniak village, and end our
sufferings for the present at the inn. We enter it by the kitchen, an
apartment shared by a juvenile calf, two geese, and sundry pigeons,
and in which the Hausfrau is occupied in making bread. Even in
this Arcadia there would not always appear to be the peace that might
be expected; for there had evidently been some altercation between the
husband and wife—possibly he had been beating her, an accomplishment
to which Rusniak husbands are said to be not altogether strangers.
Unlike our little Slovak, however, she did not let “concealment feed
on her damask cheek,” but stoutly rated her husband, and proclaimed
her wrongs to the company, as she diligently pursued her occupation and
watered the bread with her tears.
Whilst resting from our labours, and settling into something like shape
again after the dislocating agonies of the journey, some other guests
arrived in a long country cart drawn by five horses, the wheelers
harnessed three abreast. Its occupants were a young woman and her
grandfather, the latter informing us he was a tobacco-planter, having
an estate in the lowlands of Gömör, and both were immensely amused on
hearing we were English, the girl laughing heartily, as she exclaimed:
“English! Then you live in London; and is it possible that you have
come all the way to see this country, where there are no fine
houses and shops and streets? What can you have come here
for?” and she looked at us attentively, as though to feel quite sure we
were not demented.
We did our best to convince her that although we were English we did
not live in London, but in a fair green country like this; but
that we had no high mountains and deep gorges and majestic rocks such
as are found here, and that the English loved to see these, regarding
them as amongst the noblest works of God. But she only shrugged her
shoulders, and looked as though she thought we must, after all, be
Bedlamites.
At this moment our conversation was cut short by the arrival of the
drove of oxen we had passed on the road, upon which we ran out to have
another look at the men with the big hats. The charcoal-waggons have
also arrived with their drivers, and the large inn kitchen is
soon filled with guests, consisting not only of Rusniaks, but Slovaks
also from the neighbouring districts, all of whom are the most quiet
and undemonstrative people imaginable, coming in noiselessly, taking
their quota of the national beverage, and then journeying on again.
What a contrast the Szláv peasants present to their Magyar
counterparts! Their step slow and hesitating, their voices supplicating
and sad, they wear the appearance of a crushed people. The Magyars,
on the contrary, with their frank open brows, dilating nostrils, and
majestic carriage, whose whole expression is one of pride and victory,
bear witness to a noble lineage.
According to the latest returns, there are 470,000 Rusniaks in the
north-east portion of Hungary, and 2,000,000 Slovaks occupying the
north-west; the former supposed to be the descendants of a band of
Russians who “came in with Árpád.”
During the two hours we spend here whilst our horses are being baited,
we have ample opportunity of studying the exterior characteristics
of both races. Their dress is almost identical, the only difference
consisting in their head-gear. The Rusniaks, instead of the large
“sombreros” which distinguish the Slovaks, wear ponderous
caps made of black curly sheepskin, which from a distance look like
the wearer’s own hair combed erect, and give them a very wild and
incongruous appearance.
Their garments consist of a loose jacket and large trousers, and are
made of a coarse woollen material the colour of which is originally
white, while their waists are encircled by enormous leather belts,
more than half an inch thick and from twelve to sixteen broad, studded
with brass-headed nails so arranged as to form a variety of patterns.
In these belts they keep their knives, scissors, tobacco-pouch,
a primitive arrangement for striking light and a number of other
small useful articles, and their whole appearance is so perfectly
irresistible that I immediately began sketching one of them on the sly.
But he soon discovered my occupation, and turned away.
“Stui!” (stop!) I cry, hazarding a word I had heard when
travelling farther North of Hungary, amongst a different branch of the
Slavonian family.
The expression is at once recognised, and I am instantly surrounded by
a merry crowd, all eager to have a peep at my sketch-book.
“Look at this fellow coming now,” remarked F.: “his hat is a yard wide
if it is an inch. Try and get a sketch of him,” as another man walks
gravely up the steps, and paces along the passage which leads to the
kitchen—his hat so large that he passes the doorway by a mere shave.
The nature of my occupation is by this time understood by all; and no
sooner is their attention attracted to the unusually large size of the
head-gear of the new arrival—no doubt the “last sweet thing” in Slovak
hats—than he is seized by two of his brethren, who, holding him fast,
entreat me to come and sketch him then and there.
“Stui! Stui!” they all exclaim, as, taken aback at this summary
and unexpected proceeding, he struggles to get free.
As soon, however, as it is explained by András and echoed by a
chorus of voices that I am “a great English lady”—András opening
his eyes very wide at this juncture to give full importance to the
adjective—“come all this way to take pictures of the Slovaks back with
me to Ángolország,” than he stands as still as a statue, though
I doubt whether this appalling information imparted anything definitely
to his mind as to who I really was, whether the Queen of England or of
the Cannibal Islands, or one of the saints in mercy dropped out of his
calendar.
Having already made a sketch of three men and their umbrella-like hats,
I began to feel I had pursued art sufficiently for one day at any
rate, and was about to close my portfolio when I heard a voice behind
me saying in soft and plaintive accents, “Io som Šlovinsky” (I
am a Slovak), and, on looking round, I saw another supplicating to be
immortalised, who proved to be so importunate in his solicitations that
it was impossible to give him a denial.
Whilst I am busily occupied, the gravity of my “subjects” is often
upset by proceedings taking place in a remote part of the kitchen. A
long-haired patriarchal goat has also wandered in, prompted possibly
by the prevailing curiosity, and is made by one of the company to
pirouette to the music of the bagpipes, an accomplishment to which
he would seem to be no stranger. I was just putting the finishing
touches to the portrait of a very exacting “subject,” who insisted on
the faithful rendering of every brass nail in his girdle, and which I
trusted would really prove my last sketch for the day, when I observed
the manner in which a more than ordinarily quiet and pensive-looking
young Slovak tried to obtrude himself upon my notice, hoping thereby I
would take him also, but evidently failing in the courage to ask me. I
pretended not to see him however, and after finishing the one on which
I was occupied to the entire satisfaction of the original—who went
into ecstasies over the delineation of his pipe—I closed my book and
abruptly walked away.
Looking behind me ten minutes later, what was my surprise to behold my
young Slovak in tears! Who could resist such an appeal? There is no
help for it, and I am compelled to take him also; which task completed,
neither tears nor supplications prevail with me any longer.
Before leaving, we made ourselves very popular by treating every one in
the room to slivovitz, which so worked upon the feelings of a
lame old man with one eye, that coming up he seized my hand and kissed
it reverently. I think he was bent on a somewhat warmer greeting, but I
am thankful to say he suppressed his emotions.
At that moment we could not help thinking what the stern Mrs. Grundy
would have said, could she have witnessed our proceedings for the last
two hours—the Mesdames Vernon Smiths and Ponsonby Joneses of
Society; and their voices came wafted towards us over the Alfőld and
Felfőld as they exclaim one to the other:
“How dreadful, my dear! What vulgar people! We really cannot read
any more of this horrid book. Fancy fraternising with those low-born
savages the Rusniaks and Slovaks! So dirty and common, you know, and
all that sort of thing!”
There being nothing to be met with here but black bread, honey, and the
milk of human kindness, we determined upon halting a little distance
from the village, and enjoying our meal al-fresco of such things as we
happen to have with us.
Starting on our way, and reaching in half an hour’s time a shady nook
close to a clear mountain stream, a fire is soon lighted, and we watch
the boiling of our kettle and the stewing in the little cazarola
of some unknown compound, which turns out to be mushrooms that András
had gathered on the way, or rather a species of edible fungus, that one
meets with so often in Italy, called spongignola, on account
of its resemblance to a sponge. Nothing can be more delicious, for it
far exceeds in flavour the ordinary mushroom. A roasted chicken formed
part of our menu, but, alas! the salt had been forgotten, and
the bread our larder afforded, though not black, was acid and flavoured
with caraways. Oh! how I dislike these Hungarian combinations! but
mountain air gives zest to our appetites, and there are no meals so
pleasant as those we partake of in our carriage or bivouacking by the
roadside.
At five o’clock in the evening we reach Poprád, at which place, being
bound for the snowy heights of the Tátra, we leave all superfluous
luggage behind, and bid for a while a sorrowing farewell not only to
our guide, but to our lumbering old carriage likewise which has carried
us in safety—though with many a lurch—over hundreds of miles of
plains, and through many a verdant valley and rocky gorge.
There is a railway-station here, Poprád being situated on the Kaschau
and Oderberger line.
We were standing in the waiting-room whilst András was arranging for a
carriage of some sort to take us on; when we heard a voice behind us
saying in German:
“Are the Herrschaft on their way to Schmecks?”
Turning round, we saw behind us a gentlemanly man of about forty years
of age. It was Dr. Nicolaus von Sontagh, so well known to all who
visit this neighbourhood, and in whose villa—though a stranger to us
then—we afterwards spent so many happy days.
CHAPTER XV. THE SNOWY TÁTRA.
Rattling, rumbling, jolting, bumping, and sometimes heeling over at
an angle of 45° as we tear through the streets of Poprád, with what
a magnificent spectacle of blue mountain and snow-capped peak are we
greeted as they rise above the black but picturesque roofs of the
houses!
Running almost into a disabled bullock-waggon as we dash round the
corner—left, Hungarian-like, in the middle of the road for any chance
comer to stumble over—and nearly upsetting, as we take “a header” into
an unexpected hollow, we rock and ride over the holes like a heavy
unwieldy barque over the waves of the sea, till at length, reaching the
open country, we see all at once before us, rising sheer out of the
plains of Poprád like a monster crater, the glorious Tátra rearing its
ermined summits proudly heavenwards till they seem to cleave the very
sky.
This lofty group of the Carpathians, called by the Hungarians “The
Central Carpathians”—though for what reason I am at a loss
to conjecture, except it be that they are situated at almost the
extreme end of that chain!—are about seventy-two miles long
by twenty-seven broad; whilst so completely do they rise out of
the plains like a wall on every side, without what are designated
Voralpen, i.e. lower intervening mountains, that a line could be
drawn round almost their whole circumference.
This singular region contains within its limits no fewer than a
hundred and twelve lakes or tarns, which in the language of the people
of the district—German colonists, who settled here in the twelfth
century—are called “Meeraugen” (eyes of the sea).
What a bewildering and indescribable fascination there is about
snow-capped mountains! Nothing can be more imposing and impressive
than those towards which we are journeying, with their bold and rugged
peaks sharp as needles, their almost perpendicular sides scoured by a
thousand watercourses, the region of cloud indicated by a long thin
stratum of white vapour, which, hanging halfway between their summits
and their base, seems to sever them in two.
Having passed the villages of Félka and Schlangendorf, we enter a pine
forest, through which a good road runs the whole way to Schmecks.
In consequence of the Tátra being exposed to the north wind during
the greater part of the year, vegetation is much retarded, and the
elevation at which the various species of Coniferæ grow is considerably
lower than that of Switzerland, varying in some instances to the extent
of from 300 to 900 feet. For example, the zone at which the pine
(Pinus picea) is found in Switzerland is 4077 feet, whereas in
the Tátra it is only 3585; whilst the difference in the altitude at
which the Scotch fir (Pinus silvestris) grows in the two regions
is no less than 900 feet. The larch, on the contrary, strange as it
may seem, is met with in the Tátra at almost the same elevation as in
Switzerland, there being scarcely a hundred feet of difference in the
limits of its growth in the two countries.
Many of the deciduous trees in the outskirts of this forest have not
yet awakened from their long winter’s sleep, and their brown dry
leaves, red and sere, rustle and flutter strangely in the breeze, as if
they were impatient of their bondage and were longing to find rest on
the soft mossy ground, and to mingle with the marl of mother Earth, the
destiny of all nature.
As we gradually ascend the densely-wooded slope which lies at the
extreme foot of this part of the Tátra, we get surrounded in mist; for
that long thin stratum of vapour which we had observed in the plains,
and which, glistening in the sunshine, looked so like a silver line
drawn across them, now that we have at length approached it, turns out
to be a cloud of many miles in width.
The evening is rapidly closing in, and the impenetrable pine forest on
either side adds greatly to the darkness. Since leaving Schlangendorf,
almost two hours ago, we have not seen the ghost of a habitation, nor
met any one on the road. Night has well-nigh overtaken us, and we
are beginning to wonder how soon our journey will be ended, when our
driver, taking us suddenly off the main road, strikes into the thick
of the forest by a mere waggon-track to the left. Is he in league
with the brigands, we wonder? We had all along thought him a wild and
uncanny-looking fellow. I confess to feeling very uncomfortable, for
the neighbourhood is quite new to us, and the silence, solitude, and
gloom of our surroundings are beginning to influence us sensibly.
The utterance of what I fear may have been rather unparliamentary
language on the part of one of us, in a loud key, has the effect of
bringing him to an abrupt standstill.
There is nothing like loud speaking to a Hungarian driver when he is
doing anything you do not like. It is a species of eloquence understood
in all languages, and our present charioteer knows as well all we
are saying as if we had been speaking his own mother-tongue; for,
pointing with his thumb over the tree-tops straight ahead, he makes us
understand that it is there.
At this moment, gleaming through the mist, a welcome light is seen
emanating from the windows of a châlet, then another and another,
till a short drive over a gravel road brings us to the door of the
“Sanatorium,” at which we pull up.
How cheery, in this unknown land, is the sound of voices which greets
us from the balcony! Surely lights never twinkled half so brightly as
those which are brought to guide our footsteps up the broad wooden
staircase leading to the house. How cheery, too, is the open fire in
the little salle-à-manger, and how glad we are to sit beside it
whilst our rooms are being prepared for our reception! We are now in an
Alpine region at an elevation of 3258 feet, and the warmth of the fire
is pleasant; for, the Tátra being situated so far north, the cold is
much greater than it is in Switzerland at the same altitude.
Having partaken of supper, we retire at once to our rooms, which are
situated on the second story at the end of a long corridor, and in
which fires are also burning. What music there is in pine-logs as they
crackle in the open stoves! and how fragrant the perfume!
“If you look out of your window early to-morrow, you will see the whole
range: the peaks are generally clear at sunrise,” exclaimed the manager
of the Sanatorium, on wishing us “good-night.”
The Tátra was almost the only region we had not already explored during
one or other of our previous visits to Hungary, and great was the
pleasure we anticipated. We are worshippers of mountains. They possess
such an irresistible and inexplicable fascination over me, that I could
not sleep a wink for picturing them to my imagination, and thinking of
the treat that the morrow was to bring. How many times, even when at
length slumber overcame me, did I awake with a start, and opening my
eyes expect to find I had overslept myself, and that it was already
broad day.
Five o’clock. “To-morrow morning” has come at last! I look out of the
window, but surely I must be dreaming still, or have the pixies changed
the room during the night? Where are the mountains and plains? There
is nothing to be seen but murky sky. Ah! it is early yet, and the sun
has not risen; it will be all right presently. I will watch for its
appearing.
Five minutes past five. No! it is not sky, after all, that I
have been looking at, it is mist, for there beneath our windows are
two pine-tops just showing through it like grey spectres. I get up,
however. “Early to bed and early to rise” is the best of rules in
Alpine regions.
But the morning is chilly, as, stepping out of the window, which opens
like a door, I stand shivering on the balcony that, in true châlet
fashion, “runs” round the whole house; and I half regret having adopted
the praiseworthy motto above mentioned, at any rate for this one
morning. Re-entering the room, I shut the door quickly, but carry with
me a ton of vapour at the very least, but enveloping myself in a warm
rug, I try to “come out jolly” under difficulties, and overhaul my
sketches.
Seven o’clock. Delightful sounds of the clattering of cups and saucers.
They are evidently laying the table for breakfast. But it is a long
while yet before the bell will summon us to that welcome meal. Oh for
our own particular and peculiar little tea-pot, and András to make us a
hot cup of the “cheering” beverage!
Heavy steps ascend the staircase and come stumping down the corridor,
and then stop outside the door.
“Rat-tat.”
Disentangling myself from the mountain of rugs in which I have wrapped
myself, I go to see who can be there at this early hour. What joy!
Enter a young and rosy female, more beautiful at that moment than the
most exquisite Alpine flower, bearing in her hands a tray of smoking
coffee and appetising little butter-breads in the shape of half-moons.
And what celestial coffee, too! for celestial is the only adjective
in the vocabulary capable of expressing its delicate and perfectly
delicious flavour and aroma.
Whilst gratefully imbibing it, we wonder how it comes to pass that,
not only in the lowlands of Hungary, but in these far-away mountain
regions, such exquisite coffee can be met with, whereas in England it
is seldom if ever drinkable, that is to say by those who, having once
travelled abroad, have tasted of better things.
Neu (New) Schmecks, at which we are staying, consists of a
cluster of beautiful châlets, erected in the heart of the pine-woods by
Dr. Sontagh, who has created a Sanatorium in this picturesque spot.
Going down to the breakfast-room, he comes forward to greet us, and
we immediately recognise in him the gentleman who had accosted us
the evening before at the station, whither he had gone to accompany
a friend, but did not return home until after we had retired for the
night.
“There is no chance of your having an excursion to-day, I fear, if this
mist should last,” he exclaimed as we took our seat at his hospitable
board. “But you can at any rate visit the Kolbach Fall; and if you will
allow me, I will be your guide.”
As the Fall is on the way to the Fünf-Seen, however, which we hope to
visit ere we leave the neighbourhood, we decide to-day to potter idly
about our immediate surroundings and spy out the bearings of the land.
The mist, too, clears as the day advances; and though not sufficiently
to admit of an extensive view, yet the winding walks through the pine
forest to the smaller Falls close by, as well as to the little temples
and kiosks which have been erected for the comfort and enjoyment of
tourists, give us ample amusement for our first day’s sojourn in this
beautiful locality, and afford us an opportunity of becoming acquainted
with the general features of the immediate neighbourhood.
Ten minutes’ walk through a narrow pathway edged by crimson heather,
moss, and Alpine flowers of every hue, brings us to “Bad Schmecks.”
Most persons in these enlightened days understand German sufficiently
well to know that “Bad” means a place where there are mineral springs.
But what an ugly-sounding name for such an idyllic region!
Let us ignore it, as I would all names which the Austrians have
translated into their own language, and call it by its pretty
Hungarian—though less commonly known—appellation of Tátra-Fűred.
Having arrived at a finger-post on which its name is written in both
languages, we follow a little pathway in the direction indicated, and
soon recognise through the pine-branches, which almost sweep us as we
pass, the red gable of another châlet, and reaching a small opening in
the forest find, as at New Tátra-Füred, a whole cluster of them, but
standing more closely together, and scarcely so picturesque a place.
This place owes its origin to Count Stephen Csáky, who, in 1797, was
the first to discover the mineral springs which have brought it into
note. There are, however, three other springs in the vicinity, viz. the
Rainer, the Lautsh, and the Vámbéry, besides those
which pass under the singular if not classic sobriquet of Castor and
Pollux.
The bathing season begins on the 15th of May and lasts until September;
but in addition to the bathing establishments, there are several
dwelling-houses for ordinary visitors, amongst which are those
passing under the euphonious titles of the “Adria,” “Flora,” and
“Rigi,” together with the very appropriate ones of “Alpenfee” and
“Sans-souci.” In every instance the Hungarian significations are also
attached to the foreign names.
In 1873, the “Carpathian Exploration Society” was formed for the
purpose of investigating the mountains from a scientific point of view,
of making and improving paths over the various passes, erecting places
of refuge for travellers, as well as organising the proper training of
guides. The Society meets twice a year; in the winter at Késmark, and
in the summer in this place at a châlet called “Priessnitz.”
This little settlement is at present closed in the winter, but there
is no doubt that as the climate of the southern slopes of the Tátra
becomes better known—which may with truth be called the Hungarian
Engadine—it will be open all the year round, as is the case with the
Sanatorium of Dr. Sontagh. Meteorological observations show that the
temperature of this side of the Tátra group is comparatively even,
the heat never being great in summer; whilst the thermometer during
winter ranges several degrees higher than in the plains. Fogs seldom
visit this elevation during the winter months; and should they appear,
they soon pass over. The air is generally clear and transparent and
the sky blue. We were told by a disinterested observer that there are
days in Tátra-Fűred, during the coldest season of the year, when the
climate is enchanting, and that to those who have visited this region
in the winter the impression left on the mind has been one never to be
forgotten. The dark pine-woods, against which the peaks stand out in
appalling whiteness; the deep blue chasms at their base; the soft and
pearly shadows thrown by the snowy protuberances themselves; the sea of
vapour lying all across the plains, which, rolling and surging as it
floats, resembles a troubled sea, out of which the distant mountains
of Gőmőr rise like a rocky, storm-beat shore—form a spectacle at once
beautiful and majestic.
The winter of 1879–80, which will be remembered as one of more than
ordinary severity and duration throughout Europe, is said to have been
an exceedingly mild one at Tátra-Fűred, the average temperature during
the very coldest time having been from 54° to 60° Fahrenheit.
In exceptionally mild winters, the cranberry with its small myrtle-like
leaves may be seen growing luxuriantly among the green pines in
company with ferns of the hardier kinds, whose bright green fronds
mingle sweetly with the more sombre foliage of the non-deciduous
sub-Alpine flora. At such times the Veronica officinalis with
its small blue flowers and the Geum montanum blossom freely,
each with the same bright hues which delight the eye of the tourist
in summer-time; whilst in the lower Alpine world, clothing itself
but scantily with its white mantle, the dark pines and scattered
rock-masses form a pleasing contrast to the glistening snow-fields of
the higher regions.
It is difficult for the uninitiated stranger to realise the warmth of
this elevation during winter, but meteorological observations carried
over a series of years bear testimony to the fact. The circumstance is
no doubt due to the extreme dryness of the air, and absence of rain and
fog, together with the protection from the wind afforded by the higher
ridges.
The deciduous trees, however, lose their leaves, as well as the larch
its spines, in the beginning of November, when, no longer able to make
further resistance, they resign themselves to the dominion of the
frost-king until the middle of March, when the first spring flowers
once more announce the re-awakening of vegetation.
Nowhere in the region of the Tátra are there any real glaciers, but
lying in some of the valleys towards the north there are vast fields of
perpetual snow, together with unmistakeable evidences of the existence
of glaciers at some former period—of which more anon. The snow does
not lie much on these peaks long after June, the reason assigned being
that their extremely sharp declivities afford no flats or ledges
upon which it can rest. The Alps of Switzerland are as a rule less
perpendicular and pointed, from which circumstance the snow does not
slide down and disappear when the thaw sets in as it does here.
The principal element of these mountains is granite, though of a
somewhat different kind from the ordinary crystalline rock of that
name. This difference is not observable in small blocks, but is very
marked in some of the rocky precipices,—for example, in those of the
Lomnitzer group; a circumstance pointed out to us by Dr. Sontagh, who
is not only a naturalist, but a geologist as well. Here where the rock
forms an upright precipice, the parallelism of the strata, which often
measure four feet in thickness, is very clearly distinguished. Its
bed dips from east to west, slightly inclining from the ridge, which
circumstance causes the small peaks or needles of this mountain to bend
over and assume very singular and fantastic forms.
The mountains of the Tátra constitute the most northern boundary of
Hungary, and the natural wall dividing it from Gallicia or ancient
Poland.
A Rusniak brother!
CHAPTER XVI. GOBLINS OF THE MIST.
“Who are these, a shadowy band?
Come they from the Spirit-land?”
“You will have a glorious day to-morrow for your climb to the
Fünf-Seen” (Five-lakes), exclaimed the Doctor. “Look! the Königsberg is
quite clear,” pointing to a prominent mountain rising out of a valley
to the right, and upon which the sun is setting with a crimson blush.
“But the barometer has fallen considerably,” broke in the manager, who
was standing by our side.
“The best barometer we have is the Königsberg,” replied the former,
clinging to his pet theory: “and see! there is not an atom of cloud
hanging about its ridges anywhere; the barometer can only have fallen
for heat, it cannot be for either rain or fog.”
Horses and guides are consequently ordered to be in attendance at 6
A.M., an early start being necessary, as we cannot in any case
be home until the evening.
At 6 A.M., however, such is the disappointing habit of
mountain regions, nothing is to be seen but dark pines looming through
the mist; and as we descend the wooden steps of Villa Sontagh and mount
our steeds—whose breath pouring from their nostrils appears so like
vapour let off from the safety-valve of a steam-engine, that we expect
every moment to hear them whistle—we feel instantly enveloped in a wet
sheet.
Everything is moist, murky, and miserable, each hair of our guide’s
moustaches and whiskers being furnished with its own particular and
peculiar little globule of moisture, as well as those of the provision
Träger who follows modestly behind. I observe that we are all so
confident of its being fine, “by and by,” that we make no inquiry of
our guide concerning the probable state of the weather in the heights,
taking the fact of its clearing up quite as a matter of course.
Forcing our way along the narrow pathway under the pine-trees, whose
branches, heavy with their weight of moisture, hang their heads and
sweep us as we pass, is not however quite so pleasant as it might
be; and we are perhaps a thought more silent than is customary with
persons starting on a mountaineering expedition. As we proceed, too,
our ardour becomes damped together with our clothes. Still we jog on,
and try to look hopeful at any rate, if not beaming, which is difficult
when you feel the feather of your hat—that once possessed a lovely
curl—hanging down behind your neck with a steady drip.
My horse—I give him this appellation for the sake of euphony, for
he is a nondescript animal not easy to define—has not only a rough
and disagreeable action, but I soon discover that all attempts at
guiding him are unavailing. Possessing as he did a mulish desire
to go directly contrary to the wishes of his rider, I have to pull
persistently with the left rein to insure his going steadily to the
right, and vice versâ; and the bit and bridle are evidently an
ornamental arrangement, for the only thing he heeds is the voice of
his master, who walks some little distance behind, and to which he
instantly responds. His master, indeed, talks to him as though he were
not only gifted, like Balaam’s ass, with the power of speech, but with
understanding of the Zipser patois also—the language spoken in
these mountains, a corruption of the German.
“Now then, Minsh”—that being the creature’s name—“look out! see
where you are going! mind that hole there! To the right, Minsh! to the
right! keep back! don’t go so fast down the hill, the path is steep
and stony;” and “Ah! Minsh, dear Minsh, don’t go so near the
precipice, or she’ll be over,” were the warning and consoling,
not to say complimentary, observations that often reached me from afar.
“Minsh” had also a disagreeable habit of looking at everything he
passed; he was a beast of inquiring mind, but the indulgence of that
praiseworthy propensity is not always agreeable to the equestrian in
localities like the present, where one false step might send both rider
and steed tumbling into an abyss below.
“Minsh,” however, was not destitute of good qualities, after all, and
moreover possessed a great notion of his own importance, taking good
care of himself when the road happened to be dangerous; and looking
neither to the right nor the left whenever we chanced to be passing
close to precipices, but picking his way right dexterously among the
large boulders that often beset our path.
Our little cavalcade is headed by the guide, followed by the Doctor
himself, who had volunteered to accompany us. He is clad in an
appropriate and becoming costume of drab cloth, with a broad-brimmed,
high-crowned hat to match. An ardent sportsman, he carries not only his
gun across his shoulder, but his Jägerhorn hangs from his side;
whilst in the band which surrounds his hat are stuck various trophies
of the chase: a bunch of the long hair of the chamois, sundry black
feathers from the coq de bruyère, and a bunch of faded wild
flowers, gathered on some previous expedition. Next comes F., looking
like a species of lichen with which the pines are enveloped, his dark
clothes covered with an infinitesimal number of white particles of a
dewy nature. So striking, indeed, is the resemblance that a spider
mistakes him for it; and letting itself down by its tiny thread as he
passes by, begins forthwith spinning a splendid specimen of cobweb
on his hat. Then comes your humble servant, the chronicler of these
annals, looking much the same; whilst last, but by no means least,
comes the provision Träger, who brings up the rear.
“It is a good sign when cobwebs are seen,” remarked the sanguine
Doctor, not alluding to the patient little weaver still diligently
plying his art in F.’s wide-awake, but to the number of webs clinging
to the trees above our heads.
But in spite of these auspicious indications, and the predictions of
the Königsberg of the previous evening, the weather does not
improve. We look up, but the mist comes down and hangs about the pines
like wreaths of smoke.
In half an hour’s time we reach a pretty little wooden hut or “refuge,”
close to our pathway, called the Rosa-Schutzhütte, standing on a ledge
of jutting rock whence a glorious view is obtained—when you can see
it—of the beautiful valleys of the Little and Great Kolbach, together
with the Lomnitzer-Spitze rearing its pinnacles heavenwards. In the
distance, we hear the roar of the waters of the Great Kolbach Fall,
and, after a quarter of an hour’s further scramble, come in sight of
it, dashing over huge blocks of granite from a height of four hundred
feet, and forming itself into numerous cascades and eddies till it
leaps over an immense wall of rock and covers us with its spray.
Climbing a large boulder, we have a fine view of as much as we can see
of it, as it comes tearing down the gorge with thundering might. The
vegetation on either side is very varied and beautiful; here and there
a Siberian stone-pine (Pinus cembra) rears its head grandly
above the deciduous trees which lean picturesquely towards the Fall, as
if attracted towards it by some mysterious and hidden fascination.
Following a little path to the left, we descend to the “Lange-Fall,”
where the gorge becomes more contracted, and the water flowing over
various shelves of rock has fashioned for itself numerous rounded
cavities, or basins, similar to those often seen in Scotland, where
they are designated “witches’ caldrons.” At the bottom of these
cavities, besides a number of small round stones, a large one is
invariably found, which is supposed, when the cascade is full, to be
made to revolve by the water working itself into eddies and whirlpools,
in consequence of which the rock, by the constant friction of the
stone, gets worn away into these smooth, circular, and basin-like
hollows.
Mounting our ponies again, we continue the climb, and follow the
magnificent Fall for a considerable distance, getting glorious glimpses
of it every now and then through the pine-trees to our right; but the
thunder of its waters is so deafening, that it is almost a relief when
we find ourselves standing in a peaceful Alpine meadow, where, leaving
our ponies at the Rainerhütte to await our return, we recommence our
climb on foot.
Above us to the left rises a perpendicular rock, two thousand feet in
height, beneath which the Kleine (Little) Kolbach hastens
to join its larger prototype, and accompany it in its mad career to the
distant and peaceful plains.
Crossing the meadow, which is purple with the Alpine crocus, we pass a
wooden bridge and follow the windings of the Kleine Kolbach over
moss-covered boulders and under the spreading branches of the krummholz
(Pinus Mughus), a species of dwarf pine growing three or four
feet from the ground, and whose limbs, knotted and gnarled, assume—as
its name (crooked timber) implies—the most angular and grotesque forms
imaginable.
This pine, which is never found in these mountains at a lower altitude
than 5000 feet, forms a perfect zone of 1000 feet round the whole of
the Tátra, entirely ceasing to grow at 6000. So rigidly, in fact, does
it cling to its own particular circle, that Dr. Sontagh has never been
able to induce it to grow at his little settlement, only 1500 feet
below, his frequent attempts having invariably proved unsuccessful.
As we ascend further, the pink daphne greets us with its
fragrance; whilst the pale mauve primula with its rigid
pinnulate leaves, growing close to the stones as if clinging to them
for shelter, relieves the eye with its beautiful cushions of bloom. The
mist has partially cleared by this time, and we journey on with lighter
hearts, though with no small difficulty; for the loose stones over
which our track leads us, and which is nothing more nor less than the
dry bed of a watercourse, adds greatly to the fatigue of our climb.
Everywhere around us there are footprints of chamois, but we are far
too noisy a party for such shy game to show themselves.
“There are certain to be plenty in there,” remarks the Doctor, as
we pass a more than usually dense clump of krummholz, “and
ten to one they are watching our movements narrowly through the dark
green branches; they always take refuge in the thick recesses of the
krummholz, on the first sound of approaching footsteps.”
Game abounds in the Tátra. In the forests lying at their base nearly
all kinds common to other countries are found, besides wolves, bears,
and polecats. In the higher regions chamois and marmots abound, while
the rocks are the haunt of the golden eagle and the vulture.
At length, after two hours’ climb, during which we have been getting
into deeper and deeper snow, the mist that had partially cleared now
gathers over us again. We can scarcely see a yard ahead of us, and I
lose all sight of my companions. They too had lost sight of me, but I
soon heard a voice proceeding from the darkness shouting in stentorian
accents “Where are you?” so close to me that I was quite startled,
and, looking up, saw their shadowy forms looming through the mist like
goblins, almost at my elbow. In a few minutes we recognise, crouching
beneath an overhanging rock, the welcome form of the provision
Träger, evidently engaged in making a fire, for we have arrived
at the Feuerstein.
We are now above the region of vegetation, except that of herbaceous
kinds, and nothing is visible above the sheet of snow save the long
coarse grass which hangs in brown and matted tufts from the more
sheltered ledges of the rocks. The scene, surrounded as we are by an
ocean of white, relieved only by blocks of granite, which appear black
upon their bed of glistening snow, is dreary in the extreme.
A great deal of krummholz, brought hither by a previous party
of excursionists, is lying near us; for the Feuerstein is
the invariable place of bivouac for ascending tourists. It is damp,
however, and does not easily ignite, but we beguile the time meanwhile
by unpacking the provision-basket, and spreading its contents before
us, until, having shivered philosophically for the space of half an
hour, our patience is at length rewarded by a blaze.
During the time occupied by these interesting proceedings the guide has
been on ahead in the direction of our further climb, for the purpose
of ascertaining whether it is clear in the higher ridges, but he now
returns with the intelligence that it is impossible to reach the
Fünf-Seen to-day.
I think that in our secret hearts, though each expressed the due amount
of disappointment at the ill-success that had attended our expedition,
we were all rejoiced at this announcement. Nothing in the whole world
is equal to a really thick mountain mist for taking the “go” out of
one, and we were wet, worn and weary.
By this time the fire is burning cheerily, and crouching round it
we form, if a dishevelled, at any rate a picturesque group. But
krummholz, from its pungency, is not the most pleasant wood to
burn, and we are nearly blinded from its effects; whilst an aggravating
current of air blowing round the north side of the Feuerstein,
drives it in our direction. But these little annoyances do not
interfere with our appetites, and like real mountaineers we try to
think everything is charming and delightful, though I fear, after all,
with but a sorry counterfeit.
Tourists often spend the night under the shelter of this overhanging
rock to see the sunrise. It also enables them to have an early climb
should they wish to ascend the Lomnitzer-Spitze, the second highest
mountain in the Tátra, a feat which takes, starting from this point,
from three to four hours to accomplish. Until a comparatively recent
period the Eisthaler-Spitze, 8690 feet, was believed to be the loftiest
of the whole chain. The latest measurements, however, declare the
Gerlsdorf to be sixty-six feet higher still. The two most difficult
mountains to ascend are the Eisthal and the Lomnitz. To climb the
latter the tourist has to proceed in a northerly direction, when,
after passing over a mass of shattered rock-fragments, he reaches a
narrow cleft called the “Grosse-Probe,” on account of its great
difficulty.
The summit of the Lomnitz consists of a block of granite about
forty-five feet in circumference, and the ascent is both dangerous and
difficult, but the view from its summit is magnificent, and Tátra-Fűred
looks a mere speck in the dark forest at its base.
Dr. Sontagh, a bold mountaineer and “cunning” huntsman, was just
entertaining us with an exciting account of a chamois hunt in which he
took part a few months ago, when there was a shout from below.
“Come down quickly, the clouds are lifting, and there is a glorious
view of the Lomnitz and Eisthaler Spitzen.”
It was the voice of the guide. Hastily leaving the Träger to
“pack up,” we descend from our place of bivouac, where the overhanging
rock above us had entirely shut out all view, and, looking upwards,
what a magnificent scene presented itself to our gaze! Gradually, as
though a giant but invisible hand were drawing aside a curtain, the
vapour, which had previously shrouded all in mystery and gloom, rose
higher and higher, disclosing one mighty cone after another, till with
a final effort it rolled away entirely and displayed peak after peak
in endless succession, but far too precipitous for any snow to rest
upon—pinnacles and spires and mighty domes piled one above another,
rugged, denticulated, and sharp as needles; the whole scene rendered
all the more savage by portions of the mist itself, which in rising had
become caught in the jaws of the inner pinnacles, where, unable to make
its escape, it rested in the hollows, and, separating one cone from
another, caused each to stand out single and distinct.
It was long before we could take our eyes from this wondrous scene.
Never even in the Switzerland of my affections had I beheld aught so
wild, so majestic, or so perfectly awful in its grandeur.
As we descend the valley, what a world of chaos greets us, everywhere
hidden, when we climbed the slope, by the mist, which, partially if not
wholly, had concealed it from our view!
In regions like these how old the world appears, and what pigmies
we feel ourselves to be as we stand in the midst of such primeval
formations! We no longer regret our inability to reach the Fünf
Seen—our destination at starting. We have seen enough for one
day—enough, that is, for those who realise in their heart of hearts
the appalling grandeur of such sights in nature, and who love to
photograph them for ever on the retina of their memory. As we turn our
backs upon them and resume the descent we endeavour to close our minds
to all other impressions, and occupy ourselves in collecting Arctic
mosses and lichen, and, at a lower altitude, small seedling trees of
krummholz, hoping that although—jealous of its rocky mountain
habitat—it has baffled the attempts of Dr. Sontagh to induce it to
grow in Tátra-Fűred, it may yet do so in our English home.
“Bestow one last look on the Lomnitzer-Spitze ere it fades entirely
from our view,” exclaims the Doctor behind us.
Thus summoned, we look back upon it once more. There it is, beautiful
still, but how changed is its aspect! The mist that clung to the base
of the cones and caused them to stand out solitary and alone has
vanished into air, and a glory of sunlight is resting upon them; for,
although hidden to us in the valley, the sun is shining full upon the
summit of the mountain; but the scene has lost its mystery and weird
grandeur, and we feel thankful we saw it as we did. Cloud and mist
harmonise far better than sunshine with the savage spirit of such a
scene.
There is great variety in the colouring of this part of the Tátra
region. The different shades of green, not only in the carpet of moss
and lichen which we tread beneath our feet, but also in the small
coniferæ which vegetate at the highest limits of the larger growth
of flora; the rich dark green of the krummholz with its brown
stems; the light and delicate green of the feathery and prickly
juniper; the red trunks of the small pines above mentioned, and others
rent in some instances from top to bottom lying upon the ground, or
across the granite rock-fragments, bleached and wan—all form such a
beautiful harmony of tints that there is no monotony anywhere.
Just as we were completing the descent of the mountain, the mist,
which had completely cleared away from the valleys and the base of
the peaks, and concentrated itself into cumuli high above us, opened
for an instant, and permitted us to behold the lofty summit of the
Schlangendorfer-Spitze—the pearl of the Southern Tátra—and which,
surrounded by billows of cloud, and clad with newly-fallen snow, looked
almost too beautiful to belong even to this beautiful earth.
Those who come only a fortnight later in the season miss a great deal;
for these mountains are inconceivably grand when their summits are
covered with their glistening mantles. On the other hand, many of the
passes are closed to the ordinary climber, being still blocked by snow.
Arriving at the Rainerhütte, we find our steeds already saddled in
readiness for us.
As a rule “Minsh” was not given to violent spirits, but he had been
waiting long and patiently in the cold, and the thought of his warm
álás forced itself on his mind, and in fancy he scented his
provender from afar, so that I was no sooner on his back than,
whinnying to his companions and shaking his head wickedly as much as to
say to the others “I’m off home,” he cantered away, and endeavoured to
take me by a short cut through the dense pine-woods. In vain I pulled
at the reins as hard as I was able; all remonstrance on my part proved
unavailing, till the voice of his master sounded from a distance in
loud and deprecating accents.
“Ah, Minsh! Minsh! Stop, dear! stop! She’ll be killed. The trees
are close together! There’s no room to pass! She’ll be killed to a
certainty. Ah, Minsh, may the Saints forgive you!”
Minsh thus apostrophised could hold out no longer, and came to a
standstill; when, retracing our steps, I rescued my hat, which was
hanging to a branch at the entrance to the forest, and, soon rejoining
the rest of our party, we reached Villa Sontagh without further
incident.
CHAPTER XVII. THE MOUNTAIN HOME.
Tátra-Fűred, lying as it does both between and immediately under two
of the loftiest summits of the whole chain, namely the Lomnitz and the
Gerlsdorf, the most delightful mountain excursions can be made from
it in all directions. But besides these—which must often be left to
the more ambitious climber—are others within an easy distance, one of
the latter being to the Räubersteine (Robber-stones), about an
hour’s pleasant walk through the lovely pine forest.
These stones consist of three colossal blocks of granite, whose
existence can only be accounted for on the theory that they must
have been brought from the somewhat distant heights by some glacial
movement. Twenty paces farther on to the right is a smaller block, at
which point a magnificent panorama of the plains of Poprád, situated
3000 feet below, bursts upon the view, with a gracious wide-spreading
landscape. How sweetly the little towns and villages dot the plains,
the former so quaint and ugly near, but which from a distance look like
toy-towns made of ivory—and sometimes even of silver, as a ray of
sunshine gleaming upon the whitewashed houses and steeples causes them
to glisten like veritable palaces of Aladdin. Surely never did distance
lend such enchantment to the view!
The plains surrounding the Tátra belong to what is called the
Zips, a district covering an area of two hundred English square
miles, and inhabited almost exclusively by the descendants of the
German colonists who migrated hither in the twelfth century from their
home in Lower Saxony; a fact which explains the seeming anomaly of
the German language being spoken in this region of Northern Hungary,
otherwise almost exclusively peopled by Slávs.
Over these smiling plains the eye wanders until arrested by the
bold outline of the Königsberg, the Baba, the Borzova, and the
Teufelshochzeit (Devil’s marriage). From the former mountain the
whole of the Tátra chain can be seen, and thither, on first arriving at
these Northern Carpathians, the tourist often repairs—since it is an
excursion that can easily be accomplished from Poprád in one day—in
order that he may be able to form a correct idea of the characteristics
and extent of the whole of the Tátra range, before penetrating into its
interior.
The immediate neighbourhood of Tátra-Fűred is in fact replete with
beauty of every kind, and we never tired of strolling about its
narrow winding paths, breathing the fragrant odour of the pine woods,
and listening to the waterfalls, which, crossed by rustic bridges,
come tumbling over moss-covered boulders quite close to the chalets
themselves.
Our favourite haunt, however, was the “Pavilion,” half a mile distant;
a pretty kiosk, situated close under the Gerlsdorfer-Spitze, from which
it is separated only by a belt of pines. To me no scene was ever more
impressive than that afforded by the plains from this spot. Unlike that
portion of them which is viewed from the Räubersteine, not a
sign of habitation is visible, nothing but the plains themselves and
the long deep belts of pines—undistinguishable from this distance
except in colour—which create dark and sombre lines of greenish black
across the landscape. Scarcely a bird or insect disturbs the solitude
of this spot, and one feels completely separated from the world,
and immersed in the lonely heart of Nature. The whole vicinity of
Tátra-Fűred forms in truth one of the most romantic and sweetest places
I ever saw, and one in which I would fain make my home for many months
to come, so entirely do its surroundings content my taste.
A fine day imbues us with a spirit of renewed courage for a climb, and
we start for the Félka Lake, which being situated at a lower elevation
than the Fünf-Seen, and consequently having less snow lying in the
hollows on the way, we have every prospect of reaching.
Just as we were standing on the balcony preparatory to our journey, a
fine deer was brought in, together with a small animal with beautiful
long reddish-grey hair, the size of a badger. The creature had
evidently been just killed by some other animal that had doubtless
designed it for its dinner, for there were no signs of shot-marks on
its body, and it was still warm as it hung over the shoulder of the man
who had found it in the woods hard by.
Our way leads us by a steep and stony path through a forest consisting
almost wholly of the red pine (Pinus abies), so called from the
colour of its bark. These lordly trees are draped with two or three
kinds of lichen, dark green, greyish-green, and white, which, hanging
like tresses from each branch and stem, have, when stirred by the wind,
a most singular effect, resembling witches’ hair.
Almost all ferns common to England grow in the Tátra; the “beech” and
“oak” ferns growing abundantly in shady nooks in the Kolbach valley,
together with the “prickly” and the “thorny” ferns (Aspidium
aculeatum and Aspidium spinulosum). Besides which the
beautiful Cystopteris fragilis is found growing on the rocks,
and the dark-stemmed Asplenium trichomanes.
The forest solitudes are literally full of game; and occasionally, as
our ponies pick their way over the stony path, an enormous bird with
a green and bronze breast rises with a “whirr” from the thick covert
which encloses us, and, stirring the air, startles our ponies with
the fluttering of its great black wings. It is the Auerhahn, a
most difficult bird to bag, only experienced “shots” being fortunate
enough to bring them down, for they see at long distances, and have
very sharp ears. There is, moreover, only one moment when the sportsman
can entertain the slightest hope of aiming with effect, viz. when
they sing. At this juncture, opening wide their great fans
and throwing their heads far back, they can neither see nor hear. It
is an affair of an instant, and the sportsman, already on the qui
vive, must immediately fire, or he will do so in vain.
The Tátra is said to be the only region in Europe where the
Auerhahn (Tetras Gallus) is found. It is a much larger
bird than the peacock, and has immense claws with barbed edges as
sharp as needles. We often tasted it, in one form or other, whilst
staying at Villa Sontagh; the flesh, though rather coarse and
dark, being not altogether unlike goose. These forests also abound
with the Birkhahn, the Haselhahn, the Rebhahn,
and the Kaiser-Vogel, or “Emperor bird,” so called from the
deliciousness and delicacy of its flesh, which resembles that of the
turkey. In higher regions still the “Chamois Eagle” and the “King
Eagle” are likewise met with, forming in all a goodly selection for
enthusiastic sportsmen.
As we pursue our way the mountain steeps are covered with flowers,
conspicuous amongst which is the large Alpine anemone, whose size
is much greater than that of the little pet of our own woods, its
rigid foliage and tall inflexible stem covered with a coat of white
down, with which kind mother Nature has furnished it to enable it to
withstand the severer climate of this region.
Our path has hitherto been that by which the Schlangendorfer-Spitze
is approached, but we now strike off into one called the
Kreuzhübel, which leads by a direct route to the Félka lake, and
then pass along the ridge of a high tableland, whence we look down upon
the peaceful plains of Poprád, lying at the foot of the southern slopes
of the Tátra; whilst to the north the wild rushing Faelker torrent
comes tumbling towards us.
These heights are perfectly full of chamois. In the moist sand which is
formed by the overflow of the torrent during heavy rains, as well as
in the peaty soil on either side, we see their footprints everywhere
as they flee before us. Not unfrequently we can trace them right into
a clump of krummholz, or a group of granite blocks, where,
entrenched as in a natural fortress, we feel quite sure they are hiding
with beating hearts. We also pass, close to our pathway, several
marmot-holes. This animal, which in the plains is scarcely larger than
a squirrel, is here the size of a hare. During the winter months they
sleep, and are then easily captured by the Jäger, who, wearing
curiously-constructed snow-shoes, climb these dangerous steeps for the
purpose.
At length getting, even at this lower elevation, into deep snow, we
leave our ponies behind; for, as the poor animals sink into unseen
holes at almost every step, it is neither agreeable nor safe to ride
them any farther, and by scrambling up a steep bank inaccessible to any
quadrupeds but chamois, we hope we may be able to avoid the snow lying
in the hollows.
(I have hitherto forgotten to say that having forsworn “Minsh” and his
idiosyncrasies for ever, I have for the time become the happy possessor
of a sure-footed animal that carries me capitally, and has neither will
of his own, nor any peculiarity whatsoever.)
After struggling through mountain streams, clambering over granite
boulders, and making our way through fields of snow in spite of all
efforts to the contrary, we reach the Zufluchtshütte, or “hut
of refuge,” recently built, the one previously standing on the borders
of the lake having been destroyed by an avalanche a few years ago. The
scene is both lovely and desolate, the perpendicular mountains, huge
masses of fallen rock, a lovely little cascade, and the placid lake
reflecting the heavenly blue, presenting a picture of alternate savage
grandeur and gentle beauty.
This exquisite little lake, or, more correctly speaking, Alpine tarn,
lies at a little less than 6000 feet above the level of the sea. The
colour of its water is brightest emerald, except near its shores, where
it fades into the more delicate tint of beryl. Not a ripple disturbs
its glassy surface—a death-like stillness prevails: and as we stand
and gaze upon it, a spell seems hanging over it and us; its intense
loneliness imparting to it quite an eery look, whilst its silence seems
to hold us captive.
Adding to the general desolation, close by stand the ruins of a stone
hut that was shattered by an avalanche; but just within its ruined
walls, in strange contrast to its surroundings, we observe blooming a
lovely little yellow flower, sending forth its fragrance even here, and
looking in its brightness like a wee scrap of sunshine dropped from the
sky.
Near this lake is the beautiful Blumengarten, which, rich in
vegetation, contains many rare flowers peculiar to the Tátra. It is
supposed to be situated on the bed of what was also formerly a lake,
evidence of whose existence is seen in the Wassertümpel (pools),
as they are called, of to-day.
This sweet little pleasaunce is watered by a brook which, meandering
through it, falls over a precipitous wall of granite 330 feet in
height, and, forming a lovely cascade, empties itself into the lake.
By this route the Lange-See may be reached, likewise situated at about
6000 feet; a lake supposed to have formerly been much larger than it
is at present, its size having been lessened by the immense number
of stones and boulders which have fallen from the Gerlsdorfer-Spitze
and blocked up its bed. Beyond the Lange-See, the Polnischer
Kamm—Lengyelnyereg, as it is called in the harsh language of the
Poles—is likewise approached. It is however a difficult climb, there
being no pathway, and enormous blocks of granite, sixteen and twenty
feet in height, have first to be conquered; but the patience and
perseverance of the enthusiastic mountaineer will be fully recompensed
by the superb view he will have of the various peaks of the Northern or
Polish Tátra, as well as those of the South, together with the Zipser
plains stretching away beyond.
Lingering in the vicinity of the Félka-See, we search for garnets; one
of the attractions of this lake being the “Granatenwand,” a purplish
grey rock rising abruptly from it. The shore beneath this mountain is
strewn with fragments in which the crimson stones lie almost as closely
imbedded as currants in a plum-pudding, varying in size from a pea to
half an inch in diameter.
Immediately above the lake, forming in fact one of its gigantic walls,
is the Gerlsdorfer-Spitze, its rugged outline cutting into an almost
purple sky. Every Alpine traveller knows how in regions like these the
sky as he ascends appears to come down to meet him, descending lower
and lower as he climbs, till it appears to span him with a palpable
and opaque arch, and also how intense and utterly indescribable is
its blue. We had scarcely expected to observe this phenomenon at an
altitude of little more than 6000 feet, but it is notwithstanding very
marked to-day; and as we cast our eyes upwards towards the empyrean, it
seems almost to touch us; whilst all around in the small Alpen,
as the green patches are here called, the blue forget-me-not is paled
almost to cold grey, in contrast with the dome above.
On the western side, and 150 feet above the level of the valley, there
exist evidences of glacial action in the bed of an ancient moraine
a mile in length, containing pointed and jagged blocks of granite,
which could not have fallen from the precipitous heights which rise on
either side (these being formed of dolomite), and must therefore have
been brought hither from a considerable distance by the slow but steady
course of the glacier.
As we stand looking at this mighty stone-stream, now inert, which,
once imbued with motion, travelled silently and imperceptibly day by
day, carrying on its back the Schutthaufen, or accumulated rock
débris of ages, the whistling of the marmot—its little pipe
echoed in many a rocky precipice—is the only sound that greets our
ears.
In descending we take a slightly different route, and get into a
field of snow, frozen so hard that it is as slippery as glass. This
frozen sheet of white covers a broad valley hemmed in on all sides by
rugged pyramids and pinnacles of purple rock, and proves to be that
which we had so often gazed at from below, where it appears but a
small and slender line of white—a frozen artery zigzagging down the
mountain side; whilst that huge cone in its centre, whose form we also
recognise, and which looked from a distance but a mere stone, now turns
out to be a pinnacle of rock several hundred feet in height!
Presently we descend another valley, and our feet sink deep in
yielding snow, which, though less dangerous than the previous ice,
is far more disagreeable. Our guide this time is none other than the
Doctor himself, who, ever ready for a mountaineering expedition, had
accompanied us hither also—a circumstance that greatly added to our
pleasure—for with his knowledge of the botany and geology of the
district he proved a most interesting companion.
Whilst descending this gorge, we observed close to us a track made by
a number of chamois. They could only just have passed, for the powdery
snow they had scattered still lay there, and the sand from their
hoofs was still moist and fresh. Seeing footprints to our right, we
fancy they must be those made by ourselves on our upward way, but on
following them they lead us into serious difficulty, the snow masking
under its deceitful mantle such crevasses and holes that we have to
retrace our steps. Before doing so, however, a slight examination of
the footprints convinces us that they are not our own, and at this
instant a shot fired higher up the gorge betrays the presence of
poachers, disquieting our host not a little, to whom the game of this
part of the mountain exclusively belongs. Having been misled some
distance by the intruders’ footsteps, it was a considerable time before
we were able to regain our old track.
Close to our pathway, which was formed by the dry bed of a mountain
stream, we observed many holes fashioned in the sand at a safe distance
from high-water mark. They were nests, and, looking down into one of
them, I saw a number of brown eggs. I was about to thrust my hand in
to take one out “to look at,” when I was checked by the kind-hearted
Doctor, who said gently:
“Ne les touchez pas, de peur de troubler la mère. Laissez-les, je
vous en prie.”
Before reaching the spot at which we had left our steeds, a thin streak
of vapour that had been lying across the valley, and which we had been
anxiously watching for some time past, began to ascend, and now wrapped
all nature, far and near, within its gloomy curtain. In the distance,
however, we hear the loud “cooey” of the muleteers, and, following
the sound, see them looming through the mist. This soon turns into a
drenching rain, and we arrive at our peaceful and hospitable châlet
somewhat in the condition of drowned rats, but are consoled by the
sight of large fires, made in anticipation of our returning in a moist
condition; for we learnt afterwards that it had been raining almost
ever since we started, although we, up in the heights, had fortunately
escaped it.
Dinner is succeeded by a pleasant evening spent in the company of Dr.
Sontagh and his pretty and amiable wife, and, sitting over the cheerful
pinewood fire, we listen to the daring mountain exploits of the
former. All round the room the walls are hung with the accoutrements
of the chase—guns, pistols, knives, large flat snow-shoes, a net,
chamois-rope, Jägerhorn, etc.—together with its trophies, the
heads of deer and chamois, and those of large birds; and as we hear the
wood crackle and watch its merry blaze dance upwards, we feel for the
moment that we must be in the mountain home of some ancient knight.
Taking out the flowers which we have been collecting, we arrange and
press them between sheets of blotting-paper; for Carpathian wild
flowers will be a delightful novelty to our friends at home.
There are various species of flowers which are indigenous to the
Tátra only, amongst which are the Saxifraga hieracifolia,
Dianthus nitidus (both of which grow on limestone), Avena
Carpatica, Gentiana frigida, Ranunculus pygmæus, and
the Campanula Carpatica; whilst the beautiful Edelweiss,
which has been stated, most unaccountably, not to exist at all in the
Carpathians, grows to an enormous size in many districts of these
mountains,—a fact borne out by the splendid specimens we have of it
in our collection of Tátra flowers.
The morrow brings a lovely day. Birds carol in the pine-woods, which,
saturated with moisture from the recent rains, give forth a fragrant
odour as the sun shines hot upon them. The forget-me-not opens its
sweet blue eyes wide to catch the light of heaven. The fragile
Polygala erects its slender spikes, and the delicate Dentaria
glandulosa, that yesterday almost fainted under its weight of
moisture, now holds aloft its fairy-bells. The hoary lichen, which
hung dishevelled like matted hair, dries its fringes in the sun, which
filtering through the branches sparkles in the drops still lingering in
the cups of the anemone.
As we canter through the forest to the Cszorba-See, cataracts and
mountain streamlets, swelled by the rain, come dancing, leaping,
hurrying down each rocky gorge and shadowy ravine, till at length
the broad and placid lake—which Nature has hidden deep in mountain
fastnesses from the gaze of all but those enthusiastic lovers who
diligently seek it out—bursts suddenly upon the view.
Lying embosomed in its rocky cradle, the Cszorba-See is one of the
most beautiful lakes of the whole range. Above it rises a glorious
amphitheatre of mountain peaks. On the eastern extremity the
Gerlsdorfer, and on the western the Spitze of the Krivan, rear
their mighty crests, whilst in the centre are the giant blocks of the
Bastei and Szolyiszkó, the whole forming a circle of twelve miles in
extent.
The lake itself, which lies at an elevation of 4355 feet above the
level of the sea, is the largest in the Southern Tátra; and as we stand
on one of the lofty and serried precipices of granite with which it is
environed, we think no scene was ever so enchanting. The crystal bosom
of the water mirroring the sky; the bright green tint of the centre of
the lake; the ethereal blue of its surface where it reposes over the
deeper hollows, and the dark pines on its margin, combine together to
form a gem of mountain, wood, and water.
Though this lake possesses a depth of between sixty and seventy feet,
and is therefore one of the deepest in the whole Tátra, it appears to
feed itself, there being no inlet visible to the eye. It is surrounded
by granite boulders, and partly floored with them too, while the water
is so exquisitely clear that even the pebbles lying at the bottom among
the granite seem close to the surface, and we feel we have only to
plunge the hand in to pick them from their watery bed. As we stood on
its margin we saw numerous triton (Triton cristatus) darting in
and out amongst the stones, small fish about three or four inches long,
covered with bright red spots; whilst feeding on the green sedges were
several gold beetles (Philoperta horticola) in their glistening
coats of mail. No whistling marmots make their nests in the rocks round
the Cszorba-See; but the visitor, as he sits silently on its shores or
climbs the precipices which wall it in on every side, will not remain
long without seeing a kingly eagle cleave the skies, or, crossing the
region of the lake, reflect its majestic image on its glassy bosom.
During a storm this lake is said to be covered with large waves,
which dash over the rocks, and the scene must then, indeed, be one
of wild grandeur. Its outlet lies towards the south, where, almost
imperceptibly to the eye, it empties itself over moor and fen, even in
the driest months of the year, always flowing, and proving therefore
that, though unseen, it must have a continual inflow. Strange to
say, the water from some cause or other is bitter, possibly from the
pinewood, a great deal of which has fallen into the lake, and which
lies at the bottom.
Hungarian savants declare that this lake is the offspring of an
ancient glacier, the upper end of which formerly extended to the ridge
of the mountain lying between the twin rocks Bastei and Szolyiszkó, and
which filled the valley between them, the base of the glacier resting
on the space where the lake now fills, and which formed its reservoir;
whilst the huge granite wall which is seen to enclose it on one side
was the moraine which the glacier dragged with it in its progress down
the mountain side. It is further believed that interesting remains
exist in this lake similar to those discovered a few years ago in
that of the Neusiedler in the west of Hungary. On this account it has
been proposed by the Carpathian Society to draw off its waters, and
the proposition may doubtless some day be carried out, when it is
conjectured that relics of the Stone or Bronze Age will be brought to
light.
Our last evening at Villa Sontagh has arrived. Going out to bid
farewell to the mountains which have at intervals behaved so badly to
us, we find the Lomnitzer-Spitze rearing its head proudly above the
dark pine-tops and bathed in a rich mingling of bronze and amber, its
graceful outlines pencilled on a clear and mellow sky.
At our feet lie the broad plains, flooded in the softened splendour
of the evening light. The villages with their white spires, lying far
apart amidst the expanse of ripening corn, which an hour ago were
glistening like burnished gold, are now suffused with a faint and
delicate flush of rose, for the sun is sinking in the crimson west.
Very softly, almost imperceptibly, the stately shadow of the mountains,
marching with silent and stealthy steps begins to steal along the
boundless plains, till the sun, lingering for an instant upon the
highest peak as though it mourned to leave it, sinks at last to rest. A
sombre shade passes over the landscape, like a sudden sadness over the
human face—and thus our last day comes to an end.
“You have been rather too early in the season to meet with fine
weather,” remarked the Doctor, apologetically, as we sat round the
fire for the last time, and the conversation had turned upon that
never-failing resource of shipwrecked talkers, puzzled for a theme—the
weather. We had alluded rather ungraciously, I fear, to the frequent
rain and mist during our sojourn in these heights.
“If you had come a fortnight later, or a month earlier,” he continued,
“you would have been more fortunate, and, besides, this has been an
exceptional year.”
Now, I never remember having visited a new country, or returned to
an old one, nor indeed gone anywhere whatever, but I have been told
that the state of the weather is “exceptional.” Am I then the
cause of these meteorological disturbances—these unseasonable and
unexpected risings and fallings of the barometer—these abnormal rains,
untimely frosts, and bitter cutting winds—these cut-throat fogs, and
murky, sunless skies? As the appalling possibility occurs to me, I feel
inclined to retire within my castle like Giant Despair, and leave the
elements in peace and quiet for ever!
Our visit to the Tátra had in fact been carefully timed, and we had
come early by intention. About three weeks hence, Hungarians and
Austrians will be fleeing to these Alpine regions from the scorching
heat of the Alfőld; gipsy bands and the sounds of revelry will awake
these majestic solitudes; the fashionable world will bring hither their
toilets and their etiquette, all very well in their place, but so out
of time and tune, so hideous, so forbidding, and so altogether contrary
to the poetry of these picturesque surroundings, that in their presence
our whole being would have been set on edge. Besides which, the lonely
beauty of the Alps loses its true spirit when gazed at in a crowd.
How often have we crossed the great Swiss passes in sledges—the St.
Gothard, Splügen, and the Simplon—ere they are open to the ordinary
traveller, that we might enjoy Switzerland before the great rush of
visitors begins! Never is it so grand as in the latter end of May
or the beginning of June, when the snow is still lying in immense
masses far down the mountain sides, and icicles still hang from each
projecting rock and hoary pine. The scene may be desolate, but it is
wild, beautiful, intensely Alpine, and, if I may so express it, like
itself; and those who can see beauty in Nature, not only in her
calm and placid moods, but in her savage and austere ones also, will
gain far more than they imagine, by venturing to visit these sublime
fastnesses before the season for the ordinary tourist sets in. They
will then see the glorious Tátra as they are for eight or nine months
in the year, and not during the two or three when they are all smiles
and on good behaviour for company. And what eye does not perceive
that sunshine is sometimes out of harmony with the spirit of mountain
scenery? Distant mountains may look best in sunlight, but near
ones are never so majestic as on a grey day, or when clouds passing
over the face of the sun throw them into alternate glow and gloom.
CHAPTER XVIII. THE GIPSY CAMP.
An ordinary Hungarian coachman has little notion of time beyond that
which has reference to the movements of the sun. The sun rises, and
behold it is morning. It sets, and, lo! it is night. It is somewhere
high up in the heavens, it is mid-day—but what time of day to within
an hour or two he has not the faintest conception.
Greksa Jankó, however, was not quite an ordinary coachman. He had
long been under the influence of Tátra-Fűred civilisation, and was
consequently only twenty minutes late when he drove up to the steps of
Villa Sontagh as strong and jolly a little pair of cobs as could be
found in all Hungary.
There is a general leave-taking, very sorrowful on our part. The Herr
Doctor comes out, and the pretty Frau Doctorinn; the manager, the
little boy Simon, aged four, and the baby just five weeks and a day,
all come out to see us off. There is much waving of the hand and cries
of “au revoir” and “auf wiedersehn” from the balcony as,
turning the corner, we get our last glimpse of the peaceful mountain
home, and its pleasant and kind occupants.
Away through the pine-woods by a broad pathway, and out into the main
road which leads to the village of Félka, where we shall have to stay
whilst the horses are shod, for we have a week’s hard work for them
over mountain passes in the Northern Tátra, whither our steps now tend.
I have already spoken much of the badness of the roads in Hungary, but
nothing in all my experience comes up to the one we traverse, after
emerging from the pine forest—through which, as I have previously
said, it is good the whole way. It is my private opinion that one-half
the cures which are supposed to be effected by the mineral waters
of Tátra-Fűred are due as much as anything to the violent exercise
to which the patients are subjected as a preliminary to the baths,
and that “To be shaken before taken there” ought to be added to the
programme of the bathing establishments.
There is moreover a tradition of no very ancient date, that a dyspeptic
old Magyar, believed to be suffering from enlargement of the liver,
was so entirely cured on the journey between Poprád and Tátra-Fűred
that he required no treatment on arrival, and simply turned round and
went back again. The road in fact has never been other than a broad
sand-track destitute of stones. We go down into holes and then ascend
over hillocks, and the carriage rocks from side to side, and creaks and
cracks, and strains in such a manner that we wonder it does not break
up altogether, and that the plucky little horses do not give in and
cease their efforts in utter despair. At last we reach Félka, and pull
up at a blacksmith’s forge.
The profession of shoeing horses in the Zipser district is evidently
not affected by gipsies, as in other parts of Hungary, for the
good-tempered-looking Vulcan who comes out smoking a long pipe, and
at once commences the necessary operations, is not a gipsy; but not
caring to take a lesson at present in the art of shoeing, we alight,
and walking along to the quaint old church, make a sketch of it with
its tall white tower and slender red cupola, which, rising from the
centre of the roof, looks as though it had originally been a chimney,
but in course of years had grown up and developed into a steeple.
As I sketch, the people standing behind half-open doors or
beneath archways—which might have been built in the time of the
Pharaohs—watch me furtively, and then run into adjoining houses and
summon their neighbours to come out and see what it all can mean.
Passing through Poprád, we think it wise to stop and ascertain the
safety or otherwise of our britzska, and find it safely reposing
in the álás where András deposited it the day we left both him
and it for the mountains. It looks more dusty, and worn, and battered
than ever, and gazing at it we feel it is high time its work was done.
Close to the wheels some geese are wading in the mud, and sometimes
getting stuck fast in it with their broad webbed feet; whilst within
the sacred precincts of the carriage itself a hen would seem to have
serious intentions of making her nest.
In two hours’ time we reach Kesmark, a straggling old town, or
rather—I beg its pardon—a “Royal Free City,”[2] and the most
important place in Zips, containing 4500 inhabitants. It is situated
on the river Poprád, at an elevation of 2115 feet above the level of
the sea, close under and lying to the east of the Tátra. Its broad
streets are lined with houses whose picturesque wooden roofs and
gables overhang the road; each gable having attached to it an immense
rain-shoot, sometimes even fifteen feet in length, made from a long
straight trunk of a tree, which, hollowed out and projecting from the
eaves, gives to the place a most singular and old-world appearance.
Besides this, the gable and roof of each house is surmounted either by
a wooden cross or ball, according to the religion of its occupants; the
inhabitants being divided between Lutherans and Roman Catholics. These
Zipsers, as they are called, are an industrious and thriving folk, well
worthy the traveller’s attention, inheriting as they do the ancient
characteristics and customs of their forefathers.
[2] Although the laws existing before 1848 prohibited
non-nobles from acquiring real estate, there were certain towns which
in themselves were considered “noble,” and whose municipalities in
their corporate capacity had the privilege of possessing and acquiring
lands, not as individuals, but in the name of the towns they governed,
such towns being distinguished from others not holding the privilege by
being called “Royal Free Cities.”
In the centre of the town stands the Rath-Haus, or Town Hall,
erected in 1461, and within a hundred yards of it stands an interesting
old castle, formerly belonging to the Szapolzag family, but now in the
possession of Count Täköly, who has caused it to be beautified and
restored.
The most interesting object of all, however, is the ancient Gothic
church, erected in 1444, and built entirely of wood. I wish I could
describe this wonderful old edifice, with its numerous gables,
pinnacles, and figures, all painted grotesquely in fresco. The altar
and pulpit are of the most fantastic description, the latter supported
by two pink angels with gilt wings, stout muscular angels with brawny
arms—types of the Zipser maidens. The church in fact was so full of
sculpture that we mistook it for a Roman Catholic edifice, whereupon
the woman who showed us over almost screamed and told us it was
Lutheran.
It was sad to be told that this quaint old monument of a past age
is to be destroyed to give place to a brand new one of stone, very
ostentatious and ugly in design, which is being built close by, and
which, overtopping the beautiful ancient one, seems to be looking down
upon it with disdain.
Kesmark is the head-quarters for various Alpine excursions, such as
to the “Alabaster Caves,” and the Green, Red, and White Lakes; but
we do no more on this occasion than bait our horses. Whilst waiting
at the hotel for our carriage to be brought round, we see on the
table before us a Hungarian newspaper, entitled “Osszehasőnlitó
irodalomtőrtenelnu Lapok.” Fancy taking in a periodical afflicted
with such a name, but, after all, I believe it signifies nothing worse
than “Comparative Literary Journal”!
After leaving Kesmark, we journey towards the mountains which tower
grandly above us, and pass through sleepy and silent little villages,
the houses of which are made of pine-logs, and whose interstices are
filled with moss to keep out the cold. There are no chimneys, and the
smoke issues “picturesquely” through the roof.
By the wayside, in the neighbourhood of the villages, are little
shrines containing images of saints, resembling gaudily-painted dolls;
whilst close to a mountain stream we are just passing, and which is
evidently given occasionally to overflowing its borders, we observe
a niche attached to a high pole, in which stands the figure of St.
John Nepomucensis—a saint who, though drowned himself, is supposed to
possess the power of restraining unruly waters, and protecting others
from inundation.
Farther still we recognise the form of St. Philip, that hospitable
saint, who, just “done up,” is radiant in every colour of the prism.
As we approach the quaint little town of Béla, with its prodigious
shoots extending from the gabled houses—and which, in length and
ponderousness, far outdo even those of Kesmark—the snowy range is
glistening like molten silver, the peaks piercing the sky with points
like needles.
Nowhere is the outer belt of this stately group of mountains more
beautiful than from this point. At Poprád the whole length of the range
is seen, but here we are nearer to them; and although they present only
a foreshortened view, they are far more bold and rugged.
What a heavenly scene it is!—the ermined giants veiling their
foreheads in the fleecy clouds which here and there pass across them;
the deep blue precipices at their base dreaming in the noontide haze,
and the broad stretch of pine-clad plains in the foreground.
In the undulating pastures oxen are ploughing in teams of four, and
even six, as they lazily turn the rich brown soil. Yonder is a group of
men and women reclining under the shadow of a waggon as they eat their
mid-day meal; whilst near the roadway to our left stands another of
those picturesque wayside shrines, beneath which some country-people
are kneeling.
Since leaving Poprád the roads have been excellent, and, soon beginning
to ascend the pass of a mountain which separates the south side of the
Tátra from its northern or Polish slopes, we again get into the region
of primeval pine-forests, the banks of which are full of that most
lovely of all Alpine flowers—the blue gentian—which, dwelling so far
above the ordinary abode of men, and reflecting the deep colour of the
zenith, seems to have tempted down bits of the sky.
The birds sing sweetly, and our hearts beat high. Who does not remember
to have experienced such moments when the mere fact of existence is an
immeasurable delight—when the life-blood courses through the veins
with a warmer glow, and each bodily sense vibrates in unison with
external nature? The invigorating mountain air, fragrant with the
breath of pines; the purple expanse of mountain peak beyond; the bright
sunshine,—all kindle within the heart a new joy, which leaves no room
for other and sadder feelings. Even the sorrows of the past that are
common to the lot of all, come floating upon the memory with a gentler
sadness.
Now and then we meet a long waggon filled with timber on its way to
the plains, driven by a mild Slovak, who sings as he comes along, for
he too is joyous on this lovely day. Sometimes a pedestrian passes us,
his hat adorned with flowers gathered by the wayside; he lifts it, and
gives us an unintelligible but kindly greeting. Then as we approach the
summit of the pass the ragged edges of a fleecy cloud get caught in the
topmost branches of the pines, and for a few moments we are enveloped
in mist, but the sun soon shines brightly as before.
Having crossed the pass, which has occupied about two hours, we arrive
at the straggling village of Altendorf, inhabited by our old friends
the Slovaks—for we have left Zips with its German-speaking population
far behind, and shall soon be in a district inhabited entirely by
Rusniaks, or Malo-Rossijantsi (Little Russians), as they are
sometimes called.
There has been a fire here recently, for many of the houses are reduced
to mere heaps of charred wood, which is lying about in all directions.
Against each house a ladder is left standing, in readiness for the next
conflagration: fires, we are told, being of very frequent occurrence
at Altendorf. When one does take place, it is a marvel how any house
escapes, for once ignited they must blaze like a box of matches,
consisting as they do wholly of wood, and leaning almost one against
the other.
The Slovaks in this district differ slightly in appearance from those
we saw in the comitat of Gőmőr, and wear, instead of the large
round felt hats which had amused us so infinitely, smaller ones turned
up at the brim, very peculiar in shape, but less striking at first
sight than the former. In other respects their costume is precisely the
same, and their features and manner are wholly unmistakable, as also
is their voice, which is melancholy and low. We felt glad to be amongst
the gentle Slovaks again, for there is a pathos about them and their
simple lives which interested us greatly.
Long before we had completed our repast, which consisted of edibles
brought with us from Villa Sontagh, it became noised abroad throughout
the village that a family from Ángolország had arrived, and were
resting at the inn. Not that that noun suggested anything very definite
to the ungeographical Slovak mind. But just as there are the moon
and stars—spheres which they cannot reach or comprehend the nature
of—so there are places on the earth, afar off, in a mysterious region
beyond the Slovak horizon, or, it may be, in an altogether different
world from that in which he has his being, where there are strange
people speaking a strange language, possibly having tails or walking
on “all fours,” and, for aught they know, possessing some entirely new
arrangement of humanity. They consequently all turn out to behold with
their own eyes these unknown entities and unexpected visitants to their
hemisphere, and are no doubt greatly disappointed when they discover
that we are men of like fashion with themselves.
Walking down the village, we find on its outskirts a gipsy encampment.
It consists of two hovels, formed of planks placed together tent-wise
and partially sealed with mud. Close to these human kennels is a
wretchedly old tent, whose canvas is seamed with many a patch and darn.
In one of the hovels a small anvil rests on the ground, and from this
we infer that they are the resident blacksmiths of the neighbourhood.
I think it is Carlyle who says that “society is hung upon clothes.”
These gipsies, however, possess in this matter a contempt for the
superfluous common to their race, and, although residents of the
village, they are not recognised as members of the Slovak community,
possibly on the aforesaid theory. Be this as it may, no one had taken
the trouble to impart to them the interesting fact of our arrival, or
we may be quite sure they would long ere this have presented themselves
clamouring for kreuzers, as is their wont on the advent of the
stranger. But as soon as they see us, they begin to make up for lost
time, and come pouring out of their hovels like a swarm of bees from a
hive, thirteen women and children covered with the veriest rags, which,
hanging upon them without shape or form, look like a hideous mockery
of clothing, and cause them to present the saddest spectacle I ever
witnessed. They were soon joined by two men, evidently of the party,
hunger and oppression written in the faces of every one of them; whilst
those of the younger wore an eager, wizened, hunted look. Not that they
are ill-treated by the villagers,—far from it; but, descendants of
a vagabond race, these “settled” gipsies seem no more civilised than
their wandering brethren, and possess the same sad, oppressed, and
down-trodden expression of countenance inseparable from their race—a
heritage brought with them from the land of bondage, and which, like
that of the Jews, has stamped them a separate and distinct people for
ever, to be individually recognised in all countries and in all climes.
As we look at them, clothed in their blackened rags which cling to them
like cerements, we ask each other in dismay, Have these poor creatures
immortal souls, and are they brethren? Are these amongst the number for
whom precious blood was shed—these wild, half-savage-looking beings,
with their secret language, their belief in elves and hobgoblins, their
total disbelief in the immortality of the soul, and utter ignorance of
every form of religion? Can these be brothers and sisters, who,
more degraded than the South Sea Islanders, recognise the existence of
no Great Spirit higher and better than themselves?
The Austrian Government insists on the gipsies having their children
baptized, but they have no notion of the meaning of the rite. In fact
the Christian religion is a complete puzzle to them, especially in
regard to the Holy Trinity; some labouring under the belief that God
the Father has abdicated in favour of His Son, others that He is dead
and that His Son reigns in His stead.
It is marvellous that in the nineteenth century such ignorance should
exist in any Christian country. Surely there is work here, amongst
these 150,000 outcasts, for Christian philanthropists?
“How do these people live?” we ask of a respectable-looking man, whom
curiosity has prompted to join us, and who we feel sure, from his
wearing the familiar costume of the West, will be able to understand
the question we have put to him in German, and reply to it, if ever so
imperfectly; moreover, in all probability he may prove to be a Zipser.
“Gott allein weiss,” he replied readily, shrugging his shoulders
as if to give greater force and expression to the utterance, so full of
sad and pathetic meaning. “God only knows.”
“But what do they live on? what do they eat?” we inquired, anxious to
come to the root of the matter.
“Anything,” was the reply; “they snare birds, and eat rats, and snails
and frogs besides; nothing comes amiss to the czigány. There are
three more men belonging to this gang, but they are away, picking up
a job here and there, and möglicherweise mausen sie” (possibly
pilfering). “They manage to live somehow”—and regarding the
slender anatomy of these poor creatures, I could not help thinking
that the various species of esculent he enumerated could not be
very nourishing food; and the word “somehow” in all its sad
significance haunted us for many a day afterwards.
“Would they wear decent clothes if they were given them?” I asked
again, remembering with regret the number of travel-stained garments we
had left behind us at Poprád.
“Yes! they would wear them,” answered our informant, who we afterwards
learnt was an officer in the Revenue Department. “But the Slovaks are
poor, very poor; besides,” he continued, smiling sardonically, “who
would think of giving clothes to a gipsy?”
Whilst this colloquy is taking place, F., surrounded by a knot of
peasants a little higher up the village, is making the boys run for
kreuzers. Amongst them is a gipsy urchin, who he insisted should be
permitted to take part in the race, but who so invariably came in
first, that after a few times he had to be handicapped; whilst a
juvenile specimen of the male Slovak, whose particular mission in life
would seem to be to lug about a big baby, cried so pitifully because he
was unable to join the sport, that he had to be consoled with kreuzers.
Then the small fry—the little four-year-olds—are made to run. In
vain the bell summons them to afternoon school. In vain the long-robed
priest comes out to see what can be the reason of their absence. A
complete state of demoralisation has taken place—the Slovak urchins
heed neither the schoolmaster nor his Reverence, call they never so
loudly, and so the afternoon has to be declared a general holiday.
At length it was proposed that the men should compete, a race in which
our Jehu joins. Jankó had evidently made a great impression on the
minds of the gentle Slovak by his Sontagh livery, which consists of a
scarlet waistcoat and blue hussar jacket and tights, embroidered with
bright yellow braid. All the village turns out to see the fun, even the
babies, who whine plaintively, and receive not only kreuzers, but extra
shoves on the part of their small nurses, who are scarcely bigger than
themselves. I think I never saw so many babies together in all my life
as in this Slovak village; and had it rained babies and hailed babies,
instead of the conventional cats and dogs, during a recent heavy
storm, I doubt whether they could have been more numerous. The day’s
excitement is at last brought to a blissful termination by a feu de
joie, in the shape of a general scramble for small coins, and we
gallop away amidst the blessings and acclamations of the multitude,
whom we have made quite happy at the cost—divided into infinitesimal
fractions—of the magnificent sum of four and a half gulden.
CHAPTER XIX. THE RED CONVENT.
In these northern localities persons are not only given to be a trifle
vague in their measurement of time, but are also extremely patriarchal
in their manner of computing distances.
Thus, these simple Carpathian folk do not say a place is so many
miles away, but a day’s journey, or half a day’s journey, and so
on as the case may be. We were consequently told at Tátra-Fűred before
starting this morning that Neumarkt was a long day’s journey
off, but that if we made good speed we might reach it before nightfall.
As however it was four o’clock by the time we lost sight of the village
of Altendorf, which is scarcely more than one-third of the way, we are
scarcely likely to see Neumarkt before to-morrow’s sunrise, even if we
journey on from now till then.
It is true that we had loitered in the company of those “little vulgar
boys,” wasting our time and substance upon their amusement, but this
only delayed us half an hour beyond the time required to rest our
horses. The map showed that we should be passing several villages on
the road, so that, although the prospect of putting up at a Slovak
inn for the night was not very inviting, we pushed on, hoping for
the best. We are so experienced by this time in the vicissitudes
of Hungarian travel that, in the language of the Revenue Officer
when alluding to the gipsy menu, “nothing comes amiss” to
us; and if we cannot meet with an inn on our way, well, then we can
“out-span.” Nor will it be for the first time, for we have
done so on more than one occasion when travelling in the plains on a
previous visit.
We still continue to follow the post-road, and our spirited little
nags, although they have already covered thirty-five miles of road,
appear as fresh as possible as they trundle us along. It is wonderful
what these Hungarian horses can accomplish with proper care and feeding.
On our way, however, we meet the Royal Hungarian Mail, to which a horse
of quite a different type is harnessed, and which, judging from the
way it was progressing—being that moment engaged in the lively act
of jibbing—was scarcely likely to reach Altendorf before to-morrow
morning.
To our left rises a bold and almost perpendicular cliff, densely
clothed with majestic pines. At their feet flows rapidly but silently
the Dunajecz—the river boundary between Hungary and Poland—with its
waters, though perfectly clear, almost black, on account of the deep
shadow thrown upon their surface by the sombre foliage.
Crossing the stream by a covered wooden bridge, with its roof supported
on enormous beams, through which we obtain, as in a rustic framework,
exquisite pictures of rock and river and mountain peaks, we see
immediately before us to our right a series of barren volcanic rocks,
resembling gigantic cinders, and in colour almost vermilion. On their
summits not a tuft of grass is growing; but on the highest pinnacle
of all, perched on its extreme point, stand the ancient ruins of the
Rothe Kloster, or Red Convent; whilst beyond the river, raising
its crowned head proudly, lies the picturesque Kronenberg, so called on
account of its jagged summit, which resembles a diadem. The whole forms
the most striking scene in Hungary, and is in itself alone well worth
coming all the way to see.
Ascending the steep rock on which the noble ruin stands, we are met
halfway by a monk,—a stranger to this district, he informs us, like
ourselves,—who turns back and accompanies us to the ancient building.
From its red colour the castle is evidently built of the soft tufaceous
stone found in the surrounding rocks, which would probably account for
its massive walls being in such a complete state of decay, the cells
and refectory having ceased to exist. Following our guide, we tread
softly, recalling the time when the outer walls enclosed a tide of
human life now in the land of silence; we hear the gentle footfall,
and hushed voices of the saintly throng who once inhabited these
cloisters, and a solemn and almost supernatural peace and stillness
seem to hang about the place, as if long centuries had not been
permitted to wrest them from its crumbling walls.
As we stand gazing through an arch upon the wondrous scene beneath, and
across at the Kronenberg, the “Angelus” tolls, and instantly the
monk who accompanies us falls upon his knees.
A visit to the Convent Church, which is still in a good state of
preservation, concludes our ramble amongst these interesting ruins.
They belong to the Bishop of Eperies, of the United Greek Church, and a
pilgrimage is made to them once a year, when mass is said in Greek.
Everywhere around us lie fragments of tufaceous matter, declaring
the volcanic origin of this singular group of rocks, one of the many
instances demonstrating the gigantic scale on which volcanic agency
once operated in this country, there being no fewer than seven or
eight mountain groups which are clearly distinguishable as owing their
existence to that cause.
Fain would we have lingered longer on these sacred heights, but day
is on the wane, evening’s shadows are already beginning to fall, and,
bidding the monk adieu, we journey on our way again.
A little beyond the convent two roads meet; and uncertain which we are
to follow, Jankó stops to ask the way of a woman who comes trudging
along, picturesquely clad in a blue skirt, red bodice, and red kerchief
round her head, and who forms the very object in the foreground which
the eye needed to render the picture complete.
We are now in Poland, and already, though we have only just crossed
the frontier, we perceive a great difference in the appearance of the
villages, which are much cleaner than those of the Slovaks. The houses,
too, are differently built, being roofed with long thin planks placed
one upon the other instead of shingles; whilst to add to the danger in
case of fire, the inhabitants must needs cover half of the roof with
thatch.
Rural life in Gallicia is very picturesque. At every turn, we pass
little roadside pictures which in their colouring and composition
remind us of Cuyp. At this instant we come upon just one of those
scenes which the old masters so loved to depict—a rustic bridge
standing out against an expanse of moorland, which stretches away to
the distant hills. In the foreground a girl in an “arrangement” of red
is tending sheep and goats, some of which are drinking from a trough.
The sun is setting, there is a rich saffron glow in the evening sky,
and the whole scene is full of tranquillity and repose.
On past lonely wooden churches with open belfries, and more pastoral
pictures—girls driving sheep, goats, and oxen, or flocks of geese,
which crane their long necks as we drive by; past curious doorways,
half Chinese, in which women stand or sit spinning; past melancholy
little cemeteries, lying all alone under the darkening sky. Then we
leave all villages behind and enter a broad valley, bounded on one
side by low pine-clad hills, and on the other by a long range of
barren mountains, which constitute the peaks of the Northern Tátra. By
and by solitary groups of houses show black against the horizon, and
lonely farms, from the small deep-set windows of which a light here and
there burns dim, and then we begin to ascend a hill. Halfway up we see
standing in the roadway three men wearing large slouching hats, such as
are worn by the typical brigand. And my heart beats faster when I find
they are keeping pace with us. Presently one of them lays hold of the
iron rod connected with the box of the carriage, and begins talking to
Jankó—but there is no harm in him. He and his companions are, after
all, only dear, honest, tired peasants, returning from their toil in
distant pastures, and they are asking him, by way of friendly greeting,
where we have come from, for we hear him answer “Schmecks.” They speak
Polish, of which Jankó happily understands a little.
“How far is it to Neumarkt?” he inquires, and then turns round, and,
leaning over the box, interprets their answer in German.
“Zwei gute Stunden.” (Two good hours.)
Now, had the answer been “Zwei Stunden” only, we might, late as
it was, have tried to push on, but when spoken by a German or Pole the
small adjective gute becomes so indefinite in its signification,
as we had many a time learnt to our cost, that we resolved to come to
a halt at the next village. Our plucky little steeds, too, are at last
beginning to give in, as well they may; the night is dark, and there
are of course no candles in the lamps. Candles would have been
an instance of forethought wholly unprecedented in a Hungarian coachman
beyond the realm of Pest.
Such heavy clouds have gathered over the sky that neither moon nor
stars are visible, but coming in a short time to a wayside farm, whose
light gleams hospitably across the road, we pull up and inquire how far
it is to the next village. The door opens, and a man comes out with
long hair hanging over his shoulders and drawn behind his ears like
a woman’s. He is followed by the buxom Hausfrau herself, clad
in a black velvet bodice laced loosely over a scarlet stomacher, and
large white sleeves. How pretty she looks with the bright light from
within shining upon her! and what a sweet bit of concentrated colour
she affords, very cheering to the eye amidst the surrounding darkness!
Through the open doorway we can see into the room, which is clean and
tidy; whilst nearly in the centre, not far from a table on which the
evening meal is spread, is a cradle containing a small Polish baby fast
asleep, pretty much like other babies, but it is the first real, live
Polish baby we have seen, and we make the most of it.
There is a village, they inform us, where we can find accommodation,
ten minutes farther on, but will we not stay and take some refreshment?
“the strangers have travelled far, they must be weary.” With the
prospect however of shelter at last so near, we do not accept their
proffered kindness. Then very gently, but not until we have really
started, the door closes, and the darkness seems twice as great as
before—not so much, we fancy, because of the contrast the light
afforded and which had dimmed our vision by the glare, but by reason
of the halo of happiness and comfort that appeared to surround that
secluded home. The very remembrance of it cheers us on our way.
On, till many lights gleam red in the distance, and we pass a
turnpike,—a primitive construction, consisting of a pine-log,
suspended over the road,—which brings another, similarly dressed but
younger, woman out into the darkness, and we enter the village, the
houses of which are much better than any we had seen whilst travelling
through the North of Hungary. Within the fence that surrounds them,
large fires are burning in the “open,” near which the people sit in
groups; giving to the scene a very wild, weird, and un-European look.
Presently we stop to inquire of two men crouching round one of these
fires the way to an inn. They come towards us instantly, and bare
their heads, holding their hats while answering the questions of the
coachman, just as all had done on the road earlier in the day. They
direct us to a house a little farther on, and volunteer to accompany
us. It is a large one-storied building standing in a kind of yard.
At the unexpected sound of wheels—travellers are evidently not very
frequent here—a little knot of persons appear at the doorway, their
figures standing out black against the bright light inside.
“Have they a room, and can they accommodate us for the night?” inquires
Jankó in Polish.
A rather long parley ensues, It is not an inn, after all, there being
in fact none in the village; but strangers are sometimes accommodated
here. A woman comes to the carriage and addresses us in German. We are
welcome to her roof, but the accommodation she has to offer is of the
humblest description, and not suitable for “hochgeborene Herrschaft
wie Sie.” But would we enter and see it for ourselves?
The house was a rambling old place, built entirely of wood, and
entered by a verandah raised some steps from the ground. The outer
room was beautifully clean, the bright “batterie de cuisine”
suspended from the kitchen walls smiling a welcome to us as we
crossed the threshold. We are shown at once to the guest-room, which
every moderately well-to-do family keeps ready for the stranger in
this hospitable country as well as in Hungary. The furniture, as we
anticipated, was of the most modest description, but perfectly clean,
and we wanted nothing more. Outside the room was a sort of dairy, in
which large pails of milk were standing, and there was a pleasant odour
of cream and butter pervading the whole house. Beyond this was a large
shed, in which were several cows with their calves, and into which the
window of our room looked, apparently the only light it possessed. A
lantern was suspended from a beam, and an old man was giving Indian
corn to Jankó for the horses.
On returning to the general room, a young woman comes forward out of
the shadow of the inner porch and kisses our hands.
“The Herrschaft are English,” remarked our trim hostess by way
of introduction, to whom we had previously confided that interesting
fact; “they come from the country where the sugar and the coffee grow.
Such a long way off. Ach! I recollect learning all about
it in der Schule when I was a child.”
Saying which, she took from her capacious pocket a bunch of keys, and
unlocking a Schrank (wardrobe) took thence a quantity of clean
homespun linen.
A cloth was already spread on a long table at the side of the
apartment, and it was evident that we were expected to join the common
meal. The evenings are exceedingly cold on the northern side of the
Tátra, however hot the days may be, and there are only six weeks in the
whole year when it does not freeze by night. The warmth of the fire was
therefore very pleasant.
Sitting by the broad hearth, we watch the movements of the two women,
mother and daughter, as they trip about in their short petticoats and
laced red bodices preparing supper, neither of them appearing in the
smallest degree disconcerted at the presence of strangers. A place of
honour is however set apart for ourselves at the top of the table,
where a small white cloth of finer linen is spread, together with
the best china, which the younger woman had reached from the shelf
of a little glazed cupboard. As soon as the simple meal was ready,
consisting of a huge dish of fried slices of potato, some kind of
stewed meat and a Pfannkuchen (pancake), the old man whom we had
seen in the adjoining shed came in, his white hair, drawn behind the
ears, hanging over his shoulders in snowy locks. He also kissed our
hands and welcomed us warmly, saying in German, in which more than one
Sláv word was intermingled, “Happy are they who welcome to their humble
roof the homeless and the stranger.” He was evidently a man who, like
any other peasant, had spent his life in the labours of husbandry, but
he spoke these words with a dignity and courtesy of manner that would
have done credit to a “noble” with a pedigree of sixty generations.
Then followed a short “grace” in an unknown tongue, at which all stood,
after which we were invited to take our seats.
Supper ended, and whilst the women were flitting about as they
performed the household duties for the night, a priest came in, a more
intelligent man than the priests usually are in these remote districts,
and from him we were enabled to glean a great deal of information
concerning the country we are now visiting.
Gallicia, besides its own native population, contains no fewer than
two millions and a half of Rusniaks, here called Ruthenians, a people
speaking a dialect of the Russian, and belonging, like the Slovaks,
to the Greek Church. The Poles however, as we had ample opportunity
of ascertaining before we left this province, are the most bigoted
of Roman Catholics, not only deeply attached to their Church, but
most observant of its rites; a people full of religious zeal, and
very intolerant of the faith of those who differ from them. Since the
partition of Poland in the latter part of the last century and the
occupation by Austria of Cracow (the ancient capital) together with the
whole of Gallicia, the German language has been growing more and more
general amongst the better classes; but the lower classes still cling
to their Sláv dialects, occasionally, however, interlarding them with
German words.
Whilst we were conversing with the priest, two young men, apparently
brothers, strolled in and took their seats on the other side of the
hearth, but seemed rather taken aback on finding themselves in the
presence of strangers. They appeared to have been expected, for no
sooner had they arrived than a sweet warm drink, something akin to our
national beverage “punch,” was handed round to each person, including
the hostess and her daughter, who had now joined the circle. The latter
was a young girl of about seventeen or eighteen, and she, avoiding
the opposite side of the hearth occupied by the new arrivals, seated
herself shyly on the settle beside her grandfather,—a circumstance
which called forth a facetious remonstrance from the old man, which
caused her to turn away her head, whilst a crimson blush suffused her
whole countenance. There was an awkward pause, broken at last by the
priest, who, evidently trying to restore the girl’s tranquillity,
remarked with a twinkle in his eye:
“Martcha! your Gebräude (brew) is not as good as usual to-night.
Make another, and help us all again!”
At this juncture, fearing our presence might be a restraint upon the
little company, we retired for the night, feeling very glad that
circumstances had compelled our remaining here, and afforded us an
opportunity of making the acquaintance of a Polish family.
Several hours’ sound sleep not only refreshed but made us feel equal to
any emergency that might arise during our next stage. Dawn however was
ushered in by a most unaccountable succession of noises, accompanied by
the clatter of women’s tongues, with frequent titterings and mention
of the name of Yetta, the reason of which we afterwards learnt was
the young girl’s marriage, which was to take place that very day, the
“happy man” being one of the village swains whom we had seen last
evening.
Although our inclination prompted us to remain and witness the novel
spectacle of a Polish wedding, we feared our longer sojourn would be an
intrusion, and at ten o’clock, our carriage being at the door, we took
leave of these, to us, interesting people with their simple and idyllic
lives. From the first we felt that they would make no direct charge
for the accommodation afforded. We therefore placed, at the moment of
parting, a gratuity in Martcha’s hand, but even this was declined with
such a look of pain from each one that we saw it would be vain to press
anything upon them; nor was it until after I had succeeded in assuring
them it was not offered by way of payment, but as a souvenir and
wedding present, that I prevailed on Yetta to accept a small trinket
which I happened to have attached to my watch-chain.
“Andenken! Andenken!” (Remembrance! Remembrance!) “Ah, surely
we want none to keep alive within us the memory of the gute
Engländer. We will never forget you, never! never!” and with much
kissing of the hand on their part, and expressions of gratitude on
ours, we bid adieu to the village.
The Royal Hungarian Mail!
CHAPTER XX. ZAKOPANE.
It is high festival at Neumarkt, and men, women, and little children,
emerging from arched doorways, rosary and prayer-book in hand, are
hurrying to church. In the green enclosure outside the building the
people are kneeling in picturesque groups, old men with long white
locks hanging over their shoulders, and decrepit old women in singular
head-gear, all mumbling their prayers in a feeble monotone; whilst
beside them kneel young maids and matrons in every gradation of red and
pink, with broad white scarves covering the head and shoulders.
Inside the church there is a throng of devout worshippers. And what a
curious old place it is, with its side altars and unexpected alcoves,
erected at the top of broad flights of stone steps, where the people
are standing and kneeling in such numbers that, as we leave the garish
day and enter the dimly-lighted sanctuary, the whole length of the
wall extending from east to west appears to consist of a bas-relief of
many-coloured life-sized figures, rather than a crowd of living men and
women!
They are singing in Polish the psalms for the day. There is no choir,
so far as we can ascertain, nor instrument of any kind to lead
them, but the congregation sing lustily, and make up in quantity for
whatever shortcomings there may happen to be in quality. The men and
women chant the verses alternately, and if their voices are not the
most harmonious, their hearts are at any rate attuned to the grateful
utterances of Israel’s great Poet.
The psalm they were chanting when we entered, and which we were able
to recognise from its refrain—“O give thanks unto the Lord, for He is
gracious; and His mercy endureth for ever”—was the one hundred and
thirty-sixth.
It was beautiful to hear them with one accord singing this grand old
psalm, whilst the faithful outside the church, standing with heads
uncovered, united their voices to those within. I can not remember a
more impressive sight. The strange costumes, the singular old edifice,
and the devout attitude of the people, all looked more like a highly
finished picture than anything in real life. Observing the entrance of
strangers, they quietly made way for us, but there were no restless,
wandering eyes, nor any idle curiosity evinced to know who or what we
were. The form of religion which we profess may differ from theirs, but
beneath the shadow of these ancient and glorious mountains, all minor
dissimilarities vanish out of sight, and our hearts mingled with theirs
as the grateful hymn of praise rose like incense to the Common Father
of us all, and we felt that it was “good for us to be here.”
Besides the costumes of the peasantry we noticed amongst the
worshippers many pertaining to persons of the better class; and were
made acquainted for the first time with the true polonaise, a
long garment of black cloth, half tight, half loose, edged with broad
gold lace, very handsome in itself, as well as becoming to the figure
of the wearer.
It is not however all couleur de rose at Neumarkt, or Nowýtarg,
as the town is called in Polish. The inn at which we have taken up
our temporary abode is of the dirtiest description. Standing in the
narrow courtyard beneath our room, all amongst the kitchen and the
stables, both of which are in the closest juxtaposition, are several
repulsive-looking Jews in greasy black gowns extending to the heels.
These Gallician Jews, although wearing the hair short behind, allow the
front locks to remain unshorn, which they twist into long ringlets, and
which, hanging down each cheek, give to the wearers a most unmanly and
comic appearance.
On descending to the lower apartments, we find the general sitting-room
also full of Jews, talking in loud tones of jochs of land and
massen of gold, and having already had a surreptitious peep into
the shades where the cook reigned supreme, we determine to leave our
carriage here for a few days to give the horses a thorough rest, and
to hire another to take us on to Zakopane, a village lying at the foot
of the Northern Tátra, where we hope to find, if humble, at any rate
cleaner accommodation.
Whilst waiting for a vehicle to be got ready for us, we again stroll
out into the town, and are presently accosted by a Polish gentleman who
had that morning arrived from Cracow.
“Throughout Gallicia,” said he, in German, upon our mentioning the
reason of our leaving Neumarkt for Zakopane, “the inns are invariably
kept by Jews, who are not only dirty, but the very bane of our land.
Those who have inns encourage the peasants who come to them for
spirits or other intoxicating liquors to buy on credit, preferring
the credit system infinitely to receiving payment at the time; for the
wily Jew knows full well that each customer possesses as security a
joch or two of land—an inheritance handed down to him for many
generations. The Gallician peasant lives a hard life, and enjoys his
glass of slivovitz, needing but little encouragement to exceed
his intended quantity, and heeding little the cost of that which he
does not pay for then and there. At length, though long deferred, the
day of reckoning comes, and then money is wanting to pay the bill
that has possibly been accumulating for years. One household treasure
after another has to be resigned, and when these are exhausted the
jochs have to be mortgaged. So frequently in fact does this
latter happen, that in some districts whole villages are virtually in
the hands of Jew creditors, who hold the entire population in bondage.”
The Poles of this province keep their festivals as we keep Sundays.
It was a considerable time therefore before a person could be found
who would drive us; but a young Pole of elastic conscience was at
last unearthed, and the landlord, chagrined at our speedy flight,
informed us in no very civil tone that the britzska is ready.
Notwithstanding this imposing signification, our vehicle is none other
than a cart whose sides consist of two rough planks of unpainted
wood. The seats however possess iron backs, an unusual luxury in this
mode of conveyance, for which we feel truly thankful. The horses, two
grey bony creatures, at least sixteen hands high, are ornamented with
bridle-knots and streamers cut out of scarlet leather, so that with
such a tout ensemble we are conscious of presenting a very
commanding appearance as we rattle over the uneven pavement and go
dashing out into the road that leads in a direct line to the mountains
which rise above us—a majestic stretch of peaks, shrouded in snow.
We pass a crucifix, and off goes our driver’s hat. Another, and off it
goes again. A group of men come walking along the road, who also bare
their heads in passing. I never saw so many crucifixes and shrines in
any country in my life. Yonder is a piece of cultivated land; it too
has its crucifix. They do these matters magnificently here, for all are
painted in black and gold. Two roads meet, and guarding them is the
image of a saint; whilst every little rivulet that comes trickling down
the hillside “with a sweet complaining” is watched over by a St. John
Nepomucensis. In fact, so frequently are these wayside shrines met with
in this country, and so persistently do the people uncover their heads,
that we begin to wonder they wear any hats at all; whilst in the
villages saints may truly be said to swarm. Surely the crops can never
fail nor barns be empty if the saints, whose spiritual presence would
seem to be a great living reality with these dear devout Gallicians, do
that which is expected of them.
Here the traveller sees no images with blackened eyes and broken noses,
nor any with dilapidated and faded garments, as in other countries
nearer home. All are as spick and span as paint and gilt and varnish
can make them; and the manner in which the faithful “shovel on” the
colour is both exemplary and praiseworthy.
A very favourite saint, if we may judge from the frequency with
which shrines are devoted to his reception, is St. Nicolas; and if
we might be permitted to express an opinion, it would be that he is
very hardly used. None other than the St. Claus of our juvenile days,
whose particular mission it is to slide down sooty chimneys and watch
the behaviour of children both good and bad, it is nothing less than
cruelty to expect him to look after bees as well. But here he
is again, in all the majesty of gilt mitre and purple robes, standing
in an alcove in which a number of bee-hives are reposing, watching the
movements of those busy workers, and seeing that they “improve the
shining hour.”
It is only fair to say that the villages over which these titular
divinities preside with untiring vigilance and unblinking eye do them
no small credit. There are no signs of poverty apparent anywhere, and
the low one-storied log-built houses are pictures of warmth and plenty.
As we proceed, the distant lowing of cattle comes borne towards us.
A church whose steeple we just catch sight of through the trees is
tolling its little cracked bell for vespers, and there is in everything
an all-pervading sentiment of happiness and peace. Responsive to the
call, the villagers are hastening in its direction; the women in their
beautiful costume, a short dark-blue under-skirt, over which are worn
garments in various and distinct shades of brilliant red.
This blending of various degrees of the same colour is exceedingly
artistic, and the effect from a short distance both rich and
harmonious. The women all wear the clean white muslin scarf over the
head before alluded to, the ends of which are trimmed with lace or
fringe, and which evidently constitutes their church-going attire.
The costumes of the stronger sex however—whose privilege it is to
be ugly—are seldom really picturesque anywhere, nor are they here.
A long loose garment of coarse brown cloth, very baggy about the
sleeves—indeed, very baggy everywhere—forms their Sunday garment.
But even this shapeless gaberdine is not left unadorned in its elegant
simplicity, but is ornamented with a very elaborate trimming of scarlet
cloth, cut with infinite skill into strips one narrower than the other,
until the thickness of half an inch is attained. The edge of each
strip is scalloped, and the effect when new exactly resembles a heavy
trimming composed of small red beads.
In this particular, the outer garment of our driver is quite a study
in its way, and one we have ample opportunity of pursuing as we jog
along the road, until by a similar accident to that which befell
ourselves on the way from the cobalt mines at Dobsina, he suddenly
doubles up, and for a space becomes lost to sight amongst the straw
at the bottom of the cart. By a series of jolts and jerks of more than
ordinary violence, the box-seat had collapsed in consequence of the
straps breaking which attached it to the side. F., alive to the danger
which this catastrophe threatened, seized the reins, but, contrary
to his expectations, instead of our fiery Arabs attempting to run
away, they instantly pulled up short; for were they not accustomed to
little contretemps of the like nature, and had they not been in
momentary expectation of one occurring ever since we started? As soon
as he has picked himself up and shaken himself into shape again, the
driver, with the greatest calmness and deliberation, searches amongst a
number of old chains and straps in a corner of the vehicle for a piece
of rope, repairs the fracture as if it were the most ordinary episode
possible, and we continue our route.
By this time the vesper bells have ceased their chiming, and the late
comers crowding the churchyard kneel close under the walls of the
sacred edifice, till they surround it like a ring. On the mountain
slopes women in blue and red—the “keepers at home”—are driving in
the kine, for the nights in this region are always cold. Surely Nature
herself must have taught these people how to dress! Where all is green,
how pleasing to the eye is a little patch of red—its complementary
colour—giving warmth and animation to the landscape!
Wending their way through the pine-woods which we have now entered,
these peasant women make the most ravishing pictures imaginable. But
to-morrow they will lay their gay attire in the long coffer with which
every house is provided, until the following Sunday or the next
festival comes round again, and, donning their every-day garments of
faded pink and red, will be seen working in the fields like men.
Following the road through the thick forest, we now come to an opening,
and see in front of us a splendid mountain, which seems to bar our
further progress as it rises in bold bare bluffs above the ragged
pine-tops at its base. Below flows the Weisse Dunajecz, clear as
crystal, which at this point sometimes assumes all the appearance of a
lake, but is to-day dwindled to a mere rivulet flowing through the deep
channel of its white and pebbly bed. A turn to the right, and we find
ourselves facing a large square stone building of one story, to which
the driver first points, and then placing his open palm against his
cheek, closing both eyes and leaning his head on one side, intimates by
mute gesture that this is the inn where we are to sleep to-night.
Dismissing him and his bony animals with a pour-boire with which
he seems more than satisfied, we enter the house and find ourselves
standing in a long comfortless stone passage, out of which lead rooms
at right angles with each other. There is no lack of ventilation here,
at any rate, and one would imagine that the dwelling must have been
originally constructed with an especial view to the entertainment of
the four winds of heaven, which I should imagine must be its only
guests for at least three-fourths of the year.
There is, however, a homely something about the place which is
difficult to define, and a glimpse of the large kitchen adjoining the
sitting-room convinces us at once of its perfect cleanliness, whilst
a combination of savoury odours, suggestive of the familiar process
known in the technical language of kitchens in general as “dishing
up,” proceeds from that mysterious apartment, to which our hunger
gratefully responds. Although we have been travelling since early
morning, we have partaken of nothing save two hard-boiled eggs left
from the provisions with which we were hospitably provided on leaving
Tátra-Fűred, and the fossil remains of a piece of sausage, the relic of
an even more remote repast; but who after this will venture to question
the sustaining qualities of the classic garlic!
The table is laid for four guests, who soon appear; a lady and
gentleman from Cracow, and two Germans, one of whom is not only a
Count, but a huntsman, judging from his style of dress, which was a
kind of William Tell “get up,” and only wanted a bow and arrow to
render his resemblance to that interesting hero complete. We could
not ascertain from the conversation that ensued what had been the
day’s success of this enthusiastic young sportsman, but there was a
great talk of “Gemsen” (chamois), “Hirsche” (deer), and
such familiar and domestic animals as “Bären” (bears), all of
which we heard whilst sitting at another table close by. His clothes,
evidently quite new, bore no honourable marks such as one would suppose
his to possess who had encountered these quadrupeds in the chase;
moreover his hands were as white as those of a woman, and his long
thin fingers, adorned with a variety of large oval rings, gave rise to
doubts as to whether so effeminate and dainty a creature could even
have joined issue with a sparrow.
After dinner they all went to the village some little distance off,
where there is a billiard-room for visitors, and we were glad to be
alone.
“Ah,” exclaimed our host, a Pole from Warsaw, when he found that we
were English, “a countryman of yours was the first to climb the
Eisthaler-Spitze from Zakopane; his name was Ball; not many can
climb him,” by which I imagine he meant the mountain, and not
Mr. Ball, who, though renowned for his Alpine explorations, I never
heard was a person of more than ordinary dimensions. “Ah! he was
great, and noble, and brave,” alluding this time to Mr. Ball, and
not to the mountain. “It is a long time ago now, nearly thirty-seven
years, but there are some who still remember der tapfere Englische
Bergsteiger” (the brave English climber).
“There is to be a chamois hunt to-morrow, got up for the Herr Graf,”
continued he, referring as we fancy to our friend of the William Tell
costume. “But it was snowing on the heights yesterday, and they will
have some tough climbing up yonder”—pointing through the wall to the
great mountain outside. “You will not have much sleep, I fear, after
four o’clock, at which hour they will be starting.”
A chamois hunt! It was the dream of my childhood verified. A born lover
of Alps and Alpine pursuits, has not my heart gone “pit-a-pat” many a
time over the bold exploits of the chamois hunter? Ah! if I had only
been a boy, I would have grown into a chamois hunter too, and lived in
a lonely châlet beneath some snowy peak. And here I am at last in the
very place of chamois hunters! We must rise with the sun to see them
start; and who knows but that in our own climb to-morrow, we may come
in for a little of the sport—from a distance, at any rate.
Ascertaining which way they are likely to go, we order ponies to be in
readiness at seven o’clock, determining to ride as far as we can, and
then take to our feet, or even “all fours” if necessary. The mountains
are very precipitous in the Tátra, much more so as a rule than those
at the same altitude in Switzerland, and ponies we knew would not be
able to carry us very far on the way, but to be saved even a couple of
miles of road would be a comfort when we have a hard climb before us.
A guide and provision Träger are also told off to accompany us,
and I retire for the night feeling that one of the desires of my life
is about to be accomplished.
CHAPTER XXI. THE CHAMOIS HUNTER.
The morning broke just as such mornings should, but so seldom do; the
dark and sombre mountains, rearing their perpendicular walls of granite
high into the zenith, stood out blue and sharp against the rosy sky,
as the sun, still far below the horizon, sent upwards his crimson
messengers.
Long before it was light, however—for dawn defers her coming in
this mountain gorge—we were suddenly awakened from a sound sleep by
hideous, unearthly, and perfectly indescribable noises outside our
window, which we afterwards learned proceeded from a duet, if not a
trio, of cow-horns. We had fallen asleep under the impression that
we should be aroused from our slumbers by the sweet and inspiriting
music of the Jägerhorn, but how cruelly was this fond delusion
dissipated! We had hardly recovered from the effects of the first
deafening blast, when another burst from the inharmonious trio
of sound, followed by the snapping of rifles, awoke throbbing and
reproachful echoes in the stern mountains, and this time brought the
Herr Graf out of his apartment. We had also obeyed the rude
summons, and, hastily attiring ourselves—elaborate toilets being at
the best of times out of place in the mountains—were soon standing
outside the barrack-like building in the chill morning.
Mountain air is much more provocative of hunger than sleep, so that
getting up in the small hours is not nearly so uncomfortable a
proceeding as in one’s snug home in the lowlands. In any case it was
well worth the effort on this occasion, if only to see the breaking of
the morn, and to watch one beautiful object after another, rock and
tree and flowing water, take shape and grow out of the dim chaos of
night.
The hunting party, consisting of about seven men, all either
Jäger or Treiber (huntsmen or beaters), were being
regaled with coffee before the start; besides whom were several
provision Träger and porters for promiscuous baggage, which they
carried strapped to their backs like knapsacks. At a little distance,
talking confidentially to the landlord, is the youthful Count himself,
in all the panoply of the chase, not a single accompaniment wanting. In
addition to his hunting costume, he wears wound round his body a large
net and rope. The use of the former was somewhat difficult to define,
and left us in doubt as to whether it were intended for a hammock, or
for catching fish in one of the Alpine lakes in the vicinity of which
they were about to beat.
“How do you manage to exist in these solitudes during the long
winter?” we inquired of our host after they had gone, as he spread the
snowy cloth for our breakfast.
“What can one do?” replied the little man, with a look of sad
resignation: “the time seems long, very long, but one must have
patience, and then the summer comes, bringing with it the visitors.
Ah,” he continued, with a sigh, “we are no longer at home in our once
peaceful land. Where Russia rules, no Pole’s house is his own, and none
can tell what we have to suffer. In Austrian Poland we are safe from
persecution, but in Russian Poland——I am a self-imposed exile,
and would rather be a peasant under Austrian rule than a prince under
that of Russia.”
Well fortified by an excellent breakfast for our own climb, we mount
our ponies at the appointed hour, and crossing the foaming Bystre,
at the ironworks of the Baron Ludwig Eichhorn, ascend a steep path
through the forest; after leaving which we again reach the region of
krummholz, which is growing in dishevelled masses on the abrupt
precipice of the Thalkessel.
Our ponies, unaccustomed for nine whole months of the year to carry
human freight, have, as may be readily supposed, like my old friend
Minsh, their respective idiosyncrasies, and I have a shrewd suspicion
that the one on which I am seated has never before carried anything of
greater importance than a sack. It manifests in fact such a spirit of
antagonism to me personally, that before I had been in the saddle many
minutes, it did its best to get rid of me entirely by running close to
ledges of rock—where any presented themselves on the left side of the
path—as well as against trunks of trees and prickly brushwood or any
other obstacle of the like nature, evidently hoping thereby quietly
to rub me off as it would have done a fly, or leech, or any other
obnoxious and irritating parasite. I must say that considering their
patriarchal titles—their names were Abraham and Sarah—they behaved
very badly indeed, the former having an uncomfortable trick of keeping
to the outer or precipice side of the narrow paths, causing one leg of
his rider to hang over the yawning abyss immediately beneath, as if to
give him timely warning of the kind of “promised land” he had
to expect unless he took heed to his ways. Beyond this odious habit,
however, Abraham pursued his course with austere dignity, looking
neither to the right nor to the left.
We are getting on fast with our knowledge of the Polish language. When
we wish to go faster, we give the patriarchal pair a gentle reminder
with a bramble—which has been furnished us in lieu of a whip—and
exclaim in commanding tones “Jedj prentko!” and when we desire
to stop, cry “Stu-i!” At length, after a climb of an hour and a
quarter’s duration, we reach a grass-covered hollow lying between two
mountains, and, leaving the ponies behind, continue our climb on foot.
Following our guide and scrambling through the branches of the
spreading krummholz, we soon stand at the foot of the
Felsenkegel, from whence we have a magnificent view of the
north-western portion of the Tátra chain, here called the Krapak. But,
beautiful as it is, we do not linger at this spot, having a long climb
before us to the Frozen and the Black Lakes, called respectively, in
the Sláv dialect of the district, Zamárly Staw and Czarny
Staw. Retracing our steps as far as the meadow where our ponies are
grazing, we cross a babbling stream and begin to ascend the mountain
by a more gentle slope, till we see the Black Lake before us, lying
snug and warm in the lap of enfolding mountains, and which, next to
the Cszorba-See, is one of the loveliest of which the Tátra boasts.
To the west, floating still and calm in its oval-shaped basin, lay
a small rocky island covered with the dark krummholz. Not a
ripple disturbs the tranquil bosom of the lake, for here, as at the
Félka tarn, perfect silence reigns, and not a bird or insect breaks
the stillness. Above rises the Kóscielec-Spitze, reflecting its mighty
walls in the clear black-green waters, its every outline and feature
defined sharply as in a mirror.
“In stormy weather,” exclaimed our Polish guide—who, fortunately for
us, spoke German—pointing in the direction of the great peak, “he
sends down huge pieces of himself into the lake. I saw him once in a
storm of wind and rain when, overtaken in the mountains, I had to flee
for shelter beneath that low overhanging rock opposite. It was an awful
thing to see him then: the fragments came tumbling down his face, as
though he had been a giant weeping tears of stone, and, plunging into
the lake with a roar like thunder, sent the water halfway up his sides
like a mighty Springbrunnen” (fountain)—and he spoke of the
mountains, as so many Alpine guides are wont to do, as though they had
been living, sentient things.
These mountain lakes, so far removed from the abode of man, with their
dark still waters, possess a weird and indescribable fascination, and
always seemed to me to be the abode of some great Spirit, which brooded
over them and held them as in thrall. In their silent presence a
silence crept over us too—a spell which seemed to forbid the utterance
of words. So greatly did this Black Lake impress me individually that
I dreamt of it that night. I dreamt that I was standing here alone; it
was twilight, as it nearly always is in dreams; when there came to me
a presence, felt, not seen, and said, “All those who venture within my
sanctuary and once behold my Spirit, I hold them mine for ever.” And
instantly I felt my feet grow rooted to the spot. I could not move.
Then in struggling to get free I awoke, feeling thankful it was, after
all, “but a dream.”
The Frozen Lake, lying at an elevation of nearly 6000 feet above the
level of the sea, is approached from the eastern bank of the Czarny
Staw. A short but steep climb over large boulders of granite brings us
to a small plateau, whence we look down upon it, lying in its snow-girt
cradle: and here again the scene is one of grandeur and sublimity
impossible to describe. Surrounded by gigantic rock bastions, whose
ravines and gullies are filled with colossal fields of snow extending
to the lake itself, it seems held in their icy grip; silent, immovable,
the most dreary and desolate but impressive thing in nature. As we
stand looking down into its frozen depths, a golden eagle—the first we
have seen in the Northern Tátra—flies out of a fissure in the rocks
and with motionless wings cleaves the azure deeps, and then, swooping
down again, seeks its solitary nest.
No vegetation is here, not even krummholz, for no plant could
find sufficient soil upon these barren rocks in which to germinate
and spread its roots and grow. No lonely Alpine flower holds up its
grateful petals to the light. All is barren, sterile, desolate, as if
there had once been a curse upon the land that blighted it for ever.
Throughout this rocky labyrinth the eye searches long in vain for
outlet. We seem shut in as by lofty battlements and prison-walls, but
yonder, nevertheless, there is a narrow gorge through which we make our
exit.
The Träger, who for some time past had been loitering in the
rear, and whom we feared might—in a paroxysm of hunger—be making
a raid upon the provision-bag, now comes in sight. Our suspicions
were incorrect however, for we soon find that that inestimable
and much-injured individual, in a burst of benevolence and with a
singleness of heart quite affecting to contemplate, has been collecting
wood for us in some lower elevation, and now comes toiling breathless
up the steep with a large faggot on his shoulders, filling our hearts
with such remorse on account of our evil thoughts concerning him, that
we inwardly determine to make it up to him by the bestowal of an extra
florin on his leaving us at night.
A few handfuls of dry moss, which he had also brought up with him, make
the wood crackle and send up a hundred merry sparks playing amongst the
grey and sombre rocks, and a bright fire soon burns cheerily. Throwing
ourselves down before it, we dine like lords, and, after resting for an
hour, journey on again with joyful countenance.
The day is lovely. It is indeed a model day, a day of days. Not a cloud
flecks the sky, which is of that intense, opaque, and sapphire tint
known so well to all Alpine travellers, whilst the air is so clear,
and so altogether intoxicating in its freshness, that we are scarcely
sensible of fatigue as we climb yet higher, now over loose stones which
give way beneath the feet, and now through wastes of dazzling snow,
till we reach our goal,—a lofty ridge whence a superb view of almost
the entire Tátra is obtained, and which extends as far as the Alps of
Liptau.
Below, at our feet, is the highest of the Fünf Seen, lying at an
elevation of more than 7000 feet. Of the peaks, the Krivan is lord
over these bleak territories, though not by any means the highest,
the Eisthaler and Lomnitzer Spitzen carrying off the palm in
this respect. But it is not the actual elevation of mountains which
impresses the beholder, it is rather their shape, position, and
altitude relative to surrounding objects; and I do not think I ever
remember having seen, even in Switzerland, so truly wild and majestic
a panorama as that of the Tátra and Krapak which is presented to the
traveller from this point. In Switzerland the mountains, if I may so
express it, are more civilised. In the Tátra they are wild, barren,
savage; there is less of gracious beauty, but more of ruggedness in
their formation. It is—as I have elsewhere observed—as though Nature
had worked herself into a state of frenzy, and created them without
either forethought or arrangement.
The lowest of these mountains of the “Central Carpathians” is more
than 1000 feet above the region of perpetual snow, whilst the highest
is nearly 3800 feet above it; yet on neither, except in inconsiderable
quantities, does snow rest much after the beginning of June,—a
phenomenon all the more singular from the fact of their northern
position, there being no less than 2½° difference between Switzerland
and the Tátra region. The average temperature of Kesmark and Poronin
shows a difference of 32·81°; whilst the difference in the elevation
of these two places is 313 feet. If it be allowed that a decrease
in temperature occurs in the upper region in the same proportion, it
follows that the theoretical snow-line in the Tátra will be at an
altitude of 6254 feet, according to which perpetual snow ought to lie
everywhere under the lofty ridges; and yet, although there are ravines
in which large masses of snow are found which do not melt even during
the hottest summer, a peak covered with eternal snow is nowhere found.
The chief reason of its not remaining on the higher peaks and ridges is
doubtless their extreme declivity and the absence of ledges or flats on
which to rest; the consequence being that the first thaw causes it to
slide away and leave the peaks bare.
Not far from the ridge on which we have been standing is the pearl
of all the Tátra lakes—the Fisch-See—and the rock pyramid of the
Meerauge, but we feel we have had enough climbing for one day,
and decide to rest on our laurels at this spot.
Although it was not far from here that the Jäger were to beat,
not a voice or sound of shot has reached us, and the mountains and
gorges are as still as if the earth had reached that period when all
life had passed away, and they stood alone in empty desolation.
Looking down upon a field of snow, however, we presently see a small
black dot—a mere fly it looks from this distance. F. raises his
binoculars and has a look at it. It is a pedestrian, and carries a
staff in its hand. How infinitely does this mere suggestion of human
life seem to add to the loneliness of our surroundings! What poetry
is there in that small black speck, and what a history Fancy weaves
concerning it, as it threads its solitary way over the glittering snow!
It is an aged pilgrim, perhaps, making his way to some holy well in
the heart of these mountains, where so many streams find their rocky
cradle, or perhaps one of those poor men who spend their time in these
solitudes searching for gentian-roots.
“Let us go down and meet him, it is on our way home,” exclaimed F. in a
gush of benevolence. “Ten to one he is hungry, poor beggar, and we can
give him the remains of the provisions; both guide and Träger
have had as much as they can eat for one day, I’m sure.”
Imagine our surprise when, descending towards the black speck which
had so excited our sympathies as it toiled over the snow, we found
it develop into no less a person than the Herr Graf himself, who had
evidently been botanising all the time we pictured him to ourselves
as circumventing the wily chamois. Not in the smallest degree
disconcerted by our having lighted upon him thus suddenly in the mild
and contemplative capacity of botanist, which he had exchanged for the
excitement of the chase, of which we supposed him at that very moment
to be the hero, he greeted us naïvely, saying:
“I left the Jäger up there in the heights. There is a poetical
endurance in the manner in which those fellows hunt, which we
lowlanders cannot understand. I did not see the fun of perching behind
a snowy pinnacle and freezing all day for a possible chamois, so that,
having waited in that interesting attitude a full hour, and no game
having showed itself, I came away.”
He had not been idle, however, in his subsequent occupation, having
collected more than twenty specimens of Alpine flowers, amongst which
was one that we had diligently sought for on our way up, but sought
in vain, the Gentiana frigida, which grows at the highest
elevation of all the gentian tribe.
Preceding us to the plateau whence we looked down upon the Frozen Lake,
he led us over a small meadow to a group of sombre granite boulders,
looking almost black in contrast with the dazzling snow-fields
everywhere around, and pointed to a narrow shelf of rock. There in very
truth was the lovely little flower in all its pure and simple beauty,
looking down upon us from its shrine of sanctity all amongst the
spotless snow—a whole tuft of it reflecting the cerulean blue. Beauty
such as this is an awful thing. In that lowly flower there was a grace
and purity not of earth’s devising, and I left it where it was, for to
handle it seemed little short of sacrilege.
Home at sunset to a dinner of Auerhahn soup, red deer served
with cranberry sauce, and Kaiser-Vogel to follow, we feel like
hardy mountaineers with a vengeance. The Russians have taken their
departure, and some new guests have arrived, who have come hither from
Schmecks to make the ascent of the Eisthaler-Spitze. They report a
continuance of fog at the little bathing-place, and we congratulate
ourselves on having escaped it on this side the Tátra.
Going to the doorway, we find the moon shining brightly. It scarcely
seemed night, but merely a spiritual and ethereal extension of day.
Tired though we were, the temptation was too strong to be resisted:
we must have a stroll up the gorge, for the beautiful mountain stream
which came scampering from its frigid birthplace all amongst the clouds
seemed to beckon us towards it. It was the same little brook which rang
such a merry peal as we rode past it in the morning, and which, falling
over mossy stones, and running in and out amongst them, formed tiny
bays and sandy shores, where the fairies might have bathed and then
danced on its sands in the moonlight. It flows sadder now, though not
less quickly, and its melody is more plaintive. Presently the moon,
travelling on its pathway through the heavens, begins to cast a shadow
from the highest tree-fringed summit of the gorge. Slowly it creeps
downwards like a thing of life, slowly but surely. First the topmost
branches of the trees are enclosed in darkness, then the rocks; and
now it touches the little silvery torrent. It crosses it and begins
the ascent of the opposite side. It is almost dreadful to stand and
watch it, so like is it to the shadow that so passes over our own
lives. On it comes relentless, never pausing, but creeping onwards,
upwards; shutting out first this object, then that, till everything is
encompassed in the gloom, and I almost shudder as the last light dies
upon the topmost crag, and the spirit of the scene has fled, so like is
it to death.
CHAPTER XXII. ZIGZAGGING.
One more delightful and joyous day spent in climbing the pine-clad
Nosol, and in driving to the beautiful valley of Kościelysko,
terminates our stay at Zakopane.
Starting for the former at 9 A.M., we are accompanied not
only by a guide, but by the Herr Graf himself, who still wears his
William Tell costume and looks meekly ferocious with his moustache well
cosmetiqued for the occasion. At his side dangles a miniature barrel,
filled, before leaving the inn, with some invigorating beverage in
readiness for any emergency that might befall us on the way. He is
likewise armed with his gun, for who knows but that a chamois or two,
or a spotted deer, might cross our pathway, these animals being such
very friendly game. Should either do so, it would be provoking not to
have a shot at him. In addition to these equipments of the chase he
carries on his shoulders a small scarlet flag, but for what purpose,
other than that of effect, we are as greatly at a loss to determine as
in the case of the net of the previous day.
The noble pine forest up which we were slowly zigzagging is one of
nature’s own gardens at this time of year, and our progress would have
been arrested every moment as we stooped to gather the lovely Alpine
flowers which were blooming in lowly beauty at our feet, had not our
guide warned us that time is a fast fleeting substantive, and that
if we went on loitering in that fashion we could never expect to be
“auf der Spitze.”
Climbing with the aid of the Tátra staff—a strong hatchet-headed
stick, with which we are each provided, and which every one uses
on this northern side of the mountains—we catch hold of roots and
branches of trees, and ascend the precipitous mountain that would
otherwise have been impossible to climb. As we approach the summit,
the noble pines bear evidence to some recent tempest, for all is dire
disorder; the tops of some, partially severed from their trunks, are
upheld by the branches of the trees next to them, whilst others again
that have succumbed to the fury of the storm-king are lying like
prostrate giants where they fell, their beautiful foliage withering in
the sunlight, whilst the young and feathery larches are either strewn
about or bowed like withies almost to the ground.
“Four hundred trees were blown down on this mountain alone during the
storm,” remarked our guide, as he pointed to a splendid monarch of the
woods that, torn up by its roots, was poised against another tree, and
formed a pointed arch above us.
Whilst travelling in the Carpathians it has been a constant marvel to
us that any pines are left standing, for not only are these splendid
primeval forests exposed to the ravages of the north wind, and
ruthlessly cut down by the inhabitants, but it is the rarest thing
possible to see young trees planted in their place. It is true that
the forests being vast in extent, and the country thinly populated, it
is scarcely likely there will ever be a lack of wood, but it is sad to
see one of the most beautiful characteristics of this mountain land
gradually dwindling away.
In an hour and a half from the time of our leaving the valley, we
stand on the summit of the Nosol. For the last twenty minutes of our
way it has been a terribly hard climb, but we now find ourselves well
repaid by a magnificent view of the surrounding country. Below lies
the village of Zakopane, which contains 2500 inhabitants; its houses,
which, after the Polish custom, are erected in groups, looking like
mere toys. To the south rises the rocky summit of the Giewont, which,
although of lower altitude than others behind it, far exceeds them in
grandeur. Two peaks of this singular mountain form themselves into
pyramids, which at one season of the year serve as a clock to the
inhabitants of the village, the sun at noon standing almost immediately
over a chasm which lies between them.
The Edelweiss grows in great abundance on the Nosol, its
silvery-white bracteal leaves and woolly flowers contrasting vividly
with the blue gentian. I was sitting silent and alone, making a rapid
sketch of the rocky labyrinth around, when something came behind me and
threw a handful of these lovely Alpine flowers into my lap. It was a
little child, who with another, scarcely older than herself, had come
from the village below, both having scrambled up the steep face of the
mountain, by a shorter way than that by which we had come—scrambled
up, goodness knows how! Both were such perfect little rustics, and had
such bright colours and rosy lips, that they looked like Alpine flowers
themselves, as, wandering in and out amongst the rocks in search of
the beautiful gentian and other flowers, they made them into bunches
and stuck them in my hat, and then without the least shyness threw
themselves on the soft grass beside me, prattling in their strange Sláv
tongue, and watching me while I sketched.
F. and the Graf, under the leadership of the guide, had gone for a
further climb to a group of rocks on the extreme summit, and I was glad
of the companionship of these little mountaineers. Presently out of
the sweet melody existing in their hearts they began to sing, not in
any regular succession of sounds modulated by art, but carolling like
forest-birds, until, with the impulsiveness of childhood, they jumped
up suddenly and were gone.
I shuddered as I watched them zigzag down the dizzy height by the steep
and almost imperceptible pathway, singing as they went and taking no
heed to their footsteps. I watched them out of sight, and felt that
the Angels must indeed have special charge over these mountain “little
ones,” for one false step would have sent them rolling over and over to
a depth of full a thousand feet.
On the return of my companions, we go to visit the remains of a glacier
moraine, which consists of blocks of granite and other débris
forming the bed and sides of what must have been a broad glacier
no less than a mile long. The surrounding rocks are of dolomite:
consequently the stones, like that of the Félka valley, must have been
brought hither from a considerable distance by ice-masses.
Some of the pines in this district are very singular, having no lower
foliage at all, only little patches of green upon their tips and
extreme points of the branches, and they look old—so old—with
icicles hanging from their stems, that we are forcibly reminded of the
primeval forests of the mountains in the far East, where they stand and
lie by thousands, dead, and blanched by time, looking like phantoms
of themselves. The cones which fall from these Eastern forest-trees,
from some cause or other, have ceased to germinate; and there being no
inhabitants in those wilds to replant the forests with young pines, the
splendid primeval pine-woods will soon be quite extinct.
Gazing at these fine weather-beaten old fellows as, winding round
the mountain, they are perpetually presented to our view, our minds,
as I have said, revert sadly to the Nemesis that has overtaken those
in the more distant land; and we wonder whether, in that cycle which
is silently weaving gradual but unmistakable changes in the world of
nature, the same causes which so mysteriously affected the cessation
of their growth and natural reproduction will—it may be centuries
hence—operate here also, and many of these mountains be robbed of one
of the chief features of their beauty, unless man intervenes to prevent
the possibility, and plants them with young trees.
We had left orders before starting that Abraham and Sarah were to be
in attendance at two o’clock to take us on to the Kościelysko-Thal, so
that we tarry no longer in the neighbourhood of the Nosol, but descend
the mountain as quickly as we can. On nearing the inn, the first
things which attract our notice are these interesting animals, already
saddled and patiently awaiting our return; for we are nearly an hour
later than we had intended. A meal hastily partaken of—for day is
waning, and there is no time to be lost—and we are cantering off to
the beautiful defile, a quadruple cavalcade, not only the Graf but the
guide himself accompanying us à cheval, for the distance is too
great to walk our ponies and admit of his going with us on foot.
The road is excellent, and takes us through forests nearly the whole
way. In the small clearings in the pine-woods what sweet pictures are
seen! piles of newly-cut wood, and happy peasants in bright-coloured
clothing, lighting up the dark green foliage and tall grey stems of the
trees.
The entrance to the valley is guarded by two rocks, which create a
portal so narrow that we can only just pass in on our ponies; thus
jealously does Nature secure from intrusion one of her grandest
sanctuaries.
On the other side of this natural gateway we find a small meadow, in
which a cow and two goats are peacefully grazing. But no sooner does
the former catch sight of the Graf’s red flag—who is some twenty yards
ahead of us—than gathering herself up, with head and tail erect, she
waits his nearer approach with menacing aspect, evidently ready for an
attack.
The effect of this bovine demonstration on the Graf’s weak nerves was
startling. Paralysed with fear, he stood gazing at the infuriated
animal for some seconds until, whether from pity or scorn, the creature
forsook its threatening aspect and walked quietly across to another
part of the meadow.
Not far off is Alt-Kościelysko, where there is a hut in which benighted
travellers can, when necessary, find shelter till the following
morning. Proceeding farther still, we come to another pass, called the
“Upper Gate,” scarcely broader than the former, there being only room
for the pathway and the stream that flows beside it. It is at this
point that the grandeur and beauty of the gorge may with truth be said
to commence.
On either side the rocks, rising almost perpendicularly, assume the
most marvellous and fantastic forms, and to many of these names have
been assigned. Thus, about half a mile from the Upper Gateway there is
a narrow cleft called “Krakow,” on account of the resemblance the rocks
are said to bear to some of the old buildings of the ancient capital of
that name.
Leaving a giant rock behind us, 3400 feet in height, on which the
Browns, Joneses, and Robinsons of Hungary, Poland, and Germany have
inscribed their names, and on which, to the inexpressible astonishment
of our guide and the Herr Graf, I need scarcely say we did not
immortalise our own, we pass on to another yet more magnificent group
of rocks, and are not overtaken by the Graf—who has been enlightening
future tourists with a long list of his titles—until we have entered
a forest leading to a small lake which lies in its centre, and whose
waters are almost black from the boggy nature of its bed. As we
approach it, a flock of wild ducks rise from its margin and soar away
over the tree-tops. F. shouts to our gallant sportsman, who is still
slightly in the rear, but on his joining us we ascertain that he had
brought every mortal thing with him with the exception of powder and
shot. These it had escaped his memory to bring! So that, although the
sedges are evidently full of game, we were not permitted to witness
his prowess; a circumstance which I shall always feel was a most
fortunate circumstance, so far as our own lives were concerned.
We have a lovely ride home, the moon shedding such radiance over all
things far and near that the night was once more almost converted into
day. Not until ten o’clock did we espy the roof of our hostel, and
recognise the hoary pate of the hospitable landlord, standing outside
in the moonlight, watching for us anxiously and wondering what could
have kept us so late. There were tidings for us, too, which the old man
was burning to communicate. The Jäger had returned and brought
down from the heights not only a chamois, but some smaller game,
together with a bear. Great was the excitement in the inn, from which
came the sound of many voices; for the Jäger, who had arrived
only an hour previously, were being regaled with supper in the kitchen.
Having been two days in the mountains, they were doing full justice
to their well-earned meal, and formed an exceedingly picturesque
group, and one which might have done capitally for a representation
of freebooters or robber-knights, so thoroughly did they sustain the
character so far as externals were concerned.
The game lay in an álás opposite, whither one of the
Jäger soon accompanied us. The chamois, which had received its
shot in the neck, was one of only moderate size. It had been roused—so
said the Jäger—at a place not far below the Frozen Lake;
and had fled for safety to the peak beneath which the Graf had been
stationed, having passed within a few yards of the very stone behind
which he had been concealed, about two hours previously.
The party slept in a Zufluchtshütte or hut of refuge, and then
beat a forest for bears. The one they had bagged was a fine shaggy old
fellow, but very much mutilated, having received no fewer than seven
shots,—a great pity, on account of the injury to its skin.
The Count did not seem so chagrined at his absence from the sport as
one would naturally have imagined, but took a very lively interest in
its results. He is to depart early on the morrow to catch the morning’s
train at Poprád, where, journeying by the Kaschau and Oderberger
railway, he will return to the Vaterland, no doubt full of his
daring exploits.
As we leave the shed and re-enter the inn where our own repast now
awaits us, we hear him giving directions for the head and skin of the
chamois, together with that of the bear, to be forwarded to him so soon
as they have been cured; after which they will doubtless be carefully
suspended in the baronial hall, in the company of the William Tell hat
and the various accoutrements of the chase, as a witness to successive
generations of the valour of their ancestor.
The story will be recorded of how one Ludwig von ——, in the year of
our Lord 188-, did fight with a bear, how that he was seized in its
grip, and hugged like a baby; but by the strength of his mighty arm,
and without either gun or lance, or any weapon whatsoever, did overcome
the powerful monster, and fell it to the ground, where it immediately
lay dead before him. A bear erect, rampant, on a fess gules,
will be added to the family escutcheon, and the name of Ludwig von ——
will be immortalised for ever.
CHAPTER XXIII. YETTA.
A year has passed since we stayed at Tátra-Fűred and Zakopane and made
our journey across the plains. Since then we have been to England,
and planted our krummholz and Carpathian flowers, nearly all
of which are growing: even the former has taken quite kindly to its
English home. And here we are back again in the Northern Tátra, for
the second time, waiting for the diligence to take us on to the
world-renowned salt-mines of Wieliczka.
The faithful András is again with us, and once more awaiting our return
at Poprád with the same old lumbering vehicle that accompanied us on
our former travels through Hungary, but which, having been patched up
during our absence, has entered on a new lease of life.
In the square at Neumarkt the same Jews are standing idly about the
pavement as when we were last here, and their sole occupation still
appears to be to watch other people’s movements. Their interest
however at the present time is centred in the departure of the yellow
diligence in which we are just about to take our seats.
There was no coupé, so that we were obliged to journey in the
intérieur, our fellow-travellers consisting of a gaunt man—a
Pole—and a young woman whose nationality we could not determine, but
from whose general appearance we imagined to be Rusniak.
The process of shaking down is one of no small difficulty, but we
manage it at last, and are soon rattling along at the usual pace
at starting. The young woman referred to was on her way to Lubień,
wherever that place may be,—a fact made known to us by the name
which was marked in scrambling letters on a large cardboard box
that she persisted in carrying on her lap, and which half filled
the diligence. I ventured to remonstrate with her on this
proceeding, but she defended herself and her box so vigorously in
her own particular vernacular, that if she had been carrying a
boa-constrictor instead, there is not one of us who would have had the
courage to make any further objection.
The other passenger was a man of grave and sedate countenance—as are
nearly all the Poles—who seemed to find it impossible to dispose
satisfactorily of his feet and legs. They proved a source of intense
irritation to the young female who sat opposite, and I should
say—judging from the painful attitude he assumed in his endeavours to
stow them away—of no small dislocation to himself. But they too shook
down at last, and with the exception of an occasional flash from her
dark eyes, as every now and then he involuntarily trod upon her toes,
all things went on smoothly enough.
The distance between Neumarkt and Wieliczka is forty-five miles, the
latter being situated near the beautiful Vistula, which waters the
plains of Gallicia, and which, hastening on its northern course,
finally empties itself into the Baltic.
It was on these fertile pastures that the progenitors of the Poles
had their original seat, dwelling on the rich banks of the Vistula;
the word Pole itself being derived from the Slav word polska,
meaning a level field, or plain.
The vast salt-fields of Wieliczka—which, according to a popular
tradition, were accidentally discovered during a vigilant search made
to recover a wedding-ring—lie immediately under the town of the same
name; and, whilst extending to the great breadth of 10,000 feet in a
north-easterly direction, penetrate to the depth of more than 1700
feet, and consist of four distinct stories.
Permission to explore this singular region was readily granted on
application, and a guide and several boys carrying torches told off
to accompany us. Having been solemnly robed in white cloaks, we took
our places in a kind of lift, and were suddenly plunged into the mouth
of the shaft, through which we descended to a distance of thirty-five
fathoms, when we were landed on what may be called the topmost story
of these wonderful excavations, and found ourselves standing in a
vaulted chamber, which, but for the surrounding darkness, might have
been the gigantic packing-room of some warehouse. Here men were busily
occupied in filling barrels with salt for transmission to its various
destinations. Our guide however, preceding us across this busy hive,
led us through long galleries to inner halls and chambers hewn out
of the salt-rock. There was no oppressive feeling in the air as we
followed him through corridor after corridor; and the boy-guides
illuminating our pathway with their broom torches lit up the white
walls, which sparkled as though they had been set with myriads of
gems. Neither was there any difficulty in our progress; we walked as
comfortably as if we had been in the open air, till we reached a
salt-lake, where we found a small flat-bottomed boat in readiness to
take us across to the opposite side. As we stepped into it, clad in our
white sepulchral vestments, and assisted by a dark and muscular Charon,
it was difficult to believe we were not about to cross a veritable
Styx: the black waters in which the torches were reflected; the curious
dress of our attendants, with their singular Sláv physiognomies,
together with our own ghost-like garments, all favoured the illusion.
Occasionally a dull report was heard like the boom of cannon, which
seemed to shake the very foundations of the earth as the miners blasted
the rock in some distant excavation.
The salt is exceedingly compact, and, as a rule, unmixed—except
near the surface—with any extraneous matter. These mines have been
worked without cessation for more than 900 years, and yet the work of
quarrying has still gone on in the different stories, until some of the
chambers have attained the size of from 1000 to 2000 feet in width and
100 in height. Numerous fossils are continually being found imbedded in
the rock, which is supposed to be of Tertiary formation.
One of the most interesting objects connected with these subterranean
perforations is the fine Gothic chapel hewn out of the salt-rock, with
its statues, enormous crucifix, and altar formed entirely of the same
substance. One of the statues represents St. Cunegunda, the owner of
the ring whose search was followed by such wonderful results, and on
whose annual festival, as patroness of the mines, mass is said in the
chapel in the presence of all the miners.
As in Hungary, the salt found here is a monopoly of the Austrian
government, the out-turn from these mines alone being from fifty to
sixty thousand tons annually.
On our return from Wieliczka, hiring a carriage, we start at once for
the Dunajecz, which we were unable to visit on our last year’s
sojourn in the Northern Tátra. As we bade adieu to Neumarkt, that place
of sordid Jews and devout Catholics, the rugged peaks were beautiful
in the morning light; not a cloud dimmed their outlines, which were
sharply pencilled on the sky. The peasants of both sexes were at work
in the fields, and all was pastoral and lovely. By this time, however,
we were so frantically hungry that we fully endorsed Dr. Johnson’s
sentiment that no view, however exquisite, is perfect unless it have
an inn for its immediate foreground. There was, however, not one to be
met with between this and Altendorf, a good four hours’ journey; and we
decided therefore to stop at the house at which we slept last year on
our way through this district, and where we were certain to meet with a
hearty welcome.
It was not long before we approached the outskirts of the village, and
found ourselves standing in the porch of the rambling old dwelling with
its black wooden balcony, rendered familiar by our previous visit.
Entering the homely kitchen, we expected to be greeted like old friends
and recognised with joyful acclamation, but there was no one in it but
a young child and a priest seated on a settle, who rose as we entered,
bowed, and, uttering the words “Servus domine spectabilis”—a
form of salutation still frequently used by many of the priests of
Hungary—left the room.
“Where is Yetta?” we inquire of the child. She could only speak
Polish, but at the mention of the name she pointed to the church nearly
opposite the house; and I could see that she meant “dead.”
“And the Grossvater?”
Again she pointed in the same direction.
“What! dead too?” I ask.
“Nein! nein! nicht todt” (no! no! not dead), she manages to say.
At this juncture, however, the Hausmutter came in from an
adjoining apartment and demanded what was our pleasure.
“Martcha,” I cried, “do you not remember die Engländer who were
here a year ago, and whom you promised never to forget?”
She passed her hand over her forehead, as if to dispel some intervening
mist and recall some long-forgotten memory, and then burst into tears.
“Yetta is gone!” she exclaimed, so soon as her sobs would let her. “She
died just three weeks ago, and her little baby lies with her in the
Gottesacker yonder.”
“And the old man, your father, what of him?” we inquire eagerly. “Is he
well?”
“Well, but quite childish,” was the reply. “Since Yetta died he
has often wandered in his mind, and stands about the grave all
day. We cannot keep him from it. Ah! if he would but go into the
Kapelle, and say ‘Our Father,’ he might find comfort. But the
trouble has hardened him. He will not think but that the good God was
cruel to take her from him, and he so old.”
All this she told us as she busied herself in preparing the coffee and
spreading the cloth for our breakfast, after which we go over to the
Gottesacker with Martcha, where she says we are sure to find him.
He is leaning on a wall not far from a new-made grave, over which an
iron crucifix has already been placed, and on which we can read, in
bright gilt letters on the black, the name of Yetta Poschaska, followed
by a word we cannot read and by the figures 19 and 1880.
As we approached, he raised his cap slightly, but did not recognise
us, and then resumed his previous attitude with an almost vacant look,
nothing in the expression of his face denoting emotion of any sort.
“I wish he would but come into the church,” whispered Martcha. “Perhaps
he would, if you were to ask him: he has never been there since.”
“Her spirit is not there,” said the priest, who happened to be
passing by, and pointing to the sod, “but up yonder, in dem blauen
Himmel” (in the blue heaven).
“That is nothing to me,” he replied curtly; “I cannot see her there.”
“Come, father,” said Martcha, shaking him gently by the arm, “the two
Engländer are here again, and want to see the church; won’t you
show it to them?”
“Lasz mich in Ruh’!” (let me be!) he answered peevishly, “she
would like to feel her old grandfather was near her. Show them the
church yourself, can’t you?”
As we went into the quaint antique building, however, he followed
slowly, and half involuntarily, as though unconsciously to himself he
was glad of the companionship of human voices. We were observing the
curious pictures and other objects surrounding the walls, when, looking
round, we saw Martcha kneeling at one of the gaily decorated shrines,
whilst the old man, following her example, was kneeling also, but quite
mechanically as it seemed, his face wearing the same stolid look as
before.
Leaving the church very softly, we wander across to the quiet territory
of the dead. The great mountains, piled peak above peak as far as eye
can reach, rise sheer from the village with its dark foreground of
picturesque wooden houses.
As we linger in the little cemetery, which is thickly sown with graves,
and think of the once busy hands and loving hearts now lying at rest
beneath, we wonder how they must feel who have no belief in the
spirit’s unceasing consciousness, and how terrible must be the blank
when those they love are wrested from them; how terrible, too, the
contemplation of their own short and ever-fleeting lives. And there was
something so still and beautiful in the surroundings of this spot,
with the great mountains in their solemn majesty keeping watch over the
long green mounds, that made one feel somehow nearer heaven.
It was eleven o’clock by the time we bade farewell to Martcha, the old
man, and the peaceful village, and were on our way again, through the
broad valley that leads to the Rothe Kloster. As we approach the
volcanic rocks, on one of which it stands proudly even in its decay,
we discover that the whole scene is much grander when approached from
the north than by the way we reached it from Altendorf. Opposite, on
the other side of the river Dunajecz, on a lofty crag stands a castle,
the two seeming to menace each other from their battlemented heights,
whilst on the crest of the lower pinnacles are small chapels, each with
its crucifix and shrine.
Sending our carriage on to await our arrival at a place called
Scyavnicza (pronounced Schevaniska), we walk down to the river, and
find two men awaiting us with a raft which had been previously ordered
by the landlord of the inn at Zakopane. They are Poles, but are dressed
like Slovaks, with broad felt hats and immense leather girdles.
The mountains of the Dunajecz here divide the Carpathian chain; those
to the left being called the Pieninen.
The excursion down the Dunajecz is one of the most popular of the whole
Tátra, the river passing through a narrow cleft in a rock, which it
entirely fills; whilst the mountains and precipices on either side are
so precipitous that they rise sheer out of the water, and do not admit
even of the smallest footpath along its margin. The sun is just in that
position in the heavens when, without having sunk towards the horizon,
it throws shadows deep and long, and the narrow gorge—one side of
which is immersed in profoundest shade, whilst the other is golden in
the blaze of sunlight—presents a marvellous effect as the raft, formed
of two small flat-bottomed boats lashed together, takes us through its
windings.
The water of the Dunajecz is perfectly clear, the rocks and vegetation
that rise above it being reflected in its depths with marvellous
distinctness. In some portions the river flows silently along, and
there is scarcely a ripple on its surface; in others, however, it
becomes a rapid and boisterous torrent, covered with crests of foam.
No one who visits the Tátra should fail to pass through this beautiful
defile.
Emerging from the gorge at its northern outlet, we reach the village of
Unter-Scyavnicza. It is the custom at this spot for young Polish girls
to await the arrival of the rafts, and hold boughs and flower-garlands
over the heads of the visitors as they step on shore. Most gladly
would we have dispensed with this “function” had it been possible, but
they had completely taken possession of us, and accompanying us across
the white and pebbly shore of the river—which at this point takes a
sharp bend to the right—they help us to climb its steep banks to the
village, laughing merrily all the while and chattering together their
(to us) hopelessly unintelligible Sláv dialect. I never beheld such
a group of merry light-hearted sirens, as having been rewarded by a
“consideration” they went scrambling back over the loose pebbles with
their naked feet in the hope of crowning with unearned laurels some
other unsuspecting hero of the gorge.
Leaving the village, we climb a steep hill and find ourselves
surrounded by châlets built in such a truly ornamental style, that they
look like sylvan palaces. There are baths here, much frequented in the
season by Prussians as well as Russians and Poles.
On the top of the hill we recognise our carriage. The driver, having
failed to find a place where he could bait the horses in the village
below, had added to their fatigue by bringing them up the ascent in the
vain hope of meeting with an álás; but, alas and alack-a-day!
he was unsuccessful, and our only plan now is to take them on to a
place called Kroschenko and there give them two hours’ rest; it will
fortunately be on our way to Altendorf, where we shall now be compelled
to pass the night.
We soon get into a good post-road, which we follow until we reach
Kroschenko, a large village lying amongst verdant hills.
There are no fewer than 190,000 Jews in this province alone, and
one would suppose from the number that are met with everywhere that
the whole neighbourhood must be given over into the hands of the
Israelites. Standing about the principal street, or sitting in groups
on the benches beneath the houses, wherever we turn we see these
black-robed gentry: old Jews with snow-white ringlets; middle-aged
Jews with iron-grey ringlets; boy Jews with black ringlets—the last,
dressed like their elders in the long greasy toga, forming the most
incongruous-looking objects in the universe.
Even in this little place there is a government lottery. As we walk up
the street we pass a small shop where spirits are sold. Close to the
door on an oval shield we notice the hideous black eagle on the yellow
ground, near which is a board with the numbers last drawn. Entering
this den of iniquity—for so in truth it might be named—we find it
full of women of all ages drinking the coarse white brandy of the
district, which is distilled from potatoes. Some of them had already
imbibed too freely of the unwholesome beverage, yet the shopkeeper,
an old man of unmistakable type, a Jew of Jews and Hebrew of Hebrews,
still pressed them to take more. Hastening from the close, dense
atmosphere into the pure and open air of heaven, we breathe again,
and pass more Jews, none of whom seem to have any occupation, for
they sit or stand about the place smoking their long pipes, gossiping
and talking of money. Whenever we happened to be near enough to
hear their conversation, the most conspicuous words invariably were
“tausend Gulden,” “hundert Gulden,” “Joch,” and
“Kreuzer,” and involuntarily a feeling of intense pity filled
our hearts for the race, so degraded and fallen, who were once called
“the elect people of God,” and whose glorious country, the country of
David and Solomon and Jesus, is subdued, crushed, and trampled under
foot by an infidel power.
It was a relief to turn not only from the actual presence of these
repulsive-looking Jews, but from the melancholy contemplation of their
fallen estate, and find at the other end of the village a Christian
church with its standard of the cross. Entering it, we gratefully
inhale the fumes of incense which still pervade its precincts. No
service is taking place, but the door stands open. Kneeling on the
pavement here and there are lonely women, laying bare the secrets of
their hearts to the Great Unseen, and who, having withdrawn for a while
from the toil and business of their weary lives, have brought into the
peaceful seclusion of these walls their many wants and burdens.
Like all we have hitherto seen in Gallicia, the church is full of
banners and grotesque pictures. Hanging on the north wall was the
picture of a saint whom we had not hitherto recognised as belonging to
the calendar, and who, clad in the costume of ancient Rome, with sword
and helmet, was engaged in pouring water upon flames,—an extremely
popular saint, I should imagine, in a country like this, where fires
are of such frequent occurrence.
As we pass once more beneath the Red Convent on our way to Altendorf,
the sun is setting, and, blazing against its ruined walls, transfigures
its blocks of tufa into molten gold. On the slopes of the serried
hills, that glow like red-hot cinders, the small white patches of
calcareous matter intermingled with the lava glisten like silver. But
already the shadow thrown by the crumbling pile is creeping down the
eastern slope, and, looking back for one last look as we cross the
wooden bridge, the whole is swallowed up in gloom.
CHAPTER XXIV. THE MOUNTAIN FUNERAL.
Twilight has drawn her curtain across the saffron sky, and the lights
of day have died on the metal cupola of the church as we once more
reach Altendorf.
Alighting on its outskirts, we send our carriage on with the luggage to
the inn, and walk through the village; in doing which we are greeted
with many a nod and smile of welcome from the “gentle Slovak,” as we
are recognised in passing. Within a hundred yards of our destination we
behold our old friend Gretchen the hostess—whose acquaintance we had
made on our former visit—hot in the pursuit of a flock of geese, which
she is vainly endeavouring to drive home, and which evince such decided
and unmistakable reluctance to return to the family mansion, that had
we not arrived upon the scene at that critical juncture to render
timely aid, it is doubtful whether it would have been accomplished
before nightfall. Just as we were bringing our interesting occupation
to a triumphal close by chasing the last unruly emblem of ourselves
into its unwished-for shelter behind the inn, a Dunajecz raft-man
presented himself to our notice, offering for sale a large fish, which
he called Lachsen.
“Lachs” being the German word for salmon, we had some curiosity
to taste what this fish was like; but inasmuch as its possessor
demanded a florin a pound for it, and refused to part with any unless
we took the whole, and moreover, although hungry, we did not quite
think we could eat fourteen pounds of fish at one sitting, we declined
further negotiations, and F., in the most polished German—which the
Slovak, I fear, failed fully to appreciate—commended it to his own
digestion, and expressed the hope that he might find it agree with him!
The little “Wirtschaft,” or inn, kept by a worthy couple, was
entered by the customary stone kitchen. Beyond it, however, was a small
inner room in which a bright fire was burning, and from which the
welcome fumes of coffee-roasting reached us; a cup of that invigorating
beverage being the very thing we wanted, but a luxury we hardly
expected to meet with in a Slovak village. In twenty minutes’ time
however we are once more regaling ourselves with café à la crême
such as cannot be conceived out of Hungary or the Sublime Porte, and we
ascertain from the housewife, who speaks German, that the great secret
in its manufacture lies, not only in grinding the berry just before
it is required, but in roasting it also—exactly so much and no more
than is needed for the moment, grinding it before it has had time to
cool, then boiling and serving it immediately, with hot cream as an
accompaniment.
Whilst sipping leisurely this delicious nectar, which is far too good
to partake of hurriedly, we are reminded of a popular American author’s
recipe for German coffee; and if to German, how much more
applicable to English:—
“Take a barrel of water and bring it to a boil; rub a bit of chicory
against a coffee-berry, and convey the former into the water. Continue
the boiling and evaporation, till the intensity of the flavour and
aroma of the coffee and chicory has been diminished to a proper degree;
then set aside to cool. Now unharness the remains of a once cow from
the plough, insert them in a hydraulic press, and when you shall
have acquired a teaspoonful of that pale blue juice which a German
superstition regards as milk, modify the malignity of its strength with
tepid water, and ring up the breakfast. Mix the beverage in a cold cup,
partake with moderation, and keep a wet rag round your head to guard
against over-excitement.”
Although destitute of every luxury attendant on civilisation, this
funny little place is at any rate far better than the generality of
inns in Hungarian towns, and especially that of Neumarkt. The beds
are clean, and Jews with their corkscrew curls and frowsy Israelitish
odour are happily absent. It is true that a pet fowl which had made
a snug roosting-place in a corner of the stove insists on descending
and having a share of our dinner, and that a calf keeps up a gentle
lowing in the adjoining apartment. But these rustic accompaniments are
rather interesting than otherwise, and for the rest we are thankful
with small mercies, and can make ourselves quite contented with such
things as we have. In the outer room, Slovaks, home from their labour
in the fields, sit and drink their Schnäpschen (small glasses of
spirits). The room is full of these wild-looking creatures, formidable
even to us who know them so well, in their slouching hats, long hair,
and broad brass-bound girdles, as night wears on and one cannot
distinguish clearly the mild expression of their faces. They are,
however, perfectly orderly and quiet, and we are disturbed by no noise
or ribaldry such as would be usually heard in most country inns under
similar circumstances.
At eight o’clock we stroll out into the village. It is bright
moonlight, and the distant rhythmic beat of anvils in the direction of
the gipsy camp invites us towards them, and assures us its occupants
are still awake. We had not forgotten these wretched beings since last
we saw them a year ago, and were just descending the little pathway
leading to their wretched hovels when we were met by two gipsy women,
who, instantly recognising us, cried—
“Inglesca! Inglesca!”
Beckoning both to follow, we returned to the inn, and bestowed upon
them and theirs such things as cost us no sacrifice to part with, but
which, if we might judge from their expressive voices as they thanked
us in their unknown tongue, must have carried joy into their camp that
night. And what sacrifice would not have been amply rewarded by the
gratification of making for once in their lives these poor outcasts
happy? Hastening back with their bundles, they left us, uttering their
thanks in that sweet modulation of the voice that always seemed to me
more like singing than the mere utterance of words.
I have elsewhere spoken of the melancholy inflexion of the Magyar
voice; the same may be observed in that of the Slovaks, and indeed to
a greater or less degree in that of all the inhabitants of Hungary.
It exists, however, to an incomparably greater extent in that of the
Hungarian gipsies, particularly amongst their women, whose voices, once
heard, linger on the ear, and can never be forgotten. They are sad,
sweet, and low; qualities which, blended together, form a minor cadence
often as melodious as the tones of an Æolian harp. I have sometimes
tried to believe that these children of nature must have learnt to
speak thus from the wailing of the wind, the sighing of trees, or the
sad complaining of streams as they flow through tall grasses and murmur
plaintively and mysteriously in the forest shade, but I fear that the
sad inflexions of their utterance are due to the long centuries of
oppression and misery to which their whole race has been subjected.
Sitting on the “word-bearer” beneath the gable in the calm, soft
moonlight, we gossip with our hostess Gretchen.
“Do English people ever stay here on their way to the Northern Tátra?”
we inquire.
“Yes, we have before some years seen three English gentlemen,” she
replied in her Teuton idiom, “and two ladies have been here also, but
to what nation they belonged I cannot say; only as they were pleasant
and good and schön, I think they must have been English!”
As we sit here we watch the people of the village quietly entering
or leaving the house, often taking their Schnäpschen without
speaking, and going on their way again.
Presently a flock of sheep come trooping by on their way to the distant
plains; large, long-legged, bony creatures with spiral horns, and
the longest, shaggiest wool I ever saw. They are accompanied by two
shepherds, whom they follow, reminding us of the East; sheep in Hungary
never being driven. They follow the shepherd as in ancient Scripture
times.
A great deal of Slovak cheese is made in this district, and the poorer
classes subsist almost entirely upon it and, of course, black bread.
However poor a family may be, they invariably have a few sheep which
they keep for the purpose. The cheese is sometimes made by themselves,
but far more frequently the little flock is made over, for certain
months in the year, to a herdsman who has a sheep-dairy, and who
contracts to supply fourteen pounds of cheese from the milk of each
animal, reserving whatever else he may make above that quantity as
his own profit. Sometimes these dairymen have as many as 500 sheep
committed to their charge; indeed, the combined flocks of a whole
village.
The Slovak peasants are generally spoken of as being exceedingly poor;
but this was by no means the impression we formed concerning them when
travelling through their country on either occasion. That they have
but little money I can readily believe, but of the kind of poverty too
often seen in agricultural districts in England, where a labourer has
to support his family on twelve or fifteen shillings a week, we saw
none. Here every one works for himself, except in rare instances, the
Slovak as a rule having inherited a joch or two of land from his
forefathers, on which he grows rye for his black bread and potatoes.
In addition to this, he owns a cow or two, together with a few sheep
and pigs. The long wool of the sheep the women spin, and then have
woven into material for their outer garments. Possessing almost every
requisite for their simple lives, what need have they for money?
The “gentle Slovak,” however, is greatly despised by his proud and
haughty Magyar neighbour, who at one time designated him by the
opprobrious title of “tót,” a word signifying “not a man at
all.” “Tót nem ember” being a favourite motto of the ancient
Magyars when alluding to the Slávs. The servant of no man, not only
the haughty Magyar peasant, but the Slovak likewise, possesses a
self-respect and quiet dignity of manner which are very pleasant
to see, and I could not help wishing our own poor had but the same
advantages joined to the same inherent thrift and industry.
There is, however, one virtue in which the Slovaks eminently fail;
namely, cleanliness. Their wooden houses, surrounded on three sides
by sheds containing their little live stock, are full of dirt and
discomfort. The room in which they live, adorned with crucifixes,
grotesque coloured prints and images bought at the neighbouring fairs,
is ill-ventilated and ill-furnished, and seldom lighted by more than
one small window, whilst the one room is used for all purposes.
Unlike their Magyar sisters, the Slovak women are exceedingly plain.
But a Slovak baby is, on the contrary, the wee-est and prettiest little
creature possible. At three years old, they are such tiny atoms of
creation that, clinging to their mothers’ skirts, they look mere dolls,
and with their small round faces, large eyes, long eyelashes, and
pensive expression are so irresistibly pretty, that I have often been
seized with the desire to kiss them, until, having sought diligently
for a clean patch on their faces for the purpose, I have had to
relinquish that impulse in despair.
The following day being Sunday, our intention had been to start at 6
A.M. for Kesmark, in order to attend the early service at
the old Lutheran church. The carriage which brought us hither from
Zakopane, however, to our great annoyance and surprise, had silently
departed some time during the small hours of the night! It is true we
only hired it in the first instance to bring us on to Altendorf, but,
having ascertained on arrival here that there existed not the ghost
of a conveyance, we arranged with our Zakopane driver, by the help of
the fair Gretchen, who acted as interpreter, that he should take us as
far as Kesmark, we on our part agreeing not only to pay extra for the
use of the carriage, but promising him a handsome “na vordken”
(gratuity) besides.
Here was a dilemma! Left stranded high and dry in a Slovak inn, its
charms grew wonderfully less as soon as the prospect of spending an
indefinite period within its shelter was presented to our minds, or at
any rate until some friendly vehicle passing—goodness knows when, a
year hence, probably—might come to tow us off again. It was as much
as even patient travellers like ourselves could endure with anything
like philosophy. The miscreant had also sneaked off without even paying
for the baiting of the horses. What could be his motive for playing us
false? Unfortunately F., in the plenitude of his goodness and out of a
full heart, had paid him at once on arrival, and bestowed upon him his
“na vordken” besides, and he was gone, the fiend! gone for
ever.
“Had any one heard him depart?” inquired the landlord of a group of
neighbourly Slovaks, who had already scented something unusual in the
near horizon.
“No!” was the reply from a chorus of voices, accompanied by a murmur
to the effect that whatever time he managed to make his escape, and
wherever he might happen to be at present, he would in all probability
spend his future in a warmer climate than that to which he had been
accustomed in the Northern Tátra for so deceiving “die erwürdigen
Engländer” (the gracious English people).
Our case received the sympathy of the entire Slovak population. Women
left their cows and came to the fore. The gentle Slovak for once
grew quite ferocious under the insult that had been offered to the
“strangers.” Finally, the “fat boy” arrived upon the scene, panting
under the weight of the big baby.
Now during our travels through this country I trust I have proved
beyond all question that we do not regard our dignity as a thing of
such light and airy weight that it can be taken off its balance by
anything on wheels, but there are limits to indifference to
appearances, as well as to bodily endurance; and, anxious as we were
to quit Altendorf and proceed on our journey, we did not feel quite
prepared to avail ourselves of a vehicle—although deeply grateful for
the offer—which an amiable Slovak neighbour, who had gone back to his
own premises to fetch it, now brought in triumph to our rescue. Neither
did we feel disposed to invest in a pair of broken-kneed, half-starved
ponies which another amiable Slovak offered to part with to draw
the said vehicle, at the alarming sacrifice of sixty gulden each—about
£5, the average price of such animals in this district.
We had just decided to resign ourselves to our fate, until a carriage
could be fetched from Kesmark, when a youthful Slovak Hodge, pointing
in the direction of the road by which we had come from Zakopane, and
opening his eyes very wide, gave vent to the laconic word in the
platt, or colloquial Slovatian of the district, “Posri!”
(Behold!)
There in truth in the distance, surrounded by such a cloud of dust that
not only the wheels of the carriage but the horses’ legs were quite
hidden, came the object of our indignation and regret—the faithless
driver, seated high upon the box above the white cloud, looking
like some dark phantom poised in mid-air. He was repentant, then.
Conscience, that faithful monitor, had pricked him on his homeward way,
and he is returning to us with all speed, humbled and subdued. We would
be magnanimous, and exercise forgiveness, that noblest of all virtues.
A volley of Slovatian expletives more or less complimentary greeted his
approach, but to our chagrin he seemed neither repentant nor subdued;
on the contrary, giving a flourish to his whip and pulling the horses
up short, he pointed triumphantly to their shoes, and said in Slovatian:
“Hotovo!” (Done!)
Then, and not till then, did it occur to us that he had spoken the
previous evening about the necessity of the animals being shod in the
event of our taking them on to Kesmark over more miles of mountain
road. To this end he had arisen when we and the Slovak world were still
in dreamland, and, having driven them to our friends the gipsies at the
outskirts of the village, had had it done.
At nine o’clock however, the driver having been made radiant by a good
breakfast, we get once more under weigh. The morning is fine, but dark
clouds hang ominously overhead, and occasionally obscure the sun. In
the quiet little Slovak villages through which we pass, people dressed
in their Sunday best are coming from church. But the gipsies, who meet
us at the entrance to each, and to whom the day brings no rest from
labour—the foretaste of that more perfect rest, when, these sad lives
of ours, being over, that home is reached “where the wicked cease from
troubling and the weary are at rest”—are at work as on all other days,
lustily striking their small anvils. Gipsy urchins, too, run after us,
turn somersaults, and indulge in various other gymnastic exercises, in
the hope—vain, alas!—of engaging our attention. But at last, having
to climb a steep hill, we pass through another village, where a little
bevy of gipsy children keep pace with us; and two of them are carrying
such infinitesimal specimens of babies, so small and so old-looking,
and with such large brown, melancholy eyes, that they touch our hearts,
and cost us unlimited kreutzers. Following them was a pretty little
gipsy boy with immense black eyes, his skin almost as dark as that
of a Hindoo, and whose only garment was a blue-and-white checquered
handkerchief, tied by the corners round his neck, whence, hanging down
square over his little back, and extending to his heels, it formed a
sort of Spartan mantle.
Stopping the carriage, we alight and put a kreutzer into each of his
tiny hands, lest the older ones might rob him of his share of those
we had already thrown to the whole party. But he stood silent and
pensive. For him the possession of money seemed to bring no joy as to
other children; he was one who looked as though he had been born with a
weight of care upon his small shoulders, and was an atom of humanity
that touched us to the quick. With a dull and heavy feeling at the
heart, we left him standing in the road, and, re-entering the carriage,
once more wandered on our way.
Continuing the ascent, we see, not far below the summit of the green
alp we have to cross, a long procession of white-robed figures, for
such they appear to us from a distance, but as they come slowly
zigzagging down the steep we find it is a funeral. On an open bier,
drawn by two white oxen, is laid the coffin. Where not covered with
chaplets of flowers, we see it is painted white with gilt panels, and
yet it is evidently the funeral of some peasant. Following the bier
are some fifty women dressed in the pretty costume of the district, a
short woollen skirt of broad red-and-blue stripes, worn over a blue
petticoat, the head and shoulders covered with a long white muslin
scarf. It is a picturesque scene as they come pattering along the road
with naked feet, and we do not lose sight of them till we reach the
summit of the pass, and enter a forest of pines.
We had scarcely proceeded another mile when the rain, which had been
threatening all the morning, began to pour; and as we commenced the
descent of the mountain on the other side, it increased with such
violence that umbrellas were of small avail. In half an hour’s time
we were reduced to the condition of sponges, and were so miserably
water-logged that, approaching a woodman’s hut which stood a little
above the road, we sent the driver up to see whether we could take
refuge in it, and he soon returned with the gratifying intelligence
that although empty it contained a large fire. The grass under the
pines was long and thick, but it was impossible to be wetter than we
were already, so we determined upon taking shelter in the hut until
the storm should be over. It could not have been long vacated, for the
fire, which had evidently been just replenished, was burning brightly
on the raised hearth. A pile of wood also stood in a corner, and we
heaped it on without ceremony until we had a splendid blaze, which soon
dried our soaking, sodden garments. Until we reach Poprád we have no
change of raiment whatever—the possibility of such a storm as this not
having entered into our calculations when we gave our other garments to
the gipsies—and I am afraid it just crosses our minds that “virtue”
has hardly been “rewarded” in this instance quite as it might have been.
Whilst we ourselves are revelling in the warmth of the hut, our
horses—which have been unharnessed—are grazing in the forest hard
by, and the driver is crouching by another fire which he has made for
himself under an adjoining shed. And we wonder what the owner of the
hut would think were he suddenly to return and find his dwelling thus
taken possession of.
The storm was of short duration, and in an hour’s time, leaving on a
bench a small gratuity for the worthy woodman by way of remuneration
for our having, during his absence, invaded his little domain, we go
on our way rejoicing, and soon find that the storm had been so partial
that there had been no rain whatever a mile farther on.
Nearing Béla, we meet carts and waggons drawn by two, three, or even
four oxen, filled with peasants on their way from church to their homes
many a mile distant in the heart of the beautiful mountains, which
again tower above us, and cut their rugged way into the deep clear
blue. In many of these waggons, as the oxen crawl leisurely along,
one of the peasants may be seen reading the Bible, for we are once
more amongst the Zipser Protestants, whilst the others sit, with heads
uncovered and eyes bent low, listening to the “word of life.”
Having passed through the quaint old town of Béla, we cross another
green alp, and from the summit of it gain a wondrous panorama of the
plains of Zips and the southern slopes of the Tátra rising out of them,
and then, descending further, we see Kesmark lying beneath us like a
toy-town, its white houses glistening in the sun.
CHAPTER XXV. ANDRÁS IN DIFFICULTIES.
We reached Kesmark in time for the evening service at the Lutheran
church; the curious old building, with its grotesquely painted roof
and walls, taking us back to mediæval times; whilst the officiating
minister, wearing a costume of the sixteenth century, looked as
though he had just stepped out of some old picture-frame. It was
all exceedingly quaint and interesting, and we were glad to have
witnessed a service in one of these ancient edifices—so few of which
now remain—that connect the present with the past, and tell more
eloquently than words of the struggles of the people in the cause of
religious freedom, so hardly won. As we watched these honest Zipsers
peacefully thronging to the church in which their fathers worshipped
and who fought so nobly for their faith, and listened to their lusty
singing, our minds could not help reverting to that troublous time
when, at a Diet held at Buda in 1523, an edict was passed empowering
the government “to hang or, if of noble lineage, to behead all Lutheran
heretics and their abettors found in the Apostolic Kingdom of St.
Stephen.”
How bravely they held their own against the intolerance of the Roman
Church of that period may be inferred from the fact of there existing
no fewer than 1,100,000 Lutherans in Hungary at the present time,
irrespective of other Protestant sects, which number in all 3,124,000
members.
The service ended, we were walking about the old building, when we
were accosted by the woman who had been so horrified at our supposing
the church to be other than Protestant. She asked us to walk into
the vestry, just vacated by the minister, who, having doffed his
ecclesiastical robes, now looked like an ordinary mortal of the
nineteenth century.
What a conglomeration of relics of a bygone era awaited us here! To
enumerate them would be impossible. Suffice it to say that an antiquary
would have gone mad with delight over the bric-à-brac which the
room and its vestibule contained, and I doubt whether the contents
of all the shops in Wardour Street could have produced a greater
display of “art treasures,” in the shape of sacred vessels and other
antiquities, of the Roman Catholic period. They are all so old that,
in comparison, two ancient life-size portraits of the great Reformers,
Luther and Calvin, appeared but the work of yesterday; and who,
forgetting in the mellowing influence of three and a half centuries
their bitter antagonism in matters of religion, here hang side by side,
and ogle each other with Christian benignity.
We found a letter awaiting us here from András, containing many
expressions of devotion to our service, and informing us in somewhat
florid German that he should hold himself in readiness to accompany
us on our further travels from to-day. We had given him leave to go
home during our absence in the Northern Tátra, a leave which extended
almost a week beyond the present time, in consequence of our having
purposed making excursions in the neighbourhood of Kesmark; but as he
has already returned to Poprád, we decide to journey on to that place
this evening.
Having dismissed our Zakopane coachman, we hire another carriage to
take us on, and bid farewell to this interesting old town at five
o’clock. The roads are excellent the whole way; and the horses this
time spinning along at an exhilarating pace, we have a splendid drive,
and do not once lose sight of the Tátra, whose peaks, rising above us
in lonely majesty, appear in the clear atmosphere to be scarcely more
than a stone’s throw off. As we near Poprád, the sun is setting, and
they tower above us bathed in all the tender roseate hues of evening;
whilst the dense pine-forests reposing at their base, which cross them
in one magnificent sweep, stand out blue and sombre and cold.
Entering the town or village, or whatever Poprád may be called,
the first person we recognise is András himself, looking more
“betyár” than ever; his moustache—after the fortnight’s growth,
and careful manipulation he has been able to bestow upon it during our
absence—extending far beyond his cheeks, and twisted into a lovely
curl at each end. Great at all times in ties and top-boots, he is so
altogether “chic” now that he is out for a holiday, that as he
walks down the street with that peculiar swagger which he invariably
assumes when he is decked out in all his “war-paint,” the little
children look up at him wonderingly with open mouths and reverently
kiss his hand, thinking, as they see their small round faces reflected
in his shining boots as in the bowl of a tea-spoon, that he is quite a
superior being; whilst the Zipser damsels sitting out of doors in the
cool evening air evidently regard him with unfeigned admiration, as the
very perfection of a “Magyar-miska.” Although he had written to
say he had returned to Poprád and was at our service, he had no reason
to expect our arrival for several days to come, so he was not a little
surprised when, pulling up, we made our presence known to him. But
kissing our hands reverently, and expressing in Magyar idiom his great
joy at once more beholding the face of his “sweet master and sweet
mistress,” he mounted the box, and directed the driver to take us to
“Hôtel Tátra.”
Hôtel Tátra is well named, the only objects visible from its windows,
besides the ugly little station of the Oderberg and Kaschau railway,
being the great mountains rearing their jagged and denticulated summits
into the purpling sky. We purpose remaining here, however, one night
only, and starting early on the morrow for Neusohl, a few miles beyond
which friends reside to whom we have a letter of introduction, and
who have asked us to spend a few days with them on our way from the
mountains.
Whilst András was making the necessary arrangements for the journey,
which chiefly consisted in procuring horses and driver, together with
laying in a small store of provisions for our roadside bivouacs, there
was a gentle knock at the door, and in response to our “Herein!”
a tall man, dressed in shabby black, entered hat in hand. That we were
greatly puzzled at receiving such a visit may readily be imagined; his
appearance, too, added not a little to our wonderment. He might have
been a tract-distributor, or a colporteur, if he had only had
his pack; or a detective in disguise, or an “undertaker,” or Methodist
parson. He looked demure enough for anything.
It was not long, however, before he unfolded the object of his
mission. Could we tell him whether the person in our service was
aufrichtig (upright), and the kind of man to whom a devoted
father would like to entrust his daughter’s happiness? This odd inquiry
subsequently elicited the fact that András had not been spending his
time during our absence in the bosom of his family, as we had all along
imagined, but had remained here instead, lodging with our visitor, who
possessed a daughter, to whom he was said to have engaged himself in
marriage, and, to use the words of the “devoted father,” sie waren
verlobt—they were betrothed.
We were quite taken aback by this astounding and most improbable
declaration. That András was a little prone to “butterflying” with the
opposite sex we already knew by experience, but that there was any real
harm in our little “betyár” we did not believe for an instant;
for, having accompanied us on two of our previous journeys through
Hungary, we had known him long. In vain we assured the demure man in
black that he must be labouring under a delusion, informing him that
our guide was married, and the possessor of several olive-branches.
He insisted on the fact with such earnestness and gravity, and talked
about compensation and redress in such a fierce and determined manner,
that we began to fear it must be true.
I need scarcely say, however, that we soon proved that our good little
guide had been guilty of no such enormity. That he had been spending
his time here pour s’amuser, and had not thought it necessary
to impart to the fair ones of Poprád the fact of his being ineligible
as a “partner for life,” I fear there is not much doubt; probably
acting on the casuistic principle contained in the French proverb,
“On est obligé de parler toujours sincèrement; mais on n’est pas
toujours obligé de parler;” for, on the matter having been brought
to the notice of the “pandúr,” to whom we were obliged to have
recourse by way of intimidating András’s traducer—who we subsequently
discovered to be a Jew, and who went so far as to threaten to prosecute
him for his alleged fraudulent conduct—the whole thing fell to
nothing like the fabled fox-track in the snow, which “dwindled to a
rabbit-track, and then to a squirrel-track, and finally ran up a tree,”
and was doubtless, as the “pandúr” hinted, only a device to gain
money under false pretences.
“Why did you not go home to your wife?” we inquired of András later in
the evening, as—the unpleasant little episode over—he came to wish us
“good-night” and receive the latest orders for the morrow.
“Ah! if my sweet master and mistress only knew”—tears came into his
eyes, and he sighed piteously—“if they only knew how Katicza treats
me!”—all the starch and perkyness dying out of him at once as the
image of that charming female rose before him in all her magnificent
proportions. As it did so, he stood before us a wrinkled, cowed, and
thoroughly submissive man; and we realised the situation in an instant,
and regarding him under his changed aspect we learnt a moral. Here was
a man, small of stature, it is true, and usually dauntless in spirit,
who could hold his own, and assert himself with men, but who
nevertheless, under the irresistible and all-powerful hierarchy of
womankind, was reduced mentally to the condition of a subdued kitten.
Poor András, thou art, after all, but an example of a judiciously
henpecked husband!
It was, however, impossible to allow this incident, so indicative of
András’s weaknesses, to pass without “improving the occasion,” and
bestowing on him a few platitudes relative to his general behaviour
towards other goddesses than his own, and I sincerely trust that he
retired to rest that night if a “sadder,” yet a “wiser” man.
As gloriously as it had sunk to rest, the sun rose out of the plains,
calling men from their slumber to the toils of day. We too were up
early, and saw the rugged summits of the mountains start into awful
life—the snows looking in the morning light like glittering flames of
gold.
We have broken our morning’s slumber so effectually by habitual early
startings, that we can no longer sleep much after five o’clock; and the
immortal “ode to the sluggard” can scarcely, therefore, be said to be
applicable to ourselves, in these days at any rate. Distances
are great in Hungary, and the fresh morning air breathed as we bowl
along is well worth the effort of turning out—even if it were
an effort, which in our case it has long ceased to be. Our hope is
to reach Neusohl by nightfall, a distance of about sixty miles, to
accomplish which we start to-day with four horses.
Journeying towards the western slopes of the Tátra, we find that the
mountains at their base have been ruthlessly robbed of their beautiful
pine-trees, and they appear wretchedly barren after those we have left
behind. And we tremble at the possibility of a day arriving when, the
forests on the outer declivities of the Tátra once exhausted, the
forest department may be compelled to have recourse to those of the
interior, in which event the aspect of these wild and beautiful regions
will soon be totally changed.
Having, to András’s intense satisfaction, left the district of the Zips
behind—he declares that having shaken from his feet the dust of das
Land der Juden, as he persists in calling that peaceful country,
nothing shall ever induce him to enter it again—we find ourselves
once more in the region of big hats, and reach a province inhabited
entirely by Slovaks; our approach to each village being indicated by a
steeple peeping above the gentle undulations. First appears the small
round ball supporting the cross, then the metal cupola, shimmering like
a star in the morning sun, then the tall white tower, and lastly the
sleepy little village itself comes in sight, with its sombre houses,
and semi-circular windows in the wooden roofs, like eyes half open.
Here and there in these villages we see women standing on high ladders,
engaged in repairing the shingled roofs, plastering the corners of
the houses, or otherwise busily occupied; for these operations, which
in other countries pertain unto men, are evidently confided in this
locality to the “weaker sex,”—if that term can with truth be applied
to these Slovak matrons, whose muscular development is of the very
highest order.
The pigs, too, afford instructive examples of the Darwinian theory
of mental development by “hereditary experience,” their constant
association with the creature man—with whom they live in close
fellowship—having made them almost human. As we drive through the
villages, they rise from their wallowing in the dust on either side
of the road, droop their tails, and then with a peculiar squeak, half
grunt, half speech, gallop off to their respective cottages to inform
the dwellers therein that interlopers have arrived to disturb the
tranquillity of their borders. These quadrupeds however, though in a
high state of cerebral development, are, I should say, in regard to
physical anatomy, the very lowest type of their class. Covered with
scanty red hair, and possessed of an erect and scrubby mane which
extends down the nape of the neck, an immense head, high back and short
body, they resemble hyenas far more than the domestic and familiar
mammal of our styes.
Never can I forget the indignation of one of these animals, or the
expression of its countenance, as we passed a little colony of
charcoal-burners. First looking at us full in the face, as though
about to charge, it almost swore at us. Then, as if thinking it would
be hardly a match for us, it turned round with a look of injured
innocence, and with a series of grunts, whose intonation was almost
like that of the human voice, ran home to complain in the most
deprecatory accents of our raid upon the village. We had often heard of
the fine pigs of Hungary dignified with the royal title of “Palatine,”
but we venture to hope that the Slovak species does not belong to that
noble order.
Passing now over a very bad road, our progress is exceedingly slow;
the carriage rocking to such an extent that we tremble lest in its
old age it should break up entirely and land us on the ground, which
is covered with stones sharp as needles. Opposite, lashed to the front
seat, is the provision-basket, in which stands a bottle of wine, and
which occasionally takes such a leap into the air that we have serious
fears, not only for the safety of its contents, but lest the quality
of the wine itself be impaired by the perpetual churning to which
it is subjected; a process which has caused us long ago to refrain
from bringing milk, experience having taught us that that fluid under
similar circumstances is without human agency occasionally given to
exchanging its properties for those of butter.
For some time past we have been winding round the buttresses of rugged
mountains, whose trees have only recently been cut down; but on
proceeding a mile or two farther, we welcome the existence of a nursery
of young pines—seedlings just peeping above the soil, showing that the
forest department are not wholly unmindful of their duty to the future.
We are again surrounded by vegetation, and, coming to an unusually
steep ascent, András jumps off the box and climbs the outskirts of the
forest in search of Pilzen, or edible fungi, which abound in
Hungary, and are of the most beautiful colour and form. In some places
the mossy banks are thickly sown with what appear at first sight to be
daisies, an effect produced by the white Jungfernsschwämme. In
others it is covered with the golden omphaleák, which hold aloft
their small and variously painted heads on slender, half-transparent
stems. Besides these, there are the canary-coloured Clitocybe
and the exquisitely adorned Täublinge, standing together like
soldiers on parade, with their purple, green, or violet caps; whilst
here and there, like gnomes amongst the elves, a fat Cortinaria
may be seen, almost bursting through its leathery outer garment; nor
must the scarlet Fliegenschwämme be forgotten, one of the most
beautiful of all.
These fungi, which in many instances are quite as splendid in both form
and colour as flowers, are not all edible. The peasants however easily
distinguish the one from the other; the edible, with the exception
of the maschlare, the flesh of which is too soft, being much
esteemed.
András, who now rejoins us, bearing a quantity of Pilzen,
which he informs us are of the best kind, calls our attention to the
existence of a number of enormous slugs lying amongst the damp moss
and lichen on either side of the road, with bright emerald-green heads
and dark-blue bodies, which he declares to be a Leckerbissen
(dainty), and recommends our trying them as an accompaniment to our
Pilzen at the end of the journey, when he assures us our
prejudices will vanish for ever.
Zigzagging down the steep mountains come long waggons laden with
charcoal, and driven by our old friends the Slovaks with the large
hats. But we are nearing a larger village than usual, and our driver,
lashing his horses, takes us bodily into the middle of an álás,
where alighting we arouse the anger of a number of turkeys, who spread
their broad fans and make for us with indignant gesture. It had
occurred to us that we might possibly find something to eat at this
place, but on going over to the adjoining inn we find they can as usual
offer us nothing but rye bread and Slovak cheese. In a few minutes
we are joined by our guide, who informs us that there is also some
difficulty in procuring a relay of horses to take us on, and that he
fears it will be some time before any are forthcoming, all the animals
belonging to the village being engaged in the fields many miles away.
This being the case, we request him to find a pleasant and retired spot
for a bivouac, to make the fire and prepare our meal, and to leave for
once the arrangements about horses to ourselves.
Sending for the village “pandúr,” we ascertain that the
inhabitants have spoken quite correctly; neither love nor money could
procure horses for us that day; and upon his suggesting a yoke of oxen
as the only possible solution of the difficulty, we set off together in
search of a benevolent peasant who may be induced to lend us four for
the purpose. For to-morrow’s journey the pandúr proposes sending
a messenger over the mountains to the next village by a nearer route,
to obtain horses there if possible, and have them ready for our arrival.
As we walk down the village, so great is the curiosity concerning us
that a face is peeping from every window or half-opened doorway; dogs,
too, which appear to consider themselves a kind of rural police, rush
out of sheds, show their teeth and bark at us furiously, until they see
that we are already in the company of a functionary of the law, when
they slink off again as though they felt they might safely consign us
to his surveillance, and that in this instance the duty which
they owed to their Slovak masters, in the protection of the village
from the incursions of suspicious characters, no longer devolved upon
themselves.
At length, reaching the end of the long street, we observe a rustic
leaning out of a window smoking a pipe. He is evidently the immediate
object of the pandúr’s quest, for he accosts him, and after a
short conversation, carried on in the Slovak language, he informs us
that in an hour’s time a team of strong oxen will be at our disposal.
Hastening back to András with this intelligence, we find him busily
occupied with his culinary utensils, and looking—crouched round the
fire and peering into his stew-pans—like a wizard engaged on some
unholy philtre or mystic spell, whilst the cazarola was sending
forth the most appetising odours.
He had chosen for our refectory a sweet green spot under the cool
shadow of a tree. What though on the journey the mustard had invaded
the territories of the butter? What though the omelette, when it came
smoking from the frying-pan, resembled Australian damper and was gritty
from the all-pervading sand? What though the faithful András, cumbered
with many things, had forgotten before starting to bring the salt? Our
good appetites compensated for everything.
The wine, however, though it had the tint of rubies, was both a
delusion and a snare—whether from the exhilarating effects of the
severe process of churning to which it had been subjected on the way,
or from the nature of the wine itself, I know not. But I incline to the
latter theory. Bad Hungarian wine, especially if it happen to be new,
has a vicious habit of going at once to the head; and before either
of us had imbibed more than half a glass of this, we are almost taken
off our balance, and subjected to the humiliating consciousness of
considerable difficulty in the power of articulation!
Having seen that the wants of our excellent chef were well
supplied, and taken care, by consigning it as a libation to the river
at our feet, that he did not himself partake of the wine, we repair
to the álás, where we find our carriage already attached to its
novel team.
Patriarchal and primitive as our wanderings have been hitherto,
travelling through the country with a yoke of oxen is an entirely new
experience. In all this “vale of tears” there is nothing so slow and
dreary, and, crawling along the road in our lumbering old chariot, we
seem to be carried back to a remote period of the world’s history, even
to the drowsy old times of the ancient Seers. As we pass through the
sleepy little villages, people come out of their houses and follow us,
asking questions of András and the driver, who we are and whence we
have come; the more intelligent addressing them in German, and taking
no more heed of our presence than if we had been deaf.
In process of time we reach the village where the horses were to await
us, and, suddenly aroused by the stentorian shout of the owner of
the oxen, who brings them to an abrupt standstill, we see three bony
animals standing in the middle of the road.
At eight o’clock we reach Neusohl, and are driven at once to the Hôtel
——. We had stayed here with András on our previous visit to Hungary;
and the moment he enters the inn to make the necessary inquiries as to
accommodation, he is recognised. The landlord, a German Jew, embraces
him with effusion. He is his “long-lost brother.” The landlady almost
repeats the ceremony, but suppresses her emotions with a dignity and
fortitude that do her credit.
“Und die Engländer?—They are here too? Ach! It is too
much. Accommodation?” They should think so. The whole house was ours.
The best guest-chamber, where the King himself had slept; and if the
hotel had been full, why then we should have had their own. Yes! their
very own room. “Ach!”
The preamble happily coming to an abrupt conclusion with the utterance
of this guttural, we are permitted to alight from the carriage and
enter the hotel, which not being full, the hospitable alternative above
mentioned had no need to be taken advantage of—a distinction which,
having been favoured with it on our last visit, we did not appreciate
sufficiently to desire its repetition on the present occasion.
CHAPTER XXVI. AFLOAT!
Far away from Hungary, in the Black Forest, and in that region which
once formed part of the great Hercynian woods of the ancients, which
in Cæsar’s time stretched to the boundless steppes of the North, is a
shady nook which the fairies might even envy, where, cradled in the
lap of luxury and surrounded by beauteous flowers of man’s planting,
trickles forth a limpid stream discovered seven centuries before our
era by the Greeks, who named it Ister. To it, in ancient days, men
walking many a footsore mile came to pay homage, and bathe their
wearied limbs and slake their thirst in its cool, refreshing waters,
first mingling in the stream a goblet of red wine as a libation.
Hither marching from Lake Constance came the proud Tiberius, to do
honour to that tiny thing—the infant Danube, which from such small
beginnings was destined to become the main artery of Europe; for,
however much those Montagues and Capulets of modern time—the St.
Georgenites and people of Donaueschingen—may dispute the honour of
giving the mighty river birth, the latter even quoting Tacitus in
confirmation of their claim, there is little doubt that the nursed and
petted rivulet which rises in the domain of the Counts of Fürstenberg
is the veritable Danube. Still year by year the same controversy rages,
and there is war to the knife between the men of Donaueschingen and
those of St. Georgen touching the source of this splendid stream.
Having arrived once more at Buda-Pest after a most pleasant visit to
our Hungarian friends in the neighbourhood of Neusohl, we hire “a
comfortable” at half-past ten P.M. the following day, and,
András having previously gone on with bag and baggage, we drive to the
quay, whence start the Danube boats for Semlin and the Black Sea.
The place of embarkation is crowded with motley groups, through which
we fight our way. The steam is already up, and the last signals of
departure are being given to those on shore. The decks are full of
passengers of almost every shade of colour, from the dark-complexioned
Bosnian to the fair-haired German. In the large saloon all is hurry
and bustle, for the gentlemen are eagerly hastening to secure berths
for the night—amongst whom we observe two natives of the Sublime
Porte in scarlet fezes; whilst below, the ladies’ saloon is full to
overflowing, and stewards, their arms laden with pillows, sheets, and
counterpanes, are hurrying hither and thither, to appease the demands
of those passengers who are willing to pay an additional florin for
these luxuries.
The first-class accommodation on board these steamers is excellent,
but unfortunately all ranks of society above the very lowest have to
avail themselves of it, that of the second class being occupied by the
“great unwashed,” with whom only the “great unwashed” themselves can
possibly mingle. For these latter, however, no accommodation whatever
is provided beyond the bare deck of the forecastle, upon which, wrapped
in their rags and bundas, many were already fast asleep.
The express steamers now make the voyage to Belgrade in
twenty-six hours; the ordinary—in one of which we are sailing—in
thirty-two. But at the time of our departure the former had not begun
to run.
Eleven o’clock has struck—the hour advertised for the steamer to
start; the last bale of merchandise has been taken on board; the last
farewells have been spoken; the last passenger has crossed the gangway,
and the “Szechenyi,” loosed from her moorings, goes bounding into
mid-stream, and, after crossing to the other side to pick up passengers
at Ofen, glides into the deep shadow of the rocky Blocksberg. High
above us rises the bold perpendicular cliff, baring its summit to the
moon. Lights twinkle here and there along the shore, the fringe of
lamps at Pest grows fainter in its outline, till, rounding the reach of
the noble river, the tall white houses of the fair city fade entirely
from the view.
The Danube, which at Pest is contracted within a comparatively narrow
channel, now separates into two arms, called respectively the Soroksár
and Promontár, and forms the island of Czepel, more than twenty miles
in length.
Passing the village of Promontorium, with its singular subterranean
dwellings hewn out of the solid rock, in which, like the ancient
Troglodytes, between two and three thousand persons have their being,
we come to a large fishing town of nine thousand inhabitants, and,
leaving this again and reaching a place called Paks, we commence the
great windings of the river, and enter the morasses, which extend
beyond its banks for many a mile.
As far as the eye can penetrate, nothing is seen but a level swamp,
covered with reeds and tall grass, save where the river, having
overflowed its natural bed, has formed for itself a series of small
lakes, which, reflecting the peaceful moonlight, appear like broad
sheets of silver. But the stream soon enters the plains of Somogy, and
as we are borne rapidly over its glassy surface it impresses us greatly
with its awful power. It is master everywhere it flows, and seems to
hold the whole surrounding country within its grasp as it rolls onward
through the plains, deluging them at one time, and cutting new channels
for itself at another, till, collecting in its progress the tribute of
sixty navigable streams, it discharges its mighty waters into the Black
Sea.
It is one o’clock, and the night so balmy and delicious that, instead
of retiring to our berths like the rest of mankind, we sit at the
doorway of our cabin close to the stern, enjoying the great stillness
amidst the crowd of human life which immediately surrounds us. No sound
is heard but the heavy and stertorous breathing of the sleepers in the
saloon below, and the measured tread of the ship’s officer on watch as
he paces the distant quarter-deck.
Occasionally, as we are borne rapidly down the stream, we come in
sight of small towns and villages sleeping calmly in the moonlight.
How strange and solemn it seems, to be keeping vigil in the great
void night whilst all the world is slumbering! Here and there at long
intervals are lights in lonely windows, suggesting wakefulness where
all else is repose. What dramas of human life may not be taking place
within those rooms which the outer walls exclude from mortal gaze!
Two hours’ fitful sleep, and we open our eyes upon Mohács, at which
place we have just arrived. All is tumult and confusion, for here we
take in fuel. The morn has broken fair and bright, and the sun, rising
scarlet, reflects its image on the river like a fiery pillar; whilst
the Danube, which at Buta, higher up the stream, divided into two great
arms, here once more forms an island of many miles’ extent.
At Mohács we lose a good many of our passengers, who have been
gradually diminishing in number ever since we started, those only
remaining who are bound for more eastern ports.
There are two Turkish ladies on board, swathed in white muslin
bandages, with trousers tied round the ankle, and wearing large black
silk cloaks, which present a most grotesque appearance from a back view
when, the wind inflating them like a balloon, they are blown out to
their fullest extent. There are several Turkish children also, whose
little fingers are dyed with henna, and their eyes set in a
deep framework of kohl, which adds to them a wondrous size and
lustre. They all avoid the gaze of the “giaours,” and try to conceal
themselves behind the deck saloon, which is just outside our cabin.
There is likewise a young Bulgarian lady, dressed in a kind of paletôt
or pelisse, worn over a long petticoat and apron, and encircled at the
waist by an embroidered belt. Her head is adorned by a stiff scarlet
cap, resembling in shape a fez, which is covered with gold and silver
coins; her husband being dressed similarly to the Turks.
There are three persons, too, on board, whose manly bearing and
close-knit frames proclaim them at once to be Servians. They are
gentlemanly men, dressed in the costume of Western Europe, and talking
at the present moment to a group of Servian peasants squatting on
the deck amongst the second-class passengers. They are all smoking
and chatting familiarly together—for the true-born Serb, like the
Montenegrin, entertains a high sense of personal dignity, every one
being noble in his estimation who is industrious and imbued with
courage and the manly virtues, all men being equal who possess these
qualities, which are the only distinction they recognise in their
social scale. They hold their heads erect, these men of Servia. The
expression of their countenance is one of intelligence, and their
manner easy and dignified.
Gleaming all over like a russet apple in the setting sun, sits near me
a stout old Servian lady, her head covered with a small fez, round the
rim of which is a roll of scarlet cloth forming a kind of coronet, and
amongst which her long grey hair is entwined. She looks quite regal in
her black velvet jacket embroidered richly with silver, but she has no
more shape than a tub, as she sits with her dimpled hands spread out
upon what would have been her lap, if kind Nature had only permitted
her to have one.
The noble river continues to flow on in a southerly direction until
it is joined by the Drave. Its character now changes perceptibly. Its
waters become darker and clearer, and flow on in a more massive volume.
Its bed also deepens; it winds less frequently, and is less often
interrupted by channels; and we soon border the province of Slavonia,
which occupies the right bank the whole way to Semlin.
On a promontory stands the ruined fortress of Erdöd, with its massive
towers, and presently we pass the town of Illok, and afterwards fertile
villages, each of which possesses a dismantled castle, telling of
former pomp and glory.
The river here is more than a mile wide, and, instead of marshy shores
fringed with tall reeds and willows, the right bank is covered with
immense forests of oak, where roam innumerable herds of swine. Here and
there we pass a swineherd’s hut, picturesquely placed against the trunk
of a tree and raised on poles. Here and there, too, monarchs of the
woods, loosened from the soil by recent inundations, lie prostrate on
the banks, bleached white, like skeletons, with contorted and leafless
boughs, resembling arms thrown upwards in the agonies of death. Like
the wayside tavern in lonely places, the swineherd’s hut often affords
shelter at night to brigands, the kanasz (swineherd) himself not
unfrequently belonging to that honourable fraternity.
One of the most singular and characteristic features of the Danube
are the water-mills, which, floating sometimes almost in mid-stream,
get run into by the steamers at night, and split to pieces like a box
of matches. They are of the most simple and primitive description,
constructed of two long boats moored side by side, to which the
machinery of the wheels is fixed, the latter of course being turned by
the force of the current. But besides these water-mills, other objects
are seen floating on the river which puzzle the stranger not a little
until he is informed of what they consist, viz. buoys, made by the
fishermen of bundles of reeds, and attached to their sturgeon-nets.
Perched on these primitive buoys may sometimes be seen a stork or
pelican, but more frequently the white hawk, and now and then a heron.
It is surprising how calmly these birds take our approach, seldom
moving from their position, even though we pass quite near them.
Everything is new and interesting. It is amusing to watch the
antiquated craft which occasionally pass alongside—rafts of timber
gliding down the stream, and flat-bottomed barges without keel, surely
the most original thing afloat. On some of these rude contrivances
stands a wooden house, and the whole device reminds us of the
Noah’s-ark of childhood. Besides these, however, are somewhat more
important boats, conveying pigs from the Servian forests to Pest and
Vienna.
Until a comparatively few years ago, the navigation of this mightiest
of European rivers was accomplished in the most primitive manner.
Although uniting, as the main artery of Europe, Hungary, Wallachia,
Moldavia and Servia, with Russia, Turkey, and Asia Minor, the only mode
of transport on these waters consisted of barges formed of planks,
merely tied together with sufficient strength to enable them to sustain
the downward voyage, after which they were broken up as waste timber.
These strange “vessels” were provided with neither oars nor sails, but
were floated down the current, there being scarcely any navigation
up the stream. The first steamer was launched in 1830, but there are
now on the river no fewer than 134, including steam-tugs for boats of
merchandise. Yet whatever passes, the passengers as a rule take no
heed, but either sit with their backs to the river, apparently wrapped
in deepest thought, or gossip with their neighbours.
There are three or four Hungarian ladies on board, two fair-haired
Teutons, and several officers in Austrian uniform, and there is of
course the same amount of coquetting going on which is generally seen
under similar circumstances. The dolce far niente life on these
steamers is highly provocative of the tender passion, or its tender
imitation, for everything conspires for the time against the sterner
rules of society, and he who “finds mischief still for idle hands” must
surely have a busy time of it with idle hearts in the height of the
season, when the steamers are much fuller of passengers than they are
at present. The warm and languid breeze fanning the cheeks; the dreamy
“lap, lap” of the water against the sides of the vessel; the loitering,
whispering couples under the shady awning; the dalliance of the storks
on the green or golden shore, that arch their long white necks and
clatter their beaks together as the manner of them is when flirting;
the young newly-married couple, evidently on their honeymoon, that sit
so close together, cooing in the shade of the deck saloon—are all in
sympathy together, this hot and lazy day. Shall I except the Turkish
ladies, who seem to have scarcely moved a muscle since early morn, and
who sit with their backs turned towards everybody, looking out drearily
through their muslin bandages over the steamer’s wake? Yet once and
again, as I passed in or out of our cabin, the younger lady drew aside
her veil softly and almost imperceptibly as if by accident or by the
natural stirrings of the wind, and displayed a pensive and somewhat
pretty face. But did I not see thy small henna-tipped fingers give that
gentle twitch? O thou daughter of Eve!
András, who possesses amongst his other idiosyncrasies a rather curious
and inquisitive turn of mind, has already made himself acquainted with
their history, and informs us that this Turkish family are on their
homeward way, having been on a visit to some baths in Hungary; that
they are likewise rich, and live in the suburbs of Constantinople.
We find our guide a very useful and cheap luxury here as elsewhere.
We pay him a florin a day and his travelling expenses, an additional
florin generally more than covering his outlay for food, for he is
a creature of simple habits, and would be quite satisfied if he had
nothing but “kukurutz” soup and black bread every day of his
life. He brings us our coffee, straps and unstraps our portmanteaus;
sometimes—shall I say it?—even washes a clean spot on the deck for
me to sit on; superintends F.’s toilet, and patronises both of us in
a variety of ways. He, too, is suffering from the pernicious effects
of the dolce far niente, and is engaged at the present moment
in turning the head of the little fat ball of a scullery-maid, who
lives in a hot cupboard adjoining the galley, and who addresses him
as “per kend” (your grace), as he stands on the threshold, and
leans, in a Magyar “Dundreary” style, languidly against the doorpost.
What a scullery-maid! There is not a clean patch about her from head
to foot, except where a small portion of the skirt of her gown has
by accident got soaked in a pool of clean water on the floor. She
has just washed the salad for dinner, and now comes out, with the
same bowl in which she accomplished that operation, to fetch coal. He
endeavours—oh, for shame, András!—to make her pay toll, but this
little Magyar Cinderella knows well how to hold her own, and gives him
a smart box in the ear for his pains; but, a compromise being at length
effected, she allows him to fetch the coal for her instead.
At the savage hour of one, a bell summons us to table d’hôte. We are
only twenty guests, the other first-class passengers having, I observe,
brought their provisions with them, which they partake of secretly
and at odd moments in out-of-the-way corners, producing them from the
depths of mysterious and cunningly-concealed pockets or baskets; the
particular species of esculent being, as a rule, a portion of sausage,
which the possessor cuts into thin slices with his or her penknife, and
consumes ad infinitum.
We form at table a mixed gathering, consisting of Hungarians,
Slavonians, Servians, and Germans. As we happened to lead the
conversation at our end of the table in German, it is carried on by
all in that tongue, out of courtesy, as we imagine, to ourselves. The
fare is abundant: soup, fish of two kinds, boiled and pickled, the
latter smothered in a creamy sauce composed of a mixture of capers
and finely-scraped horse-radish—not by any means a bad compound,
and one I recommend to my countrywomen as a novel adjunct to their
cuisine. After this came boiled beef, also served with
horse-radish sauce. This, together with red pepper, would appear to be
a very favourite condiment with the Hungarians, who probably inherit
their taste for highly-seasoned viands from the ancient Avars, who
are said to have cooked their food with various aromatic spices. Then
followed a variety of light dishes, too numerous to mention, succeeded
by roasted chicken, to accompany which were handed preserved apricots,
cherries, and greengages. A bottle of Nicotina—an excellent
Servian wine, slightly resembling the Italian Barbera, and which
creates an agreeable pricking sensation on the tongue—compensated in
some measure for the garlic with which the cutlets were flavoured,
and which we had unfortunately partaken of; whilst a dessert of
splendid melons and grapes—taken on board at Baja, on the left bank
of the river above Mohács, where a considerable trade is carried on
in the various kinds of fruits for which the district is greatly
celebrated—completed the repast.
During dinner, the conversation turned upon German literature, chiefly
sustained between an enthusiastic young German and a testy old Magyar
who sat immediately opposite, both of whom drifted into an extremely
warm argument on the respective merits of Schiller and Goethe; the
Magyar condescending to express his strong admiration of the former,
but declaring that the latter was too deep for him to appreciate.
Whereupon the young German began quoting Goethe and talking loudly of
his philosophy, a circumstance which called forth the rejoinder from
the old gentleman—who grew quite scarlet on the subject—that he was
but a mere Spitzbube (puppy), and did not know what he was
talking about!
This remark evoked another from F., who sided with the German; but a
series of jerks and bumps which almost shook the glasses off the table,
and a chorus of voices from the shore, announced the fact that we had
arrived at another town or village, and happily brought the argument to
an abrupt conclusion, for we all hurry up the companion to see what is
taking place on deck.
CHAPTER XXVII. A MOONLIGHT MEDLEY.
On looking over the steamer’s side, we see a youthful Jeanette and
Jeanot in the agonies of parting. It was a sight both comic and
pathetic: the grief of the former—a girl of scarcely more than sixteen
summers—was so evidently real, as she clung passionately to her
disconsolate but somewhat abashed swain. But much of the poetry of the
scene resolved itself into very flat prose when—the time being up—a
stern Hungarian official, not given evidently to encouraging weaknesses
of the kind, thrusts her from the arms of her lover with a most
unsympathetic shove, and hurries her across the gangway on to the deck.
Her face, as she passes, is sadly disfigured with weeping.
At this place we also take on board a Magyar noble and his servant; the
latter attired in a gorgeous livery of green and gold, with a hat to
match, and surmounted by a long and almost erect feather.
We were taking a promenade on deck, F. smoking the cigar of peace, when
the testy old gentleman passed us. He had evidently not yet forgiven us
for the part we took against him, in the discussion at dinner, on the
respective merits of Goethe and Schiller.
“Swab,” I heard him mutter beneath his clenched teeth, as he
withdrew a few paces from us—a term of contempt very frequently made
use of by the Magyars when alluding to the hated German race.
This word and the manner of its expression amused the fat old Servian
lady immensely, who happened to be sitting near. She knew we
were English, for we had had a long chat with her earlier in the day,
and the mistake in calling us by the ignominious name of Swab
she evidently regarded as such a good joke, that she laughed till she
shook all over like a jelly, and could not steady herself for a long
time afterwards.
“You take us for Germans,” I said, confronting him boldly as he passed
again.
“And what else may you be, pray?” he demanded in a haughty tone,
colouring to the roots of his hair, all his porcupine quills appearing
in an instant, as, thrusting his hands into his pockets, he stood ready
for the attack.
“We are Angolok, by your leave, mein Herr.”
“Angolok?” rejoined he. “Then I have indeed to crave your
forgiveness”—all his testiness calming in an instant, whilst he
extended his hand towards us, adding sadly, “Ah, you do not know what
insults we Hungarians often have to bear from those S—s—swab.”
And I could see that the mere utterance of the word itself was a relief
to his feelings!
After this little episode we became great friends. He was a Magyar of
the old school, hating Austria and everything that had an Austrian
tendency. He had been an active partisan of Kossuth, having fought for
his country in ’49, and still carried the marks of a sabre cut on his
forehead, of which he was not a little proud.
Meanwhile our Danubian Jeanette sits disconsolate, fixing her eyes upon
the fading shore, long after the gables and church steeples of the town
have become invisible, looking down tenderly now and then on a flower
which is hanging its head meekly in her bosom and languishing—as,
alas! how soon her love did.
An hour or two later, and her eyes and nose no longer red from crying,
we find that she is quite pretty, and also that she has already
attracted the attention of a spurred and top-booted Austrian officer,
who appears to be of the same opinion. He takes his seat beside her,
and then we see for the first time what large expressive eyes she has,
and how blue they are. Ah! If Jeanot could only see his Jeanette now!
Later still, they—the Austrian officer and she—are leaning over the
bulwarks of the ship together; as he whispers “soft nothings” in her
ear.
Their faces are fronting up stream, and I wonder whether her thoughts
are still travelling in the direction of the little, sandy, sun-burnt
port where her lover dwells, and whether he too is casting regretful
glances down the river’s course, or whether, on the contrary, he is
whiling away the tedium of the evening and consoling himself in the
presence of some other fair one!
By this time we had ourselves attracted the attention of our
fellow-passengers, and my small sketch-book had become the terror of
some and the astonishment of all. At first I was able to sketch the
various groups on board unseen—hiding behind friendly backs, sometimes
utilising F. for the purpose, sometimes András—till one unlucky
moment, taken off my guard, I allowed an inquisitive “native” to take a
mean advantage of me and slip round behind us. Thenceforward I had no
more peace. “The great unwashed” particularly manifested a most decided
disinclination to be immortalised, half believing I possessed the gift
of the “evil eye”—above all the Turkish ladies, who, when they were
informed of my dangerous proclivities, drew their bandages closely over
their faces till even their eyes were concealed, whilst the passengers
on the forecastle crowded round me to such an extent that the Captain
at last came to see what could be the matter. Some who happened to be
too far in the rear to have a good view of my proceedings had climbed
on to the ship’s bulwarks, where, holding on by the iron supports from
which the boats were suspended, they not only had a good view, but felt
secure from my dreaded machinations.
I never saw people more excited, until it became noised abroad that
“some one in the crowd knew all about it.” I was simply taking
pictures for the Illustrated Zeitung (Journal) of Belgrade.
This was regarded as so natural and likely a solution of the matter
that henceforth—there being no longer any mystery—the interest in
me gradually subsided, and I was permitted to pursue art under less
difficulty.
Count ——, the “noble” who joined us at Esseg, is a most intelligent
and agreeable person; and as soon as he has ascertained to what
nationality we belong, he comes up and addresses us in the familiar
tongue. He speaks English very tolerably, but cannot, or at any rate
affects not, to understand German. Immediately that he discovers
we speak French, however, he gladly relapses into that language, being
evidently more accustomed to converse in it than in English, although
he has, he informs us, been in England several times.
We soon discover that many Hungarians speak French both well and
fluently, for just at this juncture a heavily-laden barge of more than
ordinary interest passing alongside awakens a number of the first-class
passengers from their usual lethargy, and brings a little knot of
persons of both sexes to the part of the steamer where we are sitting;
and after the excitement has subsided, conversation becomes general,
turning—every one speaking French—upon the comparative merits of the
various modern languages, all agreeing that the English and Magyar are
the most reasonable, these being the only ones in Europe, so far as we
knew, in which the three genders are philosophically applied.
“Fancy!” broke in the testy old gentleman, glad to have a hit at
anything German, and growing almost black in the face. “Fancy
the bench (die Bank) upon which I am sitting being feminine,
whereas the chair (der Stuhl) upon which the Count reposes
is masculine. Why should not objects inanimate in every language be
neuter, as in ours and yours?” (looking towards us.) “Hang it, sir,
why should they have any gender at all? ’Tis monstrous!” and
apoplexy seemed imminent.
“Or the sun” (just then setting, like a fierce war-god stained
with blood) “be feminine, whilst the placid, gentle moon is
masculine!” broke in some one else, continuing the argument.
“And the stars, the stars, oh! why should they be masculine,
which twinkle so sweetly, and give us such a tender light?” added the
voice of a Magyar girl, in melodious but rather doubtful French.
“Der Mond ist aufgegangen,
Die goldnen Sternlein prangen,
Am Himmel hell und klar,”
sang the young German in a clear and manly tenor, paraphrasing in verse
the two last clauses of the discussion.
This was the signal for a request for some music, to which however
no one responded, till a Croatian gentleman, suddenly disappearing,
brought from below a kind of mandoline, the national instrument of the
Croat-Serbs, upon which he played some plaintive melody, and then sang
in his native language, Slavonian, a ballad to its accompaniment.
There is something very novel and delightful, as well as healthful to
the mind, in the feeling which creeps over one on board these Danube
steamers. Where else can one meet and converse, at one and the same
time, with people of so many nations and climes?
Even those poor, helpless lumps of humanity, the Turkish ladies, whom
not even the strains of music have aroused from their lethargy, and who
sit staring vacantly into the river,—I feel half-drawn towards them.
Yet their apathy almost drives me mad, though I know it to be due to
etiquette and not to choice.
Going across to their children, however, I try to amuse them, and
soon bring laughter to their melancholy eyes; till, growing bolder
by degrees as twilight approaches, they even let me lead them to
the forecastle, where a strange scene presents itself. Surely, with
these singular surroundings, we cannot be in Europe, but in some
Eastern vessel bound for Mecca or some other shrine with a freight of
pilgrims. There are groups of Bosniaks—Bosnians, as we in England
call them—crouching upon their bundles which contain their little
worldly all, or sitting on the deck eating their evening meal of black
bread and fat, uncooked bacon. There are manly Servians by the dozen,
and bronze-faced Turks: men clothed in pictorial rags begrimed with
cosmopolitan dirt; and the air terribly “Oriental” and frowsy with the
odours of sheepskin and garlic.
Here too are men of almost every religion, from the offshoot of the
Reformed faith, in the person of a stern and silent Debricziner,
priding himself in the exclusive doctrines of Calvin, to the
unbelieving Hebrew; whilst yonder, at the prow, is a turbaned son of
the Prophet, who, having spread his little island of carpet, is still
salaaming to the west, although the sun set full an hour ago, and
twilight’s shadows are gathering over all.
Close by us is a stalwart, broad-shouldered, and burly Bulgarian,
who, having spread his rug also, makes the sign of the Greek
cross, and, drawing his fez over his eyes, lays him down to rest. There
are Roumanians too of every degree, from the tall, effeminate, and
sallow-complexioned dweller in Bucharest, to the wild and uncivilised
shepherd from the Wallachian mountains in sandalled feet. Amongst
all these, the poor down-trodden Jews sit alone, despised of their
neighbours—outcasts even here in this motley assemblage—the “pariahs”
of Europe.
As I stand watching from a little distance this diversity of peoples,
wondering whither they are going, and what kind of rustic homes will
shelter them when their voyage is ended, I observe a haughty Roumanian
pacing down the deck with measured strides, his curled lip and lofty
carriage bearing witness to his arrogant claims of ancestry.
He is smoking, and looking down disdainfully as he passes upon the
swarthy groups covering the planks of the vessel. Presently his foot
catches in a portion of the flowing garment of a poor, hoary-headed
Jew. The rag was trespassing on the space that, by tacit and mutual
consent, had been left clear the whole length of the deck, to enable
the passengers to walk up and down. The Roumanian first regards the
wearer with an expression of unutterable scorn, and then, muttering
between his teeth what seems to be an oath, kicks him thrice, and bids
him get out of the way.
The Jew, however, instead of resenting both insult and blows, turns
an abject gaze upon the imperious Gentile, and, quietly accepting the
ignominy which is his heritage here, draws his garments more closely
round him, and simply rolls over on the other side.
The rock-built fortress of Pétervárad now comes in sight, standing on
a promontory formed by the windings of the river. It has been called
the Gibraltar of the Danube, and presents a formidable array of walls
and bastions, rising tier above tier, perforated with loopholes for
cannon, and from its ramparts the guns and bayonets of the sentinels
glisten in the moonlight. The town at its base is interesting as
being the place at which Peter the Hermit marshalled his soldiers for
the first Crusade, and from whom doubtless the town has received its
present name. It is long before we lose sight of this great fortress,
commanding as it does, from its lofty position, the whole surrounding
country, which, like a sphinx, it seems to guard, the river skirting
it on three sides.
At length its battlemented heights begin to fade from sight, but
the moon still links its distant shores to the steamer’s wake by a
tremulous chain of glory. The top-booted Austrian officer departed with
the last gleam of the setting sun, and our little Jeanette, alone this
time, is once more leaning over the steamer’s side and looking down
upon the moon’s pathway. Is it guiding her thoughts back, we wonder,
to her lover? We welcome, at any rate, weeping eyes and downcast looks
as a good omen; and, passing by the deck saloon, we see that she has
placed her withered flower in water, and that—typical of her love—it
is holding up its head again!
We were due at Semlin at eight o’clock, but being three hours after our
time in arriving at Pétervárad, we are scarcely likely to reach the
former place much before midnight.
As we sit languidly on the deck, and skim softly through the warm,
voluptuous air, the discordant sounds of a horn reach us from the
forecastle, probably that of a Wallachian shepherd.
We are now passing beneath lofty hills, which form the most
south-eastern portion of the Fruskagora chain. They are clothed to
their summits with primeval forest, but their lower declivities are
cultivated with the vine. Every now and again we pass a Slavonian
village, with its tall and slender steeple standing like a spectre in
the moonlight, and gleaming white against the sapphire hills. Will the
prophecy of a Panslavonic unity ever, I wonder, be accomplished?
That portion of the Slavonic race known as Russian first came in
contact with the Greek empire in 865, under the warlike house of Ruric,
just before the Magyar invasion of Pannonia. Three times the Russians
attempted to conquer Constantinople, the last occasion in 1043. The
Greeks twice succeeded in defeating these barbarian hordes by means of
Greek fire thrown from their war-galleys. Elated, however, by their
previous successes, the Greeks, on the third invasion of their northern
foe, pursued them too rashly, and were overpowered by the enemy. A
treaty was entered into, but the terror which this third attack upon
their capital created was greatly enhanced by the discovery that a
statue in the square of Taurus had been secretly inscribed with a
prophecy to the effect that in the last days the Russians would be
masters of Constantinople.
A singular prediction in connection with the former is also said to
have existed amongst the Turks, viz. that they were to continue to rule
in Constantinople 400 years, and that after that period their dominion
over it would cease. They have, as is well known, already exceeded this
term by some few years.
More than one Greek priest with whom we conversed recognised, in the
possible fulfilment of these prophecies, the partial realisation of the
Panslavonic efforts; for, by the Emperor of Russia becoming likewise
Emperor of Constantinople, the two branches of the Greek Church, at any
rate, would be united under one head.
Reaching Slankament, the waters of the Danube are augmented by those of
the Theiss. At the mouth of it numerous vessels are lying laden with
corn from the north, and into one of these we nearly ran, grazing her
side and carrying away a portion of her bows.
The moon shines brightly as we sit talking to the various races of
people on board, sometimes speaking German, sometimes French, sometimes
Italian or Spanish, and not unfrequently jumbling all together in our
endeavours to sustain conversation and make ourselves intelligible to
every one.
All evince the same curiosity which we have met elsewhere in our
travels in Hungary to know who we are, whence we have come and for what
purpose—in fact, all about ourselves and our belongings—which seems
the more remarkable, because one would suppose that English persons
must often be met with on board these steamers on their way to the
Lower Danube. They are not, however, met with frequently enough to
cause them to cease to be raræ aves on these waters; and it is
intensely amusing to listen to the cross-questioning to which we are
subjected.
“English! Is it possible? Then you live in London. Well, to be sure!
What a long way off! How long have you been on the journey? and
what cities did you pass through? Perhaps the illustrious strangers
are on their way to Constantinople? No! Well, then, doubtless the
gentleman is an engineer engaged in some public works undertaken by
the Hungarian Government—railways, perhaps?” All open their eyes very
wide when we tell them we are merely on a “Lustreise,”—that is,
travelling for pleasure, and the announcement invariably calls forth
the exclamation, “What a lot of money it must cost to travel so
far! But the English are always, so rich, so very rich.”
At Pétervárad we are joined by a young Bosniak gentleman. With the
exception of a fez and a crimson satin waistcoat, he wears the
ugly dress of Western civilisation; but his servant, a tall, fine,
broad-shouldered old fellow—a perfect picture in himself—is clad
in loose dark blue Turkish trousers, embroidered jacket, and crimson
shawl girdle; the whole rendered quite splendid by a heavily-braided
and fur-lined mantle worn loosely across the shoulders. András has
already made himself aware of his existence, and the two have been in
close conclave, no doubt imparting to each other the history, past,
present and future, of their respective masters. At any rate, András
is well up in that of the Bosniak, for I overhear him telling a German
acquaintance that he has large landed estates in the east of Bosnia,
and has six hundred labourers; that he cannot live in his own country
on account of the climate being too severe, and that he is on his way
to Adrianople, where he intends to settle.
At eleven o’clock the lights of Semlin come in sight, and there is
a general stir amongst the passengers, many of whom will leave us
there: stewards are rushing after some who had not yet paid their wine
bills: the decks are crowded with luggage. The second-class passengers
shoulder their bundles and rugs, and, having shaken themselves into
shape again, crowd the approach to the gangway till we come alongside.
What a strange wild scene now presents itself, and what a Babel of
tongues! Magyar, German, Greek, and Illyrian, or—I beg Mr. Max
Müller’s pardon—Windic: and what savage, uncanny faces loom out
of the darkness, faces of men whose acquaintance one would not like to
make on a lonely road; men with closely shaven locks, wearing caps like
fezes and Turkish trousers; others whose long-matted hair hangs over
their broad high shoulders and half conceals their features! And how
they rave and yell, and clamour for more, as the new passengers, whose
luggage they bring on board, put a douceur into their hand to
repay them for their trouble!
“This—only this?” each seems to say in his own particular jargon as,
extending with bitter scorn his greasy palm in which the silver coin is
glistening, he asks for double. And witnessing these proceedings, we
feel thankful that we are not to land, at night at any rate, amid such
strange and wild surroundings.
CHAPTER XXVIII. SHOOTING THE CATARACTS.
Having great things before us to-day, we once more shake off dull
sloth and early rise. During the night we had passed not only Belgrade
and Semendria, but an ancient Turkish fortress and many other places
of interest, all of which we were sorry to miss; but even the most
enthusiastic of travellers cannot always keep awake.
Going out on deck, we find we are passing a long island, clothed with
dense vegetation of fairest green, feathering down to the water’s edge.
“How exactly this portion of our great Duna (Danube) resembles the
Mississippi, which I visited last year!” exclaimed the Count—the only
passenger as yet on deck, and who coming forward greeted us with a
pleasant smile. “There is nothing wanting to complete the resemblance.
No! not even the canoe—for see that strange savage-looking fellow
yonder, paddling himself about in that small sandy creek—his boat the
hollowed-out trunk of a tree! And those ‘snags,’ too, lying half-out in
mid-stream. How like all is to the mightier river of the New World!”
The island itself is full of wild-fowl—a “whir-r-r!” and away go a
large flock skimming through the air, their white wings gleaming
like silver in the morning light; whilst here and there web-footed
“water-ravens,” about the size of a small goose, are still seen
roosting on the trees or standing on sandy promontories watching for
fish.
The cold is intense, the climate having altered strangely since
yesterday, when even before sunrise it was warm and pleasant. Yet the
river’s course has been taking us steadily southwards since leaving
Pest.
“We are approaching the jaws of the defile,” said the captain, who,
just then appearing on deck, observed me drawing my large “cloud”
around me. “The wind is always rough there, even on the hottest day, no
matter how calm it is elsewhere, and it will blow very hard to-day, for
we can feel it even here.”
We had lost the greater number of our fellow-passengers, for they left
us at Semlin and Belgrade. The Turkish family, however, are still with
us, together with the young Bosniak, who, by the way, has been joined
by a brother. Both are resplendent in crimson satin waistcoats covered
with silver chains and various kinds of ornaments, and they look very
handsome as they pace the deck in their beautiful sable-lined cloaks
and broad fur collars. There are several Hungarians who have also
remained on board, including the testy old gentleman, who hospitably
insists on our being his guests at breakfast this morning. That meal,
however, is very hastily partaken of on this occasion, for there are
too many things of interest to be seen on deck to admit of the most
prosaic person lingering in the saloon longer than is absolutely
necessary.
There are three sets of steamers on the Danube, and we are fearing lest
we may have to leave this one at Drenkova, on account of the lowness
of the water. At some seasons the navigation of the Lower Danube is
very dangerous, except for the smallest steamers; the narrow channels
between the reefs, which in some places stretch across the whole
breadth of the river and rise above its surface like alligators’ teeth,
containing scarcely more than eighteen inches of water.
Attempts have been made to remove these obstructions by blasting the
highest of the reefs, but with ill success. They principally consist of
a hard micaceous slate, which is very difficult to blast; and even the
little flat-bottomed barges which are made expressly for the shallows,
striking on the edges of these pointed rocks, are often sunk or broken
to pieces. The most dangerous of these rapids, or Cataracten
as they are called here, lies below Drenkova, where the reefs create
a fall of eight feet. Across these the native boatmen dash heedlessly
without steering, shutting their eyes to the danger, and appealing for
protection either to Allah or the Virgin, according as their religion
may dictate; their craft, however, not unfrequently coming to hopeless
grief notwithstanding, whilst they occasionally lose their own lives as
well.
Having passed the island of Moldova, curious sandhills appear in sight.
They are almost destitute of verdure, a tuft of grass here and there
being the only vegetation seen upon them, and appear in fact to be
formed of loose sand drifted hither by the wind. Yet these small and
insignificant hillocks are in truth none other than the beginnings of
the South-Eastern Carpathians, which soon enclose us on either side.
At Moldova, a military frontier-post, the river widens considerably,
and wears all the appearance of a beautiful lake, whose sandy shores,
crimson in the rising sun, are backed by golden and purple mountains,
veiled partially in the morning mist. As we proceed, however, we soon
discern a narrow cleft in the high rocks through which the river forces
its way. Through this narrow defile the wind tears madly, as if to defy
our entrance.
The pent-up waters are now covered with innumerable waves, as, flowing
over reefs which lie only a few feet below the surface, eddies and
whirlpools are formed which cause the steamer to rock from side to
side. But this is by no means one of the really formidable portions of
the Pass, and is but a small obstacle to the navigation of the river
compared with those which we have to encounter farther on.
The scene which now presents itself to our view is surely one of the
most magnificent in the world. On either side are lofty crags, which
rise precipitously out of the raging waters. On the topmost crest of
that to the left stands the ruined stronghold of a robber-knight, now
abandoned to eagles; whilst a little lower down, on the right bank,
crowning the summit of an almost inaccessible rock—the two having once
held the keys of the Pass—stand the splendid but crumbling ruins of
the feudal castle of Golumbacz, with its nine towers and battlemented
walls dominating the river. Its name is said to be a corruption of
“Columba” (the castle of the Dove), for it was here that the Greek
Princess Helena was imprisoned.
This splendid ruin—called in Turkish Gögerdschnik— which
was besieged by King Sigismund and afterwards taken from the Turks
by Matthias Corvinus, is built on the site of an ancient Roman
castrum, many historical events being recorded in connection
with its imposing towers, seven of which are still in good preservation.
Projecting about eighteen or twenty feet above the boiling stream,
we now come in sight of a singularly-shaped solitary rock, called
“Babacaj,” a word said to mean in the Turkish language “Repent,” and
to which tradition assigns a strange history. For here—so runs the
legend—a ruffianly Beh, seized with jealousy, brought his young bride,
and having landed her on the rock, rowed away, and left her to starve
and die, answering her piteous cries with “Babacaj! babacaj!”
(Repent! repent!) And the shepherds watching their flocks on the summit
of these mountain heights tell how in the “stilly nights” her voice
reaches them above the restless wave, and how also on stormy ones, as
the water dashes over the rock, piercing screams come echoing up the
gorge.
As we approach the rock “Babacaj,” a vulture perched conspicuously on
its summit, solemnly regarding the surrounding scene, rose suddenly,
and with a great flapping of wings, which measured fully seven or eight
feet across, flew to his eyrie in a mountain crest on the opposite
side of the gorge. These rocky precipices, perforated with clefts and
fissures, are the abode of numerous vultures of a large species, as
well as eagles.
The largest of these fissures is called “the cavern of Golumbacz,”
on account of its proximity to the ruined castle of that name, and
was pointed out to us by a credulous Magyar as being the veritable
cave in which St. George slew the Dragon, whose carcase—so tradition
adds—still in process of decay, gives birth to innumerable
“Mord-mücken” (murder-flies)—a very venomous species of gnat,
known to naturalists as the Furia infernalis. However much the
former part of the tradition concerning their origin may be regarded as
a myth, there is no doubt that these terrible little pests do really
inhabit this cave. During the months of June and July they pour forth
like a living cloud, and are the terror of the shepherds and herdsmen
on the heights of the Danube, who light large fires of green wood by
night to protect themselves and their flocks from the ravages of these
insects, which often prove fatal in a few hours even to horses and
buffalo, and which, attacking the eyes, nostrils, ears and throat,
create suffocation from the swelling caused by the poison of their
sting.
In vain the peasants have endeavoured to wall up the cavern; these
poisonous gnats only force their way through other fissures. They are,
however, scarcely likely to have any real connection with the cavern,
and are doubtless bred in the marshes and swamps of the Danube, taking
refuge in these rocks during the frosty weather, collecting into huge
societies, and then pouring forth when the ice melts and the summer
heat begins.
After passing the first rapids, we find ourselves in calm waters.
Looking back, the scene is perfectly sublime, and the Danube, hemmed
in on all sides, as at Moldova, with precipitous mountains, once more
wears the appearance of a lake, whilst here and there the windings of
the shallow shore, showing black against the lofty crags, and cutting
into their reflections with horizontal lines, create a picture the
splendour of which it is impossible to describe. Beautiful as are the
defiles of the Rhine between Bingen and Coblenz, they are but a mere
toy compared with those of the Lower Danube.
To the right, about half a mile below Golumbacz, are the ruins of the
Roman fort Gradisca, the first visible tracings of the Via Trajana,
while on the left or Hungarian bank of the river we now trace the
magnificent modern road which was constructed by the Hungarian
Government at the instance of its great patriot Count Szechenyi, whose
name it bears, and to whom the navigation of the river, and many of
the public works in Hungary, are due. This roadway is formed in some
places—where the rocks, rising sheer out of the water, admitted of
no pathway—of vast galleries which pierce the mountains; whilst in
others, the road being carried along the outside of the rock, it is
widened by terraces of masonry.
Passing beneath one of these terraces, we see three figures wending
their way along, the only signs of life we have observed on the banks
to-day. They are Wallachian women, dressed in bright-coloured garments,
with blue and red scarves wound round their heads like turbans, and
contrasting very picturesquely with the sombre grey and brown tints of
the surrounding rocks. They are driving a herd of yellow long-haired
swine, but the whole procession looks so small as it skirts the giant
ramparts, that they appear like tiny figures in a Noah’s-ark.
We are now approaching another defile, and the wind blowing fiercely,
as through the last, again defies our entrance.
The captain having kindly offered me his place, a snug little corner
on the quarter-deck, strongly framed-in with canvas walls and
overlooking the forecastle and bows, I not only had an uninterrupted
view of all around me, but, up to my shoulders at any rate, was well
protected from the fury of the wind. But for this circumstance I doubt
whether I should have been able to remain on deck. Looking behind me
for an instant, I see F. and the other gentlemen staggering as they
try to maintain their equilibrium, whilst below me, crouching in
the forecastle, whither they have gone for shelter, are our Bosnian
brothers, muffled up in cloaks and fur-lined hoods, the picture of
abject misery, if not despair.
Borne onwards by the swift current, we now approach the second defile
at a pace that makes one giddy, the rate at which the steamer takes us
being no doubt greatly exaggerated to our senses by the close proximity
and height of the stupendous mountain buttresses which hem us in on
either side. The wind blows against us with a deafening noise, and
almost stuns us.
It is impossible to remain any longer standing, and I am obliged to sit
down and hold on tightly; whilst the gentlemen’s voices shouting to me
from the deck to look, now on this side, now on that, as object after
object of peculiar interest and beauty, and the stupendous bastions of
rugged rock, unfold in rapid succession, seem like voices far away. I
cannot hear, but the captain, leaving his position on the other side of
the vessel and coming to the place where I am enclosed, interprets for
them, and bids me turn my eyes to the left, for we are passing a series
of Roman fortifications; and then, fastening my wraps more securely
round me, tells me that the wind always blows fiercely always up this
gorge, though not usually so madly as to-day. And now, rounding a rocky
rampart which rises perpendicularly out of the water, the cataracts
of Islaez and Tachtalia come in sight, two sister reefs consisting of
hard porphyry, which, stretching across the river like dams, extend for
a mile and a half. Here and there, piercing through the surface, are
pointed rocks, round which the water rushing fiercely makes innumerable
eddies, till we at length reach the monster whirlpool that so often
proves fatal to small craft ascending or descending the river. Near it
rises a fragment of rock called “the Buffalo,” beyond which long lines
of white-crested breakers are seen stretching across the whole width
of the river. Holding our breath, we pass by a mere shave through a
narrow channel in the reef, more dangerous on account of its eddies
and whirlpools than even the reefs themselves. We no longer steam: the
current of the river bearing us along, whilst the captain stands on the
bridge looking down anxiously on the boiling, seething mass.
Navigation is fraught with the greatest danger to small vessels when
the water is low. At such times also passengers are transferred from
the steamers to peculiar flat-bottomed boats, constructed especially
for this part of the river, which is then not navigable for boats
drawing more than a minimum of water.
The Romans, alive to the serious obstacles which these rocks presented,
constructed a canal here, remains of which are still said to exist.
As soon as we have safely descended the rapids and doubled a sharp
promontory, the river begins to expand until it again attains the
proportions almost of an inland sea; when it again becomes contracted,
and we approach the formidable and perilous passage of the “Greben,”
in the centre of whose reefs stands ominously an iron cross to warn
boatmen of the dangerous Pass which has wrecked so many vessels.
We have now crossed three of the great rapids, or Cataracten,
of the Danube, with their tremendous breakers and currents, doing so
in one instance through a gap only twenty yards broad and twenty-four
inches deep. Over some of these weirs the steamer rocked as in a storm
at sea, as it struggled against the eddies which, formed by the rocks
beneath the surface, were driven back against the current.
The river, freed from its present difficulties, now leaps forth
exultant into a broad channel, like a monster released from bondage,
and spreading out its arms embraces the Servian island of Porecz, where
a Greek church has been erected, and above which rise bluff escarpments
and walls of rock containing cracks and rents like loopholes of a
Cyclopean citadel, and beneath which our steamer seems dwarfed to a
mere speck upon the waters.
At this point commences a line of Roman fortifications, which with
little interruption form conspicuous objects on the left bank of the
river for twenty miles, until, indeed, we reach the magnificent ruin of
Tricule, with its triple-towered castle, one of the most beautiful of
Roman antiquities.
Immediately after passing this castle, we arrive at another imposing
spectacle of the mighty Danube. Already the majestic limestone crags
flanking its threshold are in sight; and we soon steam beneath one of
the most glorious monuments of nature’s architecture—the “Sterbeczu
Almare,” or “huge bastion of the Danube”—rocks which rear their
summits almost perpendicularly to a height of over two thousand feet
from the water’s brink. Beneath the rocks the narrow channel of the
river, suddenly cramped to its smallest dimensions, rushes with a
deafening roar, and, rolling its waves over its rocky bed with a noise
like thunder, lashes the rugged sides of its obstructing enemies with
furious spray. This is none other than the celebrated Kazan Pass; a
defile so narrow, notwithstanding the depth of the river—200 feet at
this point—that, as our pigmy steamer takes us through it, we tremble
lest it should get foul of the rocks on one side or the other. And if
this river presents such a wild and savage scene now, in its stately
summer grandeur, what must it be in winter, when it becomes a mass of
floating ice through which the narrow storm-tossed channel has to force
its way! How wonderful and terrific must then be its aspect, as bearing
down on its current huge boulders of ice, they knock and crash against
each other, and then, hurling against the rocks, grind themselves to
powder!
At the termination of this last defile, and nearly vis-à-vis to
the little village of Old Gradina, we arrive at Trajan’s Tafel,
another interesting monument commemorative of the achievements of the
Emperor whose name it bears, consisting of a tablet hewn in the solid
rock, on which are inscribed his titles, together with the names of the
legions and their cohorts by whom the road was constructed.
This tablet, which stands on a niche sloping outwards from the
vertical, is supported by winged genii and dolphins, the whole being
surmounted by the Roman eagle.
As we passed, a man standing in a clumsy kind of canoe was impelling
himself by a pole close under the tablet, whilst another wild-looking
fellow was sitting in the niche cooking his mid-day meal.
At this point on the Servian side the rocks manifest very singular
serpentine stratification—like metal that had twisted in the act
of cooling. On the same side, too, we once more see tracings of the
ancient Roman road, which, situated about ten feet above the river,
extend for a considerable distance. They consist of a perfectly
horizontal ridge, varying from two to four feet in width, beneath
which, as previously observed higher up the river, are a number of
square holes or sockets, placed at regular intervals, believed to
have been made to support beams by means of which the narrow path
was widened by a wooden platform which overhung the stream. In a
climate like this, which is subject to such severe alternations of
cold and heat—frosts Arctic in their rigour and heat little short of
tropical—it is marvellous that these ancient memorials should not ere
this have been either defaced and concealed, by Time’s obliterating
mantle, or have crumbled beneath his tread; but there they are, as
fresh as if the Roman workman had just left his hammer and chisel and
would return to continue his work on the morrow; whilst in places where
the rocky escarpment was cut to form the pathway, the stone is as white
as if laid bare but yesterday, and its edge as sharp and angular as
when first completed.
Continuing our steam down the river, we meet for the first time
with true specimens of Wallachian villages, with which, at a later
period, we were destined to become so familiar in our travels through
Transylvania.
We descended the Danube thus far for the purpose of steaming through
the renowned “Iron Grate Pass,” about twenty miles below Orsova; but,
although it is said to be the most dangerous and formidable of all the
rapids of the river, having two distinct falls of eight feet, which at
low water form themselves into foaming cataracts and over which the
water falls perpendicularly, yet the scenery is comparatively tame. In
the place of rugged and scarped precipices rising to a height of from
1500 to 2000 feet, and hanging over the mighty stream like impending
Titans, the mountains slope landwards, receding from the water’s
edge. It is grand, however; and the little steamer, as it threads its
dangerous passage between the rocks, sways from side to side.
But at last the splendid Danube, having lashed itself into weariness
over the reefs which extending for a mile constitute that portion of
it known as the “Iron Gate Pass,” widens considerably, and flows on
henceforth with calm and dignified demeanour, till, having fulfilled
its noble career, it loses itself at last in the Black Sea.
LONDON:
PRINTED BY WILLIAM CLOWES AND SONS, LIMITED,
STAMFORD STREET AND CHARING CROSS.
Transcriber’s Notes:
1. Obvious printers’, punctuation and spelling errors have been
corrected silently.