R.O. Cal. iii. 3249. Aug. 17 ‹1523›.
A letter of friendship, containing an account of the
proceedings of the Parliament of 1523, in which Cromwell sat. News
concerning Creke’s friends in England.
Maister Creke as hertelye as I can I commende me and in the
same wise thanke yow [for your] gentill and louyng letteres to me
at sundrye tymys Sent and wher as I accordinglye haue not in lyke wise
remembrid and rescribid it hath bene for that I haue not hade anything to
wryt of to your aduauncement. Whom I assure yow yf it were
in my lytyll power I coulde be well contentyd to preferre as ferre
as any one man lyuyng. But at this present I being at Sum
layser entending to remembre and also remunerate the olde acquayntaunces
and to renew our not forgoten Sundrye communycacions
Supposing ye desyre to know the newes curraunt in thes partyes
for it is said that newes refresshith the spy[rit] of lyffe,
wherfor ye shall vnderstonde that by long tyme I amongist other haue
Indured a parlyament which contenwid by the space of xvij hole
wekes wher we communyd of warre pease Stryffe contencyon
debatte murmure grudge Riches pouerte penurye trowth falshode Justyce
equyte discayte opprescyon Magnanymyte actyuyte force attempraunce Treason
murder Felonye consyli . . . and also how a commune welth myght be
ediffyed and a[lso] contenewid within our Realme.
Howbeyt in conclusyon we haue d[one] as our predecessors
haue been wont to doo that ys to say, as well as we myght and lefte wher
we begann. ye shall also vnderstond the Duke of Suthffolke Furnysshyd
with a gret armye goyth ouer in all goodlye hast
[whit]her I know not, when I know I shall aduertyse yow. Whe haue in
our parlyament grauntyd vnto the Kinges highnes a
right large Subsydye, the lyke wherof was neuer grauntyd in this realme.
all your frendes to my knowlage be in good helth and specially
thay that ye wott of: ye know what I meane. I thinke it best to wryt in
parables becaus[e] I am In dowt. Maister Vawhan Fareth well and so doth
Maister Munkcaste[r].
Maister Woodall is merye withowt a wyffe and commendyth
hym to yow: and so ys also Nycholas longmede which hath payd
William Wilfforde. And thus as well f[are] ye as I woolde do my
Self At london the xvij daye of August by your Frende to all his
possible power
Thomas Crumwell.
Add. To his [esp]ecial and entyrelye belouyd Frende John Creke
be this youyn Bylbowe in Biscaye.
Ellis’ Letters, 2nd Ser. ii. 125; Cal. iv, App. 57. Nov. 29 ‹1525›.
Sends her a doe. Desires that Richard Swift resort to
him at Begham or Tonbridge. Asks for news.
Elyzabeth I commend me unto you and have sente you by this berer a
fatt doo, the one half whereof I pray you may be delyvered unto my gossyp
mastres Smyth, and with the rest to use your pleasure. And further yf
Richard Swifte be cum home or fortune to cum shortly, I will that he
resorte to me at Begham or Tonbridge with all dylygence. Such news as ye
have in those partyes I pray you sende me parte by this berer. At Begham
the xxixth day of November. And farther I pray you sende me
word in wryting who hathe resorted unto you syns my departuer from you
to speke with me.
Per your husbend
Thomas Crumwell.
Add. To my well beloved wyf Elyzabeth Crumwell agenst the
Freyers Augustines in London be this given.
R.O. Cal. iv. 955 (3). ‹1524 or 1525.›
Desires that the lands of John Fleming, who has broken
covenant with Cromwell, be put in execution.
Syr in my most herty manner I commend me vnto yow
aduertesing yow that after knowlege hade of your departure
In to the north partyes was veray sorye that my chaunce was not so happye
to haue spokyn with yow befor wheruppon I was constrayned
for the Singuler trust and conffydence which by long contenuaunce
hath Succedyd & ben approuyd
In yow towardes your Frendes and louers to wryt vnto
yow[746]
Syr So hyt is that one John Flemyng of Crofton in the Countye of
Yourke in the moneth of may last passid Solde vnto Robert
Bolt Certayn landes Tenementtes & heredytamenttes
to the Clere yerlye valew of Nyntene poundes and xvi d. of good
and lawffull monaye of Ingland to myne vse to the Sum of
ccclxxxjli vjs viijd wheroff the sayd
John Flemyng resayuyd In partye of payment one hundereth
fortye eight powndes nyne shelinges & Syx pence and the
rest of the sayd Sum which amountyth vnto ccxxxijli
xvijs iid was put in the Saffe custodye and keping
of your Frend Maister Butrye ther to remayn vntyll Suche tyme the
sayd John Flemyng sholde haue performyd all his couenaunttes
according vnto a payre of Indentures For the which Summys of
Monaye and for the non performaunce of the sayd
Couenaunttes the sayd John Flemyng standyth bounden to the
sayd Robert Bolt In a statute of the Staple of Westminster
in one thousand markes payable in the Fest of Saynt Bertholomew
the appostill last past the date wherof is the xxth daye of
Maii in the xvth yere of our souerayng lord kyng henrye
the viiith, and forasmoche as the said Flemyng hath brokyn
Couenauntt with me In euerye poynt I am
Compellyd to take the execucyon vppon my statute which by this bringer I
haue sent vnto yow desyring and her[tely] praying yow that ye will be so
Frendlye vnto me yf it be possyble beffore your retorn hetherwardes
to make Suche Instaunce vnto the Shereffe of Yorkeshyre that the sayd
execucyon may be taken[747]
and that all suche landes as the sayd John Flemyng hathe within
Yorkshyre maye be put in execucyon and extendyd befor your retorne
owte of Yourkshyre and that the wryt of execucyon may be retournyd
and what so euer charge shalbe For the Furnysshyng of the same I
promyse yow and bynde me by this my lettere to Satysfye and Ferther
to recompence your paynys in suche wyse I trust that ye
shalbe contentyd. Syr I hertelye desyre and praye yow to haue me excusyd
that I sholde be so bolde to requere yow to take Suche payn for me howbeit
the experyence which I haue in your good and gentyll approuyd
humanyte makyth me the more bolde with yow hauyng no dowbt
but that ye will accept & take vppon yow as moche payne For your
Frend as any man lyuyng Ferther Syr ye shall vnderstonde
[316]
On the dorse
A fragment of a document containing indentures and
agreements concerning the manor of Kexby.
The manor of Kexby—
her after shall Inswe the abredgment of certayn Indentures evydence
charters dedes esc[riptes] and Mynumentes concernyng the
mannour of Kexbye with the appertenances
within the Countye of Yorke Delyuery[d] . . . by Iohn Aleyn
Cytizen and Altherman of London to the handes of Sundrye Right
worsshypfful and discret persons Councellours vnto the most
reue[rent] Father in god Thomas lorde Cardenall legate de latere archbusshop
of Yourke pry . . . and chaunceler of Inglonde to the vse of the
sayd most Reuerend Father in god the dattes of the whiche Indentures
evydences charters dedes escriptes & Mynimenttes
consernyng the sayd Mannour with parte
of the effectes conteynyd [in] the same mor playnlye herafter
shall appere
R.O. Cal. iv. 3053 (ii). April
‹1527›.
Reports a letter received from ‘my lorde’ and addressed
to her ladyship, and encloses the copy of another from ‘my lord George,’
Pleasyth it your good ladyship my specyall dewtes fyrst remembred
that as vppon Wensdaye being the xvijth daye of Aprell I resayuyd
from my lorde a lettere directyd vnto your good ladyship
with also all his honourable aduenture In to Scotland[748]
theffect wherof your ladyship shall resayue in your
letteres Ferther I resayuyd the same daye a lettere from my
lord George the tenour and Copye wherof I haue sent yow herin
Inclosyd Madame as ye shall Thinke by your good and vertuese
discresyon it may please to aduertyse my good lord which I thinke
shalbe well takyn when he shall parsayue that ye doo and shall contenually
studye for the aduansment of his honeur.
R.O. Cal. iv. 3741. ‹December,
1527.›
Legal information and advice concerning a suit in
which Cromwell has been retained as counsel by the wife of Sir Robert
Clere, the sister of Rochford.
Pleasyth it your good lordship to be aduertysed howe that
it hath pleasyd my ladye your suster wyff to Sir Roberte
Clere Knyght to requyre and desyre me to be of counsayll
with the sayd Sir Robert her husbande in a certayn[749]
Matyer in varyaunce betwene the lady Feneux late the wyff of sir John
Feneux Knyght cheffe Justyce[750]
desseasyd of and For the deffence of a wrytt of extent of late passyd out
of the Kynges hygh courte of the Chauncery dyrected vnto the Sheryff
of Norffolke and Suffolke aswell for the extendyng of the landes of
the sayd sir Roberte within the sayd countyes
as alsoo For the puttyng in execution the bodye of the sayd sir Robert
Clere for the satysfactyon and payment of Foure hundreth poundes supposyd
to be due to the sayd late cheff Justice disceasyd And For asmoche as by
the reporte of my sayd lady your suster and alsoo by the syght
of certayn Indentures of Couenaunttes & deffaunttes
made aswell bytwene sir John Paston Knyght disceasyd and the sayd
Sir Roberte Clere as alsoo bytwene the sayd late cheff
Justice and the sayd sir Robert yt maye appere that the sayd
Statute of the Staple of ccccli was made and delyuered
to none other intente but onlye For the perfformaunce of certayn
couenauntes of Maryage For the assuraunce and onlye
aduaunsement of a Joynter to be made to one Elyzabeth late the
wyff off one William Clere disceasyd sonne and heyre at
that tyme to the sayd sir Roberte whiche Elyzabeth ys nowe
wydowe and was lately the wyffe of the sayd late lorde Feneux cheff
Justice all whiche couenauntes of Maryage the sayd sir
Robert Clere hathe always as I am Informyd bene redye and yet ys to
perfourme notwithstandyng[751]
that the sayd Sir John Paston in hys lyffe nor sir William
Paston nowe lyuyng sonne and heyre of the sayd sir John
wolde ne wyll not accordyng to suche couenauntes[752]
as the ‹same› be
boundyn vnto paye vnto the sayd sir Roberte Clere ccli
Resydue of foure hundreth Markes for the sayd[753]
assuraunce of the sayd Couenaunttes of Maryage[754]
yet dewe and vnpayd the none payment wherof ys A greate matyer and it
were gret pytye and also ayenst bothe reson & Conscyens that the sayd
sir Roberte shulde haue his landes extendyd and be compellyd
to paye the sayd somme of foure hundreth poundes consyderyng
the sayd bounde was made but for the performaunce of the couenauntes
of Maryage whiche[755]
the sayd Syr Robert was and ys Redye to performe
and good Reason it were that the Couenaunttes on the partie
of the sayd Sir John Paston also sholde be performyd and
the sayd ccli payde. Neuertheles the sayd Syr Robert Clere ys
vtterlye without Remedye by course of the common
lawe[756]
to defende the execucyon of the sayd wryttes of extent so that the
sayd ccccli shalbe recoueryd of hys landes and
bodye onles yt may please your good lordeshyp to moue my lorde hys
grace in Conscyens to graunt a wryt of Iniunctyon[757]
to be dyrectyd ‹to›
the sayd lady Elyzabeth Feneux Commandyng her by the same no ferther to
prosecute thexecucion of the sayd wryttes of extent vppon
the sayd statute of ccccli. And alsoo ayenst the sayd Sir
Roberte as my sayde lordes grace may gyue commaundement[758]
that no wryttes of liberata goo out of the sayd courte of Chauncerye
vntyll suche tyme ‹as›
the hole matyer tochyng the premysses may dulye and accordyng to
conscyence be harde and examyned And your lordshype thus doing
shall do the thing in my poore opynyon which shall ‹stand›
with reason and good Conscyens as knowyth the holye Trynyte
whom I most hertelye beseche to preserue your lordshyp in
long lyffe good helth and moche honour
R.O. Cal. iv. 4135. April 2, 1528.
Reports his proceedings in connexion with the monastery
of Wallingford. Description of the progress of the Cardinal’s colleges.
Desires the benefice of St. Florence for Mr. Birton.
Please it your grace to be aduertised how that I according to your
most gracyous commaundement haue repayred vnto the late monasterye
of Wallingforde Where I founde aswell all the ornamenttes of the
churche as all other ymplementtes of houseolde clerely conueyed
awaye and nothing remayning. Sauyng only the euydences Which I sorted
and conueyed vnto your colledge at Oxforde And the same delyvered
vnto your Dean there. And afterwardes Mr. Croke and I
surueyed amended and refourmed aswell the letteres patentes
graunted by the king his highnes vnto your grace as also your
gyftes and graunttes made vnto your said colledge
in suche wise I trust that no defaulte or omyssyon at this tyme is lefte
vnrefourmed.
[319]
I haue also founde offyces aswell of the saide late monasterye of
Wallingforde and of all the londes and tenementtes
belonging to the same within the Counties of Oxforde and
Berk as also of suche omyssions as were omytted within the saide counties
belonging to Frediswides and Lytlemore. And now I do repayre into
the Counties of Buck and Bedforde for offyces to be founde there aswell
of suche londes as apperteyne to the saide late monasterye of
Wallingforde as also to the late monasterye of Praye besides
saincte Albons.
The buyldinges of your noble colledge most prosperouslye and
magnyfycently dothe arryse in suche wise that to euery mannes iudgement
the lyke thereof was neuer sene ne ymagened hauing consideracyon
to the largeness beautee sumptuous Curyous and most substauncyall buylding
of the same.
Your chapell within the saide colledge most deuoutely
and vertuously ordered And the mynistres within the same
not onely dyligent in the seruyce of god but also the seruice
daylie doon within the same so deuoute solempne and full
of Armonye that in myne opynyon it hathe fewe peres.
There is a benefyce voyde within the dyoces of saincte
dauyes in Wales which is of your gracyous gyfte by meane of the
chauncelorship of Englonde. Yf it may please your grace to gyue the same
to Mr. Byrton he shoulde be the more able to do your grace seruyce. The
name of the saide benefyce is called sayncte Florence. I assure your
grace the saide Mr. Byrton is a right honest man And by somme reporte
right well lerned and shall do your grace good seruyce.
My besyness accomplisshed I shall according to my duetie repayre vnto
your grace. Most humblye beseching the holie trynytee contynuallye
to preserue the prosperous astate of the same in long lif and good helth.
At Oxforde the Seconde day of Aprell.
Your most humble seruaunt
Thomas Crumwell.
Add. To my l. . .
Endd. Mr Cromewel iida Aprilis 1528
R.O. Cal. iv. 4441. June 30 ‹1528›.
Requests him to send information concerning Wolsey’s
wishes about various matters in connexion with the Colleges at Ipswich
and Oxford.
Right woorshipfull sir in my right hartie maner I commende me vnto
youe, Aduertising the same, that I have receyued my
lorde his gracious letteres, wherin his grace commaundethe to be
diligent in thexpedicion of suche busynes as Do concerne the
perfeccion of his colledge in Gypswiche, whiche I do intende (god willing)
to put in execucion withe all spede, howbeit certeyne thinges arn
first to be knowen of my saide lorde his gracious pleasure, or euer the
same can be perfected accordingly. Wherof one is, that it may please his
grace to name the person that shalbe his Dean of his saide Colledge,
And also to send to me ayen the Bille assigned of the licence graunted
to his grace by the kyng his highnes to erect the saide colledge in
Gipswiche, so that the signet and pryuye Seale may be made out vpon the
same, And that we maye examyn the boke of erection which nowe must passe
by my lorde his grace with the same bille signed in euery poynt. His gracious
pleasure must also be knowen whether that (the Dean of his saide saide[759]
colledge being Decessed, or by any other mean Depryued or amoued from
the saide Deanrie) his grace then wille that thellection of a new Dean
shalbe emonges them of the colledge or whether his grace will
remytt the same to be ordred by his Statuttes by hym to be made
accordingly. It maye please youe also to moue his grace whether he wille
absolutelie haue a guyfte made to his colledge in Oxforde of the late
Monasterie of Wallyngforde the parsonage of Rudbye, and suche
other londes as his grace hathe purchased of sir Antonye
and sir Roberte Ughtred in the Counties of Yorke and Lyncoln, or
that he will haue the same Monastori and other the premisses
geuyn vpon condicion to his saide Colledge in Oxforde, to thyntent that
they shall make a lyke guyfte of the londes apperteynyng to the
late Monastoris of Snape, Dodneshe, Wyke and Horkisley to
his saide colledge in Gipswiche, whiche condicion in myn opynyon shulde
well serue for all casualties, and compelle them of the colledge in Oxforde
to make a guyfte of the same accordingly. One speciall thing ther is
that ye must moue his grace in which is, that he maye not in any wise
procede to therrection of his saide colledge in Gipswiche, before
the xxj. daye of Julye next comyng, for asmuche as thoffices in the
Chauncerie shall not expire, vnto the full accomplishment of iij Monethes
vntill the saide xxj Daye, nor his grace cannot haue the Syte and circuyte
of the late Monastori of Saynct Peter suppressed, vpon the whiche
the saide colledge muste be erected by thordres of the lawe of thie londe
before the saide xxi Daye. His gracious pleasure knowen in the premisses
I trust by thassistence of my lorde
chief Baron vnto whome I wille resorte from tyme to tyme for his good
counsaile to perfourme fulfille and accomplisshe euery thing according
to his said gracious pleasure, in suche wise that he shall therwithe be
right well contented. Hartely Desiring youe to moue his grace for the
signature of the lettere for the poore man of Arragosco who lyeth
here to his great and importunate costes and charges in
maner to his vtter vndoyng, And also for the signature of one other lettere
in Frenche Directed to the gouernours of the Towne of Depe for the Delyuerie
of certeyn Englisshe mennys goodes beyng marchaunttes of
London of late taken vpon the See by men of warr of the saide toune of
Diepe. It maye also please youe to shew my lorde his grace this lettere
and that I maye haue answer of his gracious pleasure withe all spede,
whiche shalbe a great furtheraunce to his busynes. The mynute of his erexion
is all redye Drawen and shalbe perfected vpon his answer And thus
our lorde preserue youe At London the xxx Daye of June.
At your commaundement
Thomas Crumwell.
Add. To the right woorshipfull maister Thomas Arondell be this youen.
Endd. From Mr. Cromwell the xxx day of Junii about the
perfectinge of the Cardynalls ij Colleges of Oxford and
Ipswich.
R.O. Cal. iv. 4697. ‹Sept.
3, 1528.›
Details concerning the colleges at Oxford and Ipswich,
and the revenues from the lands and monasteries appropriated for their use.
Please it your grace to haue in remembraunce your Fynours of
Duresme whose contynuaunce here is not onely to their greate cost and
losse of tyme but also to the greate hinderaunce of your werkes
ther, and also they be veray poore, your gracious pleasure therfore wold
be knowen whether they shall resorte to your presence, or howe
otherwise your grace will they shalbe ordred
I haue according to your moste gracious commaundement sent
herein inclosed the clere yerely valeurs of all suche londes as
ye haue purchased in the Counties of Yorke and Buckingham, and also the
clere yerely value of the late monasterie of Wallingforde
If it may stonde with your pleasure to appoynte in whose name
your grace intendithe to dedicate your colledge in
Gipswiche, and by what name the maister and fellowes shalbe called, the
lycence of erexion, the letteres patenttes, pryuate Seales
and other thinges necessarie for the same myght be put in a
redynes so that no tyme shulde be loste
I haue caused suche billes as be allredie signed to passe the
pryuy signet and pryuate Seale, and shall nowe put to wryting the letteres
patenttes for the brode Seale, so that after the iii monethes
expired your grace may geue the londes conteyned within
the same according to youre moste gracious pleasure. It shalbe well done
that your grace haue in remembraunce thappropriacion
of the benefices to your colledge in Oxford, and that an ende maye be
takyn withe all ordynaries which I thinke is not yet done
I haue spoken with maister Babington nowe lorde of Kylmayne for the exchaunge to be
made bitwene your colledge in Oxforde and his religion for Saundforde, It may
therfore please your grace that your pleasure may be knowen whether this vacacion
your counsaile shall farther commune withe hym and other whiche haue
auctoritie in that behalf, or not, whiche in myn opynyon shulde be well done, and
will sett your purpose in a great forwardnes
It may also please your grace that these instruccions herein
inclosed may be sent to maister Holgill for thordering of hymself in taking
possession lyueraye and season at Rudby, whiche Instruccions were deuysed
by the Judges, and it shalbe necessarie that he haue them withe spede.
Your gracious pleasure knowen touching the premisses
I shall most humblie indeuoir myself according to my duetie to accomplisshe
your most gracious commaundement, As knowithe the holly
trynytie vnto whome I shall daily during my lyfe praye for the prosperous
conseruacion of your good grace
Your most humble servaunt
Thomas Crumwell.
Add. To my lorde his grace.
Endd. From Mr Cromwell touching rudby
Instruccions for Maister Willyam Holgill for
possession lyueraye and season to be taken in the parsonage
of Rudby in Clevelonde
First to cause my lorde Conyers to serche his euydence towching
thaduowson of the patronage of Rudby, and to se whether it be aduowson
appendaunte, that is to saye, apperteyning to a manor or to an Acre of
londe, or that it be
aduowson in grosse, that is to saye, aduowsonage onely appending to no
manor ne yet to none Acre of londe, And to receyue the saide Euydence of
the saide lorde Conyers concernyng the said aduowson
Itm to knowe whether the saide aduowson be intailed, and whether it
be intailed to theires males, or to theires generall, and to receyue the
deades of Intaile, or Fynes if any suche be, of the saide lorde Conyers
Itm that thattourneis named in the deade of Feoffement made to the
saide Willyam Holgill and other, do enter into thacre of londe named in
the saide deade of Feoffement, and delyuer season by a turfe, to the
saide maister Holgill, and also to delyuer possession and season by the
ryng of the churche dore
Itm after possession, lyueraye and season taken in the saide Acre of
londe, and by the ryng of the churche doore as is aforsaide, that then
the saide Attourneis do enter into the saide parsonage and also
to delyuer possession lyueraye, and season in the parsonage vnto
the saide maister Holgill, and that the deade of Feoffement be redd in
all three[760]
places, and to take at the leste xxx or xl witnesses, calling therto
asmany yonge children as ye may
R.O. Cal. iv. 5186. Jan. 18
‹1529›.
Has been unable to repair to the Cardinal, on account
of the press of work in connexion with his colleges. Description of the
damage done by the overflowing of the Thames.
Worshipfull Sir, after most hartie comendacyons it may please
you to aduertise my lorde his grace that the cause Why I do not repayre
thither at this present ys for that I haue certen bokes to be don
and accomplisshed concerning his colledge in Gipswich That is to say a deade
of gyfte from his grace to his saide colledge of the late monasteryes of
Felixstowe Rumburgh and Bromehill The King his letteres patentes
of assent to the Suppression of the same late monasteryes, The King his
letteres patentes of assent to the pope his bull of exempcyon
of the saide colledge The King his letteres patentes of
lycence for thimpropryacion of the benefyces belongyng to the
saide late monasteryes A deade of gyft from the Duke of Norff. to my
lord his grace of the saide late monasterye of Felixstowe A relesse from
the prior and
conuent of Rochester of all theyr right tytle and patronage of in or to
the same late pryory of Felixstowe A relesse from the abbot and conuent
of Saynct Maryes in Yorke of all their right and tytle in or to the late
pryory of Rumburgh A relesse from my lorde of Oxforde of all his right
and tytle in the late pryory of Bromehill And a relesse from the Frenssh
quene and the duke of Suffolk of all theyr right and tytle in the manours
of Sayes courte and Byckeling and in the late pryorye of Snape. All which
bokes be not yet in a redynes ne parfyted vnto my mynde Intending
assone as the same shalbe fynysshed and made parfyte, whiche I trust
shalbe to morow at nyght or wenesday by none at the Ferthest to repayre
vnto my lorde his grace, vppon his gracyous pleasure knowen for thinsealing
of the same accordingly. It may also please you to aduertise my lorde
his grace that Sythen his repayree to Rychmond I have ben at Lyesnes
Where I saw one of the most pyteous and greuous sightes that
ever I saw which to me before the Sight of the same was incredyble
concernyng the breche out of the Thamyse into the marsshes of Lyesnes
which be all ouerflowen and drowned And that at the last chaunge the
tyde was so high that there happened a new breche which hathe fordone
asmoche worke there as will cost cccli the new making of the
same In so moche that if my being there had not ben to haue incouraged
the workemen and labourers I assure you all the labour and money
that hathe ben ther spent heretofore had ben clerely lost and cast away.
And the workemen and labourers wolde haue departed and left all at chaunce
whiche shoulde haue ben the gretest yuell that euer happened to
the countrey ther. Nevertheles I with thaduyse of
suche wyse men as ben in the countrey there haue set suche dyrectyon in
the same that I trust all shalbe well and the workes there ended
with good spede god willing. For the furnyture and accomplisshment
whereof there is a new assesse made and my lorde his colledge for theyr
parte ben assessed at ccxx li which money of necessyte must be had out
of hande Prayeng you so to solycyte my lordes grace that the same
money may be had incontynent Assuring you that his grace shall do as
merytoryous a deade in the delyuering of the saide money for his
colledge at this tyme as though he gaue so moche money for goddes
sake Considering the grete hurte myschief losses and inconuenyences
that is lyke to insue to the countrey there and to the King his streme
and also the hurte that may insue to his colledge in the losse of suche
grounde and land as they haue there Whereunto for the quantytee thereof
ys none lyke to
the same in that countrey ne few in any other countrey. Yf the saide breche
be not shortly amended and spedely prouyded for I assure you suche
inconuenyences may insue that yt were to grete pytee. And to
thintent that ye may be the more assured of the trewth in the premysses
I haue sent you a lettere here inclosed which I receyued from one
of the maisters of the said workes ymedyatly after the wrytyng of
this lettre Intending to repayre vnto Lyesnes, with
all spede for the redresse and fortheraunce of the premisses
asmoche as in me shalbe possible. Hertely beseching you to procure that
I may haue answer of my lordes pleasure in euery thing
concerning the contentes forsaid by this berer my seruaunte.
And thus our lorde preserue your long lyf At London
the xviii day of Januarye.
Yours most bounden
Thomas Crumwell.
Add. To the right worshipfull Maister doctour Gardyner be this yeuen with spede.
Endd. Letters from M. Crumwel of the xviij daie of Januarij
R.O. Cal. iv. 5757 (ii). July
‹1529›.
Has written in favour of the chaplain. Requests the
recipient to desire his wife to take the daughter of Cromwell’s sister,
and bring her up. Promises to recompense him and his wife.
. . . C . . . ert as hertelye as I can I commende me vnto you
and mervayle gretlye that ye haue made no better spede for your
chaplayn In whos Fauours I haue wryten vnto Mr. Chaunceler of Wynchester
trustyng that he wylbe good maister vnto hym For my sake I wooldbe veray
lothe that ye sholde mysse your purpose Syr I praye you be so good
vnto me as to lett me send my systers daughter vnto the Jentylwoman
your wyff and that ye wyll on my behalf desyre her to take her
and to bryng her vpp for the which her goodnes yf she wylbe content so
to doo I shold rekyn my self moste bounden both to you and here
and besydes the payment For her borde I wyll so content your
wyffe as I trust she shalbe woll pleasyd that I may know your
answer herin I hertelye praye yow and thus hartelye Fare ye well.
At london the —— daye of July.
[326]
R.O. Cal. iv. 5812. ‹July, 1529.›
Desires him to seek out all registers, and the bulls
of the Cardinal’s legation, so that the same may be shown to the King’s
attorney.
Maister Cleybroke this to aduertise yow as ever ye intend
to doo my lord pleasure or seruyce that ye with all
dylygens seke owt the register of Maister Tonneys and also all other
registers with also the bullys of my lordes legacye
to thentent the same may be shewyd this nyght to the Kynges attorney
for suche Causes as I declaryd vnto yow at my last spekyng with
yow of answer by thys berer I praye yow that I may haue knowlege and
fare ye woll.
Your Frend
Thomas Crumwell.
R.O. Cal. iv. 6099. Dec. 19
‹1529›.
Desires him to ride with Mr. Copeland to the north,
and assist him with advice in his affairs there.
Willyam Brabazon I comende me vnto you And wolde if ye be at conuenyent
leysour that ye do Ryde with Maister Cowplonde this berer
into the North partes and to assiste him with your
counsaill in suche matiers as he hathe there to do according to suche
instruxions as I haue drawen and delyuered to the same Mr. Cowplande Not
doubting but he will consider your paynes accordinglye And thus fare ye
well. At London the xixth day of December.
Your louyng maister
Thomas Crumwell.
MSS. Jesus Coll. in Bibl. Bodl. Oxon. c. 74, pp.
262 ff.; Cal. iv. 6076. ‹1530.›
Various items concerning the relations of Cromwell
and Wolsey after the latter fell into disgrace. Cf. Letters
18, 19.
‘Crumwell to the Cardinal, July 12,
‹1530›.
‘As touching the processe against your Grace out
of the Exchequer and all other matters and suites brought
against
yow I haue pleaded your pardon, which is allowed in all
the King’s Courtes and by the same your Grace
discharged of all manner Causes at the Ks suite.
Cromwell tells the Cardl this solliciting his Cause hath
bin very chargeable to him and he cannot susteine it any Longer
without other Respect then he hath had hertofore. I am 1000 l.
worse than I was when your troubles began.
As touching your Colleges, the King is determined to dissolve
them, and that new offices shall be found of all the Lands
belonging to them newly to intitle his Highnes which be allready
drawne for this purpose. But whether his Highnes, after
the dissolution of them meane to revive them againe and founde
them in his owne name, I know not. Wherefore I entreat
your Grace to be content, and let your Prince execute his pleasure.’
‘Cromwell to the Cardinal, May 17, 1530.
‘That the King hath received his Letters and is very sorry
that he is in such necessity, yet that for Releefe his Maty
hath differed it till he speak with his Counsail. The D. of
Norfolk promiseth you his best ayd but he willeth you for the
present to be content and not much to molest the King (concerning payment
of your Debts etc) for, as he supposeth, the time is not meet for
it. His Grace (i. e. the King) shewed me how it is come to his
knowlege that your Grace should haue certein words of him
and other Noblemen vnto my Ld of Norfolk since the time of
your adversityes which words should sound to make sedition
betwixt him and my Lord of Norfolk.
Mr. Page received your Letters directed vnto my Lady
Anne, and delivered the same. there is yet no answer. she gaue
kind words, but will not promise to speake to the K. for you.
Certein Doctors of both the Vniversityes are here for the suppression
of the Lutheran opinions. The Kings Hnes hath caused the sayd
doctors at divers times to assemble, and hath commoned with
them. The fame is that Luther is departed this Life. I would he
had never bin borne.’
‘Cromwel writes to Cardl Wolsey, August,
‹1530›.
‘Intreating him to haue patience etc. that there shall be some offices
sent into York and Nottinghamsh. to be found of your Lands,
belonging to your ArchBishoprick. This will be very
displeasant to you, but it is best to suffer it. for if they should not
be found you could not howld your Bishoprick quiet,
notwithstanding your pardon: for your
Restitution made by your Pardon is cleerly Voyd, for that the
King did restitute
your Grace before He was intitled by matter of Record. When these
offices shall be found, your pardon shall be good and
stand in parfait effect.
He tells him that his modest behaviour and humility hath
gayned him the Love and good report of the Country where he now Lives
and allso in the Court, yet his Enemyes depraue all. Sir, some
there be that do allege that your Grace doth keep too great a
Howse and family and that you are continually a-Building—for the Love of
God therefore haue a respect and refraine etc.’
‘Crumwell writes to the Cardinal,
Octob‹er, 1530›.
‘I am informed your Grace hath in me some diffidence as if I
did dissemble with you or procure anything contrary to
your profit and honour I much muse that your
Grace should so think or report it secretly considering the paines I
haue taken etc. Wherfor I beseech you to speak without faining if
you haue such conceit, that I may cleere myself. I reckoned that your
Grace would haue written plainly vnto me of such thing, rather than
secretly to haue misreported me etc. But I shall beare your Grace
no Lesse good will etc. Let God judge between Vs. Trewly your
Grace in some things overshooteth your self; there is reg[ard] to be
given what things ye vtter and to whom etc.’
‘I find by these Lettres that Cramwel kept certein scholers in
Cambrige, for he entreats the Cardl. to preferre
them to Benefices which should fall in his
ArchBishoprick.’[761]
R.O. Cal. iv. 6368. May 5
‹1530›.
Information concerning the progress of the Cardinal’s
affairs at Court. Advises him to comply with the King’s requests.
After my right hartie Commendacions to your
grace according to your desire specified in your Letteres
of answer to the request made vnto youe by the Kinges maiestie
for the Treasourership of York I haue so solicited the matier bothe to
his hieghnes and to doctour Leighton that bothe be content that
your gift shall stande so as your grace do accomplishe the tenour
of his hieghnes Letteres nowe eftsones directed vnto youe, whiche
myn advise and counsail is that youe shall in any wise ensue, and that
your chauncelour shall do the semblable
in another request made by his Maiestie vnto him without
staye tract or further stycking. And in any thing elles wherin I
maye do vnto your grace stede or pleasure I shalbe as glad to doo thoffice
of a frende as you shalbe to require the same of me. Thus moost
hartely Fare youe well. From St. James besides Westminster
the vth of Maye.
R.O. Cal. iv. 6431. June 3
‹1530›.
Promises to send a full answer to his letters by
Ralph Sadler. Recommends the bearer.
Please it your grace to be aduertised that I haue receyued your
letteres by Thomas Rawlyns and haue perceyued the contentes
thereof and will make answer to the same particulerly by my
seruaunt Rafe Sadleyr, who our lorde willing shalbe
with your grace with all spede. Your
grace I assure you is moche bounde to the gentilman this berer for his
good reporte in euery place who I assure your grace hathe
not lefte in euery presence to say of you as by lykelohod ye haue
gyuen him cause. I assure your grace he and such other haue don
your grace moche good, it shalbe in myn opynion therefore right
well don to give him thankes accordingly, for by my faith he is
right worthye. And thus the holie trynitee preserue your grace in long
lyf good helth and moche honour. At london the iiird
daye of June.
Your most humble seruaunt
Thomas Crumwell.
Add. my lorde Cardinall‹s›
grace.
B.M. Cott. App. L. 7; Cal. iv. 6482. June 30
‹1530›.
Fragment of a letter, in answer to several minor
requests of the Cardinal. Various details.
. . . as to send your grace any quayles it ys not possybyll
For ther ys non that will Carye them as For Sedes I wyll Send yow by the
next maister Stubbis Sayth he will prouyde baudekyn for your
grace I am sorye for hym he ys Swed in a primineri by burges which was
ons ellect presydent of Maudlen Colledge I thinke it wyll cost
hym money or he get owt,[762]
my lord chaunselour hath promysyd that Masteres
lacye shall bere the Costes of them that shall bryng vp John
lawrans and Robert Turner. I beseche your grace to be so good
lorde as to send me A gelding and I trust shortlye after to se your
grace by the assistens of our lorde whom I most hertelye beseche
to preserue your grace in long lyffe good helth and moche
honour at london the last daye of June
R.O. Cal. iv. 6530. July 24
‹1530›.
In favour of his kinsman Dr. Carbot; requests Wolsey
to take him into his household and service.
After my most humble Recommendacions with my
dailie seruice and contynuall praier May it pleas your
grace to call to your good and most graceous remembraunce how
that I being with your grace in your gallerie
at the Chartrehouse at Shene most humblie supplied[763]
vnto the same for the acceptacion of this berer Mr. doctour
Carbot my kynsman vnto your seruice At which tyme it
pleased your grace beninglie to graunt me to accept hym promising
both vnto him and me that ye wolde be his good and graceous Lorde vpon
the which he hath tarried here in these parties Contynuallye to
his great cost Supposing that I sholde haue repared with
him vnto your grace by meane wherof he thought the better to be
esteemed But forasmoch as he now perceyueth that for dyuers causes
I maye not he hath desired me to write vnto your grace in his
fauours Most humblie and effectuallye beseching your grace to
receyue him into your house and seruice Whome I trust
your grace shall finde apte mete discrete dilligent and honest
And suchon that Willinglie Louinglie and obedientlie shall and wilbe
gladde to serue your grace in any thing that your
pleaser shalbe to commaunde him Trusting fermlie that bye experience ye
shall right well lyke him Eftsones most humblie and effectuallie beseching
your grace to be his good and graceous Lorde for my sake and at
this my poure and most humble sute and contemplacion to take him
withowt reiection And thus the holie trenitie preserue
your grace in long lyf and good helth. At Londe‹n›
the xxiiiith daye of July.
Your most humble seruaunt and bedysman
Thomas Crumwell.
Add. my lordes grace
[331]
R.O. Cal. iv. 6571. August 18
‹1530›.
Information concerning the progress of the Cardinal’s
affairs at Court and elsewhere. Begs him to cease building for a time,
in order that his enemies may have no chance to accuse him of
extravagance. News from England and the Continent. Cf. Letter
13.
Please it your grace to be aduertised[764]
that after the Receipt of your letteres dated at Southwell
on saynt Laurence Day I perceyued how that your grace remayned
in som displeasure and anxietie of mynde for that I by my letteres
had before certefied you of the fynding certen offices concerning
your busshopriche of Yorke The Fynding whereof as I perceyue
by your letteres ye do suppose should be moche to your
dishonour & detriment For the which intent that your grace
may put yourself in repose & quietacion of mynde I haue
sent vnto you this berer who shall at length declare vnto you besides
the demonstracion of the copies of suche offices as be drawen for
that purpose that the Fynding of the said offices savyng onelie that
in the preamble of the same there is touched the conuiction of your
grace in the premunire which all the wourld alredie
knoweth shalbe for your good onelie proffit and availe And yet your
pardon and restitucion stand in good & perfite effecte So that
your grace shal haue no nede nether to be in fere of losse of any
your spirituall or temporall goodes or to be troubeled for
the same ne also to be put to any new Sute in the obteyning of any other
pardon or restitucion. And if in case your said pardon and restitucion
were in any parte insufficient I assure your grace I know that the
kinges highnes wold it should be made as good as by any counsaill
it could be Devised And doubt ye not but his highnes is your gracyous
and benigne Souereigne lorde and wold in no wise that ye should be
greued molested or troubeled. Wherfore it may please your grace to
quiet yourself and to take the fynding of these offices pacientlie
and vppon the retourne of the same there shalbe such orders taken
that your grace shall not be interrupted in the receyuing of your
reuenues ne otherwise be molested in any maner case for any new sute
As touching your colledges the offices shalbe founde houbeit
the Deane and suche other as haue sued to the kinges highnes haue
had veray good answer wherof I think they haue certefied your grace
or this tyme. As touching the ml markes of the reuenues
of Wynchester I doubt not but it shalbe obteyned at the audite And
concerning Batyrsey it may please your grace that such
thinges as ye haue sent me the copies of may be sent hither vnder
seale for they woll trust no scrowes and also that Serche may be made for
Busshop Bothes will concerning the same. Strangwissh continually cryeth
and maketh exclamacion in the courte of you insomoch that the lordes
of the counsaill haue determyned to wryte vnto you in that behalf wold to
our lorde your grace were rid of that man. As concerning the prebends
of Witwang doubt ye not but in that all thing is and shalbe ordered to your
good contentacion. Sir I assure your grace that ye be moch
bounde to our lorde god that in suche wise hath suffered you so to
behaue and order yourself in thes parties to atteyne the good
myndes and hertes of the people[765]
there the reporte whereof in the courte and elleswhere in these
parties is & hathe ben[766]
to the aquyryng & augmentyng the good oppynyons of many persons
towardes your grace beseching your grace therfore to
contynue[767]
in the same after Suche a Sorte and Fashyon as ye may daylye increase not
onlye in the Fauours of the pepull ther but also here and elleswhere
to the pleasure of god & the prynce And notwithstonding your
good vertuous and charitable demeaning and vsing yourself[768]
in thes parties ys not by your enemies[769]
interpretyd after the best Fashyon yet always Folow and perseuer
ye attemperatelye in suche thinges as your woorldlye affeccyons
Sett apart Shall serue to stand best with the pleasure of
god and the kyng Sir som ther be that doth alledge in that your
grace doth kepe to grete a house & famylie and that ye are contynually
buylding for the loue of god therefore I eftesones as I often tymys haue
done most hertelye beseche your grace to haue respecte to euery thing
and consyderyng the tyme to refrangne your Self for a Season from all manner
byldingges more than mere necessite requireth which I assure your
grace[770]
shall sease and putto Sylence Som persons that moche spekyth of
the same. For the geldinges which your grace Dyd send me I
do most humblie & hertelie thank you beseching your grace to
gyue Further Credens to this berer, who shall declare vnto your grace
other thinges not wryttyn[771]
I do Relys your grace
right happye that ye be now at libertye to serue god and to lern
to experyment how ye shall banyshe and exyle the vayn desyrys of this
vnstabyll warld, which vndowtydlye dothe nothing elles but allure
euery person therin And specyally such as our lorde hath
most endewyd with his gyftes to desyre[772]
the affeccyons of theyr mynd to be satysfyed In Finding and Sekyng
wherof most persons besyd the gret trauaylles and afflyccyons
that men Suffer daylye bene dryuyn to extreme Repentance and Serching
for plesure and Felycyte Fynd nothing but So trowbyll Sorow anxyete and
aduersyte Wherfor in myn oppynyon your grace being as ye ar I
suppose ye woolde not be as ye werre to wyn a hundreth tymys as moche as
ye were possessyd off the Busshop of Bayonne ys daylye lokyd For
and my lord of Wyltshyre ys cummyn home the Saying here is that
the emperoure hathe good obbedyence of his Subiectes in all thing
sauyng that they wyll not discent from the lutheran sekt it ys also sayd
that emprour doth mak musters for a gret army to be preparyd
agenst the turke to passe into Hungarye for the recouerey of that
Regyon And that the seconde Son of the emperour ys departyd this
present lyffe the news here ys that the Germayns wyll medlye
haue a generall Consaylle for the reformacyon of many thinges
the Florentynys doth styll contenew and defende the power of the pope
and it ys Supposyd that they shall vynce by meane that ther ys a gret
pestylence Fallen amongst them being in the Felde of the popis partye
ther ys also a gret Carystye in Italye of all manner of grayn in
so moche A quarter of whet ys worth generallye Fortye shelyngges.
they loke daylye for an ambassadour from the pope who at the Ferthest
wilbe here with xiij dayes the kynges highnes is
this nyght at amptell and ther wyll Contenew this xiiij dayes. it may
please your grace to pardon me that I do not repayre vnto
yow at this tyme for vndowtydlye it ys not possyble as this berer shall
Ferther Declare vnto your grace our lord knowyth my wyll
and mynde. and I trust verelye that your grace doth perffytlye
think that I woolde be glade to see yow and vnfaynydlye I woolde haue
sene your grace long er this yf I hadde not bene lettyd by Importune
busynes wherfor I eftsones most humblye besech your grace of
pardon and though I am not with yow in person
yet be ye assured I am and duryng my lyff shalbe with
your grace in hert spyryt
prayer & seruyce to the vttrest of my poore and symple power
as knowyth our lorde whom I most hertelye besech to preserue
your grace in long lyff good helth with thincreace
of your hertys desyre. at london the xviijth daye of
August. I beseche your grace to depeche this berer whom I mygh‹t›
evyll haue forbern at this tyme but onlye that I persayuyd by
your letteres that ye moche desyryd to be put in quyetacyon
and that besyd myself I Coulde not send any that Coulde certefye your
grace of the effectes of such thinges as ye desyre to be
answeryd in But onlye he eftsonys beseching your grace spedlye to
send hym home for my busynes ys such that I cannot lake hym.
Endd. my lorde Cardenall.
B.M. Cott. App. L. 81; Cal. iv. 6699. Oct. 21
‹1530›.
Begs the Cardinal’s favour for Doctor Carbot, Nicholas
Gifford, and Cromwell’s scholars at Cambridge. News of the Emperor’s
movements. Information concerning the Praemunire. Cf. Letter
13.
. . . eyen three monethis in Chaunserye, howbeit your grace
shalbe so prouydyd for that ye shalbe owt of all dowttes for all
the kynges offycers in the meane Season. I most humblye beseche
your grace to be good lorde vnto my poore kynsman Doctour
Karbott and let hym haue sum lytyll offyce vnder your
grace. I dowt not thoughe he be Sumwhat Symple in Aparence yet he shall
discharge hymself yf ye put hym in trust and A lityll auctoryte. I beseche
your grace [a]lso to be good lorde vnto your Seruaunt
Nycholas Gyfforde . . . when Anything shall happen to Fall which
may do ‹him›
good to Remembre hym for my sake your grace shall [fin]de hym in
myn oppynyon thoughe he be yong and [some]what wylde[773],
on disspossyd bothe to trewthe [hone]ste and hardynes, and he ‹is one›
that wyll loue yow [with] all his harte. yf any thing Falle I beseche
your grace [to re]membre my scolers in Cambryge and bothe they
[and I sha]ll pray to our lord Jhesu Crist to preserue
[you] in long lyff good helth with Increase of [honour.
Th]emperour wyl be at Colayn In the Feaste of . . . withowt
Faylle the Parlyment ys prorogyd [vntil the] vi daye of January.
The prelattes shalnot appere [in the] premunire. Ther ys Another
way deuysyd in [place thereof] as your grace shall Ferther know.
the prynces of [Almayne] Can ne wyllnot Agree to emperowr and [I
bese]che the holy trynyte preserue your grace . . . [in] quyetnes
and Contentacyon
I beseche your . . . for this lettere . . . Wrytyn for
lake of . . . [in] hast the xxi of octobre
R.O. Cal. iv. 6800 (i). ‹Dec.
1530.›
Desires to know if Borough wishes to buy a friend’s
horse, which certain Frenchmen are anxious to purchase.
Mr. Borough in my most hartie wise I commende me vnto you And
so yt ys that my frende Mr. Sommer may at this tyme sell his
horse right well and proffutablye but forasmoche as he before this hath
promised you that ye shall refuse him before any other he hathe desyred
me to know your mynde So that yf ye will not medell he may do his
best. for there be certeyn Frensshe men which moche desyreth to haue the
saide horse Wherefore I hartely pray you that I may know your
mynde by this berer in wrytyng what ye will do And this[774]
hartely fare ye well At London this present Saterdaye.
Assurydlye your frende.
Thomas Crumwell.
Add. To the right worshipfull Mr. Henry Borough be this yeuen.
B.M. Galba B. x, 338; Cal. v. 248.
‹May, 1531.›
An account of the reception of William Tyndale’s book,
The Answer, by Henry VIII., and of his anger at the opinions it
advanced. Cromwell urges Vaughan to cease advocating Tyndale’s cause,
and to request Frith to abandon him[775].
Stephen Vaughan I commende me vnto you And haue receyued your
letteres dated at Andwerpe the xviiith day of Aprell
with also that parte of Tyndalles boke Sewed and
inclosed in lether which ye with your letteres
directed to the kinges highnes After the recept whereof I dyd repayre
vnto the courte and there presented the same vnto his royall maiestee who
after the recept thereof made me answer for that tyme that his highnes
at oportun leysour wolde vysite ouersee and rede the contentes
aswell of you[r] letteres as also the saide boke And at my next repayre
thither it pleased his
highnes to call for me declaring vnto me aswell the contentes of
your letteres as also moche of the matier conteyned in the
saide boke of Tyndalles. And albeit that I might well perceyue that
his maiestee was right well pleased and right acceptablie considered your diligence
and payn[es] taken in the wryting and sending of the saide boke as also
in the perswading and exhorting of Tyndall to repayre int[o] this
realme in the accomplisshement of his high pleasure and comaundement
yet I might coniecture by the ferther declaracyon of his high pleasure
Which sayed vnto me that by your wryting it manyfestlie appered how moche
{yet his highnes nothyng lyked the sayd boke being fyllyd with
Scedycyous Slaunderous lyes and Fantastycall oppynyon‹s›
Shewing therin nether lernyng nor trewthe and ferther Communyng
with his grace I mygh‹t›
well coniect that he though‹t›
that ye bare moche} affection and zele ye bere towardes the
saide Tyndall whom in his maners modestie and Symplycytee {&
knowlage in woordlye thinges} ye vndoubtedlie {in your letteres}
do moche more allowe and commende then his {whos}
workes being so replete with lyes and most {then
the warke of hit Self is able to deserue} {being replete with
so} abhomynable Sclaunders {& lyes} Imagened and {onlye} fayned to
infecte and intoxicate {as it semythe} the peopull may to
indyfferent Judgement declarethe him, for the which your fauours Supposed
to be born to the saide Tyndall (who assuredlie sheweth himself in myn
opynyon rather to be replete with venymous envye rancour
and malice then with any good lerning vertue knowlage or
discression) hathe put the kinges highnes in suspectyon of you considering
{dothe declare hym bothe to lake grace vertue lernyng discrecyon and
all other good qualytes [n]othing [e]lles pretending in
all his workes but [to] seduce [and d]yssayve} that ye should
{ye} in such wise {by your letteres} lene vnto and fauour
the evill doctryne of so peruerse and malycyous a person and so moche
prayse him {prayse Setforth and avaunse hym} {bothe to lake lernyng}
{to be envyous and to lake lernyng gra[ce]} {vertue and all good
discrecyon} who nothing {whiche nothing elles} {pretendyth[776]}
goeth about or pretendeth but[776]
onelie to Seduce deceyue and disquiet the people and comenwelth of
this realme Whose {Repayre thether ys to be estuyd} cummyng
into Englonde the kinges highnes can right well forbere and
{and sowe sedycyon among the peopull of this realme. The kinges
highnes therfor} hathe commaunded me expressely to
wryte vnto you {to aduertyse you that is plesure ys} that ye
should desiste
and leve any ferther to persuade or attempte him thereunto {the
sayd tyndalle to Com into this realme} alledging that his maieste so
euydentlie {he} perceyuing the malycyous perverse vncharytable
{and Indurate} mynde and disposicyon of the saide Tyndall is rather
veray glad that he is out of his Realme then,[777]
{Joyous to haue his realme destytute} . . . {of the sayd Tyndalle
ys in maner withowt hope of reconsylyacyon in hym
and ys veray Joyous to haue his Realme destytute of Such a person for
hys highnes right prudentlye consyderyth} if he were present by all
lykelohod he wold shortelie (which god defende) do as moche as in him
were to infecte and corrup[t] the hole realme {which now ys so Indurate}
to the grete inquietacyon and hurte of the commenwelth of the
same. Wherfore {Stephen} I hertelie pray you that fromhensfourth
in all your doinges and procedinges and wryting to the
kinges highnes ye do iustely trewlie and vnfaynedlie shew
your self to be no Fautour vnto the saide {without
dyssymulacyon Shew your self his trew louyng and obedyent Subiect beryng
no manner Fauour loue or affeccyon to the sayd} Tyndale ne
to his wourkes in any maner of wise but rather
vtterlie to contempne and abhorre the same assuring you that {in so}
doing the contrary ye shall not oneli[e] cause the kinges highnes
royall Maieste whose highnes goodnes at this tyme is so benignelie
and gracyouslie mynded towardes you ([778]as
by your good dyligence and industrie to b[e] vsed to serue
his highnes and extewing and avoyding [to] favour and
allow the saide Tyndale his erronyous workes and opynyons) ye are
like shortelie to atteyne ([779]So
to prouyde for you So to aduise you So to Sett you forwardes as all
your louers & frendes shall haue gret consolacyon
in you of the same [b]oth welth honestie and promocyon
at his gracyous handes to the singuler ioy pleasure and comforte of all
your Frendes) and by the contrarie to {doing ye shall}
acquire the indignacyon of god and displeasure of your
Souereigne lorde and by the same compell {cause} your
good Frendes which haue ben euer glad prone and redie to aduaunce
{bryng} you vnto the {into his gracyous} favours of your
prynce to lamente and sorow that their sute in that behalf should
{be frustrate and} not {to} take effecte according to their good intent
and purpose, hauing
therefore firme trust that for the {Feare ye haue in god obedyens to
your souerayn lord} loue ye owe to your self me
and other your Frendes ye wilbe will beware
from hensfourth {and estew} to enter into any such opynyons
{or to the prayse of any such person} whereby any sclaunder
dishonestie or daungier {or Susspycyon} might insue towardes
you whereof I promyse you I wold be as sorie as your good {natural}
father.
As touching Frith mencyoned in your saide letteres the
kinges highnes heryng tell of his towardenes in good letteres
and lernyng doth Regrete and {moche} lament that he should in such
wise as he doth Set fourth Shew and applye his lerning and doctrine in
the semynacyon and sowing such euill seedes of dampnable and detestable
heresies mayntening bolstring and aduauncyng the venemous and
pestyferous wourkes erronyous and sedycyous opynyons of the saide
Tyndale and other Wherein his highnes as {lyke} a most vertuous
and benigne pr[ince] and gouernour hauing charge commytted
vnto him of his people and Subiectes {&} being {veraye}
sorie to here tell that any of the same should in suche wise Ronne hedling
and digresse from th[e] lawes and preceptes {and holsom
doctryns} of almightie god {and holye Fathers} {and most
holsom} into suche dampnable {and most holsom doctryne of holye
Fathers into suche dampnable} heresies and sedycyous opynyons and
being euer inclyned willi[ng] and gretelie desirous to forse and
prouyde for the same {& moche desyryng the reconsylyacyon of the sayd
Fryth} and also fermelie trusting that the said Frith {he}
be not so far as yet inrouted in the evill doctryne of the saide Tind[all]
{& oder} but that by the grace of god louyng charitable and frend[lie]
exhortacions and aduertisementes of good people he
may be revoked and called agayne to the ryght way wylleth
{hath therefore} and desireth you {wyllyd} {and Commaundyd}
{me to wryte vnto yow that ye} accordyng to his trust and expectacyon
{will} with your frendelie persuasions admonycyons
and holsome exhortacions to counsaill and aduyse the said
Fryth if ye may conuenientlie speke with the same to lev[e]
his wilfull opynyons and like a good Christien to retourne vnto
our Saueour Christe and also into his natif cuntrey So
that by his procedinges as he begynneth there be no m[ore]
[se]dycyous infections and heresies sowed amongst the kinges
peopull {wher he assurydly shall Fynde the kynges highnes
most mercyffull and benygnlye vppon his conversyon disposyd towardes
hym to accept hym to his grace & mercye} Wherefore
eftesoones I hertelie pray you and {exhort you} for the loue of
god do not onelie
exhorte you vtterlie to forsake leve and withdraw
your affectyon from the saide Tyndale and all his secte but also
as moch as ye can poletiquelie and charytablie to allure all {the said
Fryth and other} suche persons as ben {being in thes partyes
which in any wyse ye shall know or suppose to be} Fautours and assistentes
to the same from all their erronyous myndes and opynyons. In which
doing ye shall not onelie highlie merite of {in} Almightie god
but also deserue high thankes of the kinges royall maiestee
who will not forgett your deuoyrs and labours in that behalf So
that his maiestee may {evydentlye} perceyue that ye effectuallie
{do} intende the same.
And as touching your diligent aduertisement vnto the
kinges highnes of the nombre of Shippes arryued with
corne and grayn in those parties he hathe commaunded me on
his behalf to gyue vnto you condigne thankes for the same And
being moche desirous to know and atteyne the trewth of that matier his
grace hathe commaunded me to wryte vnto you that by all good dexteritee
polycie and meanes ye should indeuoyr yourself to atteyne to the
knowlege of the Maisters, seruauntes owners or other that
made sale of the saide grayn brought thither to thintent that by thexamynacyon
of som his highnes might haue knowlege of the rest and that ye shall
with all diligence aduertise h[is] highnes of their names,
and in likewise of such other newes concerning themperours affayreses
the discending of the turke into Germanye the preparacyons ayenst him
the gifte of money in the low countreys to themperour the
abyding of themperour in the low parties the agremen[t] bytwen
him and the prynces of Germanye as ye sha[ll] here by merchauntes
or otherwise most certeynlie to acertey[n] his grace by your
letteres with as moch dyligence as ye can. Prayeng
you therefore substauncyallie and circumspect[lye] to indeuour
yourself to serue the kinges highnes herein effectuallie
So that your towardenes good mynde duet[ie] of allegiaunce and
seruice towardes his royall maiest[ie] may be apparaunt and notoryous
vnto the same. Which I doubt not shalbe to your singuler proffite
and aduauncement.
R.O. Cal. v. 277.
‹May, 1531.›
Encloses a commission to survey the lands of the
bishopric of Coventry and Lichfield, and to receive the rents for the
King, and orders to cease collecting rents in Chester. Cf. Letter
43.
Mr. Strete after most hertie commendacions these shalbe
to aduertise you that by the berers hereof ye shall receyue
the kinges
comission and warraunte yeuyng you auctoryte to Suruey the londes
of the bisshopriche of Couentre and Lichfeld and to receyue the rentes
and profites of the same to the kinges vse. And also ye
shall receyue his gracious letteres directed to the Eschetor
of the Countie palentyne of Chester vppon the sight whereof I doubte not
but he will not onelie Surcease to medle any Ferther with
the receipt of any rentes there but also in case he haue receyued any,
will repay the same vnto your handes accordinglie. Not
dowbting but ye will diligentlie effectuallie and trewly put in execucion
the teanour and effecte of your saide Commyssion in
suche wise as shalbe most for your honestie & to the Kinges most
profite and aduauntage. And for your paynes and
diligence alredy taken and susteyned aboute his affayres there his
highnes hathe commaunded me to yeve vnto you his most
hertie thankes. And trustith that ye will so indeuour your
self in the receipt of the said rentes and reuenues as before the
feaste of the Natyuyte of Saynt John Baptist next ye will bryng or send
vp the hole half-yeres rent or the most parte of the same and
that ye will have good awayte and regarde to his haukes in the
Cauke there wherein ye shall do and admynister vnto his highnes right
good and acceptable seruyce.
And as touching the Catell at the pryorie of Calliche the kinges
gracious pleasure is that ye shall suffer the berers hereof named
Fyndern and Curson to haue the preferrement in the byeng of the
same vppon suche reasonable prises as they may conuenyently lyve on taking
of them som money in hande and such sufficient bonde and suertie for the
residue as the king may be trewly answered of the same. And so Fare ye
well &c.
Your mastership.
B.M. Vesp. F. xiii, f. 154; Cal. v. 302. June 18
‹1531›.
Requests him to examine and correct the enclosed
‘Mynewte’ before presenting it to the King. Excuses himself for not
coming in person.
Right honerable after due recommendacions may it please
the same to be aduertysed that I haue sent herein Inclosed the
Mynewte with your Instruccions Beseching you to Survey the same and if
ye shall fynde any erroure to order and correcte hit according to your
wysdomme and goodnes or euer ye shall presente the
sight thereof vnto the Kinges highnes which ons donne and
his highe pleasure knowne I shall with dylygence cause it
to be engrossed and sent I wold
myself haue commyn therewith if other of the Kinges
Busines had not Lettid me, Beseching you to make myne excuse and to
depeche this Berar And this the holy trenyte preserue you in Long
lief & good helth with thencrease of muche honour
at London this xviij day of June.
Yours most bounden
Thomas Crumwell.
R.O. Cal. v. 458 (i). Oct. 1
‹1531›.
Requests, on the King’s behalf, the preferment of
Thomas Beryer, warden of the Grey Friars of Blois, to be warden of the
Grey Friars of Paris.
Right worshypffull after most hertye commendacyons this shalbe
to aduertyse you that the kinges plesure ys that ye on his
gracyous behalf shall effectuallye move the Frenche kynge for[780]
the prefferment of on Frere Thomas Beryer which ys now
gardyen of the grey Freers of Bloyse so that he at the contemplacyon
of his highnes may be now elect to be gardyen of the grey Freers in
parys for assurydlye his highnes desyrethe moche the aduauncement
of the sayd Freer and wooll that ye in most effectuous wyse do solycyt
the same vnto ‹the›
Frenche kinges[781]
requyryng the same on the his[782]
graces behalf to move the generall of the sayd relygyon now being
at parys in the effectuall prefferment of the aboue sayde Freer and that
ye Fayle not therof the kynges highnes requirythe yow. His Highnes also
woll that ye shall moue the gret maister in that behalf For I assure you
his maiestye moche tenderyth the aduauncement & prefferment
of this Freer and thus hertelye Fare ye well.
At london the Fyrst daye of octobre.
R.O. Cal. v. 458 (ii). Oct. 3
‹1531›.
Advises him to permit the bearer, Richard Johnson, to
retain the farm granted him by Heron’s parents, as Heron’s interest in
it comes from the King.
Maister Heron in my right[783]
hertye wyse I commende ‹me›
vnto youe and so it is that this berer whos name is Rychard Johnson
hathe Supplyed[784]
vnto the kynges highnes alledgyng
that he being possessyd of a certayn Ferme being parcell of the
mannour of Highe Hall[785]
of the dymyse and graunte aswell of your Father as also of[786]
your mother late disceasyd whose sowlys our lord pardon
owt of the which as he affermyth ye wooll expel hym Syr my aduyse shalbe
that ye according to Justyce do Suffr the sayd Johnson to occupye his
Ferme, consyderyng that your Interest In the same Cummyth
of the kynges graunt for assurydlye his grace wyll thinke straunge
yf ye sholde expell his seruaunt hauyng a lawfful grante
aswell of your Father as mother[787]
as he affermyth. Wherffor methinkyth ye shall do well to let hym occupye
his Ferme withowt your Interrupcyon, he paying For
the same as to right appartaynyth For I woolde ye sholde not be notyd
extreme in your proceedinges and specyallye agaynst your
Felowes the Kynges seruaunttes and thus hertelye
Fare ye well at london the thyrde daye of Octobre
R.O. Cal. v. 458 (ii).
‹Oct. 1531.›
Advises him not to receive any of the King’s ‘courser men’ in his
monastery.
My lord aftr right hertye recommendacyons this shalbe to
Certiffye yow of the receipt of your lettere and
being veray Sorye of molestacyon doo aduyse yow not to suffr anye of the
kynges Courser men to lye with yow. For your
monasterye vndowtydlye ys moche to small to Resayue the kinges
Coursers.
R.O. Cal. v. 671.
‹1531.›
Thanks him for advice concerning a bargain that
Cromwell is about to make for the manor of Belthrop in Yorkshire.
Woorshipfull Sir in my most hertye manner I commend me
vnto yow and In the same wise thanke yow for your good and kynd
chere made vnto my seruaunt which that of late was with
yow[788]
my Sayd Seruaunt Informyd yow how
that I hadde concludyd a bargayn with John Ardren of and For the Manour
of Belthrop and ye then aduysyd my said Seruaunt to Aduertyse
me Substancyallye to loke vppon the sayd bargayn which aduertysment hath
Sumwhat put me in dowt wherfor Syr I hertelye desyre and also pray yow
that yff ye know anye manner dowt ambygwyte or Any acte done by the sayd
John Ardren or anye other Wherby I myght Sustayn Any manner displeasure
danger or losse concernyng the sayd Mannour or the purchasing
of the same that I may be certeffye‹d›
by this berer in evere poynt concernyng the same as my specyall trust is
in yow and ye so doing shall bynd me
The letter ends abruptly here, the bottom of the
sheet being cut off.
On the dorse is the draft of part of a letter from
the King concerning an intended invasion from Scotland by the Duke of
Albany, aided by the King of France.
R.O. Cal. v. 723.
‹Jan. 1532.›
Sends news of the first reading of the Bill of
Annates in the Lords. Has asked for money for Gardiner from the King,
who grieves at Gardiner’s absence.
My lorde after myn humble and most hertie recommendacions
these shalbe to aduertise your lordeship how that I haue
receyued your gentill lettere to me delyuered by thandes
of Mr. Wrythesley And whereas I do perceyue by my kynnesman this
berer that ye moche desire to here newes from hens I assure you that
here be non but such as vndoubtedlie by a multytude of your
Frendes (which are Farre more secret and nerer the knowlege of
the same then I am) be to your lordeship all redie related and
knowen but yet to aduertise of som parte that I know, as thys day
was Redd in the higher house a bill touching the Annates of busshopriches
for what ende or effecte it will succede suerlie I know not. And
as yesterday because I knew your lordeship not to be Furnisshed
of all thinges necessarie for your being there I moued the
Kinges highnes aswell for money to be defrayed in and aboutes
the furnyture of your purpose and affayres as also for your
Retourne hither sayeng that vppon myn owne coniecture your
lordeship was wery of
being there whereunto his highness answered me that you were not so wery
of your being there but he was as sorie Sayeng by these wordes
expresselie. (His absence is the lacke of my right hand for I am
now so moche pestred with busynes and haue nobodie to rydde
ne depeche the same) So that your lordeship may well know that
your absence is not to you so moche paynefull and greuous as your
presence here should be pleasaunt and comfortable to the Kinges
highnes and all other your poure Frendes beseching therefore
your lordeship to Fynde som meanes on your parte as
moche as in you is that your Retourne hither may be shortelie
which is long loked and wisshed for As our lorde knoweth etc.
Endd. A mynute of my mr.’s lettre.
R.O. Cal. v. 1055.
‹May, 1532.›
Has had the news from Ratisbon translated into
English. The English ambassadors are going to meet those of the Emperor
at Dunkirk.
May hit please your most royall magestye to be aduertysyd
that of suche news as hathe Cum from Ratyspone I haue causyd the same to
be translatyd owt of Italyon into Inglysshe and according to your
high commawndment to me youyn yesterdaye haue Inclosyd them in
this my lettere, wherby your highnes shall and may woll
persayue of what Importaunce they be of. I haue also resayuyd a
lettere from Stephyn Vawhan which ys of no gret weight but that
he wrytythe that your gracyous ambasadours do now repayre to the
emperours ambassadours to Dunkyrke affermyng them to be Suffycyentlye
Furnysshyd to answer all thinges layd by the contrarye
parte and nothing dowtyth but that they shall haue veray gud Successe in
all your gracyous affayres and thys our lord Jesu Crist
preserue and continew the most Royall estate of your most Ryoyall
magestye in long lyffe & good helthe
R.O. Cal. v. 1092. June 13
‹1532›.
Sends the book that the Friar Carmelite brought him.
Cannot yet inform the King of the conclusion of Ap Howell’s matter. News
from Rome that the Turk is to invade Italy with a great army.
Pleasythit your most Royall mageste to be aduertysyd
how the Freer carmelyte browght vnto me this mornyng a
boke willing me on your gracyous behalf with all
spede to send the same vnto your highnes. Which I haue done
accordinglye I cannot yet certeffye your grace touching the
Conclusyon of Jamys Gyrffyth ap Howelles matyer for asmoche as
yet I haue not spokyn with mayster Thesaurer of your
most honorable howshold who vndowtydly this daye wilbe at Westm. Strange
news haue arryuyd here aswell from Rome as Venyse of the turkes
Repayre vnto and towardes Italye with a mervelous
puisauntt Armye what shalbe the Successe thereof our lorde
knoweth it ys Suppossyd that gret afflyccyon will Insew not onelye to
the pope & the See of Rome but also to the emprour and his conffederattes
wherfor it may please the holye trynytie in whos Inffinyte goodnes power
& wyll Restyth the the[789]
order and traunquylyte of all thinges to bryng peax good oppynyon
and quyetacyon amongyst Cristen pryncys and euer conserue
preserue & kepe your highnes in long lyff good helthe with
quyetacyon of your most vertuous most noble and most charytable
mynde At london the xiiith of June
R.O. Cal. v. 1106. June 19, 1532.
Notifies him that Sir William Wolff is discharged of
his appearance before the council.
Master Maier I hartely recommende me vnto you And where for Certaine
causes ye toke bounde of Sir William Wolff clerke somtyme chapplaine
vnto Rice app Griff. Esquier disceased and of other suert[ies] with him
by recognisaunce that the saide Sir William shoulde k[epe]
his personall apparaunce here in the Sterre chamber before the kinges
most honourable counsaiell there for certayne causes to him to be
obiecte on the kinges behaulf in this present Terme as in
the Condicion of the same Recognisaunce is comprisid. I doo you to
vnderstonde that the saide Sir William Wolff is clearly
dischargyd of his saide apparaunce byfore the saide counsaill wherefore
I praie you to cause the saide Recognisaunce withe the condicion [to be]
made frustrate and Void. And thus Jhu kepe you writen the xixth
daie of June at London in the xxiiii yere of the Reigne of oure Soueraien
Lorde the Kinge Henry the Eight.
Add. To Maister maier of Harfford Weste this be deliuered.
[346]
R.O. Cal. v. 1185 (i). July 19
‹1532›.
The King desires him to pay the bearer £5, to the use
of the dean and canons of his college at Oxford, for the annual portion
of his parsonage of Garsington, due to the late suppressed monastery of
Wallingford.
Maister Rowland after my herty commendacions this shalbe
to aduertyse you that hitt is the kinges graces
pleissuire and commaundement that ye shall paye immediately
after the sight off theis my letters to the handes off Maister
Herry Williams beyrrer heiroff Fyve powndes off good and lawfull
money off Englonde to the behoiffe off the deanne and Canons off his
graces Colledge in oxford now lately erected. The whiche saide
summe off Fyve powndes was deue to haue byn payed by yow
att the Feiste off sayntte Michell tharchangell laste paste For thannuall
porcion goyng owtt off your parsonage off Garsinton
vnto the late suppressed priore off Wallingford. And theis my letters
shalbe vnto yow a sufficient warrauntt & acquyttaunce For the
payment off the Forsaide Fyve powndes. Faill you nott thys
to doo as ye tendre the kinges pleissuire and thus Faire ye well.
In haist From london the xixth daye off July.
R.O. Cal. v. 1184. July 19
‹1532›.
Recommends Robert Hogan, the King’s chief cook.
Right worshipfull after moost hartie Recommendacions thiese
shalbe to aduertise you that my louynge felowe and freende Robert Hogan
Maister Coke to our soueraigne Lorde the Kinges grace
hathe obteyned lycence of his grace to repaire into your parties
for suche his Affaires and busynes as he hath there to do. Whom I hartelie
desire you to entreteigne and accepte in makinge and showinge vnto hym
suche freendlie and louynge Chere and other pleasures for my sake, as ye
wolde to me, yf I were there with you presente And in so doynge ye shall
mynystre unto me a right singler good pleasure, not to be forgoten in tyme
commynge in suche your Requestes and Affayres as ye shall haue
here to do by the grace of god who euer kepe you. Att London the
xixth Daie of July.
R.O. Cal. v. 1185 (ii). July 20
‹1532›.
Requests him to grant the farm of Myxberye in Oxfordshire
to John Welsborne, one of the gentlemen of the King’s privy chamber.
My lorde after most hertye recommendacyons this shalbe to
desyre and hertelye praye ‹you›
to be so good at my poore Instaunce and request to graunte the Ferme of
Myxberye vnto my veraye Frend and Felow Mr. John Welsborne one of
the gentylmen of the Kynges preueye chaumbre in doing wherof besydes
the good wyll ye shall obteyn of hym ye shalbynde me to ‹do›
yow suche poore pleasures as shall lye in my lytyll power as knowyth
our lorde who euer preserue your lordship
wrytyn at londen the xxth daye of July
R.O. Cal. v. 1340. Sept. 24
‹1532›.
The King has directed his letters for the election to
the abbacy of Bruton in Somersetshire of that person whom Lord Lisle and
Fitz-James have recommended. Fitz-James may postpone the election for
the trial of the King’s title if he sees fit.
My lorde after most hertie commendacions these shalbe
to aduertise your lordeship how that I haue receyued your
letteres and according to the contents of the same moued the
Kinges highnes concerning thelection of the Abbote of Bruton And
like as I wrote vnto your lordeship in my last letteres
that ye should stay the saide election vntill the Kinges title
might be tryed So his high pleasure is that ye shall do if ye see good
matier to bere it. Neuertheles his highnes at the sute of my
lorde Lisle Supposing that he and you do both sue for the aduauncement
of one person to be Abbot of Bruton forsaid as my lorde playnlye
affermyd to his grace hathe theruppon directed his gracious
letteres for that purpose whiche notwithstanding
his high pleasure is yf ye se cause that ye shall stay thelection vppon
the tryall of his title, as is aforsaide And in case your lordeship
will haue that person promoted for whom he hathe written
his grace is therewith right well contented So that his
highnes may ‹haue›
me remembryd Sumwhat, lyke as your lordeshyp wrot vnto me
in your last whyche he onelye Remyttythe to your wisedom
and discrecyon for his highnes perfectlye trustith that ye will
substauncyallie loke thervnto, who woold
as Fayne that ye were well neyhboryd as ye woold yourself, my
lord in this and all other that shall lye in my Lytill power I shall
allwayes do as I haue promysyd and thus most hertelye Fare
ye well at london the xxiiiith daye off Septembre
R.O. Cal. v. 1298.
‹September, 1532.›
Reports the making of patterns for the King’s collar,
and the accounts of the King’s jewels. Edmund Knightley has been
committed to the Fleet for contempt of the King and his laws.
Please it your highnes to be aduertised that according to
your gracious commaundement I haue caused patrons to
be drawen after your graces Deuyse albeit I haue wyllyd your
goldsmyth not to procede to the making of any thing In perffeccyon
vntill your gracious pleasure shalbe Ferther knowen for
the which purpose both he and I shall repayre vnto your highnes
on Saterday night or Sondaye in the morning and to the Intent your
grace may determyn your pleasure I haue Sent by this berer the
patron of your Coller of balasys and Dyamondes drawn
according to your graces fyrst deuyse touching a certen matier in
varyaunce betwixt thexecutours of Sir[790] William Spencer disceasyd
and[791]
my ladye spencer whereas informacion was made vnto your highnes
that grete Spoyle of the goodes of the saide Sir[790]
William Spencer was made by the saide executours and how that
the executours wold haue put owt my ladye late the wyff of the
sayd William from the execucyon of the testament the matier hath
ben harde here before my lorde the keper of your grete
seale Sir Willyam Poulet and me[792].
And as it appereth by thexamynacion as well of the executors as by
Edmond Knyghtley and Rychard his brother the hole spoyle and eloyning[793]
of the sayd goods & plate was made onely by the sayd Edmond Knyghtley
his brother Rychard and the sayd ladye spencer thayr suster notwithstanding
that ther was Agrement made betwene the executors and the ladye spencer
that she sholde entyr into bargayn with your
highnes and also into the execucyon of the testament with
them as an executrix which vndowtydly she hadde done yf Edmond Knyghtle
hadde not bene Which Edmonde Knightley
hathe not onelie trauayled asmoche as in him is to sett pyke betwene the
sayd ladye and the executors and to defeate your grace of your
title to the heire of the saide Spencer but also Justeffyed the same
befor my sayd lorde keper of the gret Seale wher on the
other partye it was openlye prouyd that your grace hade
good tytyll and all his allegacyon vntrew yet neuertheles for the reducing
of the same his vntrew purpose to effecte and to the Intent to
slaunder your gracys tytill and others he hathe caused to be made
certen proclamacions in your Countyes of Warwyke leycester
& Northampton in dyuers of your highnes Towns there to
the high contempte of your grace and your lawes For it
hathe not ben seen nor herd that any Subiecte within this
Realme sholde presume to make proclamacion within
this your realme but onelie in your graces Name Wherefore
for his offences and other contemptes ayenst your
highnes in that behalf my lorde the keper of your grete
‹seal› takyng
that matyer to be a greuous offens ayenst your Crown & Imperyall
magestye hathe commytted the sayd Edmond Knyghtley to your
pryson of the Flete where he now remayneth vntyll your high
plesure shalbe Ferther knowen in that behalf. As touching the Cup of
golde & Corporas Case I sent your highnes woorde by Thomas
Alvard the treuthe whereof this berer Stevyn Vawhan can Informe your
grace who hathe made perfytte bokes aswell of the sayd Cuppe &
Corporas Case as also of all other your highnes Jewelles
now being in the handes of Cornelys to be orderyd according to
your graces plesure and thys the holye trynyte preserue
your most royall estate of your most excellent magestye
R.O. Cal. v. 1573. Nov. 24
‹1532›.
Desires the farm of Harlowberry, in Essex, near
Honysdon. Will do all he can for the monastery.
My lorde after my hartie maner I commende me vnto you.
Aduertising you that for dyuerse consideracions I
am verray desirouse To haue some house in essex nere vnto Honysdon. And
forasmoche as your parsonage of Harlowebery shall shortly
be in your Handes and Letting, By Reason that the lease whiche
Malery and his Wyff hathe is nowe all moost expired, I shall desire and
instantly pray you to lett your said Farme of Harlowebury vnto me
by lease for terme of lx yeres for the same stokke Rent and Ferme that
haithe byn of
Olde tyme accustumyd paid and perceyuyd for the same. In doing
whereof ye shall bynde me to do you and that your monastary suche
pleasure as may ly in my Lytell power, in tyme to com. And what shalbe
your towarde mynde herin I pray you to Aduertise me in wrytyng by
this berer my servaunt. And as for the yeres that malery and his
wyff haithe yitt to com ye shall vnderstaund that I haue Agred with
theym for his lease Thus fare ye hartely well from Eltham, the
xxiiii day of Nouembre.
Add. To my Lord Thabbot of Seynt Edmoundes Bury geve this.
R.O.; not in Cal.
‹Dec. 1532.›
Congratulates him on the success of his last raid
against the Scots, and assures him of the King’s favour. Urges him to
keep on his guard against a surprise.
After myn humble commendacions please it your lordeship
to be aduertised that I haue receyued your letteres
the contentes wherof I haue right well perceyued And touching
your prosperous fortune and victorie in your last rode
agenst your enemyes Shewing therby your valiaunt courage glad
hert and mynde to serue the Kinges highnes and annoye his enemyes,
I assure your lordeship there is no man lyuyng gladder to here
thereof then I am your poure Frende, Wisshing to god that your
lordeship did knowe and here as I do how louynglie and acceptablie the
Kinges highnes doth Regarde and take the same. which vndoubtedlie
wold double the hardynes and courage of any man lyuyng to do his grace
seruice. And because it is to be thought that after this rode
your enemyes the scottes will invente & studie to be reuenged
to your like annoyance or more if they can, my poure aduise shalbe
that by all the wayes meanes and polycies ye can, your lordeship
do circumspectlie and with vigilant eye make such espialles
and watches and so in most poletique and warlyke Facion will forsee
studye and prepare as in no wise by your saide enemyes ye
be preuented But rather that your lordeship as ye alredy haue
begon will so contynue endeuouring your self to greue and annoye
your enemyes by doing of such valiant actes and exployttes
to thincrease of your high merite and worthie praise So as the
Fame renowne and noble victorie which your lordeship hathe now
won and obteyned be in no wise hurte blemisshed or defaced by any acte
or exployte to be don hereafter for
lacke of good forsight or preuencyon Thus I am bolde to gyue your
lordeship my poure frendely aduise beseching the same to excuse my boldenes
and to thinke I do it onelie for that I bere unto your lordeship
my hertie good mynde and will And no man more gladder then I to here
tell of any thing which should sounde to your lordeshippes good
Fame and honour, the increase and augmentacion whereof I doubt
not but your lordeship will contynew to procure with
no lesse diligent propence glad hert and mynde to serue the king in his
affairees there then as ye haue begon to the vtter grief displeasure and
annoyaunce of your enemyes wherein I beseche our lorde to
sende you as prosperous fortune and good successe as your
noble and valyaunt herte could wisshe or desire At london etc
Endd. mynute of a lettere
R.O. Cal. v. 1719.
‹1532.›
Regrets to hear that he has detained several workmen
in his district, in spite of the King’s need of them in London. Urges
him to send them up at once.
My lorde after all dew recommendacyons this shalbe to aduertise
your lordshyp how that I and other hauyng charge aswell of the
Kynges Buldinges at his Towre of london as also at Westm.
haue bene for lakke of masons Carpenters and other woorkmen compellyd to
sende in to all the plases of this Realme For prouysyon of the
same by the kinges commyssyon and albeit that the kinges
mesenger by the auctoryte of his Commyssyon hathe repayryd into
dyuers partyes of Suffolke ther to execute the same and also to
Burrye Saynt Edmondes and therabowtt For to haue taken and prestyd
masons For the accomplyshment of the kynges sayd woorkes
ye lytell Regarding the kynges auctoryte and Commyssyon
have stayed dyuers masons and woorkmen abowte yow wherof I do moche
mervayle my lorde I woolde be loth and also veraye sorye the
the[794]
kynges highnes sholde be Informyd of your demeanure in
that behalf For I dowt not though peraduenture his highnes woolde
esteme yow to be Abbot of his Monasterye of Burye, yet he woolde not
forget that he ys your kyng and souerayng lorde, who
percase might thinke sum vnkyndenes and also presumpcyon
in yow so to handell hym or his auctoryte within his owne
Realme Wherffor my lorde I thinke it shalbe well done in aduoyding Further
busynes to sende vpp those masons and not to Contend with
your prynce ne with his auctoryte
I beseche your lordshyp to pardon my playne wrytyng For
assurydlye I woolde be veray lothe that the kinges highnes sholde
haue Anye occasyon to thinke anye vnkyndnes or disobedyence in yow and
thus the holye trynyte preserue your lordshyp in long
lyffe and good helthe
R.O. Cal. vi. 312. April 6
‹1533›.
The King desires his presence at the next session of
the Council, if his health will permit. Recommends the bearer Mr. Jones.
My specyall good lord after my most humble recommendacyons
‹it› may please
the same to be aduertysyd how that the kynges highnes
hathe Commaundyd me to gyue yow knowlage that yf ye may by any
possyble meanys your helth and lyffe preseruyd Repayre hether
this next terme yt sholde be moche to his gracyous contentacyon and
Comfort to haue your presens and Cownsayle in his affayres
and his grace dowtyth not but ye wyll yf it be possyble for yow to
trauayle accomplyshe all thing that maye be to the Satysfaccyon of his
pleasure. I assure your lordshyp his grace hathe not a Few tymes
lamentyd in the presens of your frendes not onlye your
absens but also your Infyrmyte wherfor his grace hathe bene
veraye Sorye. And my lord bycause this berer Maister Jonys dothe now
repayre vnto your lordshyp for your Fauours and goodnes to hym so
shewyd towardes his prefferment vnto whom yt may please
you at my poore Sute & medyacyon to be specyall good lorde Assuryng
your lordeship that he ys a perffect honest gentylman and
such one as ye shall neuer Repent the thing that ye shall
doo For hym as knowyth the holye trynyte who euer preserue your
lordshyp in long lyffe and good helthe At londen the vith
daye of Aprell.
R.O. Cal. vi. 383. April 25
‹1533›.
The King has received his letters, and is glad that
he will let him have the manor of Pyssow in Hertfordshire. The King will
give him good lands in exchange.
My specyall goode lorde after all dew Recommendacyons this
shalbe to aduertyse the same that the kyngys highnes right
thankffullye dyd accept your letteres to hym dyrected
& delyuered by mr. chasye and his grace ys merveylouslye well
contentyd that your lordshyp wooll let his grace haue
your manour & parke of Pyssow in exchaunge.
Wherfor his Magestie hathe Commaundyd me to Inserche for landes
for your Recompens which I shall doo with all
conuenyent spede and as to the rede howsys with the other thinges
mouyd to me by this berer your seruaunt I wyll
vndowtydlye doo my best so that your lordeshyp by the next shalbe
certeffyed of the kynges Full and determynate pleasure in all
thinges as knowethe our lorde who euer preserue
your lordshyp in long lyffe & good helthe at london the
xxvth daye of Aprell.
R.O. Cal. vi. 415. April
‹1533›.
The King is pleased with his willingness to surrender
his patent of Earl Marshal, which has been granted to the Duke of
Norfolk. Suffolk is to have the Justiceship of the Forests on this side
of the Trent for life, in exchange. Advises him to come to Court at once.
After my most humble Recommendacions it maye please your
grace to Vnderstande that the Kinges highnes hath been assuredlie
aduertised howe that your grace is contente to surrendre your
patente of the office of Therle Marshall into his handes Whervpon
his Magestie hath graunted the same vnto my lorde of Norffolk his
grace Whose Auncestors of longe tyme hadd thesame vntill nowe of late.
And his highnes is contente that your grace in the lewe and place
therof shall haue his letteres patentes of the Justiceshipp
of his Forestes on thisside Trente for terme of your lyfe.
Assurynge your grace his highnes doth not onlie repute moche
honour in your grace for that ye soo kyndlie will departe
with the saide office of marshalshipp vnto my saide lorde
of Norffolk but also his magestie supposeth and perfectlie
percevith that your grace hath moche more estimacion and
zele to Norisshe kyndenes and love bytwene my saide lorde of Norffolk
and you then ye haue to thatt or any other office whiche vndubtelie is
highlie to his gracious contentacion to see and perceiue
so grate and honorhable personages his subiectes so lovynglie
and Frendlie the on to love thother. Wherfore as he that always rekonith
hymselfe [bou]nden vnto your grace and beyng also ver[ayly]
Joyouse to persayve howe pleasauntlie the kinges highnes
taketh in gude parte and repute your honorhable and moost gentill
demeanours in this and all other your procedynges
thought I coulde no lesse doo then to aduertise you therof to
thintente that ye knowynge thesame myght and may determyn your
self therafter. And amongest other thinges as I can perceyue
it shulde not be vnthankfullie taken towardes the kinges
highnes and your grace yf it were your
ease and pleasure to repayre to the Courte with Resonable
spede consyderyng that shortlye my lorde of Norfolke departyth
towardes his gret Jorney in Ambassade. Beseching your
grace to pardon my bolde & Rude wryting whiche I am movyd
vnto For the poore good wyll I b[ear] [your] grace as knowyth the
holye trynyte who preserue your grace in longue lyffe good helth
with thincrease of moche honour at London the —— daye
of Aprell.
R.O. Cal. vi. 645. June 14
‹1533›.
Recommends various persons to receive the land,
cattle, and corn of the late priory of Calwich in Staffordshire. Gives
directions for the administration of Strete’s office. Cf. Letter
22.
Maister Strete as hertelye as I Can I commend me vnto yow and
wher as by my last letteres I wrott vnto yow in the Fauors of
Curson and Fyndern to be prefferryd vnto the Catell and Corn of
late belongyng to the pryorye of Colwyche and Sythyn that tyme I wrotte
vnto yow on the behalf of Mr. longford for his prefferment vnto
the demaynes of the sayd late pryorye so hit ys that now the sayd maister
longford by his Father in law Mr. Fyzherbert moche desyryth to haue the
Tythys and also suche Corn as at this tyme ys Sown vppon the demaynes of
the sayd late pryorye for this yere whych tythe and Corn Sown vppon the
demaynes I require yow that he may haffe at suche prysys as ye shall thinke
convenyent and in such wyse as the kynges highnes may be Substauncyallye
answeryd of the proffyttes growing of the same without
any Fauour to be born to anye othre partye and wher as I
wrott in myn other letter that Curson and Fyndern shold haue the preffermentt
of the Catell and Corn I dyd not wrytt for anye Corne growing on the
grownde ne yet for any tythys which in no wyse ye shall Suffer them to
haue but to order hyt as ys afforsayd most to the kynges proffytte
& aduauntage. I well persayue who grauntyth suchemen
an Inche they wyll take an ell. I am Infformyd they avaunte them selfs
to haue Commyssyons and graunttes of the kyng which ys
vntrew I praye yew aduyse them to vse no suche Facyons. Syr the kynges
highnes trustyth that ye with all spede will bryng up the
half yeres Ferme and Renttes of the Busshopryche which I praye
yow may be here before his gracyous departyng in progresse.
and as to the Chanon off Colwyche ye may translate hym vnto Sum good
howse of that relygyon being nere vnto yow and to gyue hym sumthing after
your discrecyon suche as may stand with the
kynges honour and also to his
honest Contentacyon and thus trustyng in your approuyd wysdom and
experyence Commytt all the premysses vnto your
discrecyon trustyng euer that ye wyll haue respect to your
dew[tie] and charge and also that I may haue short answer of thes and
other my letteres and so Fare ye well at london the xiiiith
daye of June
R.O. Cal. vi. 706. June 26
‹1533›.
Desires him to admit Bartholomew Peters as surgeon of
Calais. Will do his best to obtain Lisle’s requests for the town.
My lorde after my right hertie recommendacions these shalbe to
aduertise [y]our lordeship that where it hathe pleased the
kinges highnes to gyve and [g]raunte to Bartholomew Petres the
rowme of Surgeon in his grace . . . within the towne of
Calays, as by a bill signed for that purpose . . . ye shall receyue of
the saide Bartholomew more playnelie shall . . . [a]ppere I shall therefore
requyre your lordeship that insuing the teanour purport
and effecte of the kinges saide graunte ye do see the
saide Bartholomew admytted into the saide rowme when tyme shall requyre
accordingly. And concerning suche matiers as ye latelie haue written in
for the towne of Calays, I do not ne shall not cesse to do my best to
reduce and bryng the same to suche good passe and effecte as shalbe
thought most requysite and expedient. I trust to your good contentacion.
And so our lorde preserue your lordeship in long
lif and good helth with thincrease of honour. At
London the xxvi day of June
Your lordshyppis assuryd
Thomas C[rumwell]
I wrytt to your lordeshyp For this berer by the Kinges
expresse Commandmentt.
Add. To the right honourable and his singuler good
lorde my Lorde Lisle deputie to the Kinges highnes of his town
and marches of Calays be this youen.
R.O. Cal. vi. 776.
‹June-July, 1533.›
Ordering him to repair to the Emperor’s Court and
deliver the King’s letters to Dr. Hawkins there, with directions to turn
them over to the Emperor. He is to return with the Emperor’s answer.
First the kinges highnes pleasure is that ye hauing receyued
your packet of letteres and instructions directed vnto
Mr. doctour
Hawkyns, shall ymediatelie put yourself in aredynes to departe
towardes the parties of beioynde the See, inserching by
your polycie the nerest wayes to suche place where it shall
happen the Emperour to lye.
Itm when ye shall repayre to themprours Courte ymmediatly
to delyuer the saide packet vnto the saide Mr. Hawkyns with
hertie gretinges and salutacions from the kinges highnes
aduertesing him ferther that the kinges pleasure is that
when tyme shall Requyre, he shall not onelie intymate declare and communycate
the effectes of suche letteres and instructions conteyned
in the saide packet, with themprour, alwayes
insuing the teanour purpose and meanyng of the same, But also
after his accustomed wisedom dexterite and good polycie shall indeuour
himself so to propone handle and set fourth all thinges as he by
his good discression shall se tyme place and occasion So as the same may
take effecte according to the Kinges high trust and expectacion
in that behalf.
Itm that after declaracion of the premisses and communycacion
had at length with themperour in the same,
the saide Mr. Haukyns shall then if he so thinke good, devise determyne
and conclude with you for your depeche and retourne
hither with letteres and instructions purporting
suche answeres articles and allegacions as by themperour
shalbe answered leyed and obiected to those thinges which the saide
Mr. Hawkyns shall intymate and declare as is aforsaide on the kynges
behalf, which being done and accomplisshed the kynges gracious
pleasure is that ye shall make all conuenyent haste spede and diligence
to repayre hither to his grace with the same accordingly.
Thomas Crumwell.
Endd. mynute.
R.O. Cal. vi. 698.
‹June, 1533.›
Requests them to continue and increase the annuity
granted to Nicholas Glossop, servant of the late Archbishop Warham.
Right wellbeloued Frendes I recomend me hartly vnto yowe And where I
am enfourmed that at the request of my late lorde of Caunterbury, whose
sowle god pardon, ye graunted to his seruaunt Nicholas Glossop,
an olde Auncient of youre Felisship of merchaunt Taillours a certeyn
Annuytie of xxvi s. viii d. toward the Sustentacion of his lyvyng for
terme of his Naturall life. Wherof by his report, he hath be‹n›
well and truly
Answered of a long tyme. Howe be it nowe upon the deceas of his said maister,
as it ys said, that ye entende to withdrawe From hym youre saide Benyuolence
and graunte, which shulde be to his great Discomfort and Hyndraunce. And
forasmoche as I bere good Mynde and Favour towardes hym And it
were more charitie rather to Augemente his lyving than to dymynysshe it
or withdrawe the same, specially nowe in his great Age, whan he hath most
nede of help and Socoure. I hertly desire yowe that for my sake ye wille
not only contynue the payment of the said Annuytie to hym for terme of
his life according to your said graunte, But also of youre larger
Benyvolence and charitie to encreas the same xiii s. iiii d. more by yere.
Wherby in myne opynyon, ye shall not only do the thyng whiche may be right
meritorious to yowe, but also right honorable for youre said Felisship,
and to me right great pleasure. and for the same doing He may hereafter
do yowe pleasure And I shalbe glad to doo yowe pleasure or any good that
I can for your Felowship at alle tymes As knoweth god who preserue
yowe. And Further I desire yowe of your good Answere in this behalf
the morowe Folowing your next Courte Day by yowe to be holden at
your halle
Endd. A lettre for Nicholas glossop.
R.O. Cal. vi. 791. July 9
‹1533›.
For failing to pay his debts to Cromwell, and to give
sureties for the money his brother owes the King, Alen has forfeited
1000 marks to the Crown. Requests an answer by the bearer.
Maister Alen after right hertie commendacions these
shalbe to aduertise you that long or this tyme I loked to haue harde
from you and trusted not onelie to haue had and receyued from you now at
Midsomer last passed my Hundreth poundes which of gentilnes I
lent you but also sufficient bondes and suertie for your brother
tharchebisshop of Duntlyn concerning the payment of viic[795]
markes which he oweth to the kinges highnes according to
suche bonde as you and other with you stonde bounde in for
the complement of the same. For lacke and defaulte whereof ye haue
forfaited to the kinges highnes the Somme of one thousande
markes which me thinketh ye ought substaunciallye to loke vppon
for the king is no person
to be deluded nor mocked with all. And considering that
for your sake I so gentillie departed with my money
me semeth that reason and good honestie requireth ye should se me payed
ayen. prayeng you that I may be aduertised by this berer what ye
mean and intende to do in the premisses. And so hertelie Fare ye well.
At London the ixth day of Julie.
Your louyng Frend
Thomas Crumwell.
Add. To his louyng Frende Mr. Thomas Alen be this yeuen at Raylegh.
R.O. Cal. vi. 858. July 18, 1533.
Warrant for the delivery into the nearest prison of
six men taken in the ship Trinity, of Hull. The goods and the
ship are to be delivered to William Gonson.
Wellbelouyd we grete you well, and Where as William Gonson of
london hathe shewed vnto vs an Indenture datyd the viiith
daye of June last, made betwene Edward Waters and you specyfyeng the
deliuerauns of a Ship namyd the Trinite of Hull and lxiiii Hoggyshedes
of gascon wyne with dyuers other thinges
therin conteynyd to your Handes. We certefye yow that the Kyng
his pleasure is that ye shall incontynent deliuer or cause to be
deliuered all thinges conteanyd in the said Indentures to
the said William Gonson or his assignes. and as towching the sixe
prysoners taken in the said Ship and lykewyse deliueryd
into your kepyng that ye deliuer theim into the next pryson to
you, ther to be surely kepte till the kinges pleasure be to you
Further knowne wheche deliueraunce of Ship and goodes & prysoners
shall be vnto you a sufficyent dyscharge at all tymes herafter Wryton at
London the xviii daye of July the xxvth yere of the Reigne of
our soueraigne lorde kyng Harry the viiith.
Thomas Audeley Kt. chauncelour
Thomas Crumwell.
Add. To our Welbelouyd William Hawkyns and William
Randall Baylyffes of the towne of Waymowthe.
[359]
R.O. Cal. vi. 872. July 19
‹1533›.
Requires him to delay the trial of a case which may
be prejudicial to Cromwell, as the jury has been packed, and will be
likely to give an unjust verdict.
After my right hertie commendacions Forasmoche as there is a
Nisiprius passed out to be tried before you at the next assises
to be holden at Lyncoln concerning the tryall of the title of Anthony
Stydolffe who is my warde Which Nisiprius is secretlie sued out and
passed without my knowlege so as percase the same
may be moche preiudiciall vnto me in that thing whereunto I haue
good iust and lawfull title as ye shall apperceyue by suche deades and
writinges as my Frend this berer shall shew vnto you, I therefore
considering your worshippes and good indifferencies, trusting
that ye will do me none iniustice in this behalf Do most hertelie require
and pray you to staye the tryall of the saide Nisiprius, Vntill ye shall
haue Ferther knowlege of the matier, the rather for that I am crediblie
infourmed that the enquest is alredie so parciallie impaneled that
vndoubtedlie it is thought they will passe directlie ayenst the trowth.
Eftesones therefore most hertelie requyring you to provyde and forsee
myn indempnyte in this parte, And for the good acquytall of your
gentilnes to be shewed vnto me herein if there be any thing wherein my
poure powers can extende to do yow pleasure I shall not Faile godd willing
to accomplisshe the same to the vtterest of my lytill power. And so most
hertelie Fare ye well. At London the xixth day of Julie.
It may please you to gyve firme credence vnto this berer in such
thinges as he shall declare vnto you on my behalf
Your assuryd Freend
Thomas Crumwell.
Add. To the right worshipfull Mr. Anthony Fitzherberte knight
one of the kinges iustices of his comen benche and to Mr.
Walter Luke esquier and to either of them.
R.O. Cal. vi. 878 (ii). July 19
‹1533›.
Desires him to permit the bearer to enjoy a lease of the farm of
Brokesley.
Master Mustiam I hartely commende me vnto you. And in
the same wise beseching you at this my poure contemplacion and request to be good
master and Frende vnto . . . berar hereof, in letting hym to opteyne,
and peacably to occupie and enyoye the hole effect of a lease of the
ferme or parsonage of Brokesley, in the paroche of Detford
in the Countie of Kent to hym demysed by one Mr. Otywell of Westminster
diseased without any your further let grief or
disturbauns. Vntill suche tyme as ye shall knowe further of my will and
pleasure, and inso doyng ye shall mynyster vnto me right singuler
pleasure. And this hartely fare ye well At London this xix day of
July
R.O. Cal. vi. 878 (ii). July 20
‹1533›.
The bearer complains that Mustiam intends unjustly to
take the tithe corn of Brokesley from him. Advises Mustiam not to do
this.
Maister Mvstyam I hertelye commende me vnto yow
aduertysing the same that the poore man berer herof hathe shewyd
me that ye do Intend to do hym wrong in takyng From hym the tythe Corn
of Brokleye, other wyse wyse[796]
Called west greenwyche whervnto I thinke ye haue no tytyll nor Interest,
wherfor I shall aduyse yow to stay to doo any thing in the same vntyll
suche tyme as ye shall be hable honestlye to to[797]
Clayme therin and thus Fare ye well at london this xxth daye
of July
R.O. Cal. vi. 887. July 23
‹1533›.
Reports the examination of certain Friars Observants,
who have been taken by Cromwell’s spies. Two of them would certainly
confess much if examined by torture. Desires instructions how to proceed.
Has inquired of Cranmer about the men, as the King desired.
Please it your highnes to be aduertised that vppon myn arryuayle at
London I receyued certen letteres out of the North directed vnto
your grace from the lorde Dacre. Which I haue sent to your maiestee
herein closed with also certen letteres and Newes
sent vnto me from my Lorde Deputie of Calays. And touching the Freres
obseruantes that were with the prynces
dowagier, being subtillie conueyed from thens were first espied at Ware
by suche espialles as I leyed for that purpose, and hauyng good awayte
leyed vppon them were from thens dogged to London, and there (notwithstonding
many wyles and cauteles by them invented to escape) were taken and
deteyned till my cummyng home. So
as vppon my arryuayle here I called them before me and vppon examynacion
of them coulde gather nothing of anye momente or grete importaunce, but
entring into ferther communycacion founde the one
of them a veray sedycious person, and so commytted them vnto
warde where they now do remayne till your gracious pleasure
knowen. Ymmedyatelie afterwardes repayred vnto me the warden of
the grey Freres of Grenewich who semeth veray desirous to haue the
punycyon of the saide two Freres, being named Hugh Payne and Cornelius,
and made grete intercession vnto me to haue them delyuered vnto
him, Shewing unto me ferther that the mynyster and generall Commyssarie
of this prouynce of Englonde had made out certeyne commaundementes
vnto the said Freers willing them by vertue of obedience to repayre vnto
him to Rychemont to thintent they wold haue the correction of them
accordinglie. Which commaundementes being conteyned in
certen mynutes of paper I haue sent to your grace herein
closed. It semeth assuredlie that the saide mynyster is a right honest
and discrete person and Fayne wolde haue prevented and taken the saide
Freers if he had coulde by any meanes, Beseching your grace tha[t]
I may knowe your gracious pleasure Whether I shall kepe and de[t]eyne
them in warde and bring them with me at my repayree to the
courte, or Whether your grace will haue them sent ymmedyatelie
to any other place or what other direction to be taken therein as shall
and may stonde with your high pleasure. It is vndoubted
that they haue intended and wolde confesse sum grete matier if they might
be examyned as they ought to be that is to sey by paynes, for I perceyue
the saide Hugh Payne to be a subtile Felowe and moche gyuen to sedycyon.
I haue also eftesones sent vnto my lorde of Caunterbury according to
your gracious commaundement touching the dissymuled holynes
and supersticious demeanures of the Ipocryte Nunne, And haue declared
your gracious pleasure vnto the Staple whom in maner I do
Fynde agreable to all thinges according to your graces
demaunde sauyng onelie they as yet requyre lenger dayes for the payment
of the some of x m[798]
pounds by them now graunted, and also fermely requyre that your
highnes will graunt them their house for a reasonable somme of
money yerelie, which I do stycke with them in. and as to
morowe they will gyve me a resolute answer in the hole.
And thus I shall daylie pray vnto almightie god for the
prosperous conseruacion of your royall maiestee in long lif and
good helth felyciouslie to indure. at London the xxiii day of Julie.
Your highnes most humble subiectte and seruaunt
Thomas Crumwell.
Add. To the kinges royall maiestee.
R.O. Cal. vi. 894. July 26
‹1533›.
Desires him to permit the annuity of £20 which has
just been granted to Stephen Vaughan to bear date from a year ago this
summer, as there was already £20 due to Vaughan for one year’s service.
Right honourable syr after myne hartie commendacions.
So it is that the kinges hieghnes hathe lately graunted Vnto a
seruant of his named Stephen Vaughan a certeyne annuytie of xx li by
yere to be paide from the faste of the natyuytie of saynt John Baptiste
now last passed Vnto the whiche Stephen by cause there is owyng by the
kynges hieghnes xx li for one yeres seruyce ended at Mydsomer now
laste paste, therefore is it that by cause he hathe no waise to demaunde
it of maister Tuke by patent or other sufficient warrant from his hieghnes.
he hathe desyred me who vndoubtidly do know that his pleasure is that he
shulde be payde the sayde xx li. to Requyre yow that when his annuytie
commythe to the greate seale your pleasure maye be to suffer it
to bere date from Mydsomer Was a yere and that he maye by force therof
be payde the yere now passed. And doubte ye not thus to do. for the kinges
pleasure is he shulde be paide the xx li due for the yere passed. And I
shall alwayse warrant yow to be sufficiently discharged and to be blameles
for so doyng. The saide Stephen had obteyned the kinges warrant
for the same, oneles his highnes had now sent hym into Germany for thexpedicion
of certeyn his affayres there. And thus the holy trynytie preserue
your lordeship in long lyfe goode healthe and much honour.
from London the xxvi daye of Julye.
Add. To the right honourable Sir Thomas Audley knyght lord chancellour.
R.O. Cal. vi. 778.
‹July, 1533.›
Requests him not to maltreat the Abbot of Vawdy in
Lincolnshire; has heard he intends to depose him. Desires him to cause
Davys Edward, the monk of Vawdy, to amend his ways.
My lord after my duetie remembred, soo it is that I am
credibly enformed how that ye beryng inwarde grudge &
displesure to my welbeloued Frend thAbbot of Vawdy entende studie
& goo aboutes by sinistre meanes to depose hyme from his
abbacye for the promocion therunto of oon of your awne
monkes being the cellerer of your house. My lord I pray
you vse your selffe vnto my saide frende as accordeth to your
religion, For I knowe certainly that he is a good religious man, And
that his house wiche was in gret debt at the tyme of his promocion,
is nowe by his good policie reduced to good & welthy state and
condicion aswell in catoll as in corne furnisshed with
other requisites & necessaries. Wherfor my lord my trust ys
that ye wol circumspectly loke therupon baring your good
& lawfull fauour unto hyme, like as good charitie requireth.
And the rather at my disire & request ascertaynyng you that I haue
at this tyme writen my semblable letteres in the fauour of
my said frend vnto thabbot of fountayns not doubtyng but that he at my
requisicion wol lovingly vse and intreate my said frend in all
his busuynes. And wher as ye haue with you a monk of the
said house of Vawdy oon Dauys Edward Clerke, wiche ye knowe well haith
gretely mysordred hymselff. I trust that ye woll instructe hyme soo
fruteffully that he shall not nede to be further reconsiled to amend his
lyvynge Wherby ye shall doo averay good & charitable dede as knoeth
god who kepe yow
Add. To thabbot of Woborn
Endd. a lettere for the abbot of Woborne
R.O. Cal. vi. 1064. Sept. 1
‹1533›.
The King is displeased at Lisle’s desire for new
arrangements for ‘the restraynyng of Corne.’ Lisle should not take
every man’s or his own wife’s advice concerning things pertaining to
his office.
After my right harty recommendation vnto your good lordship
This shalbe to aduertise the same that I have resceyved your
letteres wherein ye and the Mayer of Calays do desire to have
newe provisions concernyng the restraynyng of Corne otherwise
then hathe byn vsyd yn tymes past. I ensure your lordship the
kinges highnes is not a litle displeased withe that your desire,
but supposith your besynes to be veray small that will in any
wise ymportune his highnes withe any soche matiers Sayeng that before
this tyme the Towne and marches of Calays hathe ben well maynteynyd and
prospered without any soche newe devises. And I assure
your lordship as your frynd to my power that I have great
mervayll that ye will so sone enclyne to euery mannys
devise and . . . specially in matiers of small ympor[t] . . . ye and . . .
reportyd . . . nite me on . . . causes as me semythe . . . nothyng . . . ne
gentilwymen, for although my lady be right honourable and wise
yet yn soche causes as longithe to your auctoritie her advise
and discresion can litle prevayle. Wherfore I pray your lordship
to consider the same, and to ymportune the kinges highnes with
none other matiers then of necessite ye ought to do. And thus the
blessed Trynyte preserue you. At london the first day of September.
Your lordshyppis assuryd
Thomas Crumwell.
Add. To my veray good lord my lord Vicount Lisley the kinges deputie at Calays be thus youen.
Huth Library; Cal. vi. 1128. Sept. 15
‹1533›.
Reports the arrival of Danish and Norwegian ambassadors
at the Court of the Queen Regent of the Netherlands to conclude an alliance.
Monsieur lambassadeur Le Roy mon maistre a este aduerty
par son agent estant en Flandres. Que puisnagueres les ambassadeurs de
Danemarche Norwege & Holst au nom du conseil et Royaulme de Danemarche,
sont arriuez a la court de la Royne douagiere de hungierye
regene deflandres auec le nombre de xxxii personnes ou
enuiron et comme son dit agent peult entendre avecques
plain et suffisant pouuoir et auctorite A conclure et affermer vne bonne
allyance et paix auecques l’empereur et tous ses pais & dominions
tant defensiue que offensiue, Aussy autant qu’il peult entendre Ladite
Royne & son conseil sont determynez a traiter et conclure auecques
lesdits ambassadeurs auecques telle condition que quiconques sera
eleu Roy par dela (l’election duquel est encore prolongee & differee
pour l’espace dung an) Il Jurera ratifiera & confermera ladite
allyance & Traycte de Paix. Desquelles choses le Roy mon dit
Maistre ma commande vous aduertir affin que en conuenient
diligence vous en vuelles rescripre au Roy Tres chrestien vostre
maistre et Ladviser quil seroit bon de penser sur cest
affaire et essayer sil Luy semble expedient a estoupper leurs
propoz et aultrement y pourveoir ainsi quil Luy semblera
conuenable. A tant Monsieur Lambassadeur apres mestre
affectueusement Recommande
a vous je prie nostre seigneur quil vous ait en sa tressaincte
& digne garde. Escript a Stepney le xv jour de Septembre
Vostre entier et parfaict amy
Thomas Crumwell.
Add. a monsieur Lambassadeur du Roy Treschrestien a Londres
Endd. de Mr. Craumeuelle
R.O. Cal. vi. 1141. Sept. 21
‹1533›.
Requests him to permit the executors of Robert
Baynham freely to administer his testament, notwithstanding his former
letters to the contrary.
Aftre my right harty Commendacions to your lordshipp Whereas
heretofore I addressed my letteres vnto your lordshipp at the
sute of my seruaunt Bartholomew Bayneham concernyng the
steye of such goodes as lately apperteyned to his Father Robert
Baynam of Calaish vntil suche tyme as ye harde Further of my mynde in
that behaulf. These shalbe most hertely to desyer and praye youe the
rather at the contemplacion hereof to suffre thexecutours
of his sayd Father Robert Baynam to execute and mynistre according to
the meanyng of the Testament and last wyll of his sayd Father in as
ample wise as heretofore they haue doon my sayd former letteres
notwithstanding. And being enformed of your goodnes and
also of my lades of late shewed vnto my sayd seruaunt
partely as I take yt for my sake I thanke you most hertely for
the same and though my lady for her parte might haue been better
before yet I requyre you bothe for my sake ye nowe to contynewe the
goodnes which youe doo presently extende Vnto him. Wherein ye shall
admynystre Vnto me Veray acceptable pleasur. And thus Fare you
hertely well From Stepney the xxith day of Septembre
Your lordshippis assuryd
Thomas Crumwell.
Add. To my Veray good lorde my lorde the Viconte Lisle Deputie
of the kinges Towne of Calaysh and Marches of the same.
[366]
R.O. Cal. vi. 1332. Oct. 24
‹1533›.
The Lord Chancellor and Cromwell will sit on the
dispute between them and Elizabeth Colcoke the Friday after All Hallowday.
I commend me vnto you. Aduertising you that it is fully
determynyd betwixt my lord Chaunceler and me that we will sitt
vpon the mater in variaunce betwixt Elizabeth Colcoke widowe and
you the Friday after Alhallow day. Wherfore I requyre you in any wise to
be here the day before that ye may be redy for that purpose and that ye
in no wise faill so to do vpon your peryll. And thus fare ye well.
At london the xxiiiith day of October.
Your Freend
Thomas Crumwell.
Add. To my fryndes Richard Haybourne and William
Haybourne be this youen.
R.O. Cal. vi. 1408. Nov. 8
‹1533›.
Is surprised that they have not yet elected a new
Abbot of Rievaulx as the King wished. Advises them to delay no longer.
After my full hertie maner I recommende me vnto you. And where
as it hathe pleased the kinges highnes to directe his moste gracious
letteres vnto you nowe at this presente tyme for the
eleccion of a newe Abbote of Ryvaulx wherein his grace hathe bene
aduertised ye haue not heretofore indevored youreselfes to
thaccomplishemente of the same according to his said letteres and
commaundemente (whereof I mervaile not a little) that ye
wold incurre his high displeasure for the none executing of the same.
therefore I hertely requyre you and neuerthelesse doo advise you
in exchewing of further Inconvenyences and displeasures that maye
thereby ensue (all affeccions sette aparte) ye doo accomplishe
the said eleccion according to the tenour and purporte of
his moste gracious letteres directyd vnto you and to the
Convente of the same monastary in that behalf. And thereby ye shall not
oonly deserue the kinges moste gracious thankes,
but alsoo haue me to doo for you in all your good causes the
beste I can. As knowethe our Lorde who kepe you. Written at London the
viiith daye of Nouembre.
Add. To the right honourable in god my Lorde Abbote of
Funtaunce and Bylande and to either of theym.
[367]
R.O. Cal. vi. 1413. Nov. 11 ‹1533›.
Has heard of the trouble that has arisen owing to the
blow the knight porter has given to a ‘lewde Felowe.’ Thinks that there
is no cause why the knight porter should be molested for his action.
My lorde after my right hertie commendacions I haue receyued
your lordeshippes letteres And haue perceyued by the same
what contencion is arrysen there by meanes of a lewde Felowe for a stroke
yeven vnto him by Sir Cristofer Garnysshe the knight porter, Which
matier hath ben debated here by the kinges counsaile who perceyuing
the saide stroke was yeven but onelie for correction and for none entente
to breke any law statute or ordenaunce of that towne of Calays, do thinke
the same but a veray light matier to make any suche busynes of and no
cause why the saide Sir Cristofer should be put to any molestacion for
the same. Wherefore your lordeship may let it passe and wey it as
it is And so our lorde preserue your lordeship in long lif
and helth with moche honour At London the xi day of
Nouember.
[I] do also hertelie thanke your lordsship for your
grete chere made to my seruaunte [Will]yam Johnson and to this
gentilman straungier for whom I do wryte vnto your lordeship at
this tyme by myn other letteres. And for all other your
lordshippes gentilnes I do most hertelie thanke you trusting if I lyue
to requyte the same if I can.
Your lordshyppis assuryd Freend
Thomas Crumwell.
Add. To the right honourable and his singuler good
lorde the lorde vicount Lisle deputie to the kinges highnes of
his towne and marcheis of Calays.
Endd. M. Cromwell the xith of novembr
R.O. Cal. vi. 1502. Dec. 6
‹1533›.
Desires him to grant his friend John Cooke a new
lease for sixty years of Roydon farm near Southampton, as it lies by
the sea and is convenient for Cooke in his office of the Admiralty
there.
In my right hartie maner I commende me vnto your good lordship.
And where as my frynd John Cooke the kinges graces seruaunt
berer herof hath and holdeth a Ferme of yours callid Roydon by
lesse wherof the yeres in the same be almost expyred And forasmoche as
your said ferme lieth
nygh the see syde necessaryly for my saide frynd to serue the kinges
highnes in his office of the admyraltie in those parties I hartely
desyre you at the contemplacion of thies my letteres that ye will
graunte vnto the saide John Coke a newe lesse of the saide ferme vnder
your Conventuall Seale for terme of lx yeres paying vnto you and your
Successours the accustumable rent therof. And for your towardnes herin I
shalbe glad to requyte the same to your good contentacion And farther I
perceyve by the reporte of the same Cooke that ye have shewed vnto hym
and other that hathe byn with hym to do the kinges
highnes seruice at the See muche Jentylnes and liberalitie,
for the whiche ye have deserved the kinges right harty thankes.
And therfore I for my parte hartylye thanke you And of your conformable
mynde herin I pray you to aduertise me in wrytyng by this berer.
And thus fare ye hartylye welle. At london the vith day of
December.
Your lordshyppis Freend.
Thomas Crumwell.
Add. To the reuerend father in god the Abbot of
letley[799]
be this youen.
R.O. Cal. vi. 1625 (iii). (1533.)
The King wishes Robert Bonvell, merchant of Paris, to
come to England with certain jewels, of which he desires a special
account to be kept, for the payment of the duty.
In my Right harty manner I Commend me vnto you Aduertis[ing]
the Same that the kinges pleasure is that Robert Bonvell merchaunt
of parys sholde Repayre into this Royalme Towardes his highnes
with certeyn Juelles wherfore his speciall
Commaundment is that ye seing the same Jewelles do make
Therof a Specyall note by bylles Indentyd betwyxt you and the
Seid merchaunt mensyonyng euery parcell therof and
what the Custom therof maye Amounte vnto, not chargyng hym For any Custom
or other Charge due vnto his highnes For the same for hys graces
pleasure ys that if he do sell any within this Royalm that
he shall therfore paye Custom as Reason is and for that he Cannot Sell
here to carry A waye with hym A gayne withoute
payeng therfore any Custom or other dutes Wherfore I requyre you
takyng Surety in case he do make Sale to paye the Custom accordyngly
That ye do permytt & Suffer the same merchaunt
with the Same
Juelles to discharge And vnlade the Same Accordyng to the
Effectes hereof
The coppy of Mr. Crumwelles lettere Sygned wi[th] hys hand.
R.O. Cal. vi. 1625 (i). ‹1533.›
Thanks the recipient for sending news. Has presented
his letters to the Duke of Norfolk as he desired.
After most hertye Salutacyons this shalbe ‹to›
thanke yow of your exceding louyng kyndnes shewyd in the dylygent
wryting to me of your newse and according to your request
I presentyd your letteres vnto my lorde of Norffolkes
grace who I assure yow ys singuler good lorde vnto yow and wher ye wryt
in your Fyrst letteres . . .
Memorandum concerning the resignation of the chantry
of Barking Church, in Essex.
Md that maister Kendall Chauntrye preeste of the Chauntrye Foundyd in Barkyng Churche may optayne my lorde of londons Fauour ‹in› the resignacyon of the sayd Chauntrye vnto Sir William Cowplaunde my friend.
End of a letter, urging care and perseverance in
reporting important matters, and promising favour.
. . . thus Fare ye hertelye well trusting that ye will perseuere
as ye haue begonn I meane so Freindlye and secretlye as thes
thinges that shall passe betwene vs may be proffytable to
vs bothe so that your wryting matyers of grauytie & Importaunce
wherin maye be persayued good will myxyd with wisdom and
trowthe I then[800]
may haue Corage as an entyre frende[801]
to prosecute For your forderaunce & aduauncement with
recuperacyon of that which I am sure ye most desyre which as I shall See
opportunyte I will not undowtydlye forget and ons agayn Fare well[802]
daylye lokyng For answer
R.O. Cal. vi. 1374.
‹1533.›
Encloses two letters from the King to the Dukes of
Bavaria and Landgrave of Hesse, with copies. Urges Mont to discover the
state of feeling in the Empire. Sends a bill of exchange for £30.
Felowe Cristofer I commende me vnto you And albeit sythen your
departure ye haue not receyued any letteres or instructions from
the kinges maiestee concerning the execucion
of suche his gracious affayrees as his highnes incommended to you
at your departure Yet thinke ye not that your industrie labour travayle
and diligence Vsed aswell in the setting fourth of his graces busynes,
Whereof ye were sufficiently instructed at your saide departure as also
in your diligent wrytyng often and Frequent aduertisementes is put
in any oblyuyon or forgotten But for the same his maiestee hathe commaunded
me to gyve vnto you his graces right hertie thankes. And
in this packet ye shall receyue two Letteres addressed from the
kinges maiestee vnto the Dukes of Bauarie and the Landegraue van
Hesse, which his highnes willeth you to delyuer accordingly. the copies
of whiche letteres (to th’intent ye shalbe the more rype to answer
if any thing shalbe obiected to you by the saide prynce) I haue sent you
hereinclosed. Not doubting in your dexterytee good polycie and wisedom
to propone and set fourth the effectes of the same, as shall apperteyne.
And forasmoche as here hathe ben the Secretarye of the duke of Bauarie
who is named Mr. Hubertus Thomas by whom the kinges highnes hathe
knowen and perceyued moche of the mynde and intent of the same Duke, ye
shall not moche nede to travayle or enbusie yourself to procure answer
other then of their owne mocyons they shall declare vnto you, But contynuallie
indeauour your self with all diligent Circumspection
to explore enserche and knowe the state of the hole countrey of Germany
and of their myndes intentes and inclynacions towardes the
kinges highnes and this realme. And that also ye do by all the
good meanes and polycies that ye can explore and enserche to knowe the
myndes and intentes of the prynces of Germany and of the
Germaynes how they be inclyned aswell towardes themperour
as the king of Romaynes. Being contynuallie vigilant and diligent in wryting
to the kynges maiestee of all thinges and occurrauntes
then according to his gracious trust and expectacion And because
I wolde not haue you to lacke money ye shall receyue herewith
a bill of exchaunge for the some of xxx li.
Endd. A copy of a lettere to Cristofer Mount.
R.O. Cal. vi. 1369. ‹1533.›
Sends news about the Nun, and proposes to apprehend
two friars who have come into the realm with mischievous intent. Sends
a receipt for 24,000 cr., the residue of the Emperor’s debt, for the
King to sign.
Pleasythit your Royall magestye to be aduertysyd how
that reparyng homwardes oone of my lorde chauncelers
seruaunttes met with me and delyuerid
me your warraunttes Signyd with the hande of
the prynces dowager which warrauntt I do send to your grace herin
Inclosyd what your plesure shalbe to haue done therin being ons
known I shall right gladlye accomplyshe I haue also Sythyn my repayre
to london spokyn with Freer Lawraunce who hathe Sethens
his Repayre to london herde dyuers thinges touching the holye
mayde which he wyll declare to your hygnes and to non other and
he Shewyth me also that that[803]
therbe ijo strange Freers of the order of obseruanttes
latelye repayryd into this Realme which ijo Freers haue
exploryd here For all suche bokes centencys and determynacyons as
hathe passyd touching your hygnes Matrymonye, which they Intend
with other pryvey practysys to Convey with
them, to Freer Petow who as I am Credyblye Informyd Sent them into this
your Realme[804]
the sayd ijo Freers as I am acertaynyd haue browght with
them pryuy letteres to dyuers and now bene gone to the sayd[805]
dowager. in my poore oppynyon it shalbe right well done that thaye might
be sent For by Some trustye person howbeit yt were best
that theye Fyrste sholde be sufferyd to speke with her and
suche other of hers as woolde peraduenture delyuer to them
anything wherby theyr Ferther practysys myght be persayuyd and so
thayr Cankeryd Intenttes myght be therbye dyscyfferyd. I am also
Infformyd that there ys A merchant of london whiche dothe practyse
with them in thes premysses I shall goo veray
nere to haue knowlage therein yf it be trew he ys worthye to Suffer to
make other beware in tyme he ys of good Substaunce. I wooll thys daye
goo abowt to know the trowthe, thes thinges woold be met with
all in tyme and the sonner the better. I trust your highnes wyll
by this berer aduertyse me in wrytyng what shalbe your
plesure touching as well the sayd Falls Freers as also towching of the
sayd dowager’s warrantes. I haue also Sent to your grace
one acquytance to be assigned for the xxiiijti thousande
Crowns dew to your highnes for the resedew of the emperowrs dett
and also A warrant to your chanceler For the Sealyng of the same
which warrantt and acquytaunce it may please your magestye
to assigne and to send the same by this berer to the Intent Robert Fowler
may be depechyd. The rest of the acquytaunces for your
ordynarye pencyon and Sale ben allredye Signed and Sealyd. and this the
Hollye trynyte to whom I shall contenewallye praye to preserue
your highnes in long lyff and most prosperous helthe
and send the same the vyctorye with honour over all
your Enemyes.
Endd. ij mynutes of my Masters letters with my lord chancelours.
B.M. Harl. MSS. 6148, f. 81; Cal. vii. 19.
Jan. 5 ‹1534›.
The King desires Cranmer to send to him Mr. Heath,
whom his highness wishes to employ as ambassador to the German princes.
By master Crumwell
After my moste humble commendacions yt may please your
grace to be aduertised that the kynges highnes hath comanded
me to write vnto your grace Requiryng the same with
all conveniente celeritie to send vp hither Mr. heth, whome for
his Lerning, good gravitie and circumspect[i]on the kynges
highnes entendeth to send into the parties of Garmany in Ambassade
to treate ther with the princes of Germany, as well in the kynges
great cause of Matrymony As in other causes perteynyng to the
Welth of this Realme And forasmoche as your grace knoweth the
grounde, veray iustnes, and equitie of the kynges said cause, his
Highnes requereth you to instructe the said Mr Hethe in the same
as he may be Ryppe and perfite in the knowlege of the holle circumstaunces
of the same And that for lake of inst[r]uction when tyme shall
com to propone the matier it Appere not hym to be vnperfaite and
remysse to do suche seruice vnto the kynges Maiestie
in that behalf as shalbe to his gracious truste and expectacion
which his highnes nothyng at all doubtith. Howbeit your graces
aduertisement and good instruction arrected vnto the said
Maister Heth shall vndoubtedly make hym more rype and perfite
in the premisses to do that thing that may be moche to your honour,
his prayse and merite As knoweth our Lorde, who send your grace
Long Lyf and good helth at London the v. daye of January.
The kynges highnes also intendeth to practise certeyn thynges
in the said parties of Germany, concernyng the Auctoryte of the
Bisshop of Rome.
Your gracys Bedisman
Thomas Crumwell.
[373]
R.O. Cal. vii. 73. January
‹1534›.
Reports the passage in the Commons of the Act
forbidding any man to keep more than 2000 sheep, and requiring every
farmer to put one-eighth of his land in tillage. If the Bill passes the
Lords also it will be the most beneficial thing done ‘sythyn Brewtyse
tyme.’
Pleasythyt your most Royall Mageste to be aduertysyd
how that according to your most highe pleasure and commaundement
I haue made serche for suche patenttes and grauntys as your
highnes and also the most Famous kyng your father whos Sowle our
lorde pardon haue grauntyd vnto sir Rychard Weston knyght
your vndertesawrer of your exchequer and the same haue sent to
your highnes herin closyd yt may also please your most
Royall Mageste to knowe how that yesterdaye ther passyd your
Commons a byll that no person within this
your Realme shall herafter kepe and Noryshe aboue the Nombre of
twoo thousand shepe and also that the eight parte of euerye mans
lande being a Fermour shall for euer herafter be put in tyllage
yerlye which byll yf by the gret wysdom vertuew goodnes and zerale[806]
that your highnes beryth towardes this your Realme
might haue good Successe and take good effect Amongyst your lordes
aboue I doo Coniecture and Suppose in my pore Symple and vnworthye
Judgement that your highnes shall do the most noble proffyttable
and most benefycyall thing that euer was done to the Commone
welthe of this your Realme and shall therby Increase suche welthe
in the same amongyst the gret Nombre & multytude for your
most louyng and obedye[nt] Subiectys as neuer was Seane in this
Realme Sythen Brewtyse tyme most humblye prostrate at the Fete of your
Magnifycence beseche your highnes to pardon my boldnes
‹in› this wrytyng
to your grace which onlye procedythe for the trowthe
dewtye allegaunce and loue I doo bere to your mageste and the
Common welth of this your Realme as our lorde knowyth
vnto whom I shall as I am most bounden Incessantlye praye for the
contenewans & prosperous conseruacyon of your
most excellent most Royall and Imperyall estate long to Indure
B.M. Cleop. E. iv, f. 101; Cal. vii. 238.
‹Feb. 1534.›
Reproves him at length for his communications with
the Nun of Kent, and replies to seven reasons given by Fisher for not
reporting her revelations to the King. Advises him to lay aside excuses,
and beg the King’s mercy.
My lorde in my right hertie wise I commende me to your
lordship doing you to vnderstand that I haue receyued your
letteres dated at Rochester the xviijth of this moneth.
In whiche ye declare what craft and cunnyng ye haue to
persuade and to set a good countenaunce vpon an yl mater.
Drawing som scriptures to your purpose whiche wel weyed
acording to the places whereof they be taken. make not so muche
for your purpose as ye allege thaim for. And where in the
first lefe of your letters ye write that ye doubt nothing
neither before god, nor befor the worlde if nede shal that require:
so to declare yourself. whatsoeuer hath been said of you.
that ye haue not deserued suche hevy wordes or terrible thretes
as hath been sent from me vnto you by your brother[807].
How ye can declare your self affore god and the world
when nede shal require I can not tell, but I think verely that
your declaration made by thes letteres is far insufficient
to prove that ye haue deserued no hevy wordes in this
behalf and to sey playnly I sent you no hevy wordes but wordes
of great comfort wylling your brother to shewe you how
benigne and merciful the prince was. And that I thoug[ht] it
expedient for you to write vnto his highnes and to recognise your
offence and desire his pardon, whiche his grace wold not
denye you now in your aige and sikkenes. Whiche my counsel I wold
ye had folowed, rather than to haue writen thes letteres to me
excusing your self as thoughe there were no maner of defaute
in you. But my lord if it were in an other mannys caas than
your owne and out of the mater whiche ye fauor I doubt not but
that ye wold think him that shuld haue doen as ye have doen non only
worthy hevy wordes but also hevy dedys. For where ye labor
to excuse your self of your hering believing and conceling
of the nunnys fals and faynid reuelations, and of your
manyfold sending of your chapley[n] vnto her, by a certeyn
intent whiche ye pretende yourself to haue had, to knowe by commonyng
with her or by sending your chapellaine to
her, whether her reuelations were of god or no. alleging diuerse
scriptures. that ye were bound to prove thaim, and not to
reiecte thaim affore they were proued My Lord whether
ye haue vsed a due meane to trie her and her reuelations, or no. It
appereth by the processe of your owne letteres. For
where ye write that ye had conceyuid a greate opinion of
the holines of the woman for many considerations rehersed in your
letteres comprised in vi articles, whereof the first
is grownde vpon the brute and fame of her, the secunde vpon her
entreng into religion after her traunses and disfiguration, the
third vpon rehersall that
her gostly father being lerned and religious shuld testifie that she was
a maide of greate holines. The fourth vpon the report that diuerse other
vertuose prestes men of good lernyng and reputation, shuld
so testifie of her, with whiche gostly father and preestes
ye never spake as ye confesse in your letters. The fyveth
vpon the prayse of my late lord of Canterbury, which shewed you
(as ye write) that she had many greate visions the sixt vpon this saing
of the prophete Amos, Non faciet dominus
deus verbum, nisi reuelauerit secretum suum
ad seruos suos prophetas by whiche considerations ye were
induced to the desire to know the very certente of this mater,
whether the reuelations whiche were pretended to be shewed
to her from god were true reuelations or nott? your lordship
in al the sengle[808]
of your letteres shewe not that ye made no ferther trial
vpo[n] the trueth of her and her reuelation, but only in commonyng
with her and sending your chapellaine to her,
with Idle questions as of the thre mary magdalens. by
whiche your commony[ng] and sending, ye tried out nothing
of her falshed, nouther (as it is credibly supposed) entended to do, as
ye myght haue doen many weyes more easely than with
commonyng with her or sending to her; for litel
credens was to be gyven to her affirmyng her owne fayned reuelations to
be from god.
For if credence shuld be gyven to euery suche lewd person
as wold affirme himself to haue reuelations from god what redyer wey
were there to subuert al common we[l]thes and good
orders in the worlde.
Verily my lord if ye had entended to trie out the trueth of her and
of her reuelations ye wold haue taken an other wey with
you, first ye wold not haue been contented with the
vayne voyces of the peple making brutes of her traunses
& disfiguration But like a wise discrete and circumspect prelate
ye shuld haue examined (as other haue) suche sad and credible persons
as were present att her traunses & disfigurationes,
not one or two, but a good number by whoes testimony ye shuld
haue proued whether the brutes of her traunces and
disfigurations were true or not And likewise ye shuld haue tried
by what craft and persuasion she was made a religious woman. And
if ye had been so desirous as ye pretende to enquire out
the trueth or falshed of this woman and of her reuelations, it is to be
supposed ye wold haue spoken with her good religious and
wel lerned gostly father (as ye cal him) or this tyme: and also with
the vertuose, and wel lerned preestes (as they were estemed)
of whoes reaportes
ye were informed by thaim whiche herd thaim speke[809]
ye wold also haue been mynded to se the booke of her revelations whiche
was offerd you. of whiche ye myght haue had more trial of her and
of her reuelations, than a hundred communications with
her, or of as many sendings of your chapellen vnto her. As for
the late lord of Cauntreburys seying vnto you that she had many greate
visions, it ought to move you never a deale to gyve credence vnto her or
her reuelations, For the said lord knew no more certente of her
or of her reuelations than ye dyd by her owne reaport. And as towching
the saing of Amos the prophete, I thinke veryly the same moved you but a
litell to herkyn vnto her, for sythe the consummation and
thende of thold testament and sythens the passion of Christ god
hathe doen many greate and notable thinges in the worl[d]e, whereof
he shewed no thing to his prophetes that hath commen
to the knowlege of men. My lord all thes thinges moved you not to gyve
credence vnto her, but only the very mater whereupon she made her fals
proficyes to whiche mater ye were so affected (as ye be noted to
be on al maters whiche ye enter ons into) that nothing could com
amysse that made for that purpose
And here I appelle your conscience and instantly desire
you to aunswer. Whether if she had shewed you as many reuelationsf or
the confirmation of the kinges graces marriage whiche
he now enjoyeth as she did to the contrary, ye wold haue gyven as
muche credence to her as ye haue doen, and wold haue let the trial of
her and of her reuelations to ouerpasse thes many yeres,
where ye dwelt not from her but xx mylys, in the same shire,
where her traunses and disfiguringes and prophecyes
in her traunses were surmised and countrefeyd. And if percaas
ye wol sey (as it ‹is›
not vnlike but ye wol sey mynded as ye were wont to be) that the
maters be not like, for the Law of god in your opinion
standeth with the one and not with thother.
Suerly my lord I suppose this had been no greate cause more to
reiect the one than thother for ye know by histories of the bible that
god may by his reuelation dispense with his owne Law, as
with the[810]
Israelites spoyling the egiptians and with Jacob to
haue iiij wifes, and suche other[811].
Think you my lord that any indifferent man considering the
qualite of the mater and your affeccion, and also the negligent
passing over of suche lawful trialles as ye myght
haue had of the said nunne and her reuelations, is so dull, that
can not perceyue and discerne that your commonyng
and often sending to the said nun was rather to here and know
more of her reuelations, than to trie out the trueth or falshed
of thes same And in this behalf I suppose it wol be hard for you to
purge yourself bifore god or the worle, but that ye haue
been in greate defaut hering beleuyng and conceling suche thinges
as tended to the destruction of the prince And that her reuelations
were bent and purposed to that ende . it hathe been duely
proued, affore as greate assembly and counsel of the
lordes of this realme as hath been seen many yeres
heretofore out of a parliament. And what the said
lordes demed thaim worthy to suffer, whiche had beleued and
conceled thees fals reuelations be more terrible than any
thretes spoken by me to your brother
And where ye go abought to defende that ye be not to be blamed
for conceling her reuelations concernyng the kinges
grace, bicause ye thought it not necessary to reherse thaim to his
highnes. for vij causes folowing in your letteres affore
I shewe you my mynde concernyng thees causes, I suppose that
albeit ye percaas thought it not necessary to be shewed to the
prince by you. yet that your thinking shal not be your triall, but the
Law must diffine whether ye owghted to vtter it or not.
And as to the first of said vii causes. Albeit[812]
she told youe that she had shewed her reuelations concernyng the
kinges grace to the king herself, yet her seyng or others discharged
not you but that ye were bound by your fidelite to shewe to the
kinges grace . that thing whiche semed to concerne his
grace and his reigne so nyghly . for how knew you that she[813]
shewed thes reuelations to the kinges grace but by her owne
seyng, to whiche ye shuld haue gyven no suche credence as to forebere
the utterance of so greate maters concernyng a kinges
welth And why shuld you so sinisterly iudge the prince that if ye had
shewed thees same vnto him, he wold haue thought that ye had brought
that tale vnto him more for the strenghing and confirmation
of your opinion then for any other thing els. Veryly my lord what
so euer your iudgement bee . I se dayly suche benignite
and excellent humanite in his grace that I doubt not but his highnes .
wold haue accepted it in good part if ye had shewed the same reuelations
vnto him as ye were bounden to do by your fidelite.
To the secunde cause. Albeit she shewed you not that any prince or
other temporal lord shuld put the kinges grace
in dainger of his crowne yet there were weyes Inoughe, by whiche
her said reuelations myght haue put the kinges grace in dainger,
as the foresaid counsel of lordes . haue substancially and
duely considered And therefor Albeit she shewed you not the meanes
whereby the daynger shuld ensue to the kinges [grace] yet .
ye were neverthelesse bounden to shewe him of the dainger.
To the third. Think you my lord, that if any person wold com
vnto you and shewe youe that the kinges destruction were
conspired against a certen tyme, and wold ferther shewe you, that
he were sent from his maister to shewe the same to the king
and wol sey ferther vnto [you] that he wold go streyct to the king,
were it not yet your duety to certifie the kinges grace of
the relation, but also to inquire whether the said person had
doen his foresaid messaige or no, yes verely. And so were
ye bound, thoughe the nunne shewed youe, it was her messaige from
god to be declared by her to the kinges grace.
To the iiiith here ye translate the temporal duety
that ye owe to your prince, to the spiritual duety of suche as be
bounde to declare the worde of god to the peple, and to shewe vnto
them the perill and punisshement of syn in an other
worlde, the concelement whereof perteyneth to the
iudgement of god, but the concelement of this mater
perteyneth to other iudges of this realme.
To the vth ther could no blame be arrested to you if ye
had shewed the nunnys reuelations to the kinges grace,
albeit they were afterward found fals for no man owght to
be blamed doing his duety And if a man wold shewe you secretly that there
were a greate mischief entended . against the prince, were
ye to be blamed if ye shewed him of it, albeit it were a fayned
tale, and the said mischief were never Imagined.
To the sixt . concernyng an Imagination of master Pacy.
It was knowen that he was beside himself, and therefore they
were not blamed that made no report thereof, but it was not lik
in this caas For ye toke not this nunne for a mad woman, for if
ye had ye wold not haue gyven vnto her so greate credence as ye dyd.
To the final and viith cause where ye lay[814]
vnto the charge of our soueraine, that he hath vnkyndly
entreacted you . with grevous wordes and terrible
letters for shewing his grace trowthe in his greate mater, whereby ye
were discomforted to shewe vnto him the nunnys reuelations.
I beleue that I know the kinges goodnes and natural gentilnes so
well, that his grace wold not so vnkyndly handle you, as you vnkyndly
write of him, onles ye gave him other causes than be expressed
in your letters. And what so euer the kinges
grace hath sayed or writen vnto you heretofore, yet that notwithstonden,
ye were neverthelesse bounden to vtter to him thees
pernicious reuelations.
Finally Where ye desire for the passion of christ that
ye be no more quykkened in this mater for if ye be put to that
straite ye wyl not lose your soule, but ye wyl speke as your
conscience ledeth you with many moo wordes
of greate curraige. My lord if ye had taken my counsel sent vnto you by
your brother and folowed the same, submitting yourself by
your letters to the kinges grace for your offenses
in this behalf, I wold haue trusted that ye shuld never be quykkened in
this mater more. But now where ye take vpon you to
defende the hole mater as ye were in no default. I cannot
so far promise you[815].
And suerly my lord if the mater com to triall: your
owne confession in thes letteres besides the wittnes
whiche be against you wolbe sufficient to condemne you Wherefor
my lord I wol eftsones aduise you that laying apart al suche excuses as
ye haue alleged in your letters whiche in myn opinion be
of smal effect as I haue declared ye beseche the kinges grace by
your letters to be your graciou[s] lord, and to
remitte vnto you your negligence ouersight and offence committed
against his his[816]
highnes in this behalf And I dare vndertake that his highenes
shal benignely accepte you into his gracious fauor, al maters of
displeasire past affore this tyme forgoten and forgyven.
[817]
As towching the speking of your conscience, it is thought that ye
haue writen and haue spoken as muche as ye can . and . many thinges
(as som right probably beleaue) against your owne conscience.
And men report that at the Last conuocation ye spake many thinges
whiche ye could not wel defende. And therefor it is not greatly ferede
what ye can sey or write in that mater. howsoeuer ye be
quykkened or strayted And if ye had taken etc.
R.O. Cal. vii. 383. Mar. 28
‹1534›.
In order to prevent any infringement of the King’s
rights in the lands of Sir John Dunham, lately deceased, the council
considers it expedient that those persons who dwell near the lands
should be impanelled to inquire for the King.
Maister Sheryff I commend me vnto yow and being Infformyd of
the dethe of syr Jhon Dunham Knyghte
whyche in his lyffe helde of the kinges grace certayne landes
and tenementes in the County of Yorke In Capite. And by cause
that the kynges righte shall not be hydde ne cloked It is therfor
considered by the kynges most honorable counsell that suche persons
who hath the most knowlege sufficient of freeholde and dwellys next vnto
the Landes of the saied syr John Donham be impanelled to inquyre
for the kynges grace the namys of whom herein enclosyd I do send
yow who are extemyd and reputed to be men of good worship and conscience
as I am credably enformed Aduertysyng yow that vpon a precept to yow
dyrected by the kynges exchetour ye do retourne a suffycient
Inquest of the same persons to inquyre for the kynges grace of
the tenure of the saied landes. And in your so doyng ye
shall do the kinges grace a righte acceptable seruyce to his contentatyon
And so fare ye well from London the xxviiiti daye of march.
Endd. mynute of a lettere.
B.M. Add. MSS. 25,114, f. 348; Cal. vii. 535.
Apr. 24 ‹1534›.
Requests for a friend the advowson of the parsonage
of St. John’s of Sherborne, in Hampshire, the yearly value of which is
10 or 11 pounds.
My Lord in my right hertie wise I commende me to you. And as I
haue been, and wolbe glad and redy, to do you suche pleasire as I
myght or may. so I desire you to graunt vnto me to the behoue of a dere
frende of myne. the aduocation of the parsonaige of S. Jhons of
[Shire]borne in hampshire being of your gift. whiche is of
the yerely value of x or xjli and not aboue (as I am informed)
by the gyft whereof ye shal shewe vnto me a right acceptable pleasire .
whiche I wol not forgete when I may in recompense thereof . do
the thing that may be to your contentation. And of your
beniuolent mynd in this behalf, I desire you not only to certifie
me by your next writing but also to direct your letters
to your vicar generall and to the priour and conuent
of your churche . for thexpedition thereof to be made in due
forme, and to be deliuered vnto me with suche spede
as shall pleace you to commaunde thaim . the xxiiijth
day of Aprile.
Your lordshippis assuryd freeind
Thomas Crumwell.
Add. To my verey loving Lord my lord of wynchester.
Edd. the xxiiij of April Mr. Secretary
[381]
R.O. Cal. vii. 500.
‹Apr. 1534.›
The King considers it expedient that More and Fisher
be compelled to swear to the preamble of the Act of Succession as well
as to the Act itself: otherwise it might be taken as a confirmation of
the authority of the Bishop of Rome.
My Lorde after myne humble commendacions it may please
your grace to be aduertesed that I haue receyued your
letteres and shewed the same to the kinges highnes who perceyuing
your mynde and opynyon is that it were good that the bisshop of
Rochester and Mr. More should be sworn to the acte of the kinges
succession and not to the preamble of the same, thinketh that if their
othe should be so taken it were an occasion to all men to refuse the hole
or at the lest the lyke. For in case they be sworn to the succession and
not to the preamble it is to be thought that it might be taken
not onelie as a confirmacion of the Bisshop of Rome his auctoryte but
also as a reprobacion of the kinges second mariage wherefore to
thintent that no such thinges should be brought into the heddes
of the people by the ensample of the saide Bisshop of Rochester and Mr.
More the kinges highnes in no wise willeth but that they shalbe
sworn aswell to the preamble as to the acte of Succession[818]
in no maner of wyse Wherfore his grace specyallye trustyth that
ye wyll in no wyse Suppose attempt or move hym to the Contrarye For as
hys grace Suppossyth that that maner of Sweryng yf yt sholde be
sufferyd myght be an vtter destruccyon to his hole Cause and Also to the
effecte of the law made For the same
Endd. mynute.
R.O. Cal. vii. 593. May 1
‹1534›.
Desires them to grant to Thomas Lowley the lease of
Okinbold farm, in Shropshire, at the rent which his father paid.
In myn harty maner I commende me unto youe And wheras ye haue
nowe in your handes and disposicion again, the ferme of
Oxinbold belonging to that Monastery. These shalbe to desire and
hartely pray youe, for my sake to graunte a sufficient lease therof to
my Freende Thomas Lowleye
seruaunt to Mr. Norreys vnder your convent seale for the
terme of xl yeres yelding and payeng vnto yow suche rent for the same,
as his father whiche was fermour therof hertofore paid vnto your
monastery at that tyme that he had it in ferme. Desiring you in
noo wise to alienate it to any man but only to this tyl ye shal knowe
further, in case ye shal not condescende to this my request, and to aduertise
me by your Letteres with spede of your
proceding in this Behaulf And thus Fare you hartely well From Stepnaye
the first daye of Maye
Your Freend Thomas Crumwell.
Add. To my loving freendes the prior and Convent of the Monastery of Wenlok.
R.O. Cal. vii. 655. May 13
‹1534›.
Requires him to appoint a bishop to ‘execute’ at the
Court, as the Bishop of Chester is unable to be present.
Mr. Deane, after my right hertie commendations Forasmoche as
my lorde of Chester is not onelie destitute of Myter Crosier and other
thinges necessarie but also shall to morowe be enbusied and occupied
aboutes other the kinges affaires I shall therefore hertelie
requyre you to appoynte som other Bisshop to execute to morowe before
the kinges highnes at the Courte, till my saide Lorde of Chester
shall be better Furnysshed as appertyneth Wherein ye shall do him
moche pleasure. And so Fare ye well. At Stepney the xiii day of Maye.
Your assuryd Freend
Thomas Crumwell.
Add. To the right worshipfull Mr. Doctour
Sampson dean of the kinges chappell be this youen.
B.M. Vit. B. xxi, f. 107; Cal. vii. 707.May 24, 1534.
On behalf of William Gilbank, whose ship was captured
near Sandwich and taken to Lübeck, with goods worth 53 pounds sterling.
{Henricus Dei gratia Rex Angliae, et Franciae, fidei defensor,
ac Dominus Hiber[niae] . . . Consulibus, et} Senator{ibus}es
Ciuitatis Lubicensis etc. Amici{s} nostri{s}
Carissimi{s} {salutem} plurimam Salutem
et Commen . . .
Nuper apud {nos} . . . humiliter conq[uestus est] . . . s, ac
fidelis {noster potentissimi nostri Regis} eius subditus Willelmus
gylbanke quod quum superioribus mensibus nauis quaedam cui Hugo
ship . . . [prae]erat, ex harmywe Zelandiae vico hoc {nostrum}
inclytum Regnum uersus nauigatura soluerat, ac varij generis merces ad
u[alorem] . . . quinquaginta trium librarum sterlingorum
in ea onerasset, commercij gratia huc aduecturus, accidit, ut dicta
nauis iam . . . [n]auigationis cursu {et nostrum} in eiusdem
serenissimi Domini nostr[i] Regis portum
Sandwicensem ferme ingressa, a vestra Classe quae belli
praetextu, quod aduersus hollandos . . . bat, per hoc {nostrum} mare
excurrebat capta, et una cum dicti {nostri subditi} Willelmi
bonis, ac mercibus in ciuitatem istam vestram . . . abducta
fuit; erit longe quidem praeter veterem mutuamque {nostram}
amicitiam cum Serenissima hac Regia Maiestate, et ingenti
{eiusdem subditi nostri Willelmi eius subdi[ti]} prefati
sui subditi detrimento, id q[u]od quum inscijs vobis a vestrae
classis praefectis {commissum fuerit, voluimus} eadem Regia Maiestas
commissum fuisse plane credat, iussit ut suo nomine
nostris his litteris hanc causam vobis impresentia
commendaremus: Vos igitur quos pro intimis amici[s] habet impense
rogat, ut pro vest[ro] erga iustas quasque causas studio, pro
mutuaque {nostra} secum coniunctione, vestra authoritate
efficere velitis quod praedicta bona sic ablat[a] eidem {nostro
subdito} Willelmo uel eius procuratori in integrum restituantur,
id quod {ut nobis} ut [e]idem Regie Maiestati maxime gratum, et
iustitiae consentane[um] erit, ita {nos} ipsam ad parem beneuolentiam
erga subditos vestros, data occasione, exhibendam propensior
ardentiorque {efficiem[ur]} reddetur. Et bene valete. Ex Regia nostra
Richemondiae Die xxiiij Maij MDXXXIIII.
De nobis vero possunt vestrates omnes in iustis
suis hic occurrentibus negocijs apud han[c] Regiam
Maiestatem omne humanitatis officium sibi polliceri quod
suo loco et tempore cumulate praestabim[u]s
Vester bonus amicus
Thomas Crumwell
Add. Magnificis Dominis Consulibus, et Senatoribus
Ciuitatis Lubicensis etc. Amicis nostris Carissimis.
[384]
R.O. Cal. vii. 790. June 4
‹1534›.
Desires him to repair to London as soon as possible,
as he is executor of Edw. Watson, deceased, who was in danger to the King.
Mr. Sapcottes I commende me vnto you. And For as moche
as ye were executour and admynistratour of the goodes of
Edwarde Watson decessed who was in daungier to the kinges highnes,
I shall therefore aduertise and require you that vppon the sight of these
my letteres for that matier with other thinges
that I haue to sey vnto you ye do put your self in a redynes to
repayre vnto me with all conuenient celeryte. And
at your commyng ye shall knowe Ferther of the kinges pleasure.
So Fare ye well From my house at Canbery the iiiith day of June
Your Freend
Thomas Crumwell.
Add. To his louing frend Mr. Henry Sapcottes be this youen at Lyncoln.
Ellis Letters, 2nd Ser. ii. 135; Cal. vii. 973. July 13
‹1534›.
Thanks him for his zeal in apprehending a hermit, who
has been examined, and is to be tried by the justices of assize, and
punished according to the law.
After my right herty commendacions to your Lordship, I have by this
bearer your servaunt, bailly of Chesterfeld, receyved your Lettres and
the byll therin enclosed concernyng th’ Ermyte, the whiche being by me
examyned, answered that he could not tell whither he spake ever the same
trayterouse words or not. I have caused an Inditement to be drawen therupon
whiche your Lordeship shal receyve herwith; and also I have thought
convenient to retorn the said Hermite unto you agayn, there befor the
Justices of Assise to be tryed and to th’exemple of all other to be
punyshed according to right and the King’s lawes. I thank evermor your
Lordeship for your good zele, diligence, and dexterate in repressing and
apprehending suche perniciouse and detestable felons: and therof shal I
not faile to make true raport to his Highnes who I am assure shal tak
the sam in most thankfull part. Thus
I beseche our holy Creator to sende you prosperite and long liffe. From
Cheleshith this xiijth of July.
Your lordshippis assuryd
Thomas Crumwell.
Add. To my very good Lord Therle of Shrewesbury Lorde Stuarde
to the Kings Matie.
R.O. Cal. vii. 990. July 20
‹1534›.
Orders him to arrest four murderers from Yorkshire,
who first fled into Scotland, but have now returned to Durham, where
they ride about at their pleasure.
In my Right harty maner I commend me vnto you and where
as I am enfourmed that one percyvall worme, wylliam Corneforthe
John bygott and wylliam dobson lately commytted a detestable
mourdour in the Countye of Yorke and beyng Indyttyd therof
thei ther vpon flede into Scottlond where as thei ther
Remayned as yt ys thought tyll now of late, that thei lyttyll dreadyng
god nor the lawes of this Realme arne comme into the byschopryche of
Durham wher as thei doo Ryde in all places therof at ther
pleasures to the greate boldnes and peryllous example of all other
suche [ev]yll dysposed personnes. And therfor my mynd ys that ye
with dylygence do attach or cause the said persons
to be Attachyd, And them to deteyne in pryson vntyll such tyme as thei
schalbe by the order of the lawes acquyted or otherwyse dyscharged
as ye wyll aunswere to the kynges highnes at your peryll.
Wretyn at my house in london the xxth day of July.
R.O. Cal. vii. 1007. July 25
‹1533[820]›.
Requests him to settle his differences with the bearer,
whose father could have had many offices of the abbot and his predecessor.
As the bearer has his brothers and sisters to support, the abbot ought
to do as much for him as he would have done for his father.
My Lorde Abbot I recommende me vnto you etc. and where as George
Goldwyn the brynger hereof hathe byn A continuall sutour
vnto me A great tyme to haue A Warde made betwene you and hym[821]
I shall hertelye desire & praye you vppon the sight hereof to take
some reasonable waye
with hym so that I be no longer molestyd by hym and his contynuall
Sute and whereas his Father myght haue had[822]
of your lordshyp & your predecessour dyuers
offers who alwayes refused them yet neuertheles me thinkyth your
lordshyp now can no lesse doo then to graunte hym so moche in
consciens[823]
as ye woolde have yovyn his Father For he ys moche[824]
chargyd with the dettes of his Father as he affirmyth
and also with the Fyndyng of his Brethern and sisterne[825].
Whereffor in myn oppynyon it shalbe well doon that ye take an ende
with hym Yow know his Father dyed in pryson at your
Sute and thus commyttyng this matyer to god & your
Conscyens & thanking yow For my hawke & bydde yow hertelye Fare
well at london the xxvti daye of July
Endd. mynute of a lettere.
B.M. Harl. MSS. 283, f. 203; Cal. vii. App. 33.
July 30 ‹1534›.
Directions about the administration of ‘the farm of
the parsonage.’ Promises to attend to the monks of which Cobham speaks,
if he will send them up.
I commend me vnto your good lordship yn my right harty maner,
Aduertisyng you that I have receyvyd your letteres and the
Inventory accordyng to your wrytyng. And touchyng the ferme of the parsonage
I desire your lordship to cause the corne and other dutyes to be getherd
together, and as for the rent I will order your lordship therin at our
metyng. And your Monkes of whome ye write if ye send theym hither
I wil be contentyd to common with theym and to do
therin as the case shall requyre. I pray your lordshyp to have me
commendyd vnto my good lady in my right harty maner and so to
geve hir thankes for the foule that she hathe sent vnto me. And
thus our lord have you yn his kepyng. At Stepenhey the xxxth
day of Julye.
Your lordshippis assuryd
Thomas Crumwell
Add. To my very good lord my lord Cobham this be delyueryd.
[387]
R.O. Cal. vii. 1132. Sept. 4
‹1534›.
Asks assistance for two men who are going into those
parts on the King’s business.
I commend me vnto you. ‹and›
Advertise you that the kinges highnes at this tyme dothe
send George Whelpeley and John Brawne about certayne besynes geven vnto
theym in charge to be done in those parties, with
soche spede and diligence as they convenyently may requyryng you and
euery of you to permytt and suffer the same George and
John to execute and do in euery thyng, as the kynges grace
hath commaundyd theym without any your ympedymentes
let or interupcion in and about the same. And in case any ill disposed
persone or persones will disobey or gaynsay the same, I
farther requyre you yn the kynges behalf to assiste ayde and counsaill
theym in and about thexecucion of their purpose. As ye will advoyde the
kinges high displeasure. And thus fare ye well. At london the
iiiith day of September.
Your Freend Thomas Crumwell.
Add. To the Mayres Sheriffes and Bayliffes Custumers
Comptrollers and Serchours within the townes and
portes of Suthampton Portesmouthe and Pole and euery of
theym and the Crekes belongyng to theym and euery of theym
this be youen.
Endd. My mre. lettere for George Whelpeley
R.O. Cal. vii. 1134. Sept. 6
‹1534›.
The King desires them to repair to Cromwell to answer
to the charges made against them.
I comend me vnto you And these shalbe to aduertise you that
the kinges pleasure is that ye ymmediately vppon the sight
of these my letteres shall repayre hither to answer vnto suche
thinges as then shalbe leyed and obiected to you on the king our
saide souereigne lordes behalf. Fayle ye not thus to do as
ye will avoyde ferther perill and inconuenyence.
So Fare ye well From my house at Canbery the vith day of
Septembre.
Thomas Crumwell.
Add. To Sir Roger Reynoldes priest Master of the
Hospitall of Saynt Johns in Huntingdon Robert Wolf Baylif there and John
Kytche and to euery of them be this youen.
R.O. Cal. vii. 1179. Sept. 21, 1534.
The King, hearing that the searchers of Calais are
remiss, and permit things to be conveyed out of the realm contrary to
law, has appointed Nicholas Caldwell and John Gough to aid them.
In my right herty maner I commende me vnto your
good Lordshippes. So it is that the Kinges Highenes is
certaynly informyd that dyuers and many thinges arne dayly conveyd
ouit of this realme into the partyes of beyond the sees contrary to the
statutes and provisions in suche casse ordeinyd and provided. and
for as muche as the serchours in the towne and Marchys of
Calais arne remysse and negligent in thexamynacion of their offices
his highenes therfor well considering the same, and also perceyving
that his trusty servauntes Nicholas Caldwall and John
Gowghe byn men of good circumspiccion meate to make serche and
fynde owt the same, hathe ordenyd and constitutyd them Joyntly and severallie
to be attendant and vigilant abouit the serching of the same within
the saide toune and marchys and the havon Longing to the same for
this tyme. Wherfor aduertesing your Lordshippes of the kinges
plesur therin I requyre you in the kinges behalff to assist
and ayde the same Nicholas & John and eyther of them in execucyon of
this the kinges plesur and commaundement as often
and as the casse shall requyre as the kinges trust is in you. and
thus the blyssed trinitie preserue your good Lordshippes
at Candbery the xxi of Septembre
thus subscribyd
Your Lordshippes assuryd Frynd
Thomas Cromwell.
The superscripcion. To the right honourable and
my Veray good Lordes my Lord Lyssle depute of Calas and my Lorde
Edmonde Howard Comptroller ther and to eyther of them be this yeven
Endd. Copia of Mr. Cromwelles Lettere for the
serche to John Gowghe and N. caldewall 22 Septembre. 1534.
[389]
R.O. (Museum) Cal. vii. 1271. Oct. 17
‹1534›.
Asks them to give audience to the bearer, who can tell
them much about the evil-disposed person apprehended on Sunday last.
Advises that the said person be not put to death till he has made full confession.
My lordes after my most affectuouse recommendacion,
This present berer my lord of Yorkes seruaunt is arryved nowe to
me with letteres bothe to me and to the kinges
highnes. I haue remitted hym furthwith to deliver his maiestes
letteres. And because he can fully Instructe your lordships
and enfourme you of many thinges I pray you to heare hym
fauourably and to geve hym full audience for ye shal here of hym sundry
notable thinges and specially ayenst hym that was apprehended
on Sondaye last whom I tak to be an veray evill disposed persone
and the which if he be examyned according to the said berers relation ye
shal knowe thinges gretely to be marked & noted Therfor I beseche
you to have this mater recommended And that the said person so
apprehended be not put to deth tyll we may knowe the hoole and profound
bothom of his cancred hert. I pray you to sende to me aduertissement
howe ye shal fynde hym and knowlege of the veray mater And also of any
suche thinges As I can do here, any expedishon for the furtheraunce
of any the kinges maters For I shal spaer no diligence. Thus
our blessed creatour have you in his tuition & keping
From the Rooles this xviith of Octobre.
Your lordshippis assuryd Freend
Thomas Crumwell.
R.O. Cal. vii. 1328. Oct. 29, 1534.
Requests him to examine and reform the ‘anoysaunces’
made by Sir Robert Wingfield in the Marches of Calais.
In my right harty maner I commend me vnto your good
lordship. And wher as of late the kinges highnes hathe directed his
Commyssion vnto your lordship and other for pullyng downe
and reformacion of certayne anoysaunces made and done by Sir Robart
Wyngfeld within the Marches of Calays, the kinges pleasure
is that ye and thother Commyssioners shall circumspectly
viewe and ouersee the same. And that that of necessite ought to
be refourmyd for the welthe
strengthe and commodite of the sayd Towne and marches accordyng
as it was thought at my last beyng ther to be amendyng, and the resydue
that ‹neither›
damagithe ne hurtithe the same Towne to stand still as ye see reasonable
cause after your discresion. and as ye shall seme good. And thus
the blessed Trenyte preserue your lordship At london the
xxix day of October.
Your lordshyppis assuryd Freend
Thomas Crumwell.
Add. To the honourable and my veray good Lorde my lord
Vicount Lisle the kynges Depute of Calais be this youen.
Endd. Maister Cromwell the xxixth of Octobre 1534.
B.M. Vesp. F. xiii, 105 b; Cal. vii. 1415. Nov.
11 ‹1534›.
Desires him to send back by the bearer a true copy of
the proclamation, which is to be printed by Bartlett the printer to-night.
Aftre my right harty commendacions to your
lordship Forasmoche as it shalbe very necessary to haue some copies of
the proclamacion also printed this night to thintent the same maye
be sent into sundry parties with the bokes, of
answer, These shalbe to desire and pray your Lordship to sende me
by this berer a true copie of the same, and I shal sende for bartelet
the printer, and first swere him, and thenne cause him to entende this
night to the printing of the copies therof accordingly. And thus most
hartely Fare you wel. From the Rulles the xith of Nouembre
I require your lordship to cause the proclamacions to
be writen and sealed with suche expedicion as you
may take the payne to be here with them tomorowe by tenne
of the clock where my lord of Norffolk and I with
others wil tary dyner tyl your cummyng.
Your lordshippis assuryd
Thomas Crumwell.
Add. To my very good Lord my Lord Chauncellour
delyuer this with spede.
[391]
Endd. mr. Lord my mr. to my lord
Chauncellour, etc.
R.O. Cal. vii. 1438. Nov. 17
‹1534›.
A letter of gentle reproof for failing to discharge
his office, as his duty to the King demands. Points out that his ‘excess
of living’ has brought him into contempt.
My very good lorde aftre my right harty commendacions I
am now enforced to write my mynde plainly vnto youe as to him the preseruation
of whose honour I desire Bothe for the discharge of my dueuty to
the kinges highnes, and for the declaration of myn hartye good
will whiche I bere vnto you, and therfor I require you my lorde to take
it in good parte. First I trust you consider what a charge you
haue there vnder the kinges Maiestie and I woold youe should
remember Both what besemeth a man to doo being in that place, and that
the same conteineth in it no state of inheritaunce, ne terme for lief
But vppon the good Behauiour of the personne having it.
Nowe if you shuld waye the thing and the nature of it indifferently,
Wold you thinke it mete that a man shuld haue that charge, which wold
Bring himself to suche necessitie that he shuld be constrayned to put
all thinges to sale, that be commytted vppon speciall
trust to his discreation, neglecting of thone parte the kinges
highnes honour to be preserued in the satisfaction of his
graunttes, of thother parte as it were contempnyng all
frieendeship in giving place to a litle Lucre. Surely my lorde suche a
gouernour as you Be shuld not Bynde himself at any manes request
to performe that shall not percase lye in him, ne by any
his excesse in living make himself soo nedye, that whenne the present
thing shuld happen, he shuld be forced to haue more estimacion of
money thenne regarde to the tayle it Bringeth with it. If
I were not determyned to contynue your lordships assured Freende
I wold not worke this plainly with you, neither thinke that
I doo it vppon any affection, for I wold ‹do›
that I maywil honestly. oon man I haue often tymes recommended
that is the Surveyour whom the Kinges Maieste woold
haue serued of foure men according to his graunte and Late commaundement
made for the same. But yet I write not this so moche for him alone as
for others and chiefly for yourself, and after for the poore man that is
berer herof who hathe your Bonde. Whiche your honour
shalbe to performe and accomplishe, and Bothe myn aduise and
desire shal concurre with the same, lest it might be taken
yvel where percase you did it vppon an honest grounde. Finally my
lorde I remayne your harty Freende, and desire you to expresse
your Freendeship again
towardes me in your honourable proceedinges,
and the helping of such as the kinges Maieste wold shuld
be there preferred, amonges the Whiche the Surveyr is not the
last, and yet I wold he shuld haue nothing onles his seruice deserue
it. Thus most hartely Fare you wel From the Nete the xviith
of Nouembr
Your lordshippis assuryd
Thomas Crumwell.
Add. To my very good Lorde the Viscounte Lisle Deputie
‹of› the
kinges towne and the Marches of Calays.
Endd. by Lisle. Tochyng the gyft of romys
R.O. Cal. vii. 1448. Nov. 20
‹1534›.
Denies the report that he is displeased with her. If
she continues to act as she has, she will always find him a firm friend.
In my right harty maner I commend me vnto your good
ladiship. And wheras I am infourmyd that reaport hathe been made vnto
you that I shuld be displeasid with your ladiship .
Where of trouthe I knowe no cause wherfore I shuld so be, Wherfore I
pray you geve no soche credence ne beleffe to any persone, for
your good ladiship vsyng your selfe in all causes none
otherwise then I here that ye do, and as I doubte not that ye will here
after contynewe, shall fynd me as redy to do you any pleasure, that may
lye in me to do as any frynd that ye have. And thus the blessed Trenyte
preserue your good ladiship. At london the xxth day
of November.
Your louyng Freend
Thomas Crumwell.
Add. To the right honourable and my very good lady my
lady lisle be this youen.
R.O. Cal. vii. 1613.
‹1534.›
Reports that Mr. Southwell is content to sell the manor
beside East Yafford, in Yorkshire, and will show it to the King’s surveyor.
Pleasythit your highnes to be aduertysyd how that
Sythyn my repayre to london I haue[826]
spokyn with Mr. Sowthwell to whom I haue declaryd your
most gracyous pleasure
touching the purchasing of his Mannour besydes est yafford
who most humblye Submyttyth hym vnto the plesure of your magestye
and ys right well content that your grace appoyntyng[827]
Suche persons to vew the sayd mannour as shall ‹stand›
with your highe pleasure he wyll gyue his attendaunce
to shew vnto them the same to thentent your highnes may be trewlye
certeffyed vppon the vew of the Comodytes belongyng to the same. and
that ons known, with your most gracyous plesure,
Further conclusyon to be takyn & Such as to your highnes shall
Seme most mete. Wherfor and it might please your grace that I
myght know your plesure who your highnes woolde appoynt to
Survey the sayd Manour I woolde then accordyngly[828]
cause Instruccyons to be in Redynes For the same[829].
R.O. Cal. vii. 1614.
‹1534.›
Desires him to give Mr. Alen a lease of the farm of
Canewood and Canefield, in Essex, without delay, and trusts he has made
no promise which will prevent him from doing this.
My Lorde after my right hertie recommendacions where as
I haue wrytten to you in the fauours of my veraye Frend Mr. Alen
for his preferrement to the Ferme of Canewod and Canefeldes
And hauing receyued your answer thereunto whereby I do perceyve
your desire is to haue respite of your consent and graunntes
in that behalf till your commyng to London alledging that
in the meantyme ye will do your possible to call agayn a former
promise by you thereof made to a nother person, My lorde I
trust ye haue made no such promise which in case ye haue, yet I
doubt not ye will so compase it that my purpose be not Disapoynted
by that meane. And therefore my lorde Forasmoche as I do so ernestly
meane and intende the satisfaccion of my saide Frend in that parte,
I shall eftesones most hertelie requyre you indelayedlie to confourme
your self to thaccomplisshment thereof, and all excuses
set a parte, to make him out a lease of the said Ferme according
to my former request, Which be ye assured in Few wordes I
shall intend so to requyte as ye shall haue no cause to thinke the same
bestowid vppon an ingrate person
[394]
R.O. Cal. vii. 1615.
‹1534.›
On behalf of Thomas Miller, an English subject, whose
goods have been wrongly detained by James Sinclair, governor of the north
of Scotland, and who cannot get redress.
After my right hertie commendacions it may lyke you to
undrestonde that where A Shyp called the Andrewe aperteynyng to
one Thomas Miller beyng a Subiect to my most dreade soueraigne
Lorde Kyng and maister by chaunce of tempest or other mysfortune was
ronne Aground in the north parties of the Realme of Scotland. And
yet neuerthelesse the most parte of alle the goodes and
merchandises in the said Shypp amountyng to the value of cclx li.
sterling as I am enformed were there and then ‹saved›
by the diligens and labours of the seruauntes of
the said Thomas they beyng taken owt and by them savely kepte to their
saide maisters vse by the space of viii or ix dayes. Vnto suche tyme as
one James Seyntcler governer and ruler in the said North parties
of Scotland vndre the Kynges grace your maister without
any reasonable cause toke awaye the said goodes and merchandises
from the Servants of the said Thomas and so the same euer sens
hathe kept and deteyned agaynst good equitie and consciens. And for as
moche as at your last beyng in Englond ye gentilly promised
me that if I wrote vnto you for relief or necessitie of any the Subiectes
of Englande in cases or Justice, ye wolde the rather at my pore contemplacion
put youre good endevor to accomplysshe my request. At whiche tyme also
of your said beyng in England thys case was then by me and other
the kyng my Maisters Counsayle mocioned, and declared vnto you, Whereapon
ye promised vs that yf the partie damaged repayred to
your parties for Justice after your comyng home
that then he shold be restored as to reason, right, and conscience shold
apperteyne. And thys notwithstondyng albeit the
said Thomas Miller by the late maister of the said Shipp hath made humble
sutes for Justice and Restitucion of hys said gooddes and merchandises
to hys greate costes and charges yet neuerthelesse he hath
hitherto had nor can get any redresse. Wherefore at the desyre of the
said Thomas I at thys tyme am bold to wryght vnto you, right hartely
desiryng you that at the repaire of the said Thomas or eny of hys servants
to you with these my letteres that he may by your
good favors and meanes so reasonably be ordered in thys case as he shall
haue no cause reasonable to compleyn for
lak of Justice, by whiche doynges I shall accompt my self bounden
to reaquite your gentilnes with semblable pleasures
for Any Frend or Neyghbour of yours.
Endd. A Copie of a lettere writen into Scotland in the
favour of one Thomas miller of london
R.O. Cal. vii. 1616.
‹1534.›
Desires him to restore the lands which he has wrongfully
taken from Reginald Williams in the West Country.
After my right hertie commendacions Forasmoche as I
haue bene sued vnto and requyred by my Freendes to adresse thiese my
letteres vnto you in the fauour of one Reignolde Williams
from whom as I am crediblie infourmed ye do deteyne and witholde
certeyne londes in the weste cuntrey contrary to all right and good
equitie albeit the saide Reignalde Williams as manifestly appereth by
his euydences is nexte heire vnto the same londes I shall
therfore hertely desyre you the rather at this my requeste and contemplacion
that without any further molestation or truble in the lawe
ye will calle togither your Freendes and after communication
had in the mattier to conclude a Finall ende therin accordinge to equitie
and consciens so that the saide Reignolde receyue no iniurye nor
wronge at your hande[830],
but also bynde me to shewe you lyke pleasures accordinglie. thus Fare ye
well. At my howse of Stepneth
R.O. Cal. vii. 618.
‹1534.›
The King is displeased at hearing of the ill-treatment
of the inhabitants of the town by the authorities of the University, and
desires that amends be made.
I comend me vnto yow Aduertysing the same that wher the kinges
hyghnes is crediblie infourmed of your abusions vsurpacyons &
vngentill demeanour vsed towardes the kinges highnes
his subiectes & inhabitauntes of that
his towne of Oxforthe & subberbes of the same I can not but
mervaile that ye being men of Lerning & in whom shoulde remayne
both wisedom & discressyon wille in suche wise demeane your
self[831]
not onelie in making of lawes & ordynaunces Amongst
your self to their hindrance hurt and preiudice but also contrary
to the kinges lawes whiche aperethe in you to haue proceded of
nothing but mere malice Wherfor intending to conduce & Allecte
yow to som good conformyte & quyetnes the kinges hyghnes
therfore hathe commandyd me to advise yow not onlie to restore
all such persons as you haue discomoned permitting them to do
& occupie as they did before, without mayntening or
suffering any scoler or seruauntes to occupie with
in the toune or suburbe of the same as a burgesse there dothe
except he or they do agree there fore with the sayd burgesses
But also that in no wise ye do vexe trouble or inquyete any of the saide
inhabitauntes by suspension excommunycacion discomonning
banysshement or otherwise, vsing suche discression that all varyaunces
may ceasse & be stayed amongst yow so as all malice and evill will
being contempned & expulsed from yow, good amyte peax &
quyetnes may take place accordynglie. And duobt ye not or it be long the
Kinges Counsaile by his gracious commaundement will
& haue determyned to set suche an ende & redresse amongst yow as
god willing shall be an establisshing of a perpetuall peax good
vnyte & accorde amongst yow for euer fayell ye not this to do
as yow wyll answre vnto the kynges highnes & advoyde the
daungier of his indingnacion & high displessur And so Fare ye well
Add. To the Chauncelour and comissarie with
other the heddes & membres of the vnyversite of Oxforde be this youen
Endd. A copye of a lettere to Oxforth
R.O. Cal. viii. 187. Feb. 8
‹1535›.
The King has written to Lisle to give Ralph Hare the
next vacant position at 8d. a day. Advises Lisle to follow the
King’s orders.
In my most harty wise I commend me vnto your good lordship.
And persayvyng that the kinges highnes hathe not only
geven vnto Raufe Hare by sufficient writyng vnder the privey seale, the
roume of eight pence sterling by the day whiche shall first and next
fall voyde within that the towne of Calays, but hathe also
writen vnto you his letteres vnder hys signet confermyng thesame
and mencionyng therby his pleasure and expresse commaundment in
that behalfe, these shalbe therfore as your lordshippes assured
frynde to my power
to advise you to folowe the kynges commaundement therin
for the satisfaction of his pleasure in that behalfe. Wherby ye shall
not only deserue the Kynges right harty and condigne thankes
but also admynyster and do vnto me and other of his fryndes
whiche dothe write vnto you also in his favour, great pleasure and
gratuyte, the whiche god willyng shalbe on my part in semblable wise
recompensed. And thus the blessed Trenyte preserue your
good lordship. At the Rolles the viiith day of February.
Your lordshippis Freend assuryd
Thomas Crumwell.
Add. To the right honourable and my synguler good lord the vicount lisle the kynges depute at Calays.
Endd. Mr. Secretoryes lettere
Mr. Sekretarye the viiith of Febrewary conserning raff Hare.
R.O. Cal. viii. 191. Feb. 10
‹1535›.
The King desires the Prior personally to repair to
Cromwell at once.
I Commende me vnto youe. Lating youe wit that for certain
causes the particularities wherof ye shal knowe herafter The
kinges pleasure and commaundement is ye shal Imediatly
vppon the sight herof all delayes and excuses setaparte personally
repaire vnto me wheresoeuer it shall chaunce me to be without
faylling as ye wil answer to his grace at your extreme
perill. From the Rulles the xth of Februarye.
Your Freend Thomas Crumwell
Add. To my Freende the prior of Dudleye yeve this with spede.
R.O. Cal. viii. 221. Feb. 15
‹1535›.
Desires for Robert Baxter, a clerk of the Common
Bench, the next vacancy in the clerkships of their court.
In my ryght harty wise I commend me vnto you & to euery of
you And albeit I am many wise importune & bold apon you for my selff
& my frendes When cause & occasion hath
so requyred. This shalbe to aduertise you that Robert Backster one of
the Clarkes writers with John Joyner the kynges
Preignetory of his graces comen bench at Westminster is
very desyrous to be one of the Clarkes of your Courte & hath made
instant peticion to me that by myne intercession to be made vnto youe in
his fauour he myght the rather & more effectuelly opteyne the
same. And were as I am acerteynyd that the Rowmes of your foure Clarkes
are now furnyshyd & non of theym voide. Wherefore I hertely desyre
& pray you at the contemplacion of these my letters and for
my sake wylbe content to graunt vnto the said Robert the next vacacion
of one of the iiii Clarkes of that your courte And I dare will
undertake for hym that he shall at all tymes (yf he lyue to optayne the
same) vse and behaue hymself like an honest officer. And for your goodnes
herein to be shewed vnto hym (for my sake) ye shalbe well assured to
fynd me as redy semably to requyte you of suche gratuite & pleasure
as shall lye in me to shew vnto you. And thus fare ye well from the Rollys
the xv day of february.
Add. To my veray good Lorde the Mayour of the Citie of
London and to his worshypfull Brethern thaldermen of the same & to
euery of theym.
Endd. From Mr. Crumwelle.
R.O. Cal. viii. 239. Feb. 19
‹1535›.
The King is informed that Burton has disturbed Lady
Carew in her possession of a free chapel and ground, granted her by the
King. Desires him to cease troubling her.
In my hartie maner I commende me vnto you, Aduertising the
same that Whereas complaint hath nowe lately been made vnto the Kinges
Maiestie on the behalf of my Ladye Carewe howe that you haue made
a wrongfull and riotouse entree into a certayn free chapell and a
litle close grounde abowt the same whiche chapell and grounde his hieghnes
hath geven and graunted vnto her by his graces letteres
patentes during her lief, the remayndre thereof to Fraunceys
Carewe her sonne, and to the heyres masles of his bodye begoten, So that
it seameth his maiestie hath the Reversion of the fee simple in him, his
heyres and successours. His Hieghnes willed me to signifie vnto
you by these my letteres his graces pleasour and
commaundement is that you do not onely permitte, and suffre
the saied Ladye Carewe to enioye peaxably the possession
of the premisses, and to restore suche thinges as you haue wrongfully
taken owt of the chapell and grounde aforsaied, but also to cease your
suete commenced againste her at the commen lawe vnto such
tyme as both your titles maye be further examined and tryed by
lerned and indifferent Counsaill, Not failing hereof as you tendere His
Hieghnes pleasour, Thus fare you hertely well. From London the
xixth daie of Februarye.
Your louyng Freend
Thomas Crumwell.
Add. To my Loving freende Henry Burton.
Endd. In the bahalf of the Ladye Carewe & her sonne Fraunceys.
Heralds’ Coll. of Arms, Shrewsb. MSS. A, f.57; Cal.
viii. 247. Feb. 20 ‹1535›.
Sends him a letter from the King. As for the farm of
which the Earl wrote, Cromwell has discovered that his servant is not
anxious to leave it, and he is unwilling to urge him.
After my right harty commendacions to your good
lordshippe with semblable thankes for your
Letteres Lately addressed Vnto me The same shall herewith
receyue the Kinges highnes Lettres of answer to suche
credence as yow commytted to my Freende Maister Buttes to
be declared Vnto him. And albeit his Maiestie hathe not resolutely answered
to the particular pointes of your credence aforsaid
yet your lordshippe maye be assured at your cummyng
vppe to receyve suche answer in euery of the same as shalbe to
your contentacion. And vndoubtedly his grace woolbe as
gladde to see your lordshippe as any man I suppose in his realme.
Suche is his entier love and fauour towardes yowe. Whiche
I am as gladde to perceyve and see as your self could
desire the same. Touching the ferme wherof your lordshippe wrote
vnto me I haue been in hande with my seruaunt
and like as I wold be lothe to constrayne him if I might otherwise chuse
to forgoo it Soo I perceyve he woll not leave it onles it shalbe for
advoyding of my displeasure, and again the man dothe me soo good seruice
that with equitie I canne presse him no further therin
thenne I haue doon. Neuertheles if your lordshippe woll haue me
eftsones to travail in it I shall doo asmoche more therin as your
self shall at your cummyng thinke mete for me.
And thus moost hartely Fare yow well. From the Rulles the
xxth of February
Your lordshippis assuryd
Thomas Crumwell.
Add. To my veray good Lorde Therle of Shrewisbury lord Steward of the Kinges Houshold.
Bibl. Nat. de Paris, Fonds Moreau, 737,
page 83; Cal. viii. 337. ‹Mar.›
4, 1535.
The report of the Treasurer of Brittany will assure
him how desirous the King is to remain in friendship with the King of
France. Urges de Brion to do all he can to strengthen and increase the amity.
Monseigneur,
J’ay receu les lettres qu’il vous a pleu m’escrire ensemble entendu
vostre response, et charge de Mr. le Trésorier Palamédes,
laquelle, selon sa très bonne manière de faire, et au très grand contentement
du Roy, mon maistre, il a sceu trèsbien dire et déclarer, et pourtant
que par la response qu’il emporte, vous pourrez clairement cognoistre la
bonne constance et continuation d’amitié et vnion, en quoy le Roy mon
dit maistre entend persister à tout iamais tant luy que sa postérité,
sans aucunement varier, ains faire tout ce que avec son honneur et condescentement
luy sera possible, au desir du Roy, son bon frère: pourtant aussy, que
le dict Trésorier vous sçaura faire ample rapport de toutes choses;
Monseigneur, après vous avoir très affectueusement prié que veuilliés
persuader, et si mestier est, inculquer à la maté du Roy Ve
Maistre, la grandeur de leur amitié, et bonne intention de la dicte
response et qu’il ne veuille presser ne desyrer le Roy de chose pourquoy
l’on pense avoir suspicion ou coniecture qu’en l’amitié d’entr’eux y
entre aucun respect de lucre ou proffit particulier: car ce n’est pas
assez, comme vous sçavez trop mieux, que leur amitié soit cogneue et
prinse pour ferme et establie par entr’eux et leurs amys, qui est à leur
grand confort et encouragement: Mais aussy est très expédient de l’entretenir
et conduire en sorte que leurs Ennemis et malveillans n’ayant cause d’y
pouvoir penser, ne suspecter aucune interruption, qui sera à leur très
grand esbahissement Confusion et desconfort: et ce faisant, comme
bien gist en vous, le bien et plaisir, qui à tout le monde en adviendra,
ne se sçavoir assez estimer, sans vous rescrire pour le présent plus au
long, m’estre de très bon cœur recommandé à Ve Seigneurie
et offert tout ce en quoi vous sçauray faire honneur et plaisir Je supplie
nostre benoist Créateur, que, à vous Monseigneur, il veuille donner sa
saincte et digne garde.
Signé, Vostre à commandement
Thomas Cramwell.
Escript à Londres,
le iv iour de May[833].
1534.
Add. A Monseigneur
Monseigneur l’Admiral de France.
R.O. Cal. viii. 419. Mar. 21
‹1535›.
The King marvels at his delay in granting Thomas
Appowell a position as soldier at Calais. Desires Lisle to give him the
next vacant place.
After my right harty commendacions vnto your good lordship,
thiese shalbe for asmoche as the kinges highnes before this tyme
in consideracion of the good and acceptable seruice done vnto his
sayd highnes by his faythefull subgec[t] Thomas Appowell. Hathe geven
and graunted vnto hym the roume of a Souldiour of the retynewe at Calays
whiche first or next shuld fall and be voyde with the wages
of viii d. a da[y] as by the kinges graunt therof made vnder his
signet beryng date the second day of May in the xxiiith yere
of his reigne and other his speciall letteres sithens directed
vnto you for that purpose it dothe more playnly appere. And that notwithstanding,
hitherto he hathe not been preferred to any suche roume, as he saythe
wherat considering the kinges sayd graunt and letteres seuerally
made for that purpose his highnes dothe not a litle marvaill. Wherfore I
requyre and pray you for asmoche as thesayd Thomas hathe done good seruice,
and is right mete for that roume. And the rather for my sake and at the
contemplacion of these my letteres, to graunt vnto hym the next
roume that shalbe voyde with thesayd wages, shewing vnto
hym your lordshippes favour in that behalf.
Wherby besides that ye shall do a very good dede, ye shall admynyster
and do vnto me right thankfull pleasu[re] the whiche god willyng I will
in semblable wise requite. thus the blessed Trenyte preserue you. At the
rolles the xxi day of Marche.
Your lordshippis assuryd
Thomas Crumwell.
Add. To my veray good lord the vicount lisle the Kinges
depute at Calays.
R.O. Cal. viii. 523. April 10, 1535.
The King is glad to hear that the Bishop of Rome
begins to appreciate the justice of his cause. Urges that every effort
be made to prevail upon the Pope to give formal sentence in favour of
the divorce.
Magnifice Domine Gregori salutem et commendacionem
Complures post vestrum hinc discessum, et uariis temporibus datas
a vobis litteras accepi, quarum recensiores sub die xx februarii
Romae scriptae sunt, quicquid uero de occurentiis istis publicis,
ac priuatis Regiae Maiestatis rebus in dictis litteris unquam
significabatur sigillatim, ac diligenter id ipsi semper exposui, gratumque
et acceptum habet sedulum istud vestrum scribendi officium,
nec ego antea vestris litteris respondi, quod putaui,
praeter istorum successuum cognitionem (quae sui
nouitate grata semper est) non esse admodum multa, quibus particularius
foret respondendum: Nunc autem Regia Maiestas quum vestras
tum ad se, tum ad me litteras pressius, accuratiusque perlegisset,
illud inter coetera, mente adnotauit, Pontificem vobiscum loqui
uoluisse, summamque praesetulisse Regiae Maiestati
gratificandi propensionem, et ob eam causam, duos accersisse ex hetruria
iureconsultos cum primis eruditos, quorum doctrinae sanoque
iudicio potissimum fidat, eorumque sententias, et opiniones pro
Regiae Maiestatis causa stare, et eiusmodi esse vestris
vos litteris affirmatis ut pontifex ex officio debeat praesens
matrimonium, etiam si de ualiditate dispensationis a Iulio factae constaret,
approbare, Coeterum causam hanc, ut ueritatis fundamento totam
innitentem, et si Regia Maiestas cum Deo satis firmatam habeat,
et omni ex parte stabilitam, in hunc tamen sensum litteras vestras
interpretatur, Pontificem scilicet de eius rectitudine et aequitate cum
sua Regia Maiestate quam optime sentire, Proinde si amicum
ac syncerum istud pectus erga Serenissimum Dominum meum
Regem (quod vos scribitis) re uera habet, quin potius, ut bonum quenque
virum ab omni prorsus odio, et affectu liberum, et immunem in primis
decet, si ueritati ex anima fauet, eius certe sunt partes, ut suam hanc
erga Inuictissimum Dominum meum Regem in causa omnium iustissima
bene affectam uoluntatem, suo etiam publico testimonio, et approbatione
vniuersi orbi reddat perquam manifestam, suaque sponte,
innataque animi probitate et solius ueritatis propagandae studio,
nulla Regiae Maiestatis intercessione expectata, ad id adducatur,
ut nullius metu, seu respectu a uero rectoque deflectens de prioris
matrimonii inualiditate, praesentisque firmitate, et robore
ingenue pronunciet, quem ad modum doctissimis illis viris, quos huius
rei causa ab eo accersitos, istic adesse scribitis, maxime probari
significatis, efficiet certe Pontifex rem suo munere, et officio dignam,
Serenissimo Domino meo Regi, qui suae causae iustitiam tot
uigiliis, sumptibus ac laboribus diu quaesitam, et iam pridem cum Deo
compertam habet, uehementer gratam, sibique in primis, et
pontificatui suo longe utiliorem, quam nunc demonstratione sit
opus, Vos autem si hac in re nullo Regiae Maiestatis expectato
mandato, nulloque suo iussu (non enim firmiora suae causae quam
nunc habet adiumenta aliunde sperat) quicquid profeceritis, ac
Pontificem vestra dexteritate ex vobis ad id quod scribitis adduxeritis,
eiusdem Regiae Maiestatis expectationi quae non vana, aut
victa officia, nec infructuosos rerum euentus de vestris actionibus
sibi pollicetur, procul dubio respondebitis, et haec a Pontifice beneuolentia
et gratia ex officio proueniens eo nomine gratior, et
acceptior erit, quod ueritatis ratio, deique respectus,
sanaque conscientia ad hoc eum mortalium nemine procurante,
nunc commouerit. Et bene valete. Londini Die x Aprilis m.d. xxxv.
Vester bonus amicus
Thomas Crumwell.
Add. Magnifico Equiti, Domino Gregorio Casalio
etc. Amico carissimo.
R.O. Cal. vii. 268[834].
‹April 10, 1535.›
Draft in English of the preceding.
After my right ‹hearty›
commendacions, Sithen your departure I haue receyued
sundry of your letteres whereof the last bere date at Rome
the xx day of Februarie. And whatsoeuer ye haue signefied vnto me
by your saide letteres aswell of the publique occurrantes
there as of the Kinges highnes pryuate
affairees I haue aliwayes intymated and declared the same to the kinges
maiestie who right thankefully and acceptablie taketh and estemeth
your diligence in wryting And now having pervsed and redde
both your letteres addressed to his maieste and also to me
his highnes hathe speciallie noted in the same amongst other that the
bisshop of Rome speking with you shewed himself veray propice
and desirous to gratefie his saide highnes And that he had sent for out
of Ethrurie twoo Lawyers being singulerly well lerned in whose doctrine
and good iudgement he hathe grete trust and confidence Whose sentences
and opynyons do stonde hollie with the kinges highnes
cause Affirmyng (as ye wryte) that the saide Bisshop of Rome of his duetie
and office ought to approbate and confyrme this present matrymonie
albeit it depended vppon the validite of the dispensacion made by Julius.
So as Notwithstonding that the kinges maiestie having
his saide cause sufficientlie diffyned and being himself in that behalf
resolutely determyned and grounded as vppon the foundacion of veryte and
trowth hathe discharged his conscience therein (like a good vertuous and
catholique prynce) afore god and the worlde Yet his maieste dothe in suche
sence interpretate your letteres that (as appereth by the
same) the saide bisshop of Rome begynneth now somwhat to sauour
and fele the iustnes and equyte of the saide cause and partelie
to stande with the Kinges maiestie in the same. Wherefore
if the saide bisshop of Rome do in dede bere so frendelie and syncere
good mynde and will towardes the kinges highnes (as ye do
wryte) or rather if he love the trewth as it becommeth euery
good man to do setting aparte all hatred and affection it is his
parte to shew the same now to the vnyuersall worlde in this most
iust and rightcious cause by his owne publique testymonye and approbacion.
And of his owne free will and without any sute or intercession
of the kinges maiestie onelie adhering to the trewth and neglecting
all other respectes to pronounce the invalidite of the
first matrimony and the validite of the seconde according to the
sentences iudgementes and diffynytions of the saide iio
lerned men which as ye wryte the saide bisshop of Rome called and sent
for vnto him for that purpose which if the saide Bisshop of Rome will,
surely he shall do ‹a›
thing wourthie his office and merite of god and the worlde and to
the kinges highnes veray thankefull and acceptable pleasure, and
also to him self and his see moche more profite and good then now
nedeth to expresse. And you for your parte if in this matier
as of your self ye can any thing profite or prevaile
by your good policie and dexteryte towardes the conducyng
of the saide Bisshop of Rome to that conformyte (as ye wryte in your
saide letteres) ye shall then vndoubtedlie answer to the kinges
highnes expectacion And the same proceding of the beneuolence
of the saide Bisshop of Rome and the zele that he hathe to the due
execucion of his office and duetie shalbe the more grate and acceptable
a grete dell to the Kinges highnes and the hole wourlde,
seeing that the mere veryte and the respecte that he hath to god and his
owne conscience shall move him thereunto without any mortall
mannes procurement
Endd. A Mynute of certeyn letteres responsyve to on at Rome
A mynute of a Lettere to intymate to the Pope the Kinges
desyre to haue him condiscend to the dyvorce & to allowe the second maryage.
R.O. Cal. viii. 563. Apr. 20
‹1535›.
Requests him to use his influence to induce Mr.
Sinclair to cease suing Edward Campion, clerk of the peace in Essex.
After my m[ost] hertie maner I commende me vnto you, and evyn
so I pray you at this my request and contemplacion to be good
Maister and frende vnto Edwarde Campion clerke of the peax within
the shere of Essex of and in all suche his busynes towching the same his
office and to be ameane for hym in the same unto Mr Sayntclere hym to
desire to putt the said campion to no further vexacions and sutes for the said office as he hath heretofore done. In doyng whereof you shall admynister vnto me right singuler pleasure, which god willing . I shall not for get semblable to requyte as shall lye in my litill power. And this hertelye fare ye well. At london this xxth day of Aprill
Add. To my lovyng frende Master Riche.
Endd. Mynute of lettere.
B.M. Add. MSS. 6,416, f. 8; Cal. viii. 743. May 21
‹1535›.
The King is informed that the town of Fowey is in a
bad state, because the Prior, who has the liberties of the town in his
hands, administers it so badly. Desires him to amend his ways.
Mr priour as vnaccquanted I haue me commended
vnto you, and whereas it is comen vnto the kinges highnes knowledge
that the Towne of Fowey is sore decayed and thoccasion
therof partlie is that in the saide Towne is no order of Justice
bicause the liberties concerninge the same graunted by the kinges
highnes and his noble progenitours to your predecessours and by theime
vnto the inhabitauntes of the saide Towne remayne in your
handes and kepinge So that betwene you no maner good order equitie nor
iustice is executed and vsed within the saide Towne. Wherfore
I require you to condiscende and agree with the inhabitauntes
of the saide Towne so that you hauynge your reasonable approued
duties, they may haue theire liberties to be vsed and extended amongeste
theime within the saide Towne to thincrease of good order
within the same. And as ye shall agre therin to certifie
me in writinge by Thomas Treffry berer herof. For his highnes thinketh
that the saide porte of Fowey oweth to be his and to be holden of hime
so that his grace entendeth from hensforth to haue it as well prouided
for with good gouernaunce and of defence for vtter
enemyes as other his townes and portes be within
those parties. Wherunto ye for your partie before this tyme haue
had litle or no regarde neyther to the good order rule and defence therof
ne yet to the good rule and gouernaunce of yourself your monasterie
and religion as ye be bounde wherfore his highnes thinketh that ye be
veray vnworthey to haue rule of any towne that cannot well rule yourself.
And that I may haue aunswer as is afforesaide by this berer what ye
intend to do I require you to thintente I maye certifie his highnes
therof And thus fare ye well. At london the xxith daie of Maie
Your Freend
Thomas Crumwell.
Add. To the priour of trewardreth in Cornewall be this youen.
R.O. Cal. viii. 790. May
‹1535›.
Desires them to request the fellows of Magdalen to
admit Thomas Marshall as president of the college, on the resignation
of the present president, who has already signified his willingness to
give up his position.
In my right harty maner I commende me vnto you. And
where the Presedent of Mawdelyn College, as well by his seuerall
letteres as by mouthe (of his mere motion) at sundry tymes, myche
commending the qualities of my Lord and frende master Thomas
Marshal[l] graunted vnto me, that he wulde
be contented to resigne that his Rowme to the same master Marshall,
alledging that he was a man very apte & mete for the same, promysing
further and nothing doubting, but in that behalf he bothe coulde &
wolde fynde the meanes to obteyne the goode willes & myndes of the
felowes of the said College. Neuertheles nowe of Late (to me no litle mervaile)
the saide presedent when I desired hym to accomplishe his saide promesse,
alledged for his excuse that the goode willes of the saide felowes
coulde not in that behalf be opteyned. Wherfore I hartely desire and
pray you effectually in my name to solicite & entreate the saide
felowes as by your wysdomes ye shall thinke most conuenient that
they for my sake & at this my desire wilbe contented to conforme
theym selves vpon the resignation of the said presedent to the
admission of the saide master Marshall, or elles that contrary Wyse att
the Leaste I may knowe by your writing in whome the mater sticketh.
In doing wherof ye shall not only deserue bothe Laude &
prayse in the furderaunce of the saide master Marshall, whose aduauncement
I hartely desire, but also I wille not faile to remembre your
kyndnes in that I may doo you pleasure. And thus hartely fare ye well,
from London the —— daye of May.
Endd. The Copie of alettere Sent to Mr. doctor London
& Mr. Claymond.
B.M. Add. MSS. 12,097, f. 1; Cal. viii. 893.
June 18 ‹1535›.
Requests him to discover and apprehend certain evil-disposed
and riotous persons, who have unlawfully assembled in the county where
the Earl lives.
After my right harty recommendacion vnto your good
lordship, thiese shalbe taduertise the same that the kinges
highnes hathe been aduertised that diuerse riotous and
ill-disposid persones of the parties wher ye inhabite, or
within your offices and roumes (as it is sayd) hathe
lately vnlawfully assembled theymselfes together to no litle nombre in
riotous maner to somme lewde and vnthriftie intent and purpose.
Wherfor his highnes myndyng the quietenes of his subiectes, and
good rule and order to be maynteynyd and kepte within this
realme Willithe and commaundithe you and other of the Justices of
his peax, furthewith after the receyt herof to make inquisicion
and serche, who and what nombre of the sayd persones hathe so
assembled theymselfe, and for what cause intent and purpose they hathe
so done And that ye also
enquire who hathe beene the Capitall and cheffe doers in that partye.
and further that ye cause theym to be apprehended and taken and sent
hither with all convenyent spede together with
all that ye shall fynd and knowe concernyng the premysses, and suche
other offenders as ye shall not think good to be sent vp that your
lordship cause theym to be put vnder sufficient suretyes for their good
aberyng accordyng to his lawes, prayeng your lordship to aduertise
me of that ye shall do in the premysses by the berer herof with
all convenyent spede. And thus the blessid Trenyte preserue you
At the rolles the xviiith day of June.
Your lordshyppis Freend
Thomas Crumwell.
Add. To the right honourable and my veray good lord the Erle of Cumberland be this youen.
Cooper’s Annals of Cambridge, i. 371; Cal. viii.
1036. July 14 ‹1535›.
Desires them to take measures to avoid any trouble
with the members of the University at the approaching Stourbridge Fair.
After our hertye commendacions, wher variaunce debate and strif hath
long depended betweene the Vycechauncellor of the Universite of Cambridge
and the scolers of the same of the one partie, and you and the cominaltye
of the towne of Cambridge on the ‹other›
party, concernyng both your iurisdiccions and liberties. And albeit we,
wyth others of the king’s counsaile by his graces commaundment, entended
to have pacyfyed the sayd variaunce or this tyme; yet neverthelesse, for
that we have had no convenient leasure for the same, the said variaunce
as yet remaynith undetermyned. And forasmuche as Sturbridge fair is nowe
nere at hand at whiche tyme it is thought verey like that variaunce and
breche of the kings peax may happen betwixt you, bi reason of suche iurisdiccions
as ether of you pretende to exercise in the same faire, if remedye were
not provided for the same, we therfore, calling to rememberaunce that
for the conservacion of the Kings peax an order was takyn the last yere
at Lambeheth, before the most Reverend father in god the archebysshop of
Canterbury and other the Kings Counsaile, what ether of you shuld exercise
in the said faire without interrupcion of other, till the variaunce betweene
you were fully determyned, Do nowe therfore advertise you that the
Kings pleasure is that as well ye for your parts, as the said Vicechancellour
and scolers for their parts, shall firmely for this faire tyme to cume
this yere, observe and kepe the same order in every poynt without violacion
therof: Signifying unto you that we have written our letteres to the
said Vycechauncellour and scolers for the same cause, Putting you out of
doubt that by the due keping of the said order, ye shall take no preiudice
of eny your lawfull liberties that of right ye ought to have, uppon
examynacyon and fynall determynacyon of ether your titles, To the proceeding
in the finall order wherof, we will with all diligence (god willing) put
our effectuall endevor this next terme, as the kings pleasure is we shuld
do, requiring you to take pacyens in the meane season. And thus almyghtye
Jhu have you in keping. Wrytten at London the xiiijth daye of
July.
Your frends,
Thomas Audeley Knt. Chauncell.
Thoms. Crumwell.
Add. To the Maier and comynaltie of the Towne of Cambridg be
this yeven.
B.M. Titus B. i, 318; Cal. viii. 1042. July 15
‹1535›.
Sends a royal proclamation against conveying coin out
of the realm, and a copy of the statute of 5 Richard II. to the same
effect. The council gave its opinion that the King’s proclamation in
this case should have the same force as a statute.
May hit please your grace to be Aduertysyd that I haue
resayuyd your letteres[835]
persayuyng by the Contenttes therof that the Kynges
highnes dothe moche merveyle that I haue not aduertysyde
your grace what order my lord chauncelor and others of his Counceyll
hath[836]
takyn Concernyng the conveyaunce of Coyne owt of the realme. Syr according
to your gracyous commaundement vppon tewysdaye last Mr. Attorney
and I bothe dyd Intymate & declare the Kinges pleasure vnto
my lorde Chauncelor who Immedyatlye Sent For My lorde cheffe Justyce of
the kynges benche the cheffe Justyce of the Common place
the cheffe Barron and Mr. Fytzeherberd Mr. Attorney Mr. Solysytor and I
being present and the Case by my sayd lord Chauncelor openyd dyuers
oppynyons ther were, but Fynally it was Concludyd
that all the statuttes sholde be Inserchyd to See whether ther were anye
Statute or lawe able to serue for the purpose and yf ther were it was
thought good, that yf it sholde happen any accydent to be wherby ther
myght Be any occasyon that the money sholde be conveyed owt of the realme
that then proclamacyon sholde be made growndyd vppon the sayd Statute
adding therunto poletyklye certayn thinges For the putting the
Kynges Subiectes and other in more terroure ande Feare
vppon which deuyse serche was made and a goode estatute Founde which was
made in the Fyfte yere of Kyng Rychard the seconde the Copye wheroff
translatyd[837]
into Inglyshe I do sende vnto your grace drawne in manner
of A proclamacyon by the aduyse of the Kynges lernyd Counsayle.
But Amongyst all other thinges I mouyd vnto my sayd lorde chauncelor
my lorde cheffe Justyce and other that yf in Case ther were no law nor
statute made alredye for any suche purpose what myght the Kynges
hignes by the aduyse of his Counsaylle doo to withstande
so greate a daunger lyke as your grace alledgyd at my beyng with
you to the which yt was answeryd by my lorde cheffe Justyce that the
Kynges hyghnes by the aduyse of his Cownsayll myght make proclamacyons
and vse all other polecyes at his pleasure as well in this Case as in
Anye other lyke For the avoyding of any suche daungers and that the sayd
proclamacyons and polyces so deuysyd by the King & his cownsayll for
any such purpose sholde be of as good effect as Any law made by parlyament
or otherwyse which oppynyon I assure your grace I was veray
gladde to here[838]
wheruppon[839]
the sayd statute[840] was drawen in to a ‹copy›
in forme as ‹a›
proclamacyon I do now sende the same to your grace[840]
and thus the holye trynyte preserue your grace in long
lyff good ‹health› with
the Increase of moche honor at london the xvth day of July.
Library of William Berington, Esq., of Little
Malvern Court. Not in Cal. July 18 ‹1535›.
Desires them to examine the complaint of Robert
Symonds, of Pershore, in Worcestershire, and see that justice is done
if possible.
I commende me vnto you in my right hertie maner And by the
tenure [of these letters] whiche I sende vnto you
herin closid ye may perceue the complaynt of Robert Symondes
of pershor in the countie of worcester wherfor I hartely desire
and pray you groundly to consider and pounder the contentes of
the same and callyng the parties before you ye be soche
waies and meanes as ye can best devise examyne the hole circumstaunce
therof and sett a fynall ende therin if ye can And if through the obstinacie
of either of the said parties ye cannot convenyently so do
then my further desire is that ye wryte vnto me the truthe and playnes
of the mater with the circumstaunces therof to thintent I
may therin cause some meanes to be founde as the [case] rightfully shall
require wherby ye shall do a very good and meritorious dede. And thus fare
ye hartely well at London the xviijth day of July
Your Frende
Thomas Crumwell.
Add. To my louyng frendes Sir John Russell Knyght Roger Wynter
John Pakyngton and John Vampage Esquyres or to thre or two of them.
Library of William Berington, Esq., of Little
Malvern Court. Not in Cal. July 20 ‹1535›.
Desires them to survey the possessions of the clergy
in the Shire of Worcester according to the King’s commission, and to
send an account of their value to London.
After our right hartye commendacyons where the Kynges
Commyssion was dyrectyd vnto you & other for the surveyng and
taxacion of the clere yerely values of all the possessions of the clergie
in the Shire of Worceter accordyng to a boke of Instruccyons assigned
with the hand of the Kynges highnes annexed vnto
the said Commissyon we signyfie vnto you that the Kynges
pleasure ys that ye callyng your fellowes Joyned with you
in Commyssion shall with all possible dylygens accomplysshe
theffectes therof And to sende to vs to london all the bokes taken
by you of the vieu & value of the said possessions by one or two
suche of your fellowes whiche were Audytours of the same before the
xijth day of Septembre next commyng. Not faylyng this
to do at your perill. And as
ye entende to advaunce the Kynges pleasure in this behalf. And thus fare
you well. At london the xxth day of Julye
Thomas Audeley K. Chauncellour
Thomas Crumwell.
Add. To their loving freendes Sir John Russell
the yonger Knight John pakington Esquier and John Russell Esquier
and to euery of theym be this yoven.
Endd. Wigorn.
Library of Lord Calthorpe. Not in Cal. July 23
‹1535›.
Begs him to make speed in his journey. Bonner’s
commission is ready, and Mr. Gostwick will deliver to him the Duke of
Holstein’s letter.
Mr. Boner I commende me vnto you. Signefieng vnto the same
that the Kynges pleasure is ye with your
college shall with all spede and possible haste set your
selffes forward towardes thaccomplisshement of your
iourney, and cause your Ship also to be rigged and made
redy so as ye haue no cause of Delaye. Your commission I
vnderstonde ye haue alredy made and sealed, and touching the Duke of
Holstes lettere if ye haue not yet receyued it Mr. gostwike
shall delyuer it you or to Cauendish accordinglie. Prayeng you
ones agayne to make all thacceleracion and hast forwardes that ye
can possiblie as ye intende to please the Kinges highnes. And so
Fare ye well. At Wynchcombe the xxiii day of Julie
Your Freend Thomas
Crumwell.
Maister Boner the Kinges highnes nothing dowtyth in your
wysedom polyce and discrecyon But that ye wooll Vse your
Self according to his trust and expectacyon.
Add. To his louing frende Doctour Boner be this youen
with spede.
R.O. Cal. viii. 1130. July 29
‹1535›.
Desires him to express to the Duke of Suffolk the
King’s displeasure at the ‘decay’ of certain places, which the Duke
affirms he has repaired. Urges him to request the Duke to part with
certain reversions which are desired by the King.
After my right hertie commendacions these shalbe to aduertise
you that the kinges highnes hauyng receyued your letteres
hathe youen me in commaundement to make you
answer as here insueth. First touching suche leases as it is supposed shoulde
be made by the Duke of Suffolke, the kinges highnes seyeth that he
knoweth not that the saide Duke or his officers haue made any lease syns
the communycacion had betwixt them of this bargayn, but his
highnes is certenly infourmed that the saide Duke or his officers
haue offered to make fourth certen leases syns the tyme of the saide communycacion
had. Whereof his maieste can not but mervaile and for the same conceyueth
som ingratitude and vnkyndenes in the said Duke if it can so be proved.
Secondely touching the Decay of Ewelme and Donyngton the kinges
highnes answered that what soeuer the saide Duke hathe spent vppon them,
it may well appere in what decay they stonde, and who soeuer shall
view them shall facilly perceyue that grete somes of money will
not sufficientlie repaire them as his highnes himself with his
eye hath vewed the saide Ewelme at his graces late being there.
And for Donyngton the house is not onelie in decay but also the keper of
the same Mr. Fetyplace hath both consumed and distroyed the Dere and game
there and also wasted the woodes in such wise as it is thought he
hathe not onelie forfaited his patent but also right ill deserued to haue
eyther fee or thanke for any good service he hathe don there. And semblablie
the kinges highnes hauing ben at Hokenorton whiche his grace lyketh
veray well can not perceyue ne also his Surueyours sent thither can
not see how that xve li should be employed there as it is affirmed
by the saide Duke, so as it is not vnlike but that the saide Duke hathe
ben deceyued by his officers. And whatsoeuer hath ben spent there,
yet will it requyre no small sommes of money to repare and buylde
it after the kinges mynde and pleasure whiche wilbe chargeable to
his highnes. And touching the game of the red Dere at Hokenorton aforsaide,
his maiestie Doubtith not but that the saide Duke will iustefie his couuenaunte
and agrement with the keper for the keping of lxxx red
dere there accordinglie. Thirdely concerning the reuersions of the lady
Gordon and John Verney the kinges highnes perceyuing the
conformyte of the saide Duke in that behalf and also your travaile
and diligence in the same gyueth vnto him and you both therefore his
graces hertie and condigne thankes. Trusting that like as
his highnes hathe heretofore mynystered grete benefites and commodytees
vnto the saide Duke, who hathe atteyned this degree honour and
astate that he now is in by the meanes and onely aduauncement of
the kinges saide highnes. So the saide Duke wilbe contented to
departe with the saide reuersions frankely and frely
to his highnes of his mere lyberalite to
extende towardes him, and to permytte his maiestee to haue the
saide reuersions within his bargayn alredy made as
his grace thought he had had, onely trusting to his graces bountie
and goodnes for the recompence of the same. Wherein the kinges
pleasure is ye shalbe playne with the saide Duke, vttering
and declaring vnto him the good opynyon which the kinges highnes
hathe conceyved in his conformyte towardes all his gracious
requestes and affairees, and how he of all men is thereunto bounde
if he do well consider the manyfold benefites that he hath receyued
at the kinges hande. Wherefore ye may counsaile him not to gyue
any cause or occasion in this behalf to the kynges highnes to
conceyve any Jalousie or mistrust in him but that rather he will shew
herein his frankenes and liberall herte towardes his maiestie
without stycking with his grace in so small
a matier. And so doing let him be assured that like as the kinges
highnes heretofore for lesse cause youen on the saide Dukes parte,
hathe aduaunced him to this honour and astate that he now
is at, So shall his maiestee the rather now be Dryven to consider the
frankenes and gentill liberalite of the saide Duke in this behalf if he
frankely do com forwardes with the same. And Fynally
I pray you on my behalf to say somwhat to the saide Duke in this matier
alledging vnto him that as I am, alwayes haue been, and euer
wilbe his graces poure frende so I requere him not to stycke with
the kinges highnes in this matier, and pray his grace not to doubte
but that the kinges highnes wilbe as good lorde to him in recompence
of the saide reuersions as if his highnes Did now parte and couuenaunte
with him for the same aforehand. Wherein eftesones I pray
you shew him on my behalf that my poure and frendelie aduise is that his
grace shall liberally wryte to the kinges highnes in this
matier so as his highnes may thereby perceyue the saide Dukes
gentill herte and naturall zele towardes his maieste aswell in this
as in all other thinges. Which be ye assured in myn opynyon shalbe
more beneficyall vnto the saide Duke then x tymes so moche lande as the
saide reuersions Do amount vnto. Requering you so to shew his grace fro
me as from him that wold be as glad of his graces welth and prosperyte
as any one of his poure frendes. So knoweth our lorde who
send you well to fare. From the Monastery of Tewkesbury the xxixti
Day of Julie.
Your Freend
Thomas Crumwell.
Add. To his louyng Frende Mr. Ryche Solycytour to the
kinges highnes be this youen.
[415]
Belvoir Castle MSS. Not in Cal. Aug. 9
‹1535›.
Desires him to examine a certain warden and his
friars, and report the result of his investigation to the King. Requests
him to apprehend Friar John Colsell, and detain him till further notice.
My lorde after my right hertie commendacions these shalbe
to aduertise your lordship that having receyued your
letteres and declared the effectes of the same to the kinges
highnes, who for your dyligent aduertisement of suche thinges
as do touche his maiestie and for your good will shewed towardes
the correction of suche transgressones gyueth vnto you his graces
hertie and condigne thankes, Forasmoche as the kinges highnes
is aduertesed that the warden of those Freres which haue spoken
those sedicious wordes, is a right honest person and that it may
be that he is accused by such light persons as percase can
not iustefie the same, the kinges highnes therefore requyreth your
lordeship to call before you the saide warden and all other his Freers
and to take som payne thoroughlie and exactely to here Debate and examyne
the matier with them and their accusers, so as the trewth
and the hole circumstaunces of the matier may trewlie and substauncyallie
appere in suche wise as euery man may haue his merites and
desertes according to good iustice. And of your lordeshippes
procedinges in that behalf and what matier ye shall Fynde vppon
the saide examynacion it may please your lordeship to signefie
the same with the circumstaunces to the kinges
highnes or his counsaile, vppon the which aduertisement
your lordship shall knowe ferther of the kinges pleasure.
Touching the other Frere named Frere John Colsell vsing the decitful arte
of magike and astronomye, the kinges pleasure is that ye shall
cause him to be taken and apprehended and deteyn him in warde vntill ye
shall haue other knowlege and aduertisement of the kinges
pleasure in that behalf, and thus the holie trynytie preserue your
lordeship in long lif and helth with thincrease of honour
At Barklay hoornes the ixth day of August.
Your lordeshyppes assuryd
Thomas Crumwell.
Add. To the right honourable my lorde the Erle of
Rutlande be this yeuen.
[416]
R.O.[841]
Cal. ix. 157. August 23 ‹1535›.
Instructs him to justify to Francis the King’s doings,
especially the executions of More and Fisher, and to request Francis to
support Henry in all his actions against the Pope. The King is desirous
that Melancthon should come to England.
Sir after my most hertie recommendacions these shalbe to aduertise you
that the xviith Day of this Moneth I receyued from you a packet
of letteres which indelayedlie I delyuered vnto the kinges
highnes and conferred with his grace theffectes both
of your letteres and all others within the saide packet
being directed aswell to his highnes as to me. And after his highnes had
with me pervsed the hole contentes thoroughlie
of your saide letteres, perceyuing not onelie the lykelyhod
of the not repairee into Fraunce of Philip Melanchton, but also your
communicacions had with the frensh king vppon
your Demaunde made of the kinges highnes pencions with
also your Discrete answers and replicacions made in that behalf,
for the which his maiestee gyueth vnto you his hertie and condigne thankes,
Ye shall vnderstonde that his highnes commaundid me to make you
answer in this wise folowing First as touching the kynges money
his highnes dowtith not but seeing bothe the Frensh king and also the grete
Maister haue promised you it shalbe depechid ye will as the case
shall requyre not cease to call vppon them till it be Depeched And ferther
considering that the saide frensh king vppon your saide Demaunde
of the saide pensions so sodaynelye fell into communycacion with
you aswell of his frendeship and humanyte shewed to the kynges highnes,
alledging that he at all tymes hathe answered for the kynges highnes
specyally being last at Marcelles with Pope Clement
with other thinges as in your saide letteres appereth,
as also concernyng the execucions lately done here within
this realme, The kinges highnes not a litle mervaileth thereat,
and thinketh it good that as of yourself ye take som occasion at
conuenyent tyme and oportunyte to renovate the saide communycacyon both
with the Frensh kyng or at the least with the
grete Maister, sayeng vnto them, that where the saide Frensh kyng alledgeth
that he hath at all tymes answered for the kynges highnes in his
cause and specyally to the saide Pope Clement at Marcelles affirmyng
his procedynges to be iust and vpright concernyng the Matrymony
as ye do wryte, in that albeit the kynges highnes procedinges
in all his affairees within this realme being of such equyte
and iustnes of themself as they be, nedeth
not any defence or assistence ayenst Pope Clement or any other foreyn power, having goddes
worde and lawes onelie sufficient to defende him Yet in that that[842]
the said frensh kyng hathe as he sayeth answered at all tymes on the kinges
parte, he hathe done nothing but the parte of a brother
in iustefieng and verefyeng the trewth, and so contynuyng shall Do as aperteyneth
to a prynce of honour which the kinges highnes doubtith not
he hath and will do onely in respecte to the veryte and trewth besides
the amyte betwixt them both iustlye requyring the same. And concerning
thexecucions Done within this realme ye shall
sey to the saide Frensh Kyng that the same were not so mervelous extreme as
he alledgeth, for touching Mr. More and the Bisshop of Rochester with
suche others as were executed here, their treasons conspiracies and practises
secretely practised aswell within the realme without
to move and styrre discension and to sowe sedycyon within
the realme, intending thereby not onelye the distruction of the kyng but
also the hole subuersion of his highnes realme being explaned and declared and
so manyfestly proved afore them that they could not avoyde nor Denye it
and they thereof openly detected and lawfully convicted adiudged and condempned
of high treason by the Due order of the lawes of this realme, it shall and
may well appere to all the worlde that they having such malice roted in
their hertes ayenst their prynce and Souereigne and the totall
Distruction of the commen weale of this realme, were well worthie if
they had had a thousande lyves to haue suffered x tymes a more terrible
Deth and execucion then any of them Did suffer. And touching suche wordes
as the saide frensh kyng spake vnto you concernyng how Mr. More dyed and
what he saied to his doughter going to his iudgement and also what exhortacions
he shoulde gyue vnto the kynges subiectes to be trew and obedient
to his grace (assuring you that there was no such thing) whereof the gret
Master promysed you a Double at length. In that the kinges
pleasure is that ye shall not onelie procure the saide double and sende
it hither but also sey vnto the saide frensh king that the kynges
highnes can not otherwise take it but veraye vnkyndely that the saide frensh
king or any of his counsaile at whose handes he hathe so moche meryted
and to whom he hathe mynystered so many grete benefites pleasures
and commodytees shoulde so lightly gyue eare faith and credence
to any such vayne brutes and fleeng tales Not hauyng first knowlege
or aduertisement from the kinges highnes here and his counsaile
of the veryte and trewth, Affirming it to be the office of a frende hering
any suche tales
of so noble a prynce rather to haue compressed the bruters thereof to sylence
or at the leest not permytted them to haue dyvulged the same vntill
such tyme as the kinges maiestee being so dere a frende had ben aduertesed
thereof and the trewth knowen before he shoulde so lightly beleve or allege
any suche reporte which ingrate and vnkynde Demeanure of the saide frensh
king vsed in this behalf argueth playneleye not to remayn in his brest such
integryte of herte and syncere amyte towardes the kinges
highnes and his procedinges as his highnes alwayes heretofore hathe
expected and loked for. Which thing Ye may propone and alledge vnto the
saide frensh king and the grete Maister or to one of them with
suche modestie and sobrenes as ye thinke they maye perceyue that
the kinges highnes hathe good and iust cause in this parte somwhat
to take their light credence vnkyndelye. And where as the saide frensh
king sayeth that touching such lawes as the kinges highnes hathe
made he will not medle withall alledging it not to be mete
that one prynce should desire a nother to chaunge his lawes sayeng that
his be to olde to be chaunged, to that ye shall sey that such
lawes as the kinges highnes hathe made here be not made without
substauncyall groundes by grete and mature aduise counsaile and
deliberacion of the hole polycie of this realme and are indede no new
lawes but of grete antiquyte and many yeres passed were made and executed
within this realme as now they be renovate and renewed
onlye in respecte to the comen weale of the same. And it is not a litle
to his highnes mervaile that the saide frensh kyng euer
wolde counsaile or aduyse him if in case hereafter any suche like offenders
should happen to be in this realme that he should rather banyssh them
then in suche wise execute them And specyallie considering that the saide
frensh king himself in commonyng with you at that
tyme not onely confessed thextreme execucyons and grete Bruyllie of late
don in his realme But also that he now intendeth to withdraw
the same and to revoke and to call home agayn such as be out of his
realme the kinges highnes therefore the more straungely taketh
his saide aduise and counsaile Supposing it to be neyther thoffice of a
frende nor of a brother that he wold Determyn himself to call home into
his realme agayn his subiectes being out of the same for speking
ayenst the Bisshop of Romes vsurped auctoryte, and counsaile the kynges
highnes to banysshe his traytours into straunge partes where they
myght haue good occasion tyme place and oportunyte to worke their
feates of treason and conspiracie the better agaynst the kinges
highnes and this his realme. In which parte ye shall somwhat
engreve the matier after such sorte as it may well appere to the saide
frensh king that not onelie the kinges highnes might take those
his counsailes and communycacions both straungely and vnkyndely
thinking the same not to procede of mere amyte and frendship, but also
vsing such polycie and austeryte in proponyng the same with
the saide frensh king and the grete Maister taking such tyme and oportunyte
as may best serue for the same, as they may well perceyue the
kinges highnes precedinges here within this
realme both concerning the saide execucyons and all other thinges
to be onely groundid vppon iustice and the equyte of his lawes which be
no new lawes but auncyent lawes made and establisshed of many yeres passed
within this realme and now renovate and renewed as is aforesaide
for the better order weale and suretie of the same. And ye may ferther
say that if the frensh king and his counsaile well consyder as they ought
to do that it were moch better to aduaunce the punysshment of traitours
and rebelles for their offences then to ponysshe such as
do speke ayenst the vsurped auctoryte of the bisshop of Rome who Daylie
goth about to suppresse and subdue kynges and prynces and
their auctorytee gyuen to them by goddes worde. All which matiers the
kynges pleasure is that ye shall take tyme and occasion as ye
talkyng agayn with the frensh king or the grete Maister
may declare your mynde as before is prescribed vnto you.
Adding thereunto such matier with such reasons after your
accustomed dexteryte & discression as ye shall thinke most expedyent
and to serve best for the kinges purpose, Defence of his procedinges
and the profe of the frensh kinges ingratitude shewed in this
behalf. Not Doubting in your wisedom good industrie and discrete
circumspection for thordering and well handeling of the same accordinglye.
And touching Melanchton[843]
considering there is no lykelihod of his repayree into Fraunce as I haue
well perceyued by your letteres, the kynges
highnes therfore hath appoyntid Cristofer Mount indelaiedlie to take his
iourney where Melanchton is and if he come to prevente
Mounsieur de Langie in suche wise as the saide Melancton his
repayre into Fraunce may be stayed and dyuertid into Englond Not
doubting but the same shall take effect accordynglie. And as to Mr. Heynes
the kynges pleasure is that he shall go to Parys there to[844]
lerne and dissiphre the opynyons of the lernid men and their inclynacions
and affections aswell towardes the kynges highnes procedinges
as to the bisshop of Rome his vsurped power and auctoryte, after such
sorte as the kinges saide highnes hathe
now wrytten to him by his gracious letteres addressed both
to him and the saide Cristofer Mount[845].
Dyrecting them what they shall do in all thinges comytted to
their charge at this tyme As I doubt not they will put thereunto their
devoires for the accomplisshment of the kinges pleasure as aperteyneth.
And thus makyng an ende prayeng you to vse your discression in
the proponing of the premisses to the Frensh king and the
grete Master or the one or both of them vsing the same as a Medecyn
and after suche sorte that as nere as ye can it be not moch displeasauntly
taken Aduertesing the kinges highnes from tyme to tyme of
the successes thereof and of all other occurauntes as the
case shall requyre, I shall for this tyme bid you most hertelie Fare well
&c. Thornebery the xxiij day of August.
Endd. Fraunce
R.O. Cal. ix. 241 (i). Sept. 1
‹1535›.
Desires him to give up all the possessions of the
bishopric of Hereford to such persons as the Bishop-elect shall appoint.
In my harty wise I commend me vnto you. Aduertising thesame
that for certayne causes the kinges highnes specially movyng,
his graces pleasure is that ye shall surcease any farther to yntermedle
with the possessions and landes belongyng to the
Busshopriche of Hereford but that ye suffer suche as the Busshop elect
shall appoynt to haue the doyng of the same. And that ye farther suffer
the officers appoynted by thesayd Busshop to resceyve aswell the next
rent due at the Fest of thannunciacion of our lady last
past as all other rentes due sithe that tyme. And that ye fayll not thus
to do as the kinges trust is in you . thus fare ye well. At
Bromham the first day of September.
for Nicholas Oldisworthye.
R.O. Cal. ix. 271. Sept. 4
‹1535›.
Desires her to act kindly towards his friend William
Nevill in the matter of the lands belonging to her monastery. Nevill
does not wish to sue her though he has good cause so to do.
Madame, after my right harty recommendations vnto you, thiese
shalbe like as here tofore I have writen vnto you, to
desire you to be good lady and frynd to my lovyng frynd william Nevell
about the Ferme of Chalke and do such reparacions as belongithe vnto the
same according to your graunt therof made and that ye will suffer
hym to have and enioy such copy holdes as he of right shuld have and holde
of your Manour of Semley belongyng to that your Monastery,
as by sufficient writyng and copies therof it dothe more at large appere,
in suche wise as he may have no cause farther to complayne ouer
you therfore. I cannot persayve any reason iust cause or meanes
wherby[846]
ye may or shuld deny hym thesame. he hathe been, and yet is all wayes
redy to paye his rent and do that which ought or shuld[847]
apperteyne vnto hym to do in that behalf according to his wrytyng therefore.
Which ye refuse and will not suffer hym to do[848].
I persayve the honestie of the man to be suche, that he is veray
lothe to vexe or sewe you by the order of the common lawe or otherwise[849],
although he hathe good cause even so to do, whiche if he wold he may do
right well to your inquietacion for thadvoydyng [wher]of I desire
you the rather at the contemplacion of thiese my letteres and for[850] your
owne quietenes and ease to graunt hym his right yn the premysses[851].
Wherby besides that ye shall shewe and declare your self
to be one that will do no persone wronge, and kepe yourselfe
in quyetenes and rest, ye shall admynester and do vnto me therby right
thankfull pleasure. The whiche I will not forgete semblably to requyte.
And thus fare ye hartely well. At Wolfall the fourthe day of September.
Cooper’s Annals, i. 372; Cal. ix. 278. Sept. 5
‹1535›.
As Chancellor of the University desires that all
differences between the town and the scholars may cease. Requests the
Mayor to permit the University to continue in the enjoyment of its
privileges.
After my moost harty commendacions, Understanding that the body of
that the Universitie of Cambridge hath elected and chosen me to be their
hed and Chauncelor, and that there is question at this tyme betwene you
touching the exposition and qualifieng of the Decre made the last yeer
by the kings counsail,
for an order to be had without contencion betwene youe and the Universitee
in Sturberige fayr, whiche decre ye have already commaundement for this
yere to observe and kepe, contending on your part nothing to be comprehended
under the name of Vitaill, but that whiche shuld be presently spent in
the said faiier, and calling Salmon in barrel, musterde sede, fishe, and
suche other, with an exempcon from the terme of vitaill by the name of
merchandise, denyeing in like maner the said Universitie to appoint two
of their body to ioyne with two of youe in the serche of merchandises
there, sayeing ther shal non other serche this yere for their parte, but
those that being of their congregacion the last yere were thenne appointed
for that purpose, whiche be nowe departed from them and ioyned to youe
in the libertie and freedom of the towne. Bicause ye knowe that I have
been ever desirous to establish a quiet order betwene youe, and that with
as moche favour towards your parte as I might with indifferency and justice,
And that I doubt not but that ye will at my contemplacon remembre the
preservacion of the Kings peax, and use suche a temperaunce in your
procedings, as with the saufgards thereof I may have cause to rest in
your love and kindness towards me, Being again for myn owne parte, moche
desirous nowe at the entree to the said Chauncelorship (which office with
the kings contentacion and pleasure I accepted not so moch upon any respecte
as to be the rather a meane to set a quietnes betwene youe) to have al
contencions and controversies ceasse on eyther side, tyl direction and
final order may be taken therein, In the whiche I assure youe I shal with
such celeritee and indifferency travyll, as ye shall not perceyve me a
partie, but a personage holly bent without al respects to the advancement
of the common weal; I have thought good to addresse my letteres unto
youe and by the same to desire and praye youe, al vayne and frivolous
qualificacons set aparte, to permyt and suffer the said Universitie for
this yere, according to the mynde and entent of the said decre, to use
and exersise their privileages in the things specified, and also to use
at their libertie the comen prison of the Tolbothe as they have doon and
as by their charters they clayme to doo, soo as their procede on your
part no cause of breache of the peax, wherin ye shal serve the king as
appertayneth, and administer unto me suche thankfull pleasure as I shall
be gladde to deserve and requite towards youe, in like maner most hartely
desiring and eftsones prayeing youe, touching their Civile courte to be
kept in the fayr or any other thing that may com in to question, so to
use yourself as I may perceyve you remembre your dueties
towards the king in the keping of his peax, and shewe yourselves
gladde to doo unto me gratitude and pleasure. And thus fare youe hartely
wel. From Whofall the fifte day of September.
Your lovying freend,
Thoms Crumwell.
Add. To my loving Frends the Mayre and his Brethern of the towne of Cambridge, and to every of them.
Vienna Archives; Cal. ix. 326. Sept. 10
‹1535›.
Reports the joy of the King at hearing of the success
of the Emperor in storming Tunis. Hopes on his return to give Chapuys
satisfaction in his request to visit the Princess Mary. Cf. Letter
121.
Magnifice atque observande Domine orator plurimam salutem et commendationem.
Quem admodum D. vestra, felices et christiano cuique principi speratos
cesaree matis successus non grauatur crebris suis litteris
Serenissimo domino meo regi significare ita sepe antea ab eius regia
mate conceptam toto pectore letitiam, suis nunc recentioribus
litteris eadem vestra D. ingeminauit et quam pulcherrime adauxit. Ex lectione
namque tum cesaree matis tum domini de granuell litterarum,
que toti christiano orbi saluberrimam diuinitusque concessam Tunisii expugnationem
describebant tam solido gaudio inuictissimus dominus meus rex affectus
est, ut si sue ipsi mati gloriosa hec obuenisset victoria,
maiori neutiquam affici potuisset nec alium vllum quam qui a deo nunc
concessus est, tam sancte a cesare suscepte expeditionis euentu sibi
vnquam pollicebatur. Hanc igitur victoriam omni quidem dignam laude,
cesaree mati iterum atque iterum gratulatur salutaremque rei
publice christiane precatur, cui sic ex corde fauet, vt si vlla vnquam
occasione, vllane sua opera, quicquam addi poterit, experietur cesarea
matas me nihil de Serenissimi domini mea regis in se affectu,
amicoque animo meis antea litteris vestre D. frustra, aut parum sincere
totiens affirmasse. Ad id vero quod in suarum litterarum calce vestra D.
addidit, vt scilicet, quantum intelligo, bona regia Matis
venia, sibi liceat illic Dominam mariam inuisere iuxta regia pollicita
impense rogo D. vestram, vt istud suum desiderium velit in meum reditum
defferre, tuncque futurum spero quod tum hac in re, tum aliis
omnibus presenti meo sermone vestre dois expectationi plurimum
satisfiet siue feliciter valeat. Ex aula regia apud Wolfal die x. septembris.
v. D.
Ex animo amicissimus
Thomas Crumuell.
Add. Magnifico atque observando domino Eustachio Chapuysio
Cesare matis oratori.
R.O. Cal. ix. 470. Sept. 29
‹1535›.
The King desires him to pay half the last year’s rent
of the bishopric of Worcester to the Bishop, and the remainder to M.
Gostwick for the King.
[853]I commend
me vnto you. Aduertisyng thesame, that the kynges pleasure
and commaundement is, that ye with convenyent spede
after the receyt herof, shall content and pay vnto my lorde the Busshop
of Wissetour the halfe yeres rent of the hole Busshopriche due this last
yere, and the rest to retayne yn your owne handes to the
kynges vse Wherfore I require you furthewith so to
do without any delay, as the kynges trust and expectacion
is yn you. Thus fare ye hartely well. At Wynchester the xxix day of September.
Postscript.
I Commend me vnto yow aduertysing the same that the kynges
highnes pleasure is that of the holle yeres Rent dew to his highnes and
levyable at this Fest of Saynt Mychell of the yssews reuenews and proffecttes
of the Busshoprych of Worcester ye shall Content and paye or
Cause to be Contentyd ‹and›
payde vnto my lorde the Busshop of Woorcester the hole half yeres
proffyttes evynlye to be deuydyd and the residew For the Fyrst
hallffe yere to be payd to the handes of Maister gostwyke to the
kynges vse and this ys expresslye the kynges plesure and
so Fare ye well at Wynchester
R.O. Cal. ix. 485 (i). Sept. 30
‹1535›.
Desires her to restore Mr. Tirrell to the possessions
from which she has wrongfully expelled him. The King wishes to have justice
done in that cause.
In my most harty maner I commend me vnto your good ladishippe.
And wher as ther hathe of long tyme depended
betwene you and this berer Maister Tirrell certayne contrauersies,
aswell concernyng his clayme to the parke and Bailliswike of Camps, as a
certayne copie Holde Whiche he bought in the same Towne, from all the whiche
ye haue expulsed hym, I shall most hartely desire and pray you at the
especiall contemplacion herof, to restore hym agayne to thesame. Whiche
request I make not only vnto you bycause I thinke ye haue vpon displeasures
conceyved agaynst hym, parcase in some part by the mysvsyng of hymselfe
towardes you, done vnto hym, in his expulsion from the same park
Bailliwike and copie hold and your detynewe therof all togither
wronge and Iniurye, but because it should be dishonourable to you, to
haue the same in open Court of Audience tried agaynst you, and likewise
displeasaunt to be, that way disapoynted of your will and pleasure,
whiche as I nowe frendly and frankly write vnto you, bicause that I wold
be glad, ye shuld without constraynt do as shall apperteyne
to your honour, and iustice. So I am enforced to aduertise
you, as your poore frende, that the kinges highnes like a
prynce of honour is mynded to haue iustice procede without
respect in that cause, Eftesones therfore requyryng your good ladiship
the rather for my sake without any extremyte to be good
lady vnto hym, who I dare affirme wilbe glad to do vnto you during his
liffe that seruice and pleasure that shall lye in his litle power.
As knoweth god who send your good ladiship long liffe and
well to fare. From Wynchester the last day of September.
Your ladyshyppis assuryd
Thomas Crumwell.
Add. To the right honourable and my good lady my Lady
Anne Countes of Oxford by this youen.
Endd. A lettere directed from my master to the
Lady Anne Countes of Oxford.
R.O. Cal. ix. 486. Sept. 30
‹1535›.
Requests him to allow John Crede to retain possession
of certain lands in Cromwell’s manor of Rumney in Monmouth to which he
has a deed, until reasonable cause can be shown for his ejection.
Datum per Copiam
I Commend me to yow. And for Asmoche As I haue seene the Deed made
‹to› John Crede
for certeyn Landes in my mannour of Rompney called the
Splottes And other
Londes there. Which I take to be a goode Deade. And that
Notwithstanding the said Crede Saithe that ye entend to
putt hym From the Same. Wherefore I Requyre you to permytt And
Suffre hym to holde And kepe the possession thereof According to the
tennour of his Deade Vntill Suche tyme as Apon youre Aduertisement
thereof I maie knowe A Reasonable Cause . Whie he shuld be putt from the
same. Att Wynchester the Laste daie of September.
Your Loving maister
Thomas Crumwell.
Vienna Archives; Cal. ix. 484. Sept. 30, 1535.
Reports the King’s joy at the news of the Emperor’s
success at Tunis. Desires Chapuys to postpone a little longer his visit
to the Princess Mary. Cf. Letter 117.
Magnifice et observande domine orator plurimam salutem et commendationem.
Litteras quas vestra D. antea ad me dedit grato hilarique semper animo
accepi, non mediocremque animi letitiam ob id presertim semper attulerunt,
quod cesaree matis successus vt sperandum et christiano reipublice
salutiferos, vberrime nunciabant; recentiores vero iste eo nomine gratiores
acceptioresque extitere quod succinte atque distincte totius expeditionis
rerum, temporum atque locorum seriem et euentum ab ipso initio in hunc
vsque diem sic describunt et ob ipsos oculos ponunt vt eas legendo rebus
gestis prope modum mihi videar interfuisse, tantaque Serenissimus dominus
meus rex animi attentione de hiis me referentem audiebat vt fraternum
eius erga cesaream matem affectum et propensum quoddam erga
publicam quietem Studium quam facile fuerit agnovisse. Ad id porro quod
per ministrum suum vestra dominatio mecum agit et de quo statuendo iniectis
comperendinationibus se protrahi suspicatur, non possum pro mutue nostre
coniunctionis sinceriorisque amicitie vinculo, eam non summopere rogare,
et pro innata sua prudentia et animi equitate, boni consulere velit, quicquid
in hoc Dominationis vestre desiderio deffertur quum nihil interim omittatur
quod ex Serenissimi domini mei regis honore et dignitate, simulque illustrissime
domine marie securiori salubriorique educatione esse posse videatur, quum
maiori cure nemini sit quam ipsi Serenissimo patri, qui regie sue humanitatis
nimis esset oblitus
nisi carissimam filiam paterno complecteretur affectu et aliorum vigilantia
sibi in mentem redigi expectaret, quod salubritati, atque solatio filie
esse posset. Itaque quam possum ex animo dominationem vestram obsecro,
vt suum istud illustrissimam dominam mariam inuisendi desiderium ab amico
pectore potius quam vlla necessitate profectum in aliud commodius tempus
defferre non grauetur, et enim vt fieri facile potest de huius illustrissime
domine neglecta valetudine falso aliquid ad vos deferri, ita a dominatione
vestra peto, vt affirmanti mihi velit certam habere fidem nihil scilicet
cure studii, atque diligentie omitti quod ad illustrissime domine Marie
conseruationem expedire posse videatur. Pestis deinde sic londini, locisque
vicinioribus seuit, vt inofficiosus videri posset, quicunque illinc veniens
dominam mariam in aere alique temperie agentem, quam saluberrima, officii
gratia nunc temporis vellet inuisere. Non grauetur itaque dominatio vestra
hoc meum responsum benigne amiceque, vt solet interpretari nilque a me
prospiciet pretermissum, quod ex huius regie matis dignitate,
Cesaris honore et domine marie conseruatione esse potuerit. Sed de hiis
in proximum congressum colloquemur vberius, et felix valeat vestra dominatio
cui ex animi sententia, optima queque euenire precor. wintonie die vltimo
septembris 1535.
E. v. D.
Ex corde amicus
Thomas Crumuell.
Add. Magnifico Domino Eustachio Chapuysio Cesaree matis
oratori plurimum observando.
R.O. Cal. ix. 240. Sept. 1535.
Explains, for the Pope’s benefit, the reasons for the
executions of More and Fisher, and describes them as men proved guilty
of high treason. Wonders at the Pope’s indignation at their just sentence.
Magnifice Domine Gregori plurimam salutem et commendacionem.
Quae tum ex ferraria tum ex bononia vestris letteris nuper
ad me scripsistis, sigillatim omnia (ut mei est officii) Serenissimae Regiae
Maiestati significaui, in quibus, ut multa erant, publicarum rerum
cognitionis gratia lectu non iniucunda, et vestri cum Domino
Parisiensi habiti sermones ipsi probantur, ita non satis demirari potuit,
Episcopi Roffensis et Thomae Mori mortem, pontificis, illiusque
curiae animum adeo grauiter offendisse, ut ex hac re conceptam
indignationem haud
facile possint concoquere, licetque Inuictissimae Regiae Maiestati
mortalium nemini, praeterque Deo (cum quo actiones, consiliaque
sua habet quam maxime coniuncta) ulla sit factorum suorum reddenda
ratio, ne tamen maleuolorum calumniis, ac ueritatis obscuratione,
Regium suum nomen istic traducatur, quid ea in re actum fuerit succincte
ad vos perscribam: Postquam igitur Regia Maiestas bene fauente,
ac promouente Deo, causam suam publicam eruditissimorum, probatissimorumque
totius christianitatis virorum, qui nullis passionibus, seu affectibus
essent obnoxii, consensu, et authoritate tandem terminasset, et ad ipsam ueritatem
omni ex parte firmasset, coeperunt isti boni viri, quibus res praeter
expectationem ceciderat, et spes moliendi noua (ut iam animo agitarant)
praecisa fuerat, in alias cogitationes, syncere parum, animum intendere,
quumque optimus Rex ex uigilantissimi principis officio (quod a Deo acceptum
sustinet in terris) sui Regni quieti, et commodo prospicere, hominumque
mores multa iam parte collapsos in melius corrigere conaretur, istud etiam
publicum bonum, quoad fieri per eos potuit, simulatae integritatis praetextu
adnissi[855]
sunt, sed nullo cum fructu impedire, atque praeuertere, huius eorum
sceleris indicia Rex habebat perquam manifesta, sed ut vana semper
floccifecit, et nihili habuit, sperans aliquando futurum quod hac
sua indulgentia, hos viros (quos ut non penitus cognitos nonnunquam
antea in precio habuisset) ad aliquam frugem, ac mentis sanitatem reuocaret,
At ipsi, quibus genuina ambitio, sui ipsius amor et sapientia quaedam singularis
diuersum persuaserat, optimi principis benignitate, ac mansuetudine pertinaciter
sunt abusi, et ubi publicum Regni concilium (quod parliamentum
uocant) pro Regni quiete stabilienda, ut ad certa tempora haberetur, indictum
foret, ceperunt undecunque sollicita cum sedulitate clanculum
exquirere, qua de re tractari, quidque in hoc parliamento,
ut expediens rei publicae agi oporteret, quicquid uero aliorum
delatu ex re praeterita rerum usu, uel coniectura usque collegissent id
statim communibus consiliis trutinabant, omnia secus interpretantes,
que Regni quies ac utilitas exposcebat, eo quidem argumentorum
et rationum apparatu, ut rudi plebeculae non multo cum labore potuisset
imponi, quumque ex conscientia parum sana, Regis animum sibi offensum
suspicarentur, ueriti ne parum commode, audacterque, quod tacite
animo moliebantur, tractare possent, ex hiis nonnullos delegerunt, quos
audaculos aut linguae uelocitate promptiores, aut sui studiosos existimarunt
cum his antiquioris amicitiae occasione agebant familiaribusque
colloquiis excipiebant, ac si quos morbo animi laborantes suae opinionis
reperissent, in horum sinum iam antea conceptum pectore uenenum
euomebant, suae erga claementissimum Regem fidei, et obseruantiae, atque
in ipsam patriam charitatis prorsus obliti, Haec dum in uulgus haberentur
passimque sparsa promiscue essent, haud somnulenter solertissimus princeps
perscrutari coepit, quibus fundamentis tam impia coniuratio niteretur,
quibusque enutriretur authoribus, luce clarius perspexit, ab hiis
integerrimis iuris tantam iniquitatem deriuari, quam redarguebant non obscuri
testes, ultro, citroque missa chyrographa, ipsorumque oris
confessio, haec et alia que multa iustissimum principem adegerunt,
ut hos rebelles, ac degeneres subditos, in patriam ingratos, communi bono
aduersos, publicae pacis turbatores, tumultuosos, impios, seditiososque
viros in uincula carceresque coniecerit, nec id praetermittere poterat,
nisi patefacta iniquitate, sui officii consulto immemor permittere uoluisset,
huius sceleris contagionem publica cum pernicie in quam multos transferri.
Carceribus autem mancipati tractabantur humanius, atque mitius quam
par fuisset, pro eorum demeritis, per Regem illis licebat proximorum
colloquio, et consuetudine frui, ij fuerant illis appositi, praescriptique
ministri, quos a uinclis immunes antea fidos charosque habebant,
id cibi genus eaque condimenta, et uestitus ei concedebantur,
quae eorum habitudini, ac tuendae sanitati, ipsi consanguinei, nepotes atque
affines, et amici iudicabant esse magis accommoda, Coeterum tanta
Regis mansuetudine, fides, obseruantia, ueritas, amorque recti
apud rebelles istos, proditoresque homines usque adeo exoleuit,
ut constanter iniqui esse maluerint, quam sui sceleris poenitentia
Regis bonitatem atque claementiam experiri, et enim postquam
certae leges, statuta, atque decreta, re prius multa deliberatione
in omnem partem discussa, publica parliamenti authoritate,
assensu atque consensu condita praescriptaque fuere, et ab
omnibus nullo discrimine, repugnante nullo, ut sancta necessaria toti
Regno utilia, et cum uera christi religione potissimum consentientia
admissa, atque recepta sunt, soli isti repugnabant, suae impietatis
praesidium semper aliquod fortuitum sibi ex tempore pollicentes, nonnunquam
omissa rerum humanarum cogitatione se totos diuinarum
contemplationi egregie simulabant addictos, interim studia, uigilias,
cogitatusque, suos omnes utcunque carceribus obnoxii eo
intendebant, ut quibuscunque possent fallaciis, praestigiosisque
argumentis tam sanctas Regni leges, tantaque authoritate firmitas
ac rectissime stabilitas, soli ipsi perniciosissimae seditionis principes
in commune malum eluderent, refellerent, atque turbarent,
huius autem tam impiae, perfidae ac iniquae affectae uoluntatis extant
manifestissima indicia extant chyrographa ipsa eorum manu carbonibus, et
creta (si quando
deerat atramentum) depicta, ultro, citroque clam ab ipsis
destinata, neque ipsi ibant inficias complures mutuo acceptas missasque
litteras, fuisse in ignem coniectas ut tacitum, tutumque
suae iniquitatis seruatorem, aliud nihil hiis litteris conscriptum
erat, quam quod ad publicam seditionem potissimum spectaret,
sustinere diutius non potuit mitissimus Rex istorum culpam tam atrocem,
legumque examini publico foro et aperto iudicio illos commisit,
Laesae Maiestatis, ac rebellionis rei reperti sunt, atque
damnati, supplicium de eis sumptum est longe quidem mitius quam
leges, ac iudicia praescribebant aut eorum culpa exegisset, ex quorum
exemplo ad sanitatem, ad fidem quam multi rediere: Quicunque
sano defecatoque est iudicio non obscure huic perspicere potest
quod praecipitanter pontifex, et curia Romana ullam ex hac re
animi offensionem conceperit, per Regiam Maiestatem non stat,
quominus pontifex in suos Cardinales Episcopos eosque
omnes, in quos ius ullum sibi uendicat, iure suo utatur, non eorum causam
suam aestimat, nec offenditur, si pontifex, aut quiuis alius christianus
princeps ullum de male mentis subditis aut rebellibus supplicium exigat:
Iterum igitur, atque iterum miratur, pontificem ex hac re tantum
indignationis animo concepisse, sed hanc indignationem, quam tantopere
exacerbare uidetur curia, tunc depositam iri putat, quum desierint maleuoli
suggerere quae falsa sunt, quumque mentiendi uia fuerit
illis praeclusa, quibus quum nil aeque graue, atque molestum
sit, quam quod suorum consiliorum tam strenua fundamenta
deiecta fuerint, id operae precium non exiguum esse ducunt, ut
hoc uelamine suas technas callide contegant priuatamque
offensionem, si quae sit, pontificis causam faciant. Non grauetur itaque
pontifex, si Regia Maiestas suo Regnique sui iure, si
quando expedit, uicissim utatur: Haec itaque omnia tum pontifici, tum
coeteris omnibus, qui ex horum rebellium suscepto supplicio
quicquid offensionis concoeperint sedulo enarrabitis, ut quam ex
falsa auditione animi molestiam imbiberunt, hanc uera audiendo,
multa mentis tranquillitate quandoque deponant, nihilque
omittetis, in eorum qua superius commemoraui enarratione, etenim Regiae
Maiestati gratissimum erit, ne ipsa ueritas, ut se habet,
maleuolorum calumniis obscuretur, quia si tantum increbuerit
mendax paucorum delatio, ut nullus hac in re amplius apud illos sit
locus ueritati relictus, falsas eorum calumnias quantum
cum Deo poterit Regia Maiestas sustinebit, quae sic Regni sui
statum, resque omnes undequaque firmitas, stabilitasque
habet, sic suorum fidem, pectora, et obseruantiam compertam tenet, ut
iniuriam omnem, si qua alicunde inferatur, queat non multo cum labore
deo bene iuuante,
refellere et propulsare. Et bene valete. Ex Aula Regia apud Brumham Die
Septembris MDXXXV.
Vester bonus amicus
Thomas Crumwell.
Add. Magnifico Equiti, Domino Gregorio Casalio etc.
R.O. Cal. ix. 241 (ii).
‹Sept. 1535.›
The King thanks the recipient for his letter, and for
the articles of the charge he has given to the inquests, and desires him
to act further according to his discretion.
After right harty commendacion, ye shall vnderstand that I
have resceyved your lettere of the xxvith day
of August with the articles of the charge that ye haue geven
to thenquestes ther the whiche lettere and articles I have at
large shewed and declared vnto the kinges highnes who[856]
consideryng your payne and travaill takyn therin right well
allowithe and acceptithe your good procedynges and doynges
in that behalfe, yevyng vnto you therfore right harty thankes,
requyryng[857]
the same farther like as ye have alredy begonne So to procede
therin withe suche acceleracion and spede as ye convenyently may do,
accordyng to thexpectacion and trust that his highnes hathe in you. And
touchyng the enquestes that ye have charged for that purpose all though
they be the kinges seruauntes and sworne for
that purpose, yet for asmoche as many of theym in some poyntes
perchaunce may be offendours will therfore conceyll and
not fynd the truthe in euery poynt. Wherfore the kinges
pleasure is that ye well consideryng the same may order and devise euery
thyng after your discresion, and as ye shall se cause besides
theffect of the verdictes of thesame enquestes.
Cooper’s Annals, i. 373; Cal. ix. 615. Oct. 15
‹1535›.
As the King has approved his election as Chancellor
of the University, he desires them to appear at the two yearly leets held
by the University, and not to deny to the University the use of the
King’s prison called the Tolbooth.
In my right harty maner I commende me unto youe. And whereas it hath
pleased the kings highnes, uppon an election passed by the universitie
of Cambridge wherin they chose me to be their hedde and Chaunceler, to
condescende that I shuld accepte and take the same, to the intent that
all matiers depending
betweene you and them, in contencon and variaunce, might be rather by my
meane and mediacon be finished, and soo determyned, as eyther parte myght
enjoye such privileages as shuld be thought conveniente for them, with
the advauncement of justice, the quiet and tranquillitie of the common
weale, Wherin I purpose with suche dexteritie to travayl, as you
shall have good cause to think that all respects and affecttions laide
aparte, I only mynd that which appertayneth to the office of a faithfull
counsailor. Ye shall understande, that forasmoche as I am credibly advertised,
that notwithstanding the said universitie hath hertefor had not only the
serche of vitail and the correccon of waightes and measures there, and
may by the kings Charters (as they doo and of long tyme have doon) kepe
two letes in the yere, to be furnyshed with the townesmen, for the punishment
and amerciament of suche as shuld be founde offenders in that behaulf,
but also the use of the kings prisonne there called the Tolbothe, for
the punyshment of all such other offences, as they may by their said Charters
correct and punish, the rather of perverse mynd than otherwise, doo from
tyme to tyme, when the said letes be summoned, as wel make slender appearance
in the same, ne being theer charged, present and amerce the offenders,
as by virtue of your othe you be bounde, wherby the good order to
be observed therin is utterly confounded, to the great detryment of the
publique weale of the hole towne, with the inquietacon of the kings subgiectts
abiding within the same, As utterly deny them the use of the said prisonne;
I have thought good, by these my lettres, to desire and praye youe, and
nevertheles on the kings behaulf for the better preservacion of his graces
peax, to commaunde youe, not only to mak your due appearance in
the said letes, and their to enquire, present, and amerce the offenders,
as hath been accustomed, but also bothe to permytt and suffer them to
have the correction of waightes and measures, and the use of the said
prisonne at their liberties, as they have had, without your denyal
or interrupcon to the contrary, untyl suche tyme as the kings highnes
shal take finall order and direction in all things depending in variaunce
or question betweene youe, whiche his Majestie wil not fayle to do with
al speede and celeritie. And thus fare youe hartely well. From Stepnay,
the 15th daye of Octobre.
Your lovyng freend,
Thomas Crumwell.
Add. To my hartely beloved Freendes the Mayre, Bailieffs, and Burgesses, of the towne of Cambridge, and to every of them.
[433]
B.M. Titus B. iv, ff. 114–115; Cal. ix. 647.
Oct. 20, 1535.
Finds that Gostwick is charged with the sum of £16,032
16s. 8d. due to the King from divers persons, for conveying
corn out of the realm. Desires him to collect as much of it as he can.
Mr Gostwyck. Where ye stande Charged in the Bookes of Specialties
Betwene you & me made at your furst entrie into your Office subscribed
with our handes for the Receipt of Sixtene Thousande
thirty & two poundes sixtene shillinges and eight pence,
due vnto the Kinges Maiestie by diuerse & sundry personnes,
for the Conveyaunce of Corne & other thinges out of this Realme
contrary to the Kinges Lawes, as appereth by the condicions
of their obligacions, remaynyng in your Custodye, And forasmuche
as I do vnderstande and perfitely knowe that a grete parte of the
said summe of xviml xxxii li xvi s viii d ys vnlevyable,
desperat & cannot be had nor recouered by reason that certain
of the saide personnes haue certificaths, somme other fallen
in vtter decay, by occasion of the grete losses & hynderaunces
that they haue susteyned as well by See, as Lande, And somme of
theim dedde, & not knowing of whome to be aunswered Whereby I haue
Considered the same to be mattier of Conscience, not intending nor mynding
to charge you further than shall stande with the same, nor with
nomore sume or summes than hath or herafter shall comme
vnto your handes Have therfore thought it good, aswell for your
Discharge, and myne, As also for the spedy Recoueryng and Receipt of the
Rest of the Money due by the saide specialties, this to devise
& wryte, By the same in the Kinges Maiesties name Auctorizing
you, to call all the said parties before you, with
all seleritie & spede, And by your discrescion, so to
vse them, That the kinges highnes may be aunswered of the money,
that by your saide discrescion shalbe thought of verey right & Conscience
sufficient. Further in the kinges name Auctorizing you by vertue
herof, to take newe composicions of suche as hath not their money
in arredynesse. And also by the same to deliuer all suche specialties
vnto the parties or ther deputies, as shalbe proved of right
either to haue Certificate or other sufficient Discharge. And this Subscribed
with my hande shalbe vnto you your heires executours &
deputies sufficient Discharge at all tymes hereafter, for your so doing.
Wrytten the xxti day of Octobre the xxviiti yere
of the Reigne of our Soueraigne Lorde king Henry the eight.
[434]
Endd. A minute of a lettre to Mr Gostwyke, towching
a newe ordre and composicion to be taken with certayn
persons standing chardged in grete sommes of monaye vnto
the kinges Maiestie whiche be vnleviable and desperate by
reason the parties by casualtes be brought to greate pouertie
B.M. Add. MSS. 25,114, f. 110; Cal. ix. 848. Nov. 19
‹1535›.
Urges him to work diligently in France for the delivery
of the ships at Bordeaux. Sends a dozen of Gardiner’s orations and a
dozen of those of the Dean of the Chapel Royal also, for him to distribute
according to his discretion.
My veray good lorde aftre my moost harty commendacions
by maister brian whom the kinges highnes at this tyme sendeth
vnto his good brother the frenche king sufficiently instructed to certain
purposes, as by his instructions wherunto ye shalbe participant
and make him again the semblable to yours, ye shal perceyve, ye
shal receyve his highnes letteres, touching matiers of importaunce,
whiche as his grace doubteth not but ye wil setfurth with
suche dexteritie as shal best conduce his desire to effecte Soo his pleasure
is ye shal with suche stomak and courage travail with
the frenche king and his counsail in that pointe touching the delyueraye
of the shippes as ye maye not onely obteyne the same but also declare
and shewe therwith howe ingrately his highnes is handeled
therin specially being at this tyme soo secrete and freendly treatie
betwene him and his good brother as there is for matiers of soo high
consequence, amonges whiche thinges also his grace desireth
youe to remembre the declaracion of the french king of tharticles
sent by Melancton, luthers epistle in the same, with thother
circumstances conteyned in the copies lately sent vnto you. Ye
shall also receyve herwith a dosen of your orations
and another dosen of the deanes, whiche the kinges pleasure is ye
shall by thaduise of Mr. brian and Maister Wallop destribute to suche
persounes there as amonges youe ye shal think convenient.
In whiche treatie to be had concernyng the shippes ye may not forget to
inculce what Joye the subgiettes here conceyved for his recouerye
in the procession, and howe they bee again sithens stayed vppon this
staye of the shippes whiche hath indede soo contrary a countenaunce
to our doinges as it is no mervayl thoughe they be
abasshed at it. And this matier the kinges highnes woll haue you
chiefly prosecute, leving to Sir John Wallop only the sute for the moneye,
bicause the promyse therof was made vnto him. And thus I pray god
sende your lordshipp
well to fare. From the Rulles the xixth daye of Nouembre
Your lordshippis assuryd
Thomas Crumwell.
Add. To my veray good lorde my lorde of Winchestre the kinges
highnes Ambassador at this tyme with the french king.
Endd. From the Roulles the xixth of Novembre. Mr.
Secretary
B.M. Add. MSS. 25,114, f. 232; Cal. ix. App. 8. Dec. 7
‹1535›.
Desires them to discover the real inclination of the
French King, and to ascertain whether they have any secret plans on foot.
Gives a list of the sums of money due to the King.
Aftre my moost harty commendacions with like
thankes for your gentle letteres and aduertisementes
of the Occurrantes there, ye shal at this tyme receyve the kinges
highnes letteres answering to yours of the xxviiith
of Nouembre The contentes wherof as his highnes doubteth not but
ye wil duely consider and accomplishe tempering neuertheles
the same in suche sorte, as your wisedomes shall think maye best
serue to thentertaynement of thamytie betwene his grace and the
frenche king, and the conducing of his graces desire to effecte. Soo his
highnes specially desireth youe to endeuour yourselfes
by all the meanes ye canne possibly deuise and excogitate to explore
serche and knowe the veray inclynacion of the frenche king and
whither the frenchemen haue any pryvie practises in hande, and of the
lightlywod of the successes of the same with suche other
occurrantes as shall chaunce to comme to your knowleage
to aduertise his highnes, as I shal for my parte desire youe to
doo to me the semblable as the tyme and hast of your dispeches
wil give you leave. The treatie belli offensiui ratified at Amyans I
sende vnto youe herwith, And as concernyng thaccompt
of the money due to the kinges highnes First there is due to his
grace 1Ml[858] crownes lent to the
duke of Bavier for the whiche the frenche king standeth bounde by obligacion.
Item 1Ml[858]
crownes lent at his request for the assistence of the duke of Wittenberge,
for the whiche they haue non acquietance, but were bounde by promyse to
repaye it in cace there ensued no good successe
of themployment of the same whiche condition and convenaunt is
without question determyned.
Item there is due vnto his grace the hole pencion and salt
moneye for the last yere ended at Nouembre.
And wheras the kinges highnes in these his letteres
nowe sent vnto youe hathe commaunded youe Mr. wallop to presse
themperours, Ambassadour for your declaration to
the denyal of thouertures, like as I writing by his graces commaundement
vsed the same terme, for declaracion of yourself, to
thintent ye shal not thinke that anything is further ment therby thenne
to haue youe vse that worde to him to extorte what ye canne in that matier,
his highnes commaunded me in this sorte to expounde the
same vnto youe. And thus moost hartely fare youe well. From Richemont
the viith of decembre.
The kinges highnes specially desireth youe to remembre
his commandement touching the delyuerance of the shippes
Your assuryd Freend
Thomas Crumwell.
Add. To myn assured frendes My lorde of Winchestre and sir John Wallop knight the kinges Ambassadours in fraunce.
Endd. From Richemonde the viith of decembre. Mr. Secretary.
B.M. Add. MSS. 25,114, f. 234; Cal. ix. App. 9.
Dec. 7 ‹1535›.
Has been unable to obtain a copy of the treaty which
he promised to send, and thought it better to postpone sending it than
to delay the bearer. The King desires him to labour for the delivery of
the ships.
Aftre my moost harty commendacions to your lordshippe
Thise shalbe to aduertise youe that Albeit in myn other letteres
writen ioyntly to youe and Maister Wallop I haue signified that ye shuld
by this berer receyve the treaty belli offensiui whiche ye wrote for, yet
having here suche busines that I could ‹not›
departe to london to cause the same to be copied, I thought it
more expedient to differre the sending of it vntil we shal dispeche another
currour vnto youe, thenne to demore your seruaunt
here tyl I might haue goon to london for that purpose. And wheras
your said seruaunt hath declared vnto me your
credence concernyng your necessitie of money, I shall not fayle
by the next messanger to take suche direction with youe
for the satisfaction of your desire in that parte as ye
shall haue cause to be contented. The kinges highnes desireth
youe to labour effectually ‹for›
the delyuerance
of the shippes at Burdeulx according to suche instructions as ye haue in
that behaulf. And thus moost hartely Fare youe well. From Richemonte the
viith daye of Decembre in hast
Your lordshippis assuryd Freend
Thomas Crumwell.
Add. To my veray good lorde my lorde of Wynchestre the kinges
Ambassadour in fraunce.
Endd. From Richemonde the viith of decembre.
Mr. Secretary.
Cooper’s Annals, i. 377; Cal. ix. 977. Dec. 15
‹1535›.
Marvels that they have not complied with his requests
that the University be permitted to use the Tolbooth, and desires them
to delay no longer. Will see that justice is done in all respects.
In my right harty maner I comende me unto youe. Lating you wit that I
cannot a little marvayle to understand that notwithstanding my sundrey
lettres hertofor addressed unto youe, tuching the permission of the use
of the Tolboth, the furniture of the Universitie leates, the advoyding
of newe practises, usages, or imposicions, wherby might insewg debate
and contencion betweene you and the said universitie, to your
owne disquiet, with the offence of the kings peax, ye have both refused
to doo and accomplish those things persuaded and enioined therin unto
youe, and for the contynuance and nutryment of discorde and trouble amonge
the kings subiectts, devised newe things and meanes to augment and engrece
the same. The prysonne first is the kings, and seing his grace by his
charters and grauntes hath ioyned the universitie with youe in the use
therof, I cannot conceyve what ye meane to denye that whiche his grace
hath graunted, and by vertue thereof, they have so long enjoyed, which
expressly your baylie Ousburn did bothe to the procurators, and
also to the vicechancelors deputie. A sergeant of yours also lately tok
a peace of cloth from the stall of a commone minister of the Universities
for non apparance in your Leate contrary to the comandment given
at the tyme of Sturberige fayr, that ye shuld reyse no newe custome, or
gather any newe exaction or imposiccon, uppon any scoler, his servaunt
or their comone ministers; ye have also refused alonly this yere, to make
a certain othe before the congregacion at Saint Maryes church, for the
conservacion of the peax, and the presentement to
the vicechauncelor of vagabundes and others, breakers and interrupters
of the said peax. Nowe shal I, being only a Counsailor, and otherwise
then honestie and justice wil no partie, whiche have not only proffessed
to travayl for the quiet of both parties, but will devise and labor also
to performe the same, desire youe to permytt them, first to have the free
use of the tolboth as they have had: to see the cloth restored, taken
violently awaye by your sergeant; To see their leats furnished, and to
tak such othe, and use all suche things and custumes as ye have doon,
untyl fynal direction may be taken betweene both parties. And yet I must
ever saye, whiche ye shall also fynde true, that in cace ye shall doo
any wrong, or not fulfill that ye be bound unto, wherby tumult and busines
shuld rise amonge the kings people, though I do indede favor your
cause, as appertayneth, and will also be gladde to doo therein what I
canne for your comoditie, Yet in cace prayer and gentle entreatie
cannot pull and allure youe awaye from the doing of wrong and iniury,
both to the king and his subjectts, I will not fayle to advaunce, to the
uttermost of my power Justice and to see punished with extremytie the
interrupters thereof, to the example of other. And therfor eftsones, I
most hartily praye youe to conforme yourselfs to quietnes in these pointes,
and therein to performe that without contencon whiche the princes grauntes,
ever to be reverently obeyed, doo require of youe, Ye shal by this waye
and meane, doo your dueties, first toward his grace, to me administer
most thankfull pleasure, and with your honesties provyde yourselfs quiet
and rest, with a good end in all suche controversies as depende between
youe and the said universitie. And thus fare youe hartely well. From
Stepnaye, the xvth daye of Decembre.
Your freend,
Thomas Crumwell.
Add. To my loving freendes, the Mayre, Aldermen and bailieffs
of the towne of Cambridge.
B.M. Add. MSS. 25,114, f. 112; Cal. ix. 1010.
Dec. 24 ‹1535›.
Thanks him for his letters, and promises to attend to
Gardiner’s wants. The postscript of Cromwell’s other letter will inform
Gardiner of Thwaites’ arrival here, and of the answers made to the
letters he brought.
Aftre my moost harty commendacons to your lordshippe with
like thankes for your gentle letteres by the post
scripta in myn
other letteres nowe writen vnto youe by the kinges highnes
commaundement ye shal perceyve tharryval here of your
seruaunt Thwaytes, with the determynacion
for answer to be made to suche letteres as he brought with
him. I shall in the meane tyme so satisfie peter lark your seruaunt
touching your request for money that ye shall by the next post
perceyve ye be not forgotten, but sufficiently and soo furnished
as ye shall haue cause to be contented. Your doinges be no
lesse thankfully accepted, thenne your wisedom travail and diligence
therin do require and for my parte if there be anything elles
here that I may doo your pleasure in, vppon your aduertisement
I shalbe glad with al my harte to satisfie youe in the same.
And thus most hartely fare youe wel, from the Rulles the xxiiijth
of Decembre
Your lordshippis assuryd freend
Thomas Crumwell.
Add. To my veray good lord my lord of Winchestre.
Endd. From the roulles the xxiiij of december Mr. Secretary.
B.M. Add. MSS. 25,114, f. 114; Cal. ix. 1039.
Dec. 30 ‹1535›.
The King approves of his service, and assures him
that he will be glad to welcome him on his return. Reports the illness
of Katherine. Has arranged for his money with Peter Lark.
My veray good lord aftre my moost harty commendacions
Thise shalbe taduertise youe that vndoubtedly the kinges highnes
doth in soo thankfull sorte accepte your seruice there doon vnto
his maiestie, and in euery condicion soo allowe approve and commende
your wise substanciall and discreate proceding, as like as ye
haue moche cause to reioyse therin, soo shall the same be certain meane
and occasion, that ye shall assuredlye what ende soeuer your busines
there shall take, returne to his highnes as hartely welcom and in as
greate reputacion as youe could yourself desire, wherof
for my parte I am euen for many respectes as gladde as ye
canne be yourself. Touchyng his graces affayres I write nothing
bicause the same be sufficiently touched in his highnes letteres
nowe addressed vnto youe, only for newes ye shal vndrestand that the douagier
is in greate daunger whiche his Maiestie also willed me to signifie vnto
youe, as by the copye of a lettere sent from themperours
Ambassador here touching her syknes ye shal perceyve. And as
concernyng your money I haue taken ordre with
your servaunt peter lark, soo as ye shall I doubt
‹not› be shortly
therin satisfied. And thus beseching god to sende youe a good newe yere,
I bid youe as well to fare as I wold myself. From the Rulles the penultime
of Decembre
Your lordshippis assuryd freend
Thomas Crumwell.
Add. To my veray good lord, My Lord of Winchestre the Kinges
highnes Ambassadour in Fraunce.
Endd. From the Roulles the xxxth of Decembre Mr. Secretary
R.O. Cal. ix. 1127.
‹1535.›
Has received his letters saying that a young person
has made suit to obtain the lease after its expiration. The King is
assured that he will not recommend any one to him who will not act
honourably and for the King’s profit.
In my right hertie maner I commende me vnto you Aduertesing
the same that I haue receyued your letteres right well perceyuing
the contentes of the same And where as ye write vnto me that a
nother person of younger yeres should make sute for thopteyning
of the lease after the yeres all redie graunted in the same being
expired and determyned the truth is that there is labour made aswell
vnto Mr. Norres as other which is not so vehement ne hastie But that it
may be right well stayed. Neuertheles the kinges highnes
hauing ferme trust in your dexteritie and wisedom must nedes
haue regarde and expectacion in your letteres.
Doubting not but ye will not preferre any other vnto his highnes
but suche as shalbe right mete to do that thing which shalbe most for
their own honestie and will haue good regarde and aspect to the Kinges
most proffite.
B.M. Cleop. E. vi, 371; Cal. viii. 220.
‹1535.›
Desires the recipient to answer the things contained
in Starkey’s letter to him, which was written by the King’s express
commandment.
Syr after my most harty recommendatyanys thys shalbe in
few & short wordys to requyre you accordyng to the callyng
that our lord Jhesu Chryst hath callyd & redemyd you that ys
to say as wel wyth the gyft of gud letteres and vnderstondyng, as
wyth the most excellent gyft of jugement in the same, ye
wyl indeuur yourselfe to make answere vnto such thyngys as be contynyd
in master starkeys letteres to you wrytyn at thys tyme, by the
kyng our masturys & soueraynys expresse cummandement
& that the same answer may be such & of such gravyte, as the
lyght & truthe therof may be to the honowre of god, & the satysfactyon
of hys hyghnes. Wherof I assure you I wold be as glad as any parent
or frend ye haue lyuyng not dowtyng in your approuyd wysedome
& jugement but that ye wyl extend the gyftys gyuen
vnto you in such wyse as leuyng al your respectys or affectyon wole so
inserch your conscyence & jugement for the truth as ye
wole both dyscharge yourselfe agaynst god & your prynce, in
dowyng wherof you shal assurydly dow the thyng much to thencrese of your
meryte & fame, wherin as he that ys your assuryd frend to hys lytyl
power I requyre you to haue indyfferent consyderatyon &
so to ordur yourselfe therin as the expectatyon of your frendys wythe
the jugement of al men that knowyth you may be satysfyd in
that behalfe & thus our lord send you no worse to fare than I wold
ye dyd at london
Add. To my synguler frend Mayster Edmunde Herwel
marchant at Venyce
R.O. Cal. viii. 1122.
‹1535.›
In consideration of his willing mind, has obtained
the King’s licence for him to resort to his manors near his monastery,
provided that by so doing he causes no disturbance.
Ye shall vnderstand that I haue resceyved your letteres[860],
and touching that ye desire amonges other thinges licence
for your selfe and certayn of your bretherne to walke to
your manours and other places about your monastery.
Ye shall understand that in consideracion of the good and toward
mynd that I have found yn you towardes me and my seruauntes
diuerse ways I[861]
have opteynyd licence of the kinges highnes for your selfe
that ye may resorte vnto your maners and other convenyent walkes
nygh vnto your monastery, so
that no common brute may be reysed therby, not doubtyng but ye
will vse your selfe so (as for the good will and mynd I bere
toward you) it may be to the good zele of religion and as I may therby
resceyve no disworship therby. so that always your bretherne must
nedes use and order theymselfes accordyng to the Iniunccions
in that case geven unto theym in that behalf.
END OF VOL. I.
Oxford: Printed at the Clarendon Press, by Horace Hart, M.A.
Transcriber’s Notes
Hyphenation and punctuation have been corrected and standardised.
Cromwell’s letters, however, have been fully retained according to the
original text; no changes in spelling have been applied here.
Numbered ranges have been expanded in full, i.e. 1595-6 is now
1595-1596. Dittoes in the Table of Contents have been eliminated by
insertion of appropriate text. Internal references have been adapted
to match the numbering scheme used in this electronic version.
The following passages have been changed: