Hymns of the Early Church: Translations from the Poetry of the Latin Church

About this eBook

Author

Brownlie, John, 1857-1925

Title

Hymns of the Early Church being translations from the poetry of the Latin church, arranged in the order of the Christian year

Credits

Produced by Stephen Hutcheson, Dave Morgan and the Online Distributed Proofreading Team at www.pgdp.net

Language

English

LoC Class

BV: Philosophy, Psychology, Religion: Christianity: Practical theology, Worship

Subject

Hymns, Latin -- Translations into English

Category

Text

eBook-No.

44039

Project Gutenberg

https://www.gutenberg.org/ebooks/44039

Release Date

October 26, 2013

Copyright

Public domain in the USA.

Contents

1. 1.Hymns of the Early Church
2. 2.PREFACE
3. 3.INDEX OF LATIN TITLES
4. 4.HISTORICAL INTRODUCTION
5. 5.Sundays and Week Days — DIE, DIERUM PRINCIPE — I — II — III — IV — V — VI — VII — O NATA LUX DE LUMINE — I — II — III — IV — V — VI — VII — TU TRINITATIS UNITAS — I — II — III — IV — V — VI — DEUS CREATOR OMNIUM — I — II — III — IV — V — VI — VII — O DEUS, EGO AMO TE, NEC AMO TE, UT SALVES ME — I — II — III — IV — V — LUCIS CREATOR OPTIME — I — II — III — IV — V — AURORA JAM SPARGIT POLUM — I — II — III — IV — JESU, DULCIS MEMORIA — I — II — III — IV — V — VI — VII — VIII — O DEUS, EGO AMO TE, NAM PRIOR TU AMASTI ME — I — II — III — IV — V — TE LUCIS ANTE TERMINUM — I — II — III — JAM META NOCTIS TRANSIIT — I — II — III — IV — LABENTE JAM SOLIS ROTÂ — I — II — III — SPLENDOR PATERNÆ GLORIÆ — I — II — III — IV — V — VI — VII — VIII — SALVATOR MUNDI, DOMINE — I — II — III — IV — V — CHRISTE, LUMEN PERPETUUM — I — II — III — IV — NOX ATRA RERUM CONTEGIT — I — II — III — IV — JAM LUCIS ORTO SIDERE — I — II — III — IV — V — JAM SOL RECEDIT IGNEUS — I — II — III
6. 6.Advent — CHRISTE, PRECAMUR ANNUE — I — II — III — IV — IN NOCTIS UMBRA DESIDES — I — II — III — IV — VENI, VENI, EMMANUEL! — I — II — III — IV — V
7. 7.Christmas — NATO NOBIS SALVATORE — I — II — III — IV — V — PUER NATUS IN BETHLEHEM — I — II — III — IV — V — VI — VII — VIII — IX — X — XI — HEU! QUID JACES STABULO, OMNIUM CREATOR? — I — II — III — QUICUMQUE CHRISTUM QUÆRITIS — I — II — III — IV — V — VI
8. 8.Epiphany — JESU, NOSTRA REDEMPTIO — I — II — III — IV — V — EI CANAMUS GLORIAM — I — II — III — IV — V — VI — DEUS-HOMO, REX CŒLORUM — I — II — III — IV
9. 9.Passion Week — VEXILLA REGIS PRODEUNT — I — II — III — IV — V — PANGE, LINGUA, GLORIOSI, PRŒLIUM CERTAMINIS — I — II — III — IV — V — VI — LUSTRA SEX QUI JAM PEREGIT — I — II — III — IV — V — VI — CRUX AVE BENEDICTA — I — II — III — IV — HORÆ DE PASSIONE D. N. JESU CHRISTI — ( AD PRIMAM ) ( Tu qui velatus facie ) — I — II — III — ( AD TERTIAM ) ( Hora qui ductus tertia ) — IV — V — VI — ( AD SEXTAM ) ( Crucem pro nobis subiit ) — VII — VIII — ( AD NONAM ) ( Beata Christi passio ) — IX — X — XI — ( AD COMPLETORIUM ) ( Qui jacuisti mortuus ) — XII — XIII
10. 10.Easter — FINITA JAM SUNT PRÆLIA — I — II — III — IV — V — PLAUDITE, CŒLI! — I — II — III — IV — MORTIS PORTIS FRACTIS — I — II — III — IV — ALLELUIA, DULCE CARMEN — I — II — III — IV
11. 11.Ascension — ÆTERNE REX ALTISSIME — I — II — III — IV — V — VI — VII — VIII — POSTQUAM HOSTEM ET INFERNA — I — II — III — IV — CŒLOS ASCENDIT HODIE — I — II — III — IV — V — VI — O CHRISTE, QUI NOSTER POLI — I — II — III — IV — V
12. 12.Whitsuntide — VENI, CREATOR SPIRITUS, MENTES TUORUM VISITA — I — II — III — IV — V — VI — VENI, SANCTE SPIRITUS ET EMITTE CŒLITUS — I — II — III — IV — V — O FONS AMORIS, SPIRITUS — I — II — III
13. 13.Trinity — TU TRINITATIS UNITAS — I — II — III — O PATER SANCTE, MITIS ATQUE PIE — I — II — III — IV — ADESTO, SANCTA TRINITAS — I — II — III — IV — V
14. 14.All Saints — PUGNATE, CHRISTE MILITES — I — II — III — IV — V — AUDI NOS, REX CHRISTE — I — Refrain — II — III — IV — V — VI — VII
15. 15.Communion — EJA O DULCIS ANIMA — I — II — III — IV — V — VI — O ESCA VIATORUM — I — II — III — JESU, DULCEDO CORDIUM — I — II — III — IV — V — VI — VERBUM SUPERNUM PRODIENS — I — II — III — IV — V — VI
16. 16.Death and Judgment — GRAVI ME TERRORE PULSAS — I — II — III — IV — V — VI — VII — VIII — APPROPINQUAT ENIM DIES IN QUA JUSTES ERIT QUIES — I — II — III — IV — V — VI — VII — VIII — IX — X — XI — XII
17. 17.Heaven — JERUSALEM LUMINOSA VERÆ PACIS VISIO — I — II — III — IV — V — VI — VII — VIII — IX — X — URBS BEATA HIERUSALEM — Part I. — I — II — III — IV — Part II. — I — II — III — IV
18. 18.INDEX OF FIRST LINES
19. 19.Transcriber’s Notes

Community reviews

Sign in to write a review.

No reviews yet.