OF THIS BOOK
there is also
a special limited edition
consisting of seventy-seven
copies on special paper
specially bound
numbered
and
autographed
of which seventy copies are for sale
is 5
Whole book · 98 sections
IS FIVE
FIVE BOOKS
by E. E. Cummings
- The Enormous Room
- Tulips and Chimneys
- &
- Xli Poems
- Is Five ¶
by E. E. Cummings
is
5
NEW YORK
BONI & LIVERIGHT
1926
COPYRIGHT, 1926, BY BONI & LIVERIGHT
ALL RIGHTS RESERVED
PRINTED BY SAMUEL AIWAZ JACOBS
AT THE POLYTYPE PRESS
NEW YORK
FOREWORD
On the assumption that my technique is either complicated or original or both, the publishers have politely requested me to write an introduction to this book.
At least my theory of technique, if I have one, is very far from original; nor is it complicated. I can express it in fifteen words, by quoting The Eternal Question And Immortal Answer of burlesk, viz. “Would you hit a woman with a child?—No, I’d hit her with a brick.” Like the burlesk comedian, I am abnormally fond of that precision which creates movement.
If a poet is anybody, he is somebody to whom things made matter very little—somebody who is obsessed by Making. Like all obsessions, the Making obsession has disadvantages; for instance, my only interest in making money would be to make it. Fortunately, however, I should prefer to make almost anything else, including locomotives and roses. It is with roses and locomotives (not to mention acrobats Spring electricity Coney Island the 4th of July the eyes of mice and Niagara Falls) that my “poems” are competing.
They are also competing with each other, with elephants, and with El Greco.
Ineluctable preoccupation with The Verb gives a poet one priceless advantage: whereas nonmakers must content themselves with the merely undeniable fact that two times two is four, he rejoices in a purely irresistible truth (to be found, in abbreviated costume, upon the title page of the present volume.)
A LIST OF WHERE
THESE POEMS
have been published
*
England France Italy
Austria and
America
*
TITLE IS V
FOREWORD vii
ONE I-XL 1-55
TWO I-XI 57-72
THREE I-X 73-86
FOUR I-XVIII 87-107
FIVE I-V 109-115
ONE
FIVE AMERICANS
I. LIZ
I
II. MAME
III. GERT
IV. MARJ
V. FRAN
POEM, OR BEAUTY HURTS MR. VINAL
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
XIII
XIV
ITEM
XV
XVI
XVII
?
XVIII
XIX
XX
XXI
i was sitting in mcsorley’s. outside it was New York and beautifully snowing.
Inside snug and evil. the slobbering walls filthily push witless creases of screaming warmth chuck pil- lows are noise funnily swallows swallowing revolv- ingly pompous a the swallowed mottle with smooth or a but of rapidly goes gobs the and of flecks of and a chatter sobbings intersect with which distinct disks of graceful oath, upsoarings the break on ceiling- flatness
the Bar.tinking luscious jigs dint of ripe silver with warmlyish wetflat splurging smells waltz the glush of squirting taps plus slush of foam knocked off and a faint piddle-of-drops she says I ploc spittle what the lands thaz me kid in no sir hopping sawdust you kiddo he’s a palping wreaths of badly Yep cigars who jim him why gluey grins topple together eyes pout gestures stickily point made glints squinting who’s a wink bum-nothing and money fuzzily mouths take big wobbly foot-steps every goggle cent of it get out ears dribbles soft right old feller belch the chap hic sum- more eh chuckles skulch. . . .
and i was sitting in the din thinking drinking the ale, which never lets you grow old blinking at the low ceiling my being pleasantly was punctuated by the al- ways retchings of a worthless lamp.
when With a minute terrif iceffortone dirty squeal of soiling light yanKing from bushy obscurity a bald greenish foetal head established It suddenly upon the huge neck around whose unwashed sonorous muscle the filth of a collar hung gently.
(spattered)by this instant of semiluminous nausea A vast wordless nondescript genie of trunk trickled firm- ly in to one exactly-mutilated ghost of a chair,
a;domeshaped interval of complete plasticity,shoul- ders,sprouted the extraordinary arms through an an- gle of ridiculous velocity commenting upon an un- clean table.and,whose distended immense Both paws slowly loved a dinted mug
gone Darkness it was so near to me, i ask of shad- ow won’t you have a drink?
(the eternal perpetual question)
Inside snugandevil. i was sitting in mcsorley’s It,did not answer.
outside.(it was New York and beautifully,snowing. . . .
XXII
XXIII
XXIV
oDE
XXV
XXVI
XXVII
XXVIII
XXIX
XXX
MEMORABILIA
XXXI
XXXII
XXXIII
XXXIV
XXXV
XXXVI
XXXVII
XXXVIII
Will i ever forget that precarious moment?
As i was standing on the third rail waiting for the next train to grind me into lifeless atoms various ab- surd thoughts slyly crept into my highly sexed mind.
It seemed to me that i had first of all really made quite a mistake in being at all born, seeing that i was wifeless and only half awake, cursed with pimples, correctly dressed, cleanshaven above the nombril, and much to my astonishment much impressed by having once noticed ( as an infantile phenomenon ) George Washington almost incompletely surrounded by well- drawn icecakes beheld being too strong, in brief :an American, if you understand that i mean what i say i believe my most intimate friends would never have gathered.
A collarbutton which had always not nothurt me not much and in the same place.
Why according to tomorrow’s paper the proletariat will not rise yesterday.
Inexpressible itchings to be photographed with Lord Rothermere playing with Lord Rothermere billiards very well by moonlight with Lord Rothermere.
A crockodile eats a native, who in revenge beats it insensible with a banana, establishing meanwhile a re- ligious cult based on consubstantial intangibility.
Personne ne m’aime et j’ai les mains froides.
His Royal Highness said “peek-a-boo” and thirty tame fleas left the prettily embroidered howdah im- mediately.
Thumbprints of an angel named Frederick found on a lightning-rod, Boston, Mass.
such were the not unhurried reflections to which my organ of imperception gave birth to which i should or- dinarily have objected to which, considering the back- ground, it is hardly surprising if anyone hardly should call exactly extraordinary. We refer, of course, to my position. A bachelor incapable of occupation, he had long suppressed the desire to suppress the suppressed desire of shall we say: Idleness, while meaning its opposite? Nothing could be clearer to all concerned than that i am not a policeman.
Meanwhile the tea regressed.
Kipling again H. G. Wells, and Anatole France shook hands again and yet again shook again hands again, the former coachman with a pipewrench of the again latter then opening a box of newly without exaggeration shot with some difficulty sardines. Mr. Wiggin took Wrs. Miggin’s harm in is, extinguishing the spitoon by a candle furnished by courtesy of the management on Thursdays, opposite which a church stood perfectly upright but not piano item:a water- melon causes indigestion to William Cullen Longfel- low’s small negro son, Henry Wordsworth Bryant.
By this time,however,the flight of crows had ceased. I withdrew my hands from the tennisracket. All was over. One brief convulsive octopus, and then our hero folded his umbrella.
It seemed too beautiful.
Let us perhaps excuse me if i repeat himself:these,or nearly these,were the not unpainful thoughts which occupied the subject of our attention;to speak even less objectively,i was horribly scared i would actually fall off the rail before the really train after all arrived. If i should have made this perfectly clear,it entirely would have been not my fault.
XXXIX
XL
TWO
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
THREE
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
FOUR
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
XIII
XIV
XV
XVI
XVII
XVIII
FIVE
I
II
III
IV
V
Transcriber’s note
Non-standard spelling retained.
In the original on Page 46, the poem “this evangelist” is missing a line from the third stanza. That stanza in other editions is:
Also in the original on Page 55, the poem “life hurl my” was placed landscape on the page.